<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0465-546X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina y Seguridad del Trabajo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. segur. trab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0465-546X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0465-546X2009000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia al tratamiento en trabajadores de la Administración Pública: factores relacionados con la salud y el bienestar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adherence to treatment by public administration workers: factors related to health and well-being]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Morillejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martos Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvador Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Almería Unidad de Calidad ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Almería ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Almería Departamento de Ciencias Humanas y Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Almería ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de la Seguridad Social Servicios Centrales Servicio Médico de Prevención]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>215</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0465-546X2009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0465-546X2009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0465-546X2009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos: a) Analizar los niveles de adherencia al tratamiento por parte de los trabajadores estudiados; b) determinar los factores relacionados con el incumplimiento terapéutico y, por ende, con la salud y el bienestar de los participantes en el estudio y c) sentar las bases para el diseño futuro de estrategias de intervención preventiva. Métodos: El estudio se llevó a cabo durante el año 2008 en el Servicio de Prevención de los Servicios Centrales del Instituto Nacional de la Seguridad Social. Para ello, se diseñó un cuestionario aplicado a cada paciente (trabajador) en el que se recogen, además de las variables sociodemográficas, el tipo de enfermedad, tipo de tratamiento, razones de incumplimiento, apoyo social, salud y bienestar subjetivo. Resultados: Los análisis muestran que la adherencia a la medicación se da en mayor medida que la relacionada con la dieta y/o ejercicio físico. Entre los motivos de incumplimiento se señala especialmente el olvido, seguido del temor a los efectos secundarios. Existen diferencias en salud y bienestar entre quienes siguen las recomendaciones y quienes no; aquélla son estadísticamente significativas en la dieta y el ejercicio físico. El apoyo social juega un papel importante en la adherencia, en la salud y el bienestar subjetivo. Conclusiones: El conocimiento de los factores relacionados con el incumplimiento terapéutico y su vinculación con la salud y el bienestar ayuda a planificar actuaciones encaminadas a la prevención de la enfermedad en el ámbito laboral.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objectives: a) to analyse the levels of adherence to treatment by the workers studied, b) to determine the factors related to therapeutic failure and thus to participants´ health and well-being and c) to make the design of future preventive strategies. Methods: The study was carried out during 2008 in the Prevention Service of Central Services, National Institute of Social Security. A questionnaire was designed and applied to each patient (employee). This instrument contains the type of disease, treatment, reasons for non-compliance, social support, health and subjective well-being, in addition to sociodemographic variables. Results: The analysis shows that adherence to medication is higher than adherence to diet and/or exercise. Among the reasons for non-compliance are oversight and the fear of side effects. There are differences in health and well-being between those who follow recommendations and those who don´t. These differences are significant statistically in diet and exercise. Social support plays an important role in adherence, health and subjective well-being. Conclusions: Knowledge of factors related to therapeutic failure and its relationship to health and well-being helps to plan actions to prevent the disease in the workplace.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adherencia al tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adherence to treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occupational health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a></font><b> <font face="Verdana" size="4">Adherencia al tratamiento en trabajadores de la Administración Pública: factores relacionados con la salud y el bienestar</font></b></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Adherence to treatment by public administration workers: factors related to health and well-being</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Carmen Pozo Mu&#241;oz<sup>1</sup>, Enrique Alonso Morillejo<sup>2</sup>, Mar&#237;a Jos&#233; Martos M&#233;ndez<sup>3</sup>, Carmen Mar&#237;a Salvador Ferrer<sup>4</sup>, Mar&#237;a Jes&#250;s Mart&#237;nez Casado<sup>5</sup></font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Unidad de Calidad, Universidad de Almer&#237;a.    <br><sup>2</sup>Departamento de Ciencias Humanas y Sociales, Universidad de Almer&#237;a.    <br><sup>3</sup>Departamento de Ciencias Humanas y Sociales, Universidad de Almer&#237;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>4</sup>Departamento de Ciencias Humanas y Sociales, Universidad de Almer&#237;a.    <br><sup>5</sup>Servicio M&#233;dico de Prevenci&#243;n, Servicios Centrales del Instituto Nacional de la Seguridad Social, Madrid.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&#243;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivos:</b> <i>a)</i> Analizar los niveles de adherencia al tratamiento por parte de los trabajadores estudiados; <i>b)</i> determinar los factores relacionados con el incumplimiento terap&#233;utico y, por ende, con la salud y el bienestar de los participantes en el estudio y <i>c)</i> sentar las bases para el dise&#241;o futuro de estrategias de intervenci&#243;n preventiva.    <br><b>M&#233;todos:</b> El estudio se llev&#243; a cabo durante el a&#241;o 2008 en el Servicio de Prevenci&#243;n de los Servicios Centrales del Instituto Nacional de la Seguridad Social. Para ello, se dise&#241;&#243; un cuestionario aplicado a cada paciente (trabajador) en el que se recogen, adem&#225;s de las variables sociodemogr&#225;ficas, el tipo de enfermedad, tipo de tratamiento, razones de incumplimiento, apoyo social, salud y bienestar subjetivo.    <br><b>Resultados:</b> Los an&#225;lisis muestran que la adherencia a la medicaci&#243;n se da en mayor medida que la relacionada con la dieta y/o ejercicio f&#237;sico. Entre los motivos de incumplimiento se se&#241;ala especialmente el olvido, seguido del temor a los efectos secundarios. Existen diferencias en salud y bienestar entre quienes siguen las recomendaciones y quienes no; aqu&#233;lla son estad&#237;sticamente significativas en la dieta y el ejercicio f&#237;sico. El apoyo social juega un papel importante en la adherencia, en la salud y el bienestar subjetivo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Conclusiones:</b> El conocimiento de los factores relacionados con el incumplimiento terap&#233;utico y su vinculaci&#243;n con la salud y el bienestar ayuda a planificar actuaciones encaminadas a la prevenci&#243;n de la enfermedad en el &#225;mbito laboral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Adherencia al tratamiento, salud laboral, prevenci&#243;n.</font></p> <hr size="1">     <p><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objectives:</b> <i>a)</i> to analyse the levels of adherence to treatment by the workers studied,<i> b)</i> to determine the factors related to therapeutic failure and thus to participants&#180; health and well-being and <i>c)</i> to make the design of future preventive strategies.    <br><b>Methods:</b> The study was carried out during 2008 in the Prevention Service of Central Services, National Institute of Social Security. A questionnaire was designed and applied to each patient (employee). This instrument contains the type of disease, treatment, reasons for non-compliance, social support, health and subjective well-being, in addition to sociodemographic variables.    <br><b>Results:</b> The analysis shows that adherence to medication is higher than adherence to diet and/or exercise. Among the reasons for non-compliance are oversight and the fear of side effects. There are differences in health and well-being between those who follow recommendations and those who don&#180;t. These differences are significant statistically in diet and exercise. Social support plays an important role in adherence, health and subjective well-being.    <br><b>Conclusions:</b> Knowledge of factors related to therapeutic failure and its relationship to health and well-being helps to plan actions to prevent the disease in the workplace.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Adherence to treatment, occupational health, prevention.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Introducci&#243;n</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El uso apropiado de la medicaci&#243;n y, en general, el seguimiento de las prescripciones terap&#233;uticas y de salud es clave en aquellas personas que padecen enfermedades cr&#243;nicas o de larga duraci&#243;n<sup>1</sup>. Este tipo de pacientes no s&#243;lo deben seguir un r&#233;gimen farmacol&#243;gico estricto sino que adem&#225;s, en m&#250;ltiples casos, necesitan de un cambio en su estilo de vida, en especial, en lo que tiene que ver con la dieta y el ejercicio f&#237;sico<sup>2</sup>, por lo que la adherencia al tratamiento representa una variable significativa para el mantenimiento de un adecuado nivel de salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La ausencia de cumplimiento terap&#233;utico es considerado como un problema de salud p&#250;blica (al margen de los efectos negativos que esto produce sobre los propios afectados) y, en el caso de trabajadores en activo, puede adem&#225;s disminuir la productividad, incrementar el absentismo y los costes sanitarios<sup>3-5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los datos sobre el nivel de incumplimiento en pacientes cr&#243;nicos son muy diversos, quiz&#225; debido a la dificultad de su medida; esto ha llevado a distintos autores<sup>6</sup> a plantear la necesidad de utilizar a la vez distintos m&#233;todos de medida de la adherencia. Por otro lado, a pesar de la relevancia de este tema, a&#250;n no existen resultados concluyentes en cuanto a los factores que inciden sobre el incumplimiento, siendo imprescindible el desarrollo de investigaciones de car&#225;cter multidisciplinar que examinen de manera integrada las diversas variables implicadas. Esto permitir&#225;, en un futuro, orientar el consejo m&#233;dico sobre el adecuado cumplimiento y dise&#241;ar estrategias de tipo preventivo orientadas a ayudar a los trabajadores en el seguimiento de sus tratamientos<sup>7</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Wertheimer y Santella<sup>8</sup> se&#241;alan que entre un 50 y 75% de los pacientes no se adhieren a sus indicaciones m&#233;dicas, entre el 14 y el 21% de los enfermos no se proveen de sus recetas, el 60% no pueden identificar sus propios medicamentos, entre el 30 y el 50% desconocen o no siguen las indicaciones espec&#237;ficas del medicamento y por &#250;ltimo, entre el 12 y el 20% toman las medicinas de otras personas, es decir, se automedican. Otros estudios apuntan a que en la pr&#225;ctica diaria entre un 30 y un 50% de los pacientes diagnosticados como enfermos cr&#243;nicos no siguen las recomendaciones dictadas por los profesionales sanitarios<sup>4, 9</sup>. Estos datos son perfectamente trasladables a nuestro contexto y, aunque existen pocos estudios al respecto, al conjunto de trabajadores de la Administraci&#243;n P&#250;blica que padecen enfermedades cr&#243;nicas o de larga duraci&#243;n, y que acuden al m&#233;dico del Servicio de Prevenci&#243;n de la empresa, encargado de su seguimiento terap&#233;utico (como es el caso de la poblaci&#243;n participante en este estudio).