<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0465-546X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina y Seguridad del Trabajo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. segur. trab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0465-546X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0465-546X2011000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración de embarazo del personal sanitario del hospital universitario Ramón y Cajal: Año 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy declaration of healthcare workers of the Ramon y Cajal university hospital: Year 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Chumbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gian C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Arcilla Conejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Escribano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Ramón y Cajal Servicio de Prevención de Riesgos Laborales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>223</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>153</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0465-546X2011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0465-546X2011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0465-546X2011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: según la Ley 31/1995 del 8 de noviembre de Prevención de Riesgos Laborales, Capítulo III artículo 26 "Protección de la Maternidad", el empresario deberá adoptar las medidas para evitar la exposición a riesgos en mujeres embarazadas y en periodos de lactancia. Objetivo: conocer las características del personal sanitario que declaró su embarazo al Servicio de Prevención de Riesgos Laborales (SPRL). Material y Métodos: el diseño del estudio es transversal, los datos fueron obtenidos del personal sanitario gestante que declaró su embarazo al SPRL durante el año 2009; se realizó análisis de estadística descriptiva de media +/- desviación estándar, así como porcentajes. Se consideraron significativas aquellas con un valor de significación < 0.05. Resultados: declararon su embarazo 50 personas; el promedio de edad fue 33.10 +/- 3.18 años. El grupo etáreo que más declaró fue el de 30-34 años (52 %); el promedio de semanas de embarazo al declarar fue de 12.01 +/- 5.18; la categoría profesional que más declaró fue el de DUE (Diplomado universitario en enfermería) 24.48 %. Conclusiones: de acuerdo con los resultados obtenidos y contrastados con los de la Comunidad de Madrid deberían plantearse otros estudios para averiguar si hay infradeclaración del embarazo y sus motivos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: according to the Labour Risks Prevention Law 31/1995 of November the 8th, Chapter III, article 26 "Protection of Maternity", the employer must carry out all precautions in order to avoid exposure to risks in pregnant women as well as breastfeeding women. Objective: know all characters of healthcare workers that declared their pregnancy to the Labour Risks Prevention Service (LRPS). Method and materials: the study design is transversal; all data was obtained from the