<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0378-4835</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Oncología (Barcelona)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Oncología (Barc.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0378-4835</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Alpe Editores, S.A.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0378-48352005000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases biológicas de la toxicidad en tejidos sanos de la combinación radioquimioterapia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta de Hierro Servicio de Oncología Radioterápica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>17</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0378-48352005000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0378-48352005000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0378-48352005000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>BASES    BIOL&Oacute;GICAS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Bases biol&oacute;gicas    de la toxicidad en tejidos sanos de la combinaci&oacute;n radioquimioterapia</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>J.    Romero Fern&aacute;ndez</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Servicio    de Oncolog&iacute;a Radioter&aacute;pica. Hospital Universitario Puerta de Hierro.    Madrid</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La toxicidad en    tejidos sanos est&aacute; definida por factores derivados del tratamiento como    son la dosis por fracci&oacute;n, en el caso de la toxicidad tard&iacute;a;    y el tiempo total de tratamiento, en el caso de la toxicidad aguda. En los &uacute;ltimos    a&ntilde;os se est&aacute;n empezando a conocer los factores moleculares determinantes    de la toxicidad en tejidos sanos. La combinaci&oacute;n de radio y quimioterapia    incrementa la toxicidad debido a la modificaci&oacute;n de la curva dosis-respuesta    y a la inhibici&oacute;n de la proliferaci&oacute;n.</font></p>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las bases biol&oacute;gicas    que rigen la toxicidad en tejidos sanos en las combinaciones de radioterapia    y quimioterapia son compartidas con las de la radioterapia exclusiva. Por tanto,    se expondr&aacute;n primero los factores de respuesta a la irradiaci&oacute;n    que intervienen en la toxicidad de los tejidos sanos, as&iacute; como los mecanismos    moleculares implicados en los mismos. Por &uacute;ltimo, se expondr&aacute;n    diversos aspectos de la toxicidad en tejidos sanos en la asociaci&oacute;n radioquimioterapia.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Factores de    la toxicidad en tejidos sanos</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo radiobiol&oacute;gico cl&aacute;sico considera diversos factores de respuesta a la irradiaci&oacute;n, que se desencadenan tras el da&ntilde;o al DNA y que se han conocido como las 4 erres de la radiobiolog&iacute;a. En este modelo, la irradiaci&oacute;n, bien sea por acci&oacute;n directa o indirecta por radicales libres, producir&iacute;a roturas dobles en el DNA. La producci&oacute;n de 2 roturas dobles puede dar lugar a una aberraci&oacute;n cromos&oacute;mica que produzca finamente la muerte celular. La c&eacute;lula posee la capacidad de reparar las lesiones producidas en el DNA y permitir la supervivencia celular. Esta capacidad de reparaci&oacute;n tiene capital importancia en los tratamientos con radioterapia puesto que es mucho mas marcada en los tejidos sanos que en los tumores.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s de la reparaci&oacute;n, la irradiaci&oacute;n produce otras respuestas que son: la proliferaci&oacute;n celular, que afecta tanto a tejido tumoral, denomin&aacute;ndose en este caso repoblaci&oacute;n tumoral acelerada, como a tejidos sanos; la redistribuci&oacute;n en el ciclo celular, es decir un ac&uacute;mulo en la fase G2 mas radiosensible; y la reoxigenaci&oacute;n tisular.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a la    toxicidad de los tejidos sanos interesan fundamentalmente la reparaci&oacute;n    y la proliferaci&oacute;n. Como se expondr&aacute; mas adelante la toxicidad    tard&iacute;a est&aacute; en relaci&oacute;n con la primera y la aguda, con    la segunda.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Reparaci&oacute;n    del da&ntilde;o al DNA</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La capacidad de reparaci&oacute;n del tejido sano constituye una de las bases del fraccionamiento, ya que el tumor no tiene, o es escasa, capacidad de reparaci&oacute;n. De forma que fraccionando la dosis permitimos que el tejido sano repare mientras que no se compromete la respuesta del tumor.