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, el papel de las relaciones interpersonales es particularmente importante en individuos con enfermedades cr&#243;nicas, que han de someterse a tratamientos m&#233;dicos prolongados y mantener h&#225;bitos de vida saludables<sup>10</sup>. Conductas de apoyo como acompa&#241;ar al paciente a las revisiones m&#233;dicas, compartir actividades saludables, interesarse por su estado de salud, mostrarle cari&#241;o y afecto durante cada una de las fases de su enfermedad, o reforzar el correcto seguimiento de las prescripciones m&#233;dicas, resultan beneficiosas durante el padecimiento de una larga enfermedad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Algunos autores<sup>11-13</sup> han sugerido que uno de los posibles mecanismos implicados en los efectos del apoyo social sobre la salud es precisamente el relacionado con su influencia sobre la adherencia al tratamiento, a trav&#233;s de la promoci&#243;n de conductas saludables como el mantenimiento de una dieta adecuada, el ejercicio f&#237;sico regular, o la correcta toma de medicamentos<sup>14, 15</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En suma, se ha demostrado que esta variable psicosocial puede contribuir en gran medida a incrementar la adherencia a las recomendaciones m&#233;dicas<sup>12, 16</sup> ya que los pacientes que reciben &#225;nimo, refuerzo y apoyo por parte de sus familiares y amigos tienen m&#225;s probabilidades de seguir las prescripciones terap&#233;uticas que aquellos otros con menos apoyo social, con inestabilidad familiar o que se encuentran en una situaci&#243;n de aislamiento social.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El principal prop&#243;sito de este trabajo consiste en analizar los niveles de adherencia al tratamiento por parte de un grupo de trabajadores de los Servicios Centrales del Instituto Nacional de Seguridad Social (INSS), su nivel de salud, bienestar y apoyo social y averiguar las posibles barreras para ese incumplimiento. Adem&#225;s, se busca sentar las bases para el dise&#241;o futuro de estrategias de intervenci&#243;n preventiva que permitan incrementar la adherencia al tratamiento, ya que esta conducta puede disminuir el absentismo y mejorar la salud laboral de los trabajadores. De forma m&#225;s espec&#237;fica se pretende:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">a) analizar los niveles de adherencia al tratamiento por parte de los trabajadores estudiados, su percepci&#243;n de salud, apoyo social y su grado de bienestar subjetivo;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">b) determinar los factores relacionados con el incumplimiento terap&#233;utico y, por ende, con la salud y el bienestar de los participantes en el estudio, y;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">c) sentar las bases para el dise&#241;o futuro de estrategias de intervenci&#243;n preventiva.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">M&#233;todos</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Participantes</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La muestra se compone de un total de 234 pacientes, trabajadores en activo de la Administraci&#243;n P&#250;blica, m&#225;s concretamente de los Servicios Centrales del Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS). Todos ellos eran pacientes cr&#243;nicos o con enfermedades de larga duraci&#243;n que acud&#237;an al Servicio de Prevenci&#243;n de dicha Instituci&#243;n. La distribuci&#243;n por g&#233;nero fue de 38% hombres y 62% mujeres; en cuanto a las enfermedades recogidas 43% tienen hipertensi&#243;n, 19,7% dislipemias, 8,1% diabetes y 3,5% EPOC. La media de edad es de 55,04 (34 a 69). La mayor&#237;a vive en pareja o est&#225;n casados (68,7%). Por &#250;ltimo, en cuanto al nivel acad&#233;mico, un 47,4% tienen estudios de Bachillerato o Formaci&#243;n Profesional, un 44% posee estudios universitarios y s&#243;lo un 8,6% estudios primarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Variables e instrumento de medida</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la obtenci&#243;n de informaci&#243;n se elabor&#243; un Cuestionario (en formato de entrevista semiestructurada) integrado por varias escalas, algunas de ellas validadas en poblaci&#243;n espa&#241;ola, y otras dise&#241;adas <i>ad hoc</i> para el presente estudio. A partir de dicho instrumento se recogi&#243; informaci&#243;n relativa a las siguientes variables:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Variables sociodemogr&#225;ficas (sexo, edad, estado civil, nivel educativo y puesto de trabajo).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Caracter&#237;sticas de la enfermedad y del tratamiento (tipo de enfermedad, gravedad y beneficios percibidos, dolor, otros s&#237;ntomas, n&#250;mero de f&#225;rmacos y n&#250;mero de dosis diarias).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Adherencia al tratamiento. Con objeto de validar la informaci&#243;n se utilizaron dos medidas distintas:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">a. La adaptaci&#243;n del Test de Haynes-Sackett <sup>17</sup>, compuesto en su origen por dos &#237;tems, uno con formato de respuesta dicot&#243;mico (cumplimiento o incumplimiento) y el otro con formato de respuesta abierto (n&#250;mero de veces que no ha seguido las prescripciones durante los &#250;ltimos siete d&#237;as). Se miden tres aspectos: adherencia a la medicaci&#243;n, seguimiento de la dieta y seguimiento de plan de ejercicio f&#237;sico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">b. Test de Morisky-Green<sup>18</sup> referido exclusivamente a medicaci&#243;n y compuesto por cuatro &#237;tems con una escala de respuesta tipo Likert de 5 puntos, desde &#34;nunca&#34; a &#34;siempre&#34;. La consistencia interna de la escala en este estudio fue moderada (alfa de Cronbach=0.53).