<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0465-546X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina y Seguridad del Trabajo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. segur. trab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0465-546X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0465-546X2009000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil epidemiológico de las enfermedades profesionales en Alicante, 2002-2005]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiological profile of occupational diseases in Alicante, 2002-2005]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berenguer-Ortuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Senén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roél-Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronda-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Vega Baja Unidad de Cuidados Críticos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Orihuela ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Alicante Área de Medicina Preventiva y Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Alicante ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Odontología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Generalitat Valenciana Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo (INVASSAT)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Alicante ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>214</numero>
<fpage>80</fpage>
<lpage>90</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0465-546X2009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0465-546X2009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0465-546X2009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Describir el patrón epidemiológico de las enfermedades profesionales (EEPP) en la provincia de Alicante entre los años 2002-2005. Métodos: Estudio transversal. La fuente de información procede de los partes del registro de EEPP notificadas en Alicante. Las enfermedades incluidas han sido los trastornos musculoesqueléticos (TME) del miembro superior, dermatitis y asma. Como factores laborales y personales se han considerado la edad, el sexo, el puesto de trabajo, el tamaño de la empresa, y la antigüedad laboral. Se han estimado las tasas de incidencia utilizando los datos de población ocupada de la provincia, así como las razones de incidencia con los intervalos de confianza al 95% (IC 95%) para las distintas variables consideradas. Resultados: Se registraron 645 casos de EEPP, de éstas 607 corresponden a las patologías seleccionadas con una incidencia de 22,67 casos por 100.000 trabajadores. 525 son TME del miembro superior, 68 dermatitis y 14 de asma. Conclusiones: Los TME del miembro superior representan en la provincia de Alicante la principal EEPP declarada. Se observan diferencias entre los tres grupos de EEPP en Alicante entre 2002-2005, según sexo, edad, actividad económica de la empresa y antigüedad en el puesto de trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: Describe the epidemiological pattern of the occupational diseases in the province of Alicante between 2002-2005. Methods: Cross-sectional study. The source of information comes from the reports of the occupational diseases registration notified in Alicante 2002-2005. The diseases have been included upper limb musculoskeletal disorders (UL-MSD), dermatitis and asthma. As working and personal factors have been considered age, sex, occupation, firm size and length of employment. The incidence rates were estimated, using workers report of Alicante, and the reasons for incidence with the confidence intervals yours (CI 95%) for the different variables considered. Results: 645 cases of occupational diseases were recorded, of which 607 was for the selected pathologies with an incidence of 22.67 cases per 100,000 workers. 525 are of UL-MSD, 68 of Dermatitis and 14 of Asthma. Conclusions: The UL-MSD represents the main occupational diseases declared in Alicante. There are differences among three groups of occupational diseases between 2002-2005 in Alicante, according to sex, age, economical activity of company and the labour antiquity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedades profesionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedades musculoesqueléticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dermatitis profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational Diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Musculoskeletal Diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dermatitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Asthma]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a></font><b><font face="Verdana" size="4">Perfil epidemiol&#243;gico de las enfermedades profesionales en Alicante, 2002-2005</font></b></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Epidemiological profile of occupational diseases in Alicante, 2002-2005</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Sen&#233;n Berenguer-Ortu&#241;o*; Andr&#233;s A. Agudelo-Su&#225;rez**; Jos&#233; Mar&#237;a Ro&#233;l-Vald&#233;s***; Elena Ronda-P&#233;rez****</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">*Unidad de Cuidados Cr&#237;ticos. Hospital Vega Baja. Orihuela-Alicante. Espa&#241;a    <br>**&#193;rea de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica. Universidad de Alicante. Alicante. Espa&#241;a. Facultad de Odontolog&#237;a. Universidad de Antioquia. Medell&#237;n. Colombia    <br>***Centro Territorial INVASSAT Alicante. Conselleria de Econom&#237;a, Hacienda y Empleo. Generalitat Valenciana. Espa&#241;a    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>****&#193;rea de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica. Universidad de Alicante. Alicante. Espa&#241;a</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&#243;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Describir el patr&#243;n epidemiol&#243;gico de las enfermedades profesionales (EEPP) en la provincia de Alicante entre los a&#241;os 2002-2005.    <br><b>M&#233;todos:</b> Estudio transversal. La fuente de informaci&#243;n procede de los partes del registro de EEPP notificadas en Alicante. Las enfermedades incluidas han sido los trastornos musculoesquel&#233;ticos (TME) del miembro superior, dermatitis y asma. Como factores laborales y personales se han considerado la edad, el sexo, el puesto de trabajo, el tama&#241;o de la empresa, y la antig&#252;edad laboral. Se han estimado las tasas de incidencia utilizando los datos de poblaci&#243;n ocupada de la provincia, as&#237; como las razones de incidencia con los intervalos de confianza al 95% (IC 95%) para las distintas variables consideradas.    <br><b>Resultados:</b> Se registraron 645 casos de EEPP, de &#233;stas 607 corresponden a las patolog&#237;as seleccionadas con una incidencia de 22,67 casos por 100.000 trabajadores. 525 son TME del miembro superior, 68 dermatitis y 14 de asma.    <br><b>Conclusiones:</b> Los TME del miembro superior representan en la provincia de Alicante la principal EEPP declarada. Se observan diferencias entre los tres grupos de EEPP en Alicante entre 2002-2005, seg&#250;n sexo, edad, actividad econ&#243;mica de la empresa y antig&#252;edad en el puesto de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Enfermedades profesionales, Enfermedades musculoesquel&#233;ticas, Dermatitis profesional, Asma.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> Describe the epidemiological pattern of the occupational diseases in the province of Alicante between 2002-2005.    <br><b>Methods:</b> Cross-sectional study. The source of information comes from the reports of the occupational diseases registration notified in Alicante 2002-2005. The diseases have been included upper limb musculoskeletal disorders (UL-MSD), dermatitis and asthma. As working and personal factors have been considered age, sex, occupation, firm size and length of employment. The incidence rates were estimated, using workers report of Alicante, and the reasons for incidence with the confidence intervals yours (CI 95%) for the different variables considered.    <br><b>Results:</b> 645 cases of occupational diseases were recorded, of which 607 was for the selected pathologies with an incidence of 22.67 cases per 100,000 workers. 525 are of UL-MSD, 68 of Dermatitis and 14 of Asthma.    <br><b>Conclusions:</b> The UL-MSD represents the main occupational diseases declared in Alicante. There are differences among three groups of occupational diseases between 2002-2005 in Alicante, according to sex, age, economical activity of company and the labour antiquity.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Occupational Diseases; Musculoskeletal Diseases; Dermatitis, Occupational; Asthma.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Introducción</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El registro de enfermedades profesionales (EEPP) en Espa&#241;a constituye el sistema oficial de vigilancia de patolog&#237;as de origen laboral a nivel nacional. Las estad&#237;sticas oficiales incluyen las cifras de las enfermedades notificadas que cumplen los criterios establecidos en el Cuadro de Enfermedades Profesionales (Real Decreto 1995/1978, vigente durante todo el periodo estudiado, y derogado por Real Decreto 1299/2006). Se trata de un registro fiable del que se pueden obtener informaci&#243;n de utilidad para explicar la morbilidad laboral ocasionada, tanto por la exposici&#243;n a determinados riesgos existentes en el lugar de trabajo<sup>1</sup>, como por la existencia de ciertas caracter&#237;sticas individuales que hace que unos trabajadores sean m&#225;s vulnerables a la aparici&#243;n de da&#241;os en su salud por la pr&#225;ctica de su actividad laboral. La declaraci&#243;n de enfermedad profesional implica un reconocimiento legal que acarrea un trato diferenciado en las prestaciones de la Seguridad Social<sup>2</sup> con una finalidad indemnizatoria, y que es necesario complementar con acciones preventivas que permitan mejorar las condiciones de trabajo en el puesto en el que se ha declarado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La incidencia de EEPP en Espa&#241;a en el a&#241;o 2005 fue de 158,28 casos por 100.000 trabajadores<sup>3, 4</sup>. Mostrando una distribuci&#243;n muy heterog&#233;nea por comunidades aut&#243;nomas, en el n&#250;mero de casos declarados. Por ejemplo, en Navarra se declararon 753,94 casos por 100.000 trabajadores, mientras que en la Comunidad Valenciana se notificaron 55,96 casos por 100.000 trabajadores. Estas diferencias sugieren que puede existir una infradeclaraci&#243;n<sup>5</sup> de EEPP en algunas comunidades aut&#243;nomas, pero tambi&#233;n puede producirse como consecuencia de diferencias en la exposici&#243;n seg&#250;n el patr&#243;n econ&#243;mico en las distintas regiones. Sin embargo, la descripci&#243;n y an&#225;lisis oficiales de las EEPP no incluyen el an&#225;lisis completo del parte de declaraci&#243;n, lo que provoca una carencia de conocimiento de las mismas, ya que impide incorporar la perspectiva general de an&#225;lisis del problema.