<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0465-546X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina y Seguridad del Trabajo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. segur. trab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0465-546X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0465-546X2007000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Organización Iberoamericana de Seguridad Social]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>209</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0465-546X2007000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0465-546X2007000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0465-546X2007000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo principal de la OISS es la promoción del bienestar económico y social de los países Iberoamericanos, mediante la coordinación, intercambio y aprovechamiento de sus experiencias mutuas en Seguridad Social. Para ello, el organismo dispone de una programación sistemática en los ámbitos de formación, asistencia técnica, visitas interinstitucionales para el intercambio de experiencias, reuniones y conferencias y publicaciones. También actúa como asesor especializado en el área de protección social para MERCOSUR y la Comunidad Andina y se hace cargo de mandatos específicos de las Cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno apoyando la función de coordinación e impulso que asume la SEGIB. En este terreno merece una especial mención el impulso y coordinación prestados para la elaboración del Convenio Iberoamericano de Seguridad Social, ratificado por la XVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, que proyecta su acción directa sobre la defensa de los derechos sociales de los trabajadores migrantes en los países de Iberoamérica. Entre las últimas acciones realizadas, destaca también la promoción del la celebración del II Congreso de Prevención de Riesgos en Iberoamérica, Prevencia 2007, en cuyo marco se han requerido a la O.I.S.S. para abordar dos importantes proyectos: Elaboración de una Estrategia Iberoamericana en materia de Seguridad y Salud Creación y mantenimiento de un Observatorio de Siniestralidad en la Region.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The main objective of the OISS (Ibero-American Organization of Social Security) is promoting the economic and social welfare of the Ibero-American countries, through the coordination, exchange and utilization of their mutual experiences about Social Security. To that end, the Organization has a systematic programming in the areas of training, technical assistance, visits to exchange experiences, meetings, conferences and publications. It also acts as a specialized advisor in the area of social protection for MERCOSUR and the Andean Community and it asumes some responsabilities for specific tasks of the Summit of Heads of State and government to support the coordinating role and motivation provided by the SEGIB. In this sense, it deserves a special mention the coordination and support provided for the development of the Ibero-American Agreement of Social Security, ratified by the XVII Ibero-American Summit of Heads of State and Government, which is planning its direct action on the defense of the social rights of migrant workers in the countries of Ibero- America. Among the latest actions implemented, it is worth mentioning the celebration of the Second Congress about Occupational Risk Prevention in Latin America, Prevencia 2007, where the OISS has been required to tackle two important projects: Developing an Iberoamerican Strategy about Security and Healthy Creation and maintaining an Occupational Risk Observatory in the Region.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad Social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prevención de Riesgos laborales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad y salud en el trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Iberoamérica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social Security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational risks preventio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Security and healthy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ibero America]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p> &nbsp; </p>     <p> &nbsp; </p>     <p> <b><font face="Verdana" size="4">La Organización Iberoamericana de Seguridad  Social </font></b> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Carlos Javier&nbsp; Santos García</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Director Ejecutivo de la OISS </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr color="#808080" size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El objetivo principal de la OISS es la promoción del bienestar económico y social de los países Iberoamericanos, mediante la coordinación, intercambio y aprovechamiento de sus experiencias mutuas en Seguridad Social.     <br> Para ello, el organismo dispone de una programación sistemática en los ámbitos de formación, asistencia técnica, visitas interinstitucionales para el intercambio de experiencias, reuniones y conferencias y publicaciones. También actúa como asesor especializado en el área de protección social para MERCOSUR y la Comunidad Andina y se hace cargo de mandatos específicos de las Cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno apoyando la función de coordinación e impulso que asume la SEGIB.     <br> En este terreno merece una especial mención el impulso y coordinación prestados para la elaboración del Convenio Iberoamericano de <i>Seguridad Social</i>, ratificado por la XVII <i>Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno</i>, que proyecta su acción directa sobre la defensa de los derechos sociales de los trabajadores migrantes en los países de Iberoamérica.     <br> Entre las últimas acciones realizadas, destaca también la promoción del la celebración del <i>II Congreso de Prevención de Riesgos en Iberoamérica, Prevencia 2007</i>, en cuyo marco se han requerido a la O.I.S.S. para abordar dos importantes proyectos:     <br> Elaboración de una Estrategia Iberoamericana en materia de Seguridad y Salud     <br> <i>Creación y mantenimiento de un Observatorio de Siniestralidad en la Region</i>. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves: </b></font><font face="Verdana" size="2">Seguridad Social, Prevención de Riesgos laborales, Seguridad y salud en el trabajo, Iberoamérica, América Latina.  </font></p> <hr color="#808080" size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The main objective of the OISS (Ibero-American Organization of Social Security) is promoting the economic and social welfare of the Ibero-American countries, through the coordination, exchange and utilization of their mutual experiences about Social Security.     <br> To that end, the Organization has a systematic programming in the areas of training, technical assistance, visits to exchange experiences, meetings, conferences and publications. It also acts as a specialized advisor in the area of social protection for MERCOSUR and the Andean Community and it asumes some responsabilities for specific tasks of the Summit of Heads of State and government to support the coordinating role and motivation provided by the SEGIB.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> In this sense, it deserves a special mention the coordination and support provided for the development of the Ibero-American Agreement of Social Security, ratified by the XVII Ibero-American Summit of Heads of State and Government, which is planning its direct action on the defense of the social rights of migrant workers in the countries of Ibero- America.     <br> Among the latest actions implemented, it is worth mentioning the celebration of the Second Congress about Occupational Risk Prevention in Latin America, Prevencia 2007, where the OISS has been required to tackle two important projects:     <br> Developing an Iberoamerican Strategy about Security and Healthy     <br> Creation and maintaining an Occupational Risk Observatory in the Region. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b> </font><font face="Verdana" size="2">Social Security, Occupational risks preventio, Security and healthy, Ibero America.  </font></p> <hr color="#808080" size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>¿Qué es la OISS?</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Según la definen sus Órganos Estatutarios, <b> <i>la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) es un organismo internacional, de carácter técnico y especializado, que tiene como finalidad promover el bienestar económico y social de los países iberoamericanos y de todos aquellos que se vinculan por el idioma español y portugués mediante la coordinación, intercambio y aprovechamiento de sus experiencias mutuas en Seguridad Social.</i></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sus <i><b>primeros antecedentes</b></i> datan del I Congreso Iberoamericano de Seguridad Social, en cuyo seno se creó una Secretaría de apoyo a ulteriores congresos que recibiría el nombre de Comisión Iberoamericana de Seguridad Social. Pero fue ya en el transcurso del II Congreso celebrado en Lima (Perú) en 1954 donde, con la presencia de la mayoría de Estados de la Región junto a representantes de la OIT y la AISS, quedó aprobada la <i>Carta Constitutiva de la OISS</i>. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Funciones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La misión o función principal de la OISS es <i><b>promover el desarrollo progresivo de la protección social y la máxima ampliación de su campo de acción sobre los ciudadanos iberoamericanos</b></i>. Se trata, por tanto, de un órgano permanente de información y coordinación de experiencias, que promueve el estudio y la investigación de los sistemas de Seguridad Social, y que capacita al personal de las Instituciones miembros y les presta la asistencia técnica que precisen. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Igualmente, debe proponer los medios adecuados para que sus miembros se presten <b><i> asistencia técnico- social recíproca</i></b> y ejecuten planes de <b><i> acción común</i></b>. En este sentido, actúa como facilitador de la ejecución de programas de cooperación y desarrollo que otras Instituciones pretendan llevar a cabo en su ámbito de acción, siempre en el área de protección social. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otra labor importante que cumple la OISS es el mantenimiento de relaciones con otros organismos internacionales relacionados con la Seguridad Social, suscribiendo <i><b>acuerdos y convenios de cooperación</b></i>, y promoviendo la adopción de normas internacionales que faciliten la coordinación y favorezcan la internacionalización del Derecho de la Seguridad Social.  </font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v53n209/original4organigrama.jpg" width="603" height="376"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Socios de la OISS</b></font><font face="Verdana" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como Organización de base asociativa, la OISS está constituida actualmente por más de <b><i>180 Instituciones</i></b> entre miembros titulares y asociados, <i>i<b>ncluyendo 22 gobiernos de Estados Iberoamericanos</b></i>. Los socios <i>titulares</i> son los gobiernos de los Estados y las instituciones gestoras de regímenes obligatorios de seguros sociales, previsión social y seguridad social. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cambio, los <b><i>asociados</i></b> son instituciones que representan sectores profesionales, laborales, docentes o de investigación, que persigan fines relacionados con la Seguridad Social. Estos miembros no tienen derecho a voto ni participan en los órganos de gobierno. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>¿Qué servicios ofrece la OISS?</b></font><font face="Verdana" size="2"> </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Programas especiales:</b> </font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">1. Convenio Iberoamericano de Seguridad Social </font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La <b><i>XV Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno</i></b>, reunida en Salamanca en 2005, acogió la iniciativa de la sesión preparatoria que pocos días antes habían celebrado los Ministros y Máximos responsables de Seguridad Social en su V Conferencia sectorial, en orden a iniciar el proceso de negociación de un <b><i>Convenio Iberoamericano de Seguridad Social</i></b>, concebido como un instrumento jurídico de la Comunidad Iberoamericana para garantizar los derechos sociales de los trabajadores migrantes en la Región.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Cumbre encomendó a la OISS y a la Secretaría General Iberoamericana (<i><b>SEGIB</b></i>), el apoyo, preparación y suscripción de este importante instrumento internacional, convirtiéndose desde entonces en uno de los objetivos principales de la Organización, dado el importante número de beneficiarios a los que se dirige, entre trabajadores migrantes y familiares. Se trata, sin duda, de un hito fundamental de cara a consolidar la cohesión social en la Comunidad Iberoamericana, en cuyo ámbito posiblemente sea el primer instrumento jurídico directamente exigible por los ciudadanos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este sentido, la OISS ha puesto al servicio de esta idea toda la experiencia obtenida tanto en la Unión Europea, como a través de la labor realizada respecto al Acuerdo Multilateral de Seguridad Social del <b><i> MERCOSUR </i></b> y el Instrumento Andino de Seguridad Social, como antecedentes más inmediatos de este nuevo Convenio. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por eso, ha prestado el apoyo técnico en torno a la elaboración y negociación del Convenio, a través de un proceso ampliamente participativo en el que se han celebrado multitud de Reuniones Técnicas (Montevideo, Santiago de Chile y Sao Paulo), todas anteriores a la VI Conferencia de Ministros y Máximos Responsables del pasado mes de julio, donde se acordó el texto a elevar a la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno. </font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v53n209/original4figura1.jpg" width="292" height="210"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El texto del Convenio está basado en los <b><i> principios</i></b> de Igualdad de trato a los nacionales de los países de la Comunidad Iberoamericana, inclusión de trabajadores dependientes y no dependientes, extensión del Convenio a las prestaciones económicas por vejez, invalidez y supervivencia, vigencia de disposiciones más favorables de Convenios anteriores, garantía de derechos adquiridos y en curso de adquisición, y colaboración administrativa y técnica entre Instituciones. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><b><font face="Verdana" size="2">Recientemente, el Convenio ha sido elevado a la XVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Santiago de Chile, y en ella ha sido ratificado, señalando el acuerdo de la Cumbre que los países miembros adoptan el texto del Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social y se comprometen a impulsar los procedimientos internos para su pronta entrada en vigencia. </font></b></i></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>2. Impulso al desarrollo de las Políticas de Seguridad y Salud</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un paso importante para el desarrollo de políticas en la materia han sido los acuerdos y documentos surgidos del <b><i> Congreso de Prevención de Riesgos laborales en Iberoamérica, Prevencia</i></b>, del cual ya se han celebrado dos ediciones, Buenos Aires en 2006 y Cádiz en 