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Razones de incumplimiento. Compuesto por un total de ocho barreras por las que los pacientes no siguen las recomendaciones m&#233;dicas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. Variables psicosociales (vulnerabilidad percibida, apoyo social recibido por parte de la pareja, los familiares y los amigos).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. Salud y Bienestar:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">a. La <i>salud subjetiva</i> del paciente se mide mediante un &#250;nico &#237;tem, con una escala de respuesta que va desde 1 &#34;muy mala&#34;, hasta 5 &#34;muy buena&#34;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">b. El <i>bienestar</i> es medido mediante la &#34;Escala de Satisfacci&#243;n con la Vida&#34; de Diener, Emmons, Larsen y Griffin<sup>19</sup>, compuesta por 5 &#237;tems con un intervalo de respuesta de 1 &#34;totalmente en desacuerdo&#34; a 5 &#34;totalmente de acuerdo&#34;. La escala presenta una elevada consistencia interna (alfa de Cronbach= 0,90).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Procedimiento</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tras la elaboraci&#243;n y adaptaci&#243;n de los instrumentos de medida, se pas&#243; a la aplicaci&#243;n del cuestionario en formato de entrevista. Los pacientes con enfermedades cr&#243;nicas o de larga duraci&#243;n que acud&#237;an al Servicio de Prevenci&#243;n de los Servicios Centrales del INSS, eran atendidos por la responsable m&#233;dico del mismo, quien, tras la consulta de rigor, les explicaba el prop&#243;sito del estudio y les solicitaba su colaboraci&#243;n con el mismo. La cumplimentaci&#243;n del cuestionario ten&#237;a una duraci&#243;n aproximada de 15 minutos, tras la cual se introduc&#237;a en un sobre conjunto para salvaguardar la confidencialidad y el anonimato.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una vez finalizadas las entrevistas, los datos fueron introducidos en ficheros inform&#225;ticos para proceder a realizar los an&#225;lisis estad&#237;sticos oportunos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i>An&#225;lisis estad&#237;sticos</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los an&#225;lisis fueron llevados a cabo mediante el paquete inform&#225;tico SPSS (versi&#243;n 15.0 para Windows). En primer lugar, se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo que permiti&#243; obtener las puntuaciones medias y desviaciones t&#237;picas de las variables salud, apoyo social y bienestar, as&#237; como los porcentajes de adherencia por parte de los pacientes (trabajadores) y las razones de incumplimiento m&#225;s usuales. El an&#225;lisis de las variables sociodemogr&#225;ficas permiti&#243; la descripci&#243;n de la muestra (ver apartado referido a &#34;participantes&#34;).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Posteriormente, y con el prop&#243;sito de determinar los factores relacionados con el incumplimiento terap&#233;utico, se realiz&#243; un an&#225;lisis de regresi&#243;n lineal considerando como variables independientes todos los factores psicosociales incluidos en el Cuestionario y como variables dependientes los dos tests de adherencia citados, distinguiendo, en su caso, entre la adherencia a la medicaci&#243;n, la dieta y el ejercicio f&#237;sico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por &#250;ltimo, para las variables cuantitativas con comportamiento normal y homogeneidad de la varianza, se utiliz&#243; la prueba &#34;t&#34; de Student con el fin de analizar la incidencia de la adherencia sobre la salud y el bienestar de los pacientes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Resultados</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>&#205;ndices de adherencia, salud, bienestar y motivos de incumplimiento.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para el primer an&#225;lisis descriptivo se han incluido las dos medidas de cumplimiento utilizadas, el Test de Haynes-Sackett<sup>17</sup> (para medicaci&#243;n, dieta y ejercicio f&#237;sico), y el Test de Morinsky-Green<sup>18</sup> (exclusivamente destinado a la medida de la adherencia a la medicaci&#243;n). Los an&#225;lisis de frecuencias indican que, en cuanto a los niveles de incumplimiento de la medicaci&#243;n, un 86% de los trabajadores se adhieren a la medicaci&#243;n y el 16% restante comenta no seguir las recomendaciones en este aspecto. En cambio, el porcentaje de incumplimiento respecto a la dieta y al ejercicio f&#237;sico es mayor. As&#237;, un 49% de los participantes en la investigaci&#243;n dice no adherirse a la dieta, y en el caso del ejercicio f&#237;sico, es el 39% de los trabajadores los que aparecen como incumplidores. Estos datos son importantes a la hora de establecer posibles estrategias de intervenci&#243;n encaminadas a mejorar el cumplimiento, debido a que nos proporcionan conocimientos espec&#237;ficos acerca de en qu&#233; conducta de las analizadas (medicaci&#243;n, dieta o ejercicio f&#237;sico) es m&#225;s deficitaria la adherencia. En cuanto a la puntuaci&#243;n media en el Test de Morinsky-Green<sup>18</sup>, &#233;sta es de 1,76 (es decir, los pacientes dicen olvidar &#34;poco&#34; la medicaci&#243;n), siendo la dispersi&#243;n no muy elevada (desviaci&#243;n t&#237;pica de 0.69).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En segundo lugar, la <a href="#tabla_01">tabla I</a> muestra los estad&#237;sticos descriptivos de las variables ligadas a la salud, el apoyo social y el bienestar subjetivo. Como puede apreciarse, la puntuaci&#243;n media de la salud subjetiva de esta muestra de pacientes es de 3.65 (d.t.=.82), y de 3.42 (d.t.