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los estudios realizados fuera de Espa&#241;a indican que la patolog&#237;a con mayor frecuencia de declaraci&#243;n est&#225; formada por los trastornos musculoesquel&#233;ticos (TME) que se localizan habitualmente en el miembro superior<sup>6</sup> afectando especialmente a trabajadores artesanos y de la miner&#237;a, le sigue en frecuencia la dermatitis profesional<sup>7</sup> que se origina fundamentalmente en trabajadores de la industria. El asma afecta de forma destacada a panaderos y trabajadores del calzado<sup>8</sup>. Por su parte estudios nacionales han puesto de manifiesto un patr&#243;n similar de EEPP declaradas<sup>9, 10, 11</sup>, en el que los TME constituyen la patolog&#237;a m&#225;s declarada seguida de la dermatitis. En el caso del asma se ha relacionado con una elevada incidencia en los trabajadores de servicios de limpieza y peluquer&#237;a<sup>12</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La elaboraci&#243;n y propuesta de pol&#237;ticas laborales y de prevenci&#243;n efectivas, requiere un conocimiento previo de las condiciones de trabajo que influyen en el desarrollo las EEPP, facilitando de esta forma que el dise&#241;o y desarrollo de estos programas preventivos, se realicen atendiendo a las necesidades espec&#237;ficas de la poblaci&#243;n trabajadora.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo general de este estudio es describir el patr&#243;n epidemiol&#243;gico de las EEPP en la provincia de Alicante entre los a&#241;os 2002 y 2005. Los objetivos espec&#237;ficos son 1) describir las caracter&#237;sticas de las EEPP declaradas con mayor incidencia en el periodo estudiado, y 2) analizar la relaci&#243;n existente entre determinados factores laborales y personales con la aparici&#243;n de las EEPP.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Material y métodos</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha realizado un estudio descriptivo transversal de las EEPP declaradas en la provincia de Alicante desde 2002 hasta 2005. La fuente de informaci&#243;n la constituyen los partes de enfermedad profesional notificados en el Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo (INVASSAT) de Alicante durante el periodo indicado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las variables incluidas en el estudio han sido las siguientes: <i>Demogr&#225;ficas:</i> la edad y el sexo; V<i>ariables relacionadas con las condiciones de trabajo</i>, donde se incluye el puesto de trabajo, agrupado seg&#250;n la Clasificaci&#243;n Nacional de Ocupaciones CNO-94<sup>13</sup>, tama&#241;o de la empresa, antig&#252;edad laboral y actividad econ&#243;mica de la empresa, codificada seg&#250;n la Clasificaci&#243;n Nacional de Actividades Econ&#243;micas CNAE-93<sup>14</sup>. <i>Variable de efecto</i>: diagn&#243;stico de la enfermedad profesional, clasificado seg&#250;n la Clasificaci&#243;n Internacional de Enfermedades en su d&#233;cima revisi&#243;n (CIE-10).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La inclusi&#243;n en la base de datos de los c&#243;digos CIE-10 se realiz&#243; a partir de la revisi&#243;n efectuada de cada uno partes por un especialista en medicina del trabajo, asignando el c&#243;digo CIE correspondiente en cada caso, ya que en los partes de enfermedad profesional solo figuraba la descripci&#243;n nominal de la patolog&#237;a y su grupo legal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir de un primer an&#225;lisis descriptivo de distribuci&#243;n de las EEPP se seleccionaron las m&#225;s frecuentes, en concreto las que suponen el 94% de todas las enfermedades registradas durante dicho periodo. Posteriormente se reagruparon en tres grandes grupos de patolog&#237;as: <i>Trastornos musculoesquel&#233;ticos (TME) del miembro superior</i>, incluy&#233;ndose en este grupo: el trastorno fibrobl&#225;stico no especificado (M729), s&#237;ndrome del manguito rotatorio (M751) tenosinovitis de estiloides radial &#091;de Quervain&#093; (M654), dedo en gatillo (M653), epicondilitis lateral (M771), otras entesopat&#237;as, no clasificadas en otra parte (M778), s&#237;ndrome del t&#250;nel carpiano (G560) y lesi&#243;n del nervio cubital (G562); <i>Dermatitis al&#233;rgica de contacto, de causa no especificada </i>(L239); <i>Asma predominantemente al&#233;rgica </i>(J450).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A continuaci&#243;n, se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo para conocer la frecuencia de distribuci&#243;n de las enfermedades seg&#250;n el sexo, edad y tama&#241;o de la empresa. La variable antig&#252;edad en el puesto de trabajo se analiz&#243; comparando las medias mediante la T de student y medianas para los diferentes grupos de enfermedades. Tambi&#233;n se analiz&#243; la distribuci&#243;n de las EEPP agrupadas, en funci&#243;n de la actividad econ&#243;mica de la empresa y de la ocupaci&#243;n del trabajador. Se hicieron pruebas de significaci&#243;n estad&#237;stica utilizando Chi cuadrado, para el an&#225;lisis estad&#237;stico de los datos se utiliz&#243; el programa SPSS 15.0.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para estimar las tasas de incidencia se ha utilizado como denominador las cifras absolutas acumuladas de poblaci&#243;n ocupada de la provincia de Alicante durante los a&#241;os 2002 al 2005, obtenidos de la Encuesta de la Poblaci&#243;n Activa<sup>4</sup>, calculando tasas de incidencia por cien mil trabajadores ocupados por sexo, y sectores econ&#243;micos. Las incidencias por edad y ocupaci&#243;n se calcularon a partir de las cifras absolutas de poblaci&#243;n ocupada de los a&#241;os 2002 al 2004 tras su ajuste al periodo analizado. Para las estimaciones de la asociaci&#243;n entre los efectos y las exposiciones se han calculado las razones de tasas y los correspondientes intervalos de confianza al 95%, el programa usado para el an&#225;lisis epidemiol&#243;gico de los datos ha sido Epidat 3.1.