2007. </font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v53n209/original4figura2.jpg" width="291" height="237"></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De la primera edición surgió la <i><b>Declaración Iberoamericana sobre Seguridad y Salud en el Trabajo</b></i>, en la que se apoyó la creación del <b><i>Observatorio regional</i></b> sobre prevención de riesgos laborales, se ofrecieron propuestas específicas de actuación dirigidas a los sectores y colectivos más desfavorecidos ante la siniestralidad laboral, y se insistió en la formación y en la educación para crear una verdadera cultura preventiva en la Región. </font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v53n209/original4figura3.jpg" width="291" height="219"></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por su parte, en Prevencia 2007 se aprobó la <b><i> Declaración de Cádiz</i></b>, en la que los asistentes avalaron nuevamente la iniciativa de la OISS para crear un <b><i> Observatorio de Siniestralidad Laboral en Iberoamérica</i></b>, a fin de disponer de un sustrato informativo riguroso que permita conducir y priorizar las políticas públicas de la manera más coherente a la realidad de cada país y de la propia Región en conjunto. Además, la Declaración encomendó a la propia OISS el impulso de sucesivas ediciones de Prevencia y la incorporación de <b><i> programas de formación y asistencia técnica</i></b> a su planificación bienal de actividades. </font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v53n209/original4figura4.jpg" width="291" height="192"></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De la Reunión de Ministros celebrada en Cádiz surgió un <b><i>Acuerdo de Voluntades</i></b> en el que se expresó el apoyo a los objetivos del Congreso, animando a sus promotores a continuar con la difusión de la cultura preventiva, a fomentar el diálogo social y a gestionar el conocimiento preventivo a favor del trabajo decente. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Además, encomendó a la OISS el desarrollo de una <b><i>Estrategia Iberoamericana de Seguridad y Salud en el Trabajo</i></b> que ofrezca respuestas concretas a los actuales problemas específicos de la Región, y que una vez consensuada sea sometida a la Conferencia de Ministros de la materia y, en su caso, elevada a una próxima <b><i>Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno</i></b>.  </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v53n209/original4figura5.jpg" width="291" height="271"></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otro frente de trabajo lo constituye la implementación de una estructura estable de formación, información y servicios a través del portal <a href="http://www.serviprevencia.org" target="_blank">www.serviprevencia.org</a>, que tiene el objetivo de establecer una red permanente y gratuita de servicios compartidos en materia de Prevención de Riesgos Laborales entre Instituciones Iberoamericanas. En este portal pueden encontrarse multitud de documentos, noticias, legislación, eventos, estadísticas, bases de datos de expertos en las distintas especialidades, soportes formativos y divulgativos, metodologías de valoración de riesgos laborales y protocolos de actuación en la empresa, cursos gratuitos on-line, y servicio de consultas relacionadas con la Prevención.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tercer pilar a destacar dentro del desarrollo de políticas de seguridad y salud es la <i><b>formación de especialistas y la difusión de la cultura preventiva</b></i>, a través del Master en Prevención y Protección de Riesgos Laborales, configurado por la OISS y la Universidad de Alcalá de Henares, pero además también junto a soportes y materiales formativos, cursos on-line, material audiovisual, material didáctico para introducir la prevención en la escuela y materiales de divulgación en múltiples formatos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como cuarto aspecto del impulso a las políticas de seguridad y salud, y habiendo sido avalado por el plenario del II Congreso de Prevención de Riesgos Laborales en Iberoamérica, está el proyecto para la <b><i>Construcción de un Observatorio de Prevención y Protección de Riesgos Laborales en Iberoamérica</i></b>, que incorpore estadísticas del empleo formal e informal, a fin de disponer de un sustrato informativo riguroso que permita conducir y priorizar las políticas públicas de la manera más coherente a la realidad de cada país y de la propia Región en su conjunto. </font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">3. Programa Eurosocial </font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Surge tras la <i><b>Cumbre Unión Europea-América Latina de trabajadores</b></i>, como contribución al establecimiento de condiciones que favorezcan la cohesión social, y para facilitar la transferencia de experiencias y conocimientos técnicos entre Administraciones Públicas de Europa y Latinoamérica. El ámbito temporal en que se desarrolla es de 4 años, y se estructura en torno a áreas temáticas, de justicia, educación, empleo, fiscalidad y salud. La OISS participa como miembro asociado en el Consorcio de Fiscalidad, en lo que se refiere a cotizaciones sociales, y a su vez, es miembro titular del Consorcio de Salud para el desarrollo de la cobertura en salud. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>4. Programa “Personas Mayores, dependencia y servicios sociales en los países del Cono Sur”</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Su objetivo es generar un espacio de trabajo conjunto que contribuya a mejorar la calidad de vida de la población mayor, desarrollando dispositivos de protección social y de atención de las situaciones de dependencia. Para ello se pretende crear un <i><b>Observatorio Regional y un Portal de Mayores</b></i>, apoyar las líneas de acción que cada país defina, y facilitar apoyo a estudios e investigaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La primera fase del proyecto se llevó a cabo por Instituciones argentinas, chilenas, brasileñas, uruguayas y paraguayas durante el año 2006. Del trabajo surgió la redacción de un documento común que recoge propuestas de líneas de trabajo y actuaciones concretas para avanzar en la mejoría de las condiciones de vida del colectivo. La intención es ampliar el proyecto a Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador y México. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>5. Centro Iberoamericano para la Autonomía Personal y Ayudas Técnicas (CIAPAT)</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Ubicado en Buenos Aires, este centro tiene como objetivos facilitar el conocimiento y la utilización de tecnologías de apoyo, favorecer la innovación en diseños pensados para todos, servir de referencia en accesibilidad a nivel de Iberoamérica, favorecer la participación activa de todos los usuarios, y ofrecer formación, información y asesoramiento. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se dirige a adultos mayores y personas con discapacidades, a profesionales, investigadores, empresarios, diseñadores, entidades y personas relacionadas con los campos de la arquitectura, el diseño, las ayudas técnicas y el mercado de las tecnologías de la rehabilitación. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los servicios que contempla son fundamentalmente de información y asesoramiento técnico en accesibilidad, comunicación, movilidad, adaptación de puestos de trabajo… con acceso a bases de datos de productos y biblioteca técnica especializada. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>6. Programa Red Social</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dirigido prioritariamente a <b><i> personas ciegas</i></b> o con enfermedades que impidan el correcto funcionamiento de la visión, tiene como objetivo mejorar su calidad de vida y niveles de participación económica mediante la <i><b>utilización de nuevas tecnologías de la información y la comunicación</b></i>. Cuenta con una plataforma interactiva, red de centros, materiales de orientación y capacitación, guías de buenas prácticas, o promoción del empleo. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hasta el momento se ha conseguido la capacitación internacional para formadores de la Red de Centros de Recursos, impartidas a través de ponencias y talleres, la apertura del Centro de Recursos de La Paz, y está en proceso de implementación el Centro de Recursos de Buenos Aires. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>7. Proyecto BUSS: “Base única de la Seguridad Social de MERCOSUR”</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de analizar con mayor profundidad las <b><i>semejanzas y asimetrías de los sistemas de Seguridad Social</i></b>, y perfeccionar los métodos de coordinación. Se ha trabajado en el desarrollo del sistema de transferencia y validación de datos de la Seguridad Social, y en obtener un procedimiento ágil y seguro para la tramitación de las Prestaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este sentido, los avances producidos son la ordenación del proceso de capacitación del personal técnico y administrativo de las distintas Instituciones Gestoras, y la difusión externa del proyecto a autoridades de las Instituciones Gestoras, los Representantes Gubernamentales, a la población en general y a países ajenos de <b><i> MERCOSUR</i></b> valorándose la posibilidad de ofrecer convenios de cooperación internacional. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>8. Ciberamérica</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Desde 2005, la OISS ha tenido una <i><b>participación muy activa</b></i> a la hora de aportar materiales a este portal, como el BISSI, incluido en la biblioteca virtual del portal, la administración del canal específico de ciberamerica.org denominado Seguridad Social, la inclusión de enlaces con los diferentes Ministerios de Trabajo y Seguridad Social de los países Iberoamericanos, una amplia oferta formativa sobre la materia, el acceso a la Declaración Iberoamericana sobre Seguridad y Salud en Trabajo, la incorporación de noticias de Seguridad Social, las Convocatorias a premio OISS y Premio <b><i>PREVENCIA 2007</i></b>, el Proyecto de Ley de reforma de la Seguridad Social española, y la incorporación de enlaces a otras páginas relevantes en materia preventiva y en Seguridad Social. </font></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v53n209/original4lineasdetrabajo1.jpg" width="616" height="417"></p>     <p align="center"> <img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v53n209/original4lineasdetrabajo2.jpg" width="613" height="656"></p>      ]]></body>
</article>