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En una curva de supervivencia celular a la irradiaci&oacute;n la curvatura u hombro representa la capacidad de reparaci&oacute;n. El modelo lineal-cuadr&aacute;tico ajusta la curva de supervivencia seg&uacute;n dos componentes: uno lineal, que representa el da&ntilde;o no reparable, dependiente de la dosis; y otro cuadr&aacute;tico, en relaci&oacute;n con la reparaci&oacute;n, dependiente de la dosis al cuadrado. El cociente alfa/beta que se define como la dosis a la cual los efectos debidos al componente alfa y beta son iguales. Los tejidos de respuesta aguda y los tumores se caracterizan por curvas mas rectas y mayores cocientes alfa/beta; mientras que los tejidos de respuesta tard&iacute;a se caracterizan por una mayor curvatura y menores cocientes alfa/beta. En un tratamiento fraccionado la supervivencia final es la suma de las curvas de supervivencia individuales.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se aprecia    en la <a href="#fig1">Figura 1</a> los tejidos de respuesta aguda y los tumores    dependen poco de la dosis por fracci&oacute;n, mientras que en los tejidos de    respuesta tard&iacute;a los efectos se incrementan mucho al aumentar la dosis    por fracci&oacute;n.</font></p>     <p><a name="fig1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/onco/v28n2/02f1.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las asociaciones    de radio y quimioterapia se modifica la forma de la curva de supervivencia y    esto ocasiona un cambio en las curvas de dosis-respuesta, consistente en un    desplazamiento de las mismas hacia la izquierda, tanto para los tejidos sanos    como para el tumor. A pesar de ello, a&uacute;n sigue existiendo una ganancia    terap&eacute;utica, al disminuir la dosis de radioterapia administrada. Por    tanto, la ganancia terap&eacute;utica es debida a la modificaci&oacute;n de    las curvas de TCP y NTCP (<a href="#fig2">Fig. 2</a>).</font></p>     <p><a name="fig2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/onco/v28n2/02f2.gif"></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Proliferaci&oacute;n</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los tejidos de respuesta aguda presentan una estructura compuesta de una capa de c&eacute;lulas basales, en divisi&oacute;n; un compartimento funcional, de c&eacute;lulas en diferenciaci&oacute;n; y una capa de c&eacute;lulas maduras a partir de la cual se produce la p&eacute;rdida celular. El tiempo que tarda una c&eacute;lula en llegar a la capa madura se denomina turnover y es espec&iacute;fico para cada tejido.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cin&eacute;tica    celular de la mucositis por radioterapia se encuentra esquematizada en la <a href="#fig3">Figura    3</a>. La irradiaci&oacute;n elimina las c&eacute;lulas de la capa basal, que    son las que est&aacute;n en divisi&oacute;n. La mucositis cl&iacute;nicamente    visible no aparece hasta que no existe reemplazo celular, a las 2 semanas de    comenzado el tratamiento. El tejido sano responde con una proliferaci&oacute;n    acelerada de la capa basal que es capaz de contrarrestar en parte los efectos    de la irradiaci&oacute;n.</font></p>     <p><a name="fig3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/onco/v28n2/02f3.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por tanto, los efectos agudos dependen del tiempo en que se administre el tratamiento.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La quimioterapia simult&aacute;nea inhibe la capacidad de proliferaci&oacute;n del tejido sano. En todos los protocolos de radioquimioterapia existe un incremento de la toxicidad aguda.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En casos de toxicidad aguda importante (ej. protocolos de hiperfraccionamiento mas quimioterapia) puede presentarse el denominado consequential late effect: toxicidad tard&iacute;a derivada de las secuelas de una toxicidad aguda incrementada.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En resumen, la    toxicidad aguda depende de la dosis total y del tiempo en que se administre.    A efectos pr&aacute;cticos, se puede considerar la dosis semanal. En los tejidos    de repuesta tard&iacute;a, la dosis total y el tiempo de tratamiento no influyen,    ya que dependen de la dosis por fracci&oacute;n.