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Resultados</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante el periodo del estudio se registraron en la provincia de Alicante un total de 645 casos de enfermedad profesional lo que supone una incidencia de 24,09 casos por 100.000 trabajadores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La distribuci&#243;n de las patolog&#237;as incluidas en este estudio se presenta en la <a href="#tabla_01">tabla I</a>. En total, afectaron a 380 hombres (62,6%) y 227 mujeres (37,4%). El grupo de edad con una frecuencia de presentaci&#243;n de enfermedades m&#225;s elevado corresponde la poblaci&#243;n entre 25 y 54 a&#241;os (485 casos, 79,9%). Las empresas entre 10 y 49 trabajadores fueron en las que se declararon m&#225;s casos, concretamente 226 (37,2%). Respecto a la antig&#252;edad en la empresa en el momento de la declaraci&#243;n de la enfermedad, los trabajadores presentaron una media de 78 meses de antig&#252;edad en la empresa. El 50 % de las enfermedades se produjeron en los 24 primeros meses de actividad laboral. En el grupo de TME del miembro superior 313 casos fueron hombres (59,6%) y 212 mujeres (40,4%), con una edad de 25 a 54 a&#241;os en 426 casos (81,1%), en las empresas de 10 a 49 trabajadores se originaron 193 casos (36,8%) seguidas por las de 50 a 249 donde se originaron 148 (28,2%), la mediana de la antig&#252;edad cuando se notific&#243; la EEPP fue de 36 meses. El grupo de la dermatitis afect&#243; a 57 hombres (83,8%) y 11 mujeres (16,2%), en el grupo de edad de 25 a 54 a&#241;os se produjeron 52 casos (76,5%), de empresas de 10 a 49 trabajadores procede el mayor n&#250;mero de afectados (27 casos, 39,7%) y la mediana en el momento de la declaraci&#243;n fue de 16,5 meses. En el grupo de asma por sexo se distribuye en 10 hombres (71,4%) y 4 mujeres (28,6%), el grupo de edad con mayor declaraci&#243;n fue de 25 a 54 a&#241;os (7 casos, 50%) siendo la mediana de 66,5 meses. Se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas por grupos de patolog&#237;as para las variables sexo (p&#60;0,001), edad (p&#60;0,001) y antig&#252;edad en la empresa (p&#60;0,01).</font></p>     <p align="center"><a name="tabla_01"></a><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla I. Distribuci&#243;n de los grupos de enfermedades      <br>profesionales declaradas en la provincia Alicante entre 2002 y 2005.</b>    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n214/mst_214_06_t01.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por lo que respecta a la actividad econ&#243;mica de la empresa, <a href="#tabla_02">tabla II</a>, se observa que la mayor&#237;a de enfermedades se originan en las industrias de productos no met&#225;licos (239 declaraciones, 39,4% del total), a continuaci&#243;n le siguen las actividades de comercio, reparaci&#243;n de veh&#237;culos y hosteler&#237;a con 114 casos declarados (18,8%) y de la construcci&#243;n con 91 enfermedades notificadas (15%). Los TME se producen en industrias de productos no met&#225;licos (207 declaraciones, 39,4%), le siguen las actividades de comercio, reparaci&#243;n de veh&#237;culos y hosteler&#237;a (99 declaraciones, 18,9%). La dermatitis es declarada en industria de productos no met&#225;licos (23 declaraciones, 33,8%) seguida de la construcci&#243;n (21 declaraciones, 30,9%). El asma se origina mayoritariamente en industrias de productos no met&#225;licos (9 declaraciones, 64,3%). Por grupos de EEPP se observan diferencias estad&#237;sticamente significativas (p&#60;0,05).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="tabla_02"></a><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla II. Distribuci&#243;n de los grupos de enfermedades profesionales declaradas    <br>en la provincia Alicante por actividad econ&#243;mica de la empresa    <br>y ocupaci&#243;n del trabajador entre 2002 y 2005.</b>    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n214/mst_214_06_t02.jpg"></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Atendiendo a la ocupaci&#243;n de la poblaci&#243;n trabajadora, se observa que en los tres grupos de enfermedades, la declaraci&#243;n se produce fundamentalmente en dos grupos de ocupaciones: artesanos y trabajadores cualificados de la industria manufacturera, construcci&#243;n y miner&#237;a (252 casos, 41,5%), seguido del grupo de operadores de instalaciones maquinaria y montadores (165 casos, 27,2%). Para los tres grupos de EEPP la ocupaci&#243;n que m&#225;s casos genera es la de artesanos y trabajadores cualificados de la industria manufacturera, construcci&#243;n y miner&#237;a (202 casos, 38,5% en TME; 41 casos, 60,3% en dermatitis y 9 declaraciones, 64,3% para el asma). La <a href="#tabla_03">tabla III</a>, presenta la distribuci&#243;n de patolog&#237;as incluidas en el grupo de los TME del miembro superior. Se observa que las patolog&#237;as declaradas dentro de este grupo corresponden en un 69,71% con enfermedades de tipo osteomuscular, fundamentalmente s&#237;ndrome del manguito rotatorio (47,6%) y epicondilitis lateral (17,5%), y en un 30,29% por enfermedades de tipo neurol&#243;gico, mayoritariamente s&#237;ndrome del t&#250;nel carpiano (29,7%).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla_03"></a><b>Tabla III. Distribuci&#243;n de los diagn&#243;sticos incluidos en el grupo    <br>de trastornos musculoesquel&#233;ticos del miembro superior.