=.84) en el caso del bienestar; esto es, los trabajadores participantes en el estudio tienen un nivel de salud moderada y manifiestan tener una &#34;satisfacci&#243;n con la vida&#34; media. En cuanto a las relaciones interpersonales, y m&#225;s espec&#237;ficamente el apoyo social, parece evidenciarse un buen nivel general de apoyo social global, siendo especialmente importante el brindado por la pareja y la familia (ambos cercanos al punto 4 de la escala, siendo el m&#225;ximo de 5), aunque se aprecia tambi&#233;n en las tres fuentes de apoyo una elevada desviaci&#243;n t&#237;pica, lo que indica que existe una amplia dispersi&#243;n de las puntuaciones otorgadas por la muestra a estas variables (ver <a href="#tabla_01">tabla I</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="tabla_01">Tabla I. Puntuaciones medias en salud, bienestar y apoyo social</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n215/original4_t01.jpg"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por &#250;ltimo, la raz&#243;n de incumplimiento que los trabajadores han comentado como m&#225;s importante a la hora de no seguir sus tratamientos es el olvido, debido a que un 37.6% de los sujetos manifiestan que es una barrera importante que les puede llevar a no seguirlo correctamente. Esto es, algunos de los enfermos cr&#243;nicos entrevistados no se toman su medicaci&#243;n debido a que no se acuerdan de ello. En este sentido, ser&#237;a interesante plantear pautas concretas para mejorar el recuerdo y promover que los pacientes se adhieran m&#225;s a sus tratamientos (ver <a href="#grafico_01">gr&#225;fica 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="grafico_01">Gr&#225;fica 1. Motivos de incumplimiento</b>    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n215/original4_f01.jpg"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&#225;s, los posibles efectos secundarios del tratamiento son considerados tambi&#233;n como barreras por el 20.6% de los trabajadores, y el cambio en la rutina diaria y la duraci&#243;n del tratamiento con un 13.8% y 12.5% de los sujetos respectivamente. As&#237;, parece claro que el adecuado conocimiento por parte de los pacientes de la medicaci&#243;n que toman (para evitar posibles falsas creencias sobre efectos secundarios que, en realidad, no produce su tratamiento) y adaptar la duraci&#243;n del tratamiento y el n&#250;mero de dosis en el tiempo, de manera que los trabajadores puedan llevar mejor los cambios en su rutina diaria, son factores claves para un buen cumplimiento terap&#233;utico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Factores psicosociales que inciden en el seguimiento terap&#233;utico.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se han llevado a acabo varios an&#225;lisis de regresi&#243;n para determinar cu&#225;les son los factores que tienen mayor incidencia en la adherencia. En cuanto a las variables predictoras de la adherencia a la medicaci&#243;n (Test de Morinsky-Green), son las barreras ligadas con la pereza y los efectos secundarios de la medicaci&#243;n, unidos a la falta de apoyo social de la familia y la invulnerabilidad percibida por el paciente los factores que determinan el incumplimiento de las recomendaciones relativas a la medicaci&#243;n (ver <a href="#tabla_02">tabla II</a>). As&#237;, es importante resaltar la existencia de ciertas barreras (pereza, desconocimiento de los efectos secundarios e invulnerabilidad percibida) que podr&#237;an ser f&#225;cilmente superables a trav&#233;s de sencillos programas informativos y/o de educaci&#243;n para la salud; por otro lado, es destacable el papel del apoyo de la familia en la adherencia al tratamiento, aspecto &#233;ste que debiera ser igualmente considerado implicando a los allegados en los programas o acciones preventivas.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla_02"><b>Tabla II. Variables predictoras del incumplimiento a la medicaci&#243;n    <br>(Test de Morinsky y Green)</b>    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n215/original4_t02.jpg"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, las variables predictoras de la adherencia a la dieta, ejercicio y medicaci&#243;n (Test de Haynes-Sackett) se presentan en la <a href="#tabla_03">tabla III</a>. Como puede observarse, el apoyo social y la salud subjetiva aparecen como predictores en el caso del incumplimiento de la dieta y del ejercicio. En cambio, el olvido y la pereza son las variables que m&#225;s incidencia muestran en el incumplimiento de la medicaci&#243;n.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla_03"><b>Tabla III. Variables predictoras de la &#34;no adherencia&#34; terap&#233;utica    <br>(Test de Haynes-Sackett)</b>    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n215/original4_t03.jpg"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As&#237;, vuelve a confirmarse la importancia de las barreras en relaci&#243;n al incumplimiento de la medicaci&#243;n. Sin embargo, no es as&#237; en el caso de la dieta y el ejercicio f&#237;sico, ya que en este incumplimiento influye significativamente el apoyo social que recibe el paciente y c&#243;mo se encuentra de salud para realmente llevar a cabo la conducta de adherencia. Esto es, los pacientes con un alto nivel de apoyo social son los que m&#225;s cumplir&#225;n con la dieta y el ejercicio f&#237;sico recomendados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Incidencia de la adherencia sobre los niveles de salud y bienestar.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la salud subjetiva, se han encontrado diferencias estad&#237;sticamente significativas con distintos niveles de adherencia a la dieta (t=2.64, p=.009). La media de salud subjetiva, cuando los trabajadores no se adhieren a la dieta, es de 3.54 (d.t.=.75), y de 3.90 cuando siguen la dieta recomendada (d.t.=.90). Tambi&#233;n el incumplimiento del ejercicio f&#237;sico influye en la salud subjetiva, ya que &#233;sta ha obtenido una media de 3.93 (d.t.=.91) en los sujetos que siguen las pautas de ejercicio y de 3.53 (d.t.=.75) en aqu&#233;llos que no se adhieren a la actividad f&#237;sica recomendada (t=2.88, p=.004). De este modo, las personas que llevan a cabo una dieta acorde con las recomendaciones de su m&#233;dico y realizan las pautas de ejercicio f&#237;sico prescritas se encuentran significativamente mejor de salud que las que no lo hacen.