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Aspectos moleculares    de la toxicidad en tejidos sanos</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente, se conocen en parte los mecanismos moleculares de respuesta a la irradiaci&oacute;n. Aunque se sigue considerando el da&ntilde;o al DNA como el principal desencadenante de la respuesta celular a la irradiaci&oacute;n, existen otros sensores de la irradiaci&oacute;n como los receptores de membrana, peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica, ATM o NFkB. Posteriormente se produce la activaci&oacute;n de una serie de v&iacute;as de traducci&oacute;n de se&ntilde;al citopl&aacute;smicas que, a nivel nuclear, activan una serie de genes precoces como c-jun/c-fos, AP1, EGR1, NFkB o p53. Los productos de estos genes act&uacute;an de factores de transcripci&oacute;n para una serie de genes tard&iacute;os que codifican para diferentes citoquinas y factores de crecimiento que son los finalmente responsables de los efectos de la irradiaci&oacute;n. El tumor necrosis factor (TNF), basic fibroblast growth factor (bFGF) y el platelet derived growth factor (PDGF) se han relacionado con la inflamaci&oacute;n aguda y los efectos vasculares de la irradiaci&oacute;n. La fibrosis postradioterapia est&aacute; en relaci&oacute;n con la producci&oacute;n de transforming growth factor beta (TGFb).</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La asociaci&oacute;n    de quimioterapia a la radioterapia puede incrementar la producci&oacute;n de    citoquinas y los fen&oacute;menos inflamatorios.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Toxicidad de    la asociaci&oacute;n radioquimioterapia</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En todos los protocolos de tratamientos combinados existe un incremento de la toxicidad de los tejidos sanos que depende del tipo de f&aacute;rmaco y protocolo empleados pero que puede estimarse en un aumento del 20% respecto a los tratamientos con radioterapia exclusiva.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este aumento de toxicidad puede encuadrarse en 3 aspectos: aparici&oacute;n de efectos secundarios independientes; incremento de la toxicidad de la irradiaci&oacute;n; y el denominado radiation recall, efecto muy raro.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La aparici&oacute;n de efectos secundarios independientes es una de las estrategias de la combinaci&oacute;n y consiste en toxicidad no producida por la asociaci&oacute;n sino por uno de los tratamientos de forma independiente. Ejemplos de ello ser&iacute;an la toxicidad hematol&oacute;gica o la neuropat&iacute;a por cisplatino fuera del campo de irradiaci&oacute;n.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El mecanismo mas    frecuente de aumento de la toxicidad en las combinaciones se produce por un    incremento de la toxicidad de la irradiaci&oacute;n. Este incremento puede ser    debido a la aparici&oacute;n de toxicidad poco frecuente en ausencia de la droga;    o bien, al aumento de una toxicidad habitual de la irradiaci&oacute;n. Ejemplos    de la primera ser&iacute;an la toxicidad card&iacute;aca de la adriamicina o    la pulmonar de la bleomicina o busulfan. Los mecanismos potenciales del aumento    de la radiosensibilidad de los tejidos sanos ser&iacute;an la modificaci&oacute;n    curva radiosensibilidad, por inhibici&oacute;n de la reparaci&oacute;n; el incremento    de la apoptosis postirradiaci&oacute;n; y la interferencia con la repoblaci&oacute;n.    Las drogas que mas frecuentemente interfieren con la reparaci&oacute;n son las    fluoropirimidinas; gemcitabina; cisplatino; y los inhibidores de la topoisomerasa    I. El aumento de la apoptosis tras irradiaci&oacute;n como causante de toxicidad    en tejidos sanos se ha estudiado poco, aunque este mecanismo ha sido extensamente    estudiado en la neumonitis postradioterapia. En este caso se ha implicado a    la apoptosis que se produce por la v&iacute;a de las ceramidas y, en cuanto    a su modificaci&oacute;n terap&eacute;utica,se ha demostrado en modelos animales    la protecci&oacute;n que ejerce el bFGF (<a href="#fig4">Fig. 4</a>).</font></p>     <p><a name="fig4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/onco/v28n2/02f4.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El denominado radiation    recall es un fen&oacute;meno muy raro que consiste en la aparici&oacute;n de    una reacci&oacute;n inflamatoria cut&aacute;nea en una zona previamente irradiada.    La quimioterapia debe haberse administrado al menos 7 d&iacute;as despu&eacute;s    del tratamiento con radioterapia. En cuanto al mecanismo no se conoce aunque    se han invocado el da&ntilde;o vascular, inhibici&oacute;n de la repoblaci&oacute;n,    sensibilizaci&oacute;n stem cells (cambios en DNA), y la reacci&oacute;n de    hipersensibilidad.</font></p>       ]]></body>
</article>