</b>    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n214/mst_214_06_t03.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La incidencia m&#225;s elevada (<a href="#tabla_04">tabla IV</a>) la presentan los TME, siendo mas alta en mujeres 20,38 EEPP por 100.000 trabajadoras respecto de los hombres (19,11). Para el asma y la dermatitis son superiores las cifras en hombres. En el caso de la dermatitis la incidencia en hombres (3,48) triplica a la de las mujeres (1,06).</font></p>     <p align="center"><a name="tabla_04"></a><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla IV. Tasas de incidencia de los grupos de enfermedades profesionales    <br>por 100.000 trabajadores en la provincia Alicante entre 2002 y 2005.</b>    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n214/mst_214_06_t04.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al comparar la incidencia de patolog&#237;as por grupos de edad se observa que en el caso de los TME las incidencias m&#225;s elevadas se producen en los trabajadores mayores de 55 a&#241;os (27,48 EEPP por 100.000 trabajadores), mientras que en el caso de la dermatitis y el asma se originan con mayor frecuencia entre los j&#243;venes. El sector de la industria presenta las tasas m&#225;s altas para los tres grupos de enfermedades, en el caso de la dermatitis tambi&#233;n son elevadas las tasas en el sector de la construcci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En relaci&#243;n a la ocupaci&#243;n del trabajador (<a href="#tabla_05">tabla V</a>), se observa que la mayor incidencia de EEPP se produce en artesanos y trabajadores cualificados de industrias manufactureras, construcci&#243;n y miner&#237;a, excepto operadores; en el caso del asma (1,96) y de la dermatitis (8,94), mientras que para los TME son los operadores de instalaciones y maquinaria los que tienen mayor incidencia (45,70).</font></p>     <p align="center"><a name="tabla_05"></a><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla V. Tasas de incidencia de los grupos de enfermedades profesionales por 100.000    <br>trabajadores por ocupaci&#243;n del trabajador en la provincia Alicante entre 2002 y 2005.</b>    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n214/mst_214_06_t05.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los hombres presentaran un riesgo significativamente mayor de dermatitis (<a href="#tabla_06">tabla VI</a>) (RT 3,29; IC 95% 1,73-6,27). Con respecto a la categor&#237;a de referencia, 25-54 a&#241;os, los trabajadores de mas de 55 a&#241;os presentan m&#225;s riesgo de asma y TME, mientras que los m&#225;s j&#243;venes (menores de 25 a&#241;os) presentan menor riesgo en el caso de los TME. Tomando como referencia a los trabajadores del sector servicios, se observa que los trabajadores de la industria muestran mayor riesgo de TME del miembro superior (RT 3,46; IC 95% 2,87-4,17) y asma (RT 9,43; IC 95% 2,43-53,34), el sector de la construcci&#243;n tambi&#233;n muestra un incremento del riesgo para la dermatitis en relaci&#243;n al sector servicios, y es el que obtiene una raz&#243;n de tasas m&#225;s elevada (4,83; IC 95% 2,45-9,62).</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="tabla_06"></a><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla VI. Razones de incidencia e intervalos de confianza al 95% en    <br>los grupos de enfermedades profesionales declaradas    <br>en la provincia Alicante entre 2002 y 2005.</b>    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n214/mst_214_06_t06.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Discusión</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los TME del miembro superior representan en la provincia de Alicante el principal grupo de patolog&#237;a laboral declarada. Los sectores con mas riesgo son la construcci&#243;n e industria.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El hecho de que m&#225;s del 60% de las patolog&#237;as notificadas se originen en peque&#241;as y medianas empresas de menos de 50 trabajadores, podr&#237;a deberse a que los trabajadores de estas empresas reciben una menor formaci&#243;n e informaci&#243;n en materia preventiva que los pertenecientes a grandes empresas como se observa en los resultados de la VI Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo (ENCT)<sup>15</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Cuando se comparan los datos obtenidos con otros estudios existe concordancia para las ocupaciones que tienen mayor n&#250;mero de declaraciones, as&#237; como en el tipo de patolog&#237;a declarada mayoritariamente, enfermedades leves que provocan da&#241;o de tipo osteomuscular, seguidas de las de la piel y neuropat&#237;as perif&#233;ricas (1, 7, 10, 11). Tambi&#233;n a nivel nacional se observan resultados muy similares en cuanto a la distribuci&#243;n por sexo, al observar mayor incidencia de TME en mujeres, siendo superiores en hombres para el asma y la dermatitis<sup>16</sup>. Estas diferencias por sexo podr&#237;an ser explicadas por factores laborales relacionados con una segregaci&#243;n laboral por g&#233;nero, origin&#225;ndose de esta forma diferentes patrones de morbilidad laboral en hombres y en mujeres. Para profundizar en el conocimiento del origen de esa diferenciaci&#243;n ser&#225; necesario realizar m&#225;s estudios espec&#237;ficos que analicen las patolog&#237;as de origen laboral desde una perspectiva de g&#233;nero.