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, s&#243;lo la adherencia al ejercicio f&#237;sico muestra diferencias estad&#237;sticamente significativas en el nivel de bienestar. La media de bienestar de las personas que se adhieren al ejercicio es de 3.83 (d.t.=.84) y de 3.28 (d.t.=.80) en aqu&#233;llos que son incumplidores (t=3.97, p=.000). En este caso, s&#243;lo el cumplimiento del ejercicio f&#237;sico influye en el nivel de calidad de vida de los trabajadores analizados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Discusi&#243;n</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los datos sobre no adherencia a la medicaci&#243;n coinciden con los encontrados en estudios previos<sup>4, 8, 9</sup>. Por otro lado, de los resultados presentados en el apartado anterior podemos concluir que los mayores niveles de incumplimiento se dan en el seguimiento de la dieta y en las recomendaciones dirigidas a promover la realizaci&#243;n de ejercicio f&#237;sico entre los pacientes con enfermedades cr&#243;nicas o de larga duraci&#243;n. La raz&#243;n de incumplimiento m&#225;s significativa es el olvido, seguido del temor a los efectos secundarios que provoca la medicaci&#243;n. Por lo que respecta al resto de variables analizadas, es posible confirmar que: a) a mayor incumplimiento de la dieta, menor nivel de salud subjetiva; b) a mayor incumplimiento del ejercicio f&#237;sico, mayor sintomatolog&#237;a y menor nivel de salud subjetiva y bienestar psicol&#243;gico; y c) a mayor apoyo social, mayor salud subjetiva, mayor bienestar y mayor adherencia a la medicaci&#243;n (en el caso del apoyo social ofrecido por la familia), a la dieta y al ejercicio f&#237;sico (considerando el apoyo social global).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, existen diferencias en salud y bienestar entre los pacientes que siguen las recomendaciones terap&#233;uticas y los que no, siendo estad&#237;sticamente significativas en el caso de la dieta y el ejercicio f&#237;sico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En relaci&#243;n al tercero de los objetivos que nos plante&#225;bamos, estos resultados provocan ciertas implicaciones para la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria y el dise&#241;o de intervenciones dirigidas a incrementar la adherencia terap&#233;utica. &#201;stas no tienen sentido en s&#237; mismas si no consiguen mejorar los resultados de salud y bienestar de los pacientes<sup>20</sup>, y no tienen porqu&#233; ser complejos programas que dificulten, a su vez, su seguimiento por los pacientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los programas de educaci&#243;n para la salud dirigidos a modificar los estilos de vida de los pacientes, incidiendo en la informaci&#243;n acerca de la propia enfermedad, las consecuencias del incumplimiento y la importancia de variables como la alimentaci&#243;n y la actividad f&#237;sica diaria pueden ser enormemente beneficiosos para este tipo de pacientes<sup>1, 21, 22</sup>. Al margen de la informaci&#243;n proporcionada, es importante la intervenci&#243;n sobre las creencias (p.ej. invulnerabilidad percibida), actitudes, y relaciones entre el paciente y su red social m&#225;s cercana (profesional que lo trata, apoyo social familiar).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Bibliograf&#237;a</font></b></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Pozo C, Alonso-Morillejo E, Hern&#225;ndez S. Dise&#241;o de una intervenci&#243;n psicosocial dirigida al incremento de la adherencia al tratamiento en pacientes cr&#243;nicos. En: Blanco A, Rodr&#237;guez-Mar&#237;n J, editores. Intervenci&#243;n Psicosocial. Madrid: Pearson Prentice Hall; 2007. p. 75-101.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005511&pid=S0465-546X200900020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Bayliss EA, Steiner JF, Fernald DH, Crane LA, Main DS. Descriptions of barriers to self-care by persons with comorbid chronic diseases. Ann Fam Med. 2003; 1: 15-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005512&pid=S0465-546X200900020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Tuesca-Molina R, Guallar P, Banegas JR, Graciani-P&#233;rez A. Determinantes del cumplimiento terap&#233;utico en personas mayores de 60 a&#241;os en Espa&#241;a. Gac Sanit. 2006; 20: 220-227.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005513&pid=S0465-546X200900020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. World Health Organization. Adherence to long-term therapies. Evidence for action. Ginebra: WHO; 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005514&pid=S0465-546X200900020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Nichols-English G, Poirier S. Optimising adherence to pharmaceutical care plans. J Am Pharm Assoc. 2000; 40: 475-85.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005515&pid=S0465-546X200900020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Nogu&#233;s X, Sorli ML, Villar J. Instrumentos de medida de adherencia al tratamiento. An Med Interna (Madrid). 2007; 24: 138-141.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005516&pid=S0465-546X200900020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Martos MJ, Pozo C, Alonso-Morillejo E. Influencia de las relaciones interpersonales sobre la salud y la conducta de adherencia en una muestra de pacientes cr&#243;nicos. Bolet&#237;n de Psicolog&#237;a. 2008; 93: 59-77.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005517&pid=S0465-546X200900020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Wertheimer AI, Santella TM. Medication Compliance Research: Still so far to go. J Appl Res Clin Exp Ther. 2003; 3: 254-261.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005518&pid=S0465-546X200900020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Hayes RB. Helping patients follow prescribed treatment: Clinical applications. JAMA. 2002; 288: 2880-3</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005519&pid=S0465-546X200900020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Lahuerta C, Borrell C, Rodr&#237;guez-Sanz M, P&#233;rez K, Nebot M. La influencia de la red social en la salud mental de la poblaci&#243;n anciana. Gac Sanit. 