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a la distribuci&#243;n de las patolog&#237;as del miembro superior es frecuente que se localicen en el hombro, situ&#225;ndose el s&#237;ndrome del manguito rotatorio como la patolog&#237;a laboral m&#225;s declarada como EEPP en la provincia de Alicante en el periodo 2002-2005. En una revisi&#243;n realizada por Grooten<sup>17</sup> se encontraron evidencias de que un elevado esfuerzo f&#237;sico, la realizaci&#243;n de trabajos repetitivos y adoptar posturas de cuello inadecuadas se consideran factores de riesgo para sufrir dolor de hombro, a lo que se une la elevada carga mental como otro factor de riesgo que frecuentemente se combina con los cl&#225;sicos riesgos f&#237;sicos, incrementando notablemente los efectos de dicha exposici&#243;n. Los resultados de nuestro estudio son compatibles con esa afirmaci&#243;n, al observarse una mayor incidencia de TME de miembro superior entre los trabajadores que ocupan puestos de trabajo de inferior cualificaci&#243;n y ser estos trabajadores los que habitualmente se encuentran m&#225;s expuestos a los riesgos f&#237;sicos indicados por Grooten.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La introducci&#243;n de los c&#243;digos CIE 10 en la base de datos utilizada ha permitido que se pudiera diferenciar la localizaci&#243;n de patolog&#237;as incluidas en un mismo grupo, diferenciaci&#243;n que no era posible realizar con el anterior cuadro de EEPP, de esta forma se ha podido visualizar la importancia relativa que tiene de la patolog&#237;a de hombro entre las EEPP registradas, y a la que por su destacable peso espec&#237;fico dentro del conjunto de TME (250 casos, 47,6% del grupo TME del miembro superior) se le deber&#237;a dedicar un especial seguimiento por medio de estudios espec&#237;ficos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Son destacables las diferencias encontradas en las tasas de incidencias de EEPP por ocupaciones para trabajadores de construcci&#243;n y miner&#237;a (54,96 EEPP por 100.000 trabajadores), administrativos (4,27) y direcci&#243;n de empresas (0,89), respecto a los datos reflejados en la VI ENCT donde los trabajadores de la construcci&#243;n y miner&#237;a (3,3%), administrativos (3%) y directivos de empresas (2,8%) responden en proporciones muy similares al ser preguntados si hab&#237;an sido diagnosticados o estaban en tr&#225;mite para reconocerle una enfermedad profesional<sup>15</sup>. Sin embargo, los resultados deben interpretarse con cautela, principalmente debido a las posibles diferencias en los factores de comparaci&#243;n. Esto podr&#237;a profundizarse a trav&#233;s de estudios posteriores que incluyan seguimientos del trabajador seg&#250;n ocupaci&#243;n y sus condiciones espec&#237;ficas de trabajo y su relaci&#243;n con la frecuencia y aparici&#243;n de EEPP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dentro de las limitaciones del estudio est&#225;n el no disponer de informaci&#243;n del grado de exposici&#243;n real al que han estado expuestos los trabajadores. La utilizaci&#243;n del parte de declaraci&#243;n no ha permitido disponer de otras variables individuales como nacionalidad o discapacidad, o de variables laborales como modalidad de contrato, tipo de jornada laboral, subcontrataci&#243;n, o de trabajos realizados con anterioridad; que podr&#237;an estar condicionando la probabilidad de desarrollar una enfermedad profesional<sup>10</sup>. Adem&#225;s a trav&#233;s de la informaci&#243;n contenida en el parte de declaraci&#243;n utilizado tenemos la limitaci&#243;n de no poder estimar ni la gravedad del proceso, mediante la duraci&#243;n de la baja ni el resultado final que se derive del mismo, ya sea con una incapacidad parcial, incapacidad permanente, o reincorporaci&#243;n al trabajo sin restricciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La utilizaci&#243;n de la Encuesta de Poblaci&#243;n Activa para los datos de poblaci&#243;n ocupada ofrece una adecuada validez a nivel provincial, sin embargo tiene el inconveniente de ofrecer escasos datos provinciales desagregados<sup>4</sup>. Por otra parte los datos de poblaci&#243;n ocupada de la EPA resultan indicados para enfermedades con corto periodo de latencia, pero no resultan adecuados para patolog&#237;as con largos periodos de latencia como en el caso del asma<sup>11</sup>, por los que las tasas calculadas para esta patolog&#237;a deber&#237;an ser analizadas con precauci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Parece necesario mejorar el enfoque medico preventivo de la enfermedad profesional, creando sistemas de informaci&#243;n que profundicen en los factores de riesgo de las patolog&#237;as declaradas y sobre sus caracter&#237;sticas m&#233;dico laborales, para permitir la posterior aplicaci&#243;n de programas espec&#237;ficos de prevenci&#243;n que consigan reducir la incidencia y gravedad de las EEPP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dentro del panorama econ&#243;mico de la provincia de Alicante, adem&#225;s de la notable importancia de los servicios donde destaca el sector tur&#237;stico, tienen especial relevancia para el comercio exterior dos sectores industriales: el del calzado y el de la piedra natural, ya que &#233;stos ocupan las primeras posiciones en lo que respecta a exportaciones industriales de productos alicantinos<sup>18</sup>. Son precisamente en estos dos sectores donde se generaron m&#225;s del 20% de casos de EEPP en los grupos seleccionados durante el periodo 2002 a 2005, por lo que las intervenciones preventivas deber&#237;an priorizarse sobre los mismos y tendr&#237;an que ser valoradas como acciones de ayuda para mejorar la competitividad de estos sectores ante situaciones de desaceleraci&#243;n econ&#243;mica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Referencias</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Roel-Vald&#233;s J, Arizo-Luque V, Ronda-P&#233;rez E. Epidemiolog&#237;a del s&#237;ndrome del t&#250;nel carpiano de origen laboral en la provincia de Alicante, 1996-2004. Rev Esp Salud P&#250;blica. 2006; 80: 395-409.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003913&pid=S0465-546X200900010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social. BOE No. 154, (29 Jun 1994).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003914&pid=S0465-546X200900010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Anuario de estad&#237;sticas laborales y de asuntos sociales 2005. Ministerio de Trabajo e Inmigraci&#243;n. &#091;citado 20 Jun 2008&#093;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.mtin.es/estadisticas/anuario2005/ATE/index.htm">http://www.mtin.es/estadisticas/anuario2005/ATE/index.htm.</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003915&pid=S0465-546X200900010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Encuesta de Poblaci&#243;n Activa. Instituto Nacional de Estad&#237;stica. &#091;citado 20 Jun 2008&#093;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.ine.es">http://www.ine.es</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003916&pid=S0465-546X200900010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Garc&#237;a AM, Gadea R. Estimaci&#243;n de la mortalidad y morbilidad por enfermedades laborales en Espa&#241;a. Arch Prev Riesgos Labor. 2004; 7: 3-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003917&pid=S0465-546X200900010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Cherry NM, Meyer JD, Chen Y, Holt DL, McDonald JC. The reported incidence of work-related musculoskeletal disease in the UK: MOSS 1997-2000. Occup Med. 2001; 51 :450-5</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003918&pid=S0465-546X200900010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Cherry NM, Meyer JD, Holt DL, Chen Y, McDonald JC. Surveillance of work-related diseases by occupational physicians in the UK: OPRA 1996-1999. Occup Med. 2000; 50 :496-503.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003919&pid=S0465-546X200900010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Karjalainen A, Kurppa K, Martikainen R, Karjalainen J, Klaukka T. Exploration of asthma risk by occupation-extended analysis of an incidence study of the Finnish population. Scand J Work Environ Health. 2002; 28: 49-57.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003920&pid=S0465-546X200900010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Ordaz E, Maqueda J. An&#225;lisis de la incidencia y tendencia de las enfermedades profesionales en Espa&#241;a: 1998-2003. Med Segur Trab 2005; 199: 41-51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003921&pid=S0465-546X200900010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Gil G, Garc&#237;a ML, L&#243;pez R. An&#225;lisis de las enfermedades profesionales declaradas en los trabajadores inmigrantes de la Regi&#243;n de Murcia durante el periodo 2000-2003. Med Segur Trab. 2005; 51: 31-42.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003922&pid=S0465-546X200900010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Garc&#237;a M, Casta&#241;eda R. Enfermedades profesionales declaradas en hombres y mujeres en Espa&#241;a en 2004. Rev Esp Salud P&#250;blica. 2006; 80: 361-75.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003923&pid=S0465-546X200900010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Orriols R, Costa R, Albanell M, Alberti C, Castej&#243;n J, Monso E, Panades R, Rubira N, Zock JP; Malaltia Ocupacional Respiratoria (MOR) Group. Reported occupational respiratory diseases in Catalonia. Occup Environ Med.</a> 2006; 63: 255-60.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003924&pid=S0465-546X200900010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Real Decreto 917/1994, de 6 de mayo, por el que se aprueba la Clasificaci&#243;n Nacional de Ocupaciones 1994 (CNO-94). BOE No. 126, (27 May 1994).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003925&pid=S0465-546X200900010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Real Decreto 1560/1992, de 18 de diciembre, por el que se aprueba la Clasificaci&#243;n Nacional de Actividades Econ&#243;micas (CNAE-93), BOE No. 306, (22 Dic1992).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003926&pid=S0465-546X200900010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. VI Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo; Madrid. 2007. &#091;citado 20 Jun 2008&#093;. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.mtas.es/insht/statistics/viencuesta.pdf">http://www.mtas.es/insht/statistics/viencuesta.pdf.</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003927&pid=S0465-546X200900010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Zimmermann M, Gonz&#225;lez MF, Mart&#237;nez V. Las condiciones de trabajo seg&#250;n la perspectiva de g&#233;nero: las implicaciones y repercusiones sobre la morbilidad. La Mutua. 2006; 14: 91-103.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003928&pid=S0465-546X200900010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Grooten W. Work and neck/shoulder pain risk and prognostic factor. Karolinska institutet. Stockholm; 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003929&pid=S0465-546X200900010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Gabinete de estudios. Alicante en cifras 2006. C&#225;mara Oficial de Comercio Industria y Navegaci&#243;n de Alicante. &#091;citado 27 Jul 2008&#093;. Disponible en http://www.camaralicante.com/IE/do?paginaref=AENC&amp;IDDocumento=2246.