2004; 18: 83-91.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005520&pid=S0465-546X200900020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. House JS, Landis KR, Umberson D. Social relationships and health. En: Salovey P, Rothman AJ, editores. Social Psychology of Health. New York: Psychology Press; 2003. p. 218-226.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005521&pid=S0465-546X200900020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. DiMatteo MR. Social support and patient adherence to medical treatment: A meta-analysis. Health Psychology. 2004; 23: 207-218.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005522&pid=S0465-546X200900020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Cohen S. Psychosocial models of the role of social support in the etiology of physical disease. En: Salovey P, Rothman AJ, editores. Social Psychology of Health. New York: Psychology Press; 2003. p. 227-244.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005523&pid=S0465-546X200900020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Okamoto K, Tanaka Y. Gender differences in relationship between social support and subjetive health among elderly persons in Japan. Preventive Medicine. 2004; 38: 318-322.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005524&pid=S0465-546X200900020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Okun MA, Ruehkman L, Karoly P, Lutz R, Fairholme C, Schaub R. Social support and social norms: do both contribute to predicting leisure-time exercise? American Journal of Health Behaviour. 2003; 5: 493-507</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005525&pid=S0465-546X200900020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Fern&#225;ndez AM, Bujalance MJ, Leiva F, Martos F, Garc&#237;a AJ, S&#225;nchez F. Salud autopercibida, apoyo social y familiar de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica. MEDIFAM. 2001; 11: 530-539.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005526&pid=S0465-546X200900020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Haynes RB, Sackett DL, Taylor DW, Show JC. Annotated and indexed bibliography on compliance of the therapeutic and preventive regimens. En: Haynes RB, Taylor DW, Sackett DL, editores. Compliance in Health Care. Baltimore: Johns Hopkins University Press; 1979: 76-81.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005527&pid=S0465-546X200900020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Morinsky DE, Green LW, Levine DM. Concurrent and predictive validity of a self-reported measure of medication adherence. Med Care. 1986; 24: 67-74.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005528&pid=S0465-546X200900020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Diener E, Emmons RA, Larsen RJ, Griffin S. The satisfaction with life scale. Journal of Personality Assessment. 1985; 49: 71-75.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005529&pid=S0465-546X200900020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. &#193;lvarez S, G&#243;mez de la Fuente FJ, Gallego P, Pic&#243;n C. Estrategias eficaces para mejorar la adherencia a la prescripci&#243;n de f&#225;rmacos. MEDIFAM. 2001; 11: 467-471.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005530&pid=S0465-546X200900020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Schmidt J, Cruz F, Villaverde C, Prados D, Garc&#237;a MP, Mu&#241;oz A et al. Adherencia terap&#233;utica en hipertensos. Estudio cualitativo. Index Enferm. 2006; 54: 25-29</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005531&pid=S0465-546X200900020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Medel BC, Gonz&#225;lez L. Estilos de vida. Experiencias con la adherencia al tratamiento no farmacol&#243;gico en diabetes mellitus. Index Enferm. 2006; 52-53: 16-19</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3005532&pid=S0465-546X200900020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v55n215/seta.gif" width="15" height="17"></a><b>Direcci&#243;n para correspondencia:</b>    <br>Dra. Carmen Pozo Mu&#241;oz    <br>Directora de la Unidad de Calidad    <br>Ctra. de Sacramento s/n. La Ca&#241;ada de San Urbano.    <br>Universidad de Almer&#237;a    <br>04120 ALMER&#205;A. Espa&#241;a.    <br>Tfno: 950015767/638 140 173.    <br>Fax: 950015767    <br>E-mail: <a href="mailto:cpozo@ual.es">cpozo@ual.es</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Morillejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de una intervención psicosocial dirigida al incremento de la adherencia al tratamiento en pacientes crónicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención Psicosocial]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>75-101</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayliss]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernald]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crane]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Main]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Descriptions of barriers to self-care by persons with comorbid chronic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Fam Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<page-range>15-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuesca-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guallar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graciani-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinantes del cumplimiento terapéutico en personas mayores de 60 años en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>220-227</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Adherence to long-term therapies: Evidence for action]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nichols-English]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poirier]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimising adherence to pharmaceutical care plans]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Pharm Assoc]]></source>