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3003930&pid=S0465-546X200900010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n214/seta.gif" width="15" height="17"></a><b>Direcci&#243;n para correspondencia:</b>    <br>Sen&#233;n Berenguer-Ortu&#241;o    <br>Hospital Vega Baja. Orihuela- Alicante.    <br>Ctra Orihuela- Almorad&#237; s/n    <br>San Bartolom&#233;- Orihuela. Alicante. Espa&#241;a    <br>Telf.: 34 965877500 Ext. 52732    <br><a href="mailto:berenguer_sen@gva.es">berenguer_sen@gva.es</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roel-Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arizo-Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronda-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología del síndrome del túnel carpiano de origen laboral en la provincia de Alicante, 1996-2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>80</volume>
<page-range>395-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>29 J</year>
<month>un</month>
<day> 1</day>
<numero>154</numero>
<issue>154</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Trabajo e Inmigración</collab>
<source><![CDATA[Anuario de estadísticas laborales y de asuntos sociales 2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Encuesta de Población Activa]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gadea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de la mortalidad y morbilidad por enfermedades laborales en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Prev Riesgos Labor]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The reported incidence of work-related musculoskeletal disease in the UK: MOSS 1997-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Occup Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>51</volume>
<page-range>450-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surveillance of work-related diseases by occupational physicians in the UK: OPRA 1996-1999]]></article-title>
<source><![CDATA[Occup Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>50</volume>
<page-range>496-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karjalainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martikainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karjalainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klaukka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exploration of asthma risk by occupation-extended analysis of an incidence study of the Finnish population]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Work Environ Health]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<page-range>49-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maqueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la incidencia y tendencia de las enfermedades profesionales en España: 1998-2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Segur Trab]]></source>
<year>2005</year>
<volume>199</volume>
<page-range>41-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de las enfermedades profesionales declaradas en los trabajadores inmigrantes de la Región de Murcia durante el periodo 2000-2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Segur Trab]]></source>
<year>2005</year>
<volume>51</volume>
<page-range>31-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades profesionales declaradas en hombres y mujeres en España en 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>80</volume>
<page-range>361-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orriols]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albanell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panades]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubira]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zock]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Malaltia Ocupacional Respiratoria (MOR) Group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reported occupational respiratory diseases in Catalonia]]></article-title>
<source><![CDATA[Occup Environ Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>63</volume>
<page-range>255-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 917/1994, de 6 de mayo, por el que se aprueba la Clasificación Nacional de Ocupaciones 1994 (CNO-94)]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>27 M</year>
<month>ay</month>
<day> 1</day>
<numero>126</numero>
<issue>126</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 1560/1992, de 18 de diciembre, por el que se aprueba la Clasificación Nacional de Actividades Económicas (CNAE-93)]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>22 D</year>
<month>ic</month>
<day>19</day>
<numero>306</numero>
<issue>306</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo</collab>
<source><![CDATA[VI Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las condiciones de trabajo según la perspectiva de género: las implicaciones y repercusiones sobre la morbilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[La Mutua]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<page-range>91-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grooten]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Work and neck/shoulder pain risk and prognostic factor]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stockholm ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Karolinska institutet]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gabinete de estudios</collab>
<source><![CDATA[Alicante en cifras 2006]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Cámara Oficial de Comercio Industria y Navegación de Alicante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