<year>2000</year>
<volume>40</volume>
<page-range>475-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogués]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorli]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instrumentos de medida de adherencia al tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Interna (Madrid)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<page-range>138-141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Morillejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de las relaciones interpersonales sobre la salud y la conducta de adherencia en una muestra de pacientes crónicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Psicología]]></source>
<year>2008</year>
<volume>93</volume>
<page-range>59-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wertheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santella]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medication Compliance Research: Still so far to go]]></article-title>
<source><![CDATA[J Appl Res Clin Exp Ther.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<page-range>254-261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Helping patients follow prescribed treatment: Clinical applications]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>288</volume>
<page-range>2880-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lahuerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nebot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La influencia de la red social en la salud mental de la población anciana]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Sanit]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<page-range>83-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[House]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landis]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Umberson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social relationships and health]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salovey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Social Psychology of Health]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>218-226</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Psychology Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DiMatteo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social support and patient adherence to medical treatment: A meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Psychology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<page-range>207-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosocial models of the role of social support in the etiology of physical disease]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salovey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Social Psychology of Health]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>227-244</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Psychology Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gender differences in relationship between social support and subjetive health among elderly persons in Japan]]></article-title>
<source><![CDATA[Preventive Medicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<page-range>318-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okun]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruehkman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karoly]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fairholme]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaub]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social support and social norms: do both contribute to predicting leisure-time exercise?]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Health Behaviour]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<page-range>493-507</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bujalance]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud autopercibida, apoyo social y familiar de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDIFAM]]></source>
<year>2001</year>
<volume>11</volume>
<page-range>530-539</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Show]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Annotated and indexed bibliography on compliance of the therapeutic and preventive regimens]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compliance in Health Care]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>76-81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johns Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concurrent and predictive validity of a self-reported measure of medication adherence]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Care]]></source>
<year>1986</year>
<volume>24</volume>
<page-range>67-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diener]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emmons]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The satisfaction with life scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Personality Assessment]]></source>
<year>1985</year>
<volume>49</volume>
<page-range>71-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez de la Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias eficaces para mejorar la adherencia a la prescripción de fármacos]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDIFAM]]></source>
<year>2001</year>
<volume>11</volume>
<page-range>467-471</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villaverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prados]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia terapéutica en hipertensos: Estudio cualitativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Index Enferm.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>54</volume>
<page-range>25-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estilos de vida: Experiencias con la adherencia al tratamiento no farmacológico en diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Index Enferm.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>52-53</page-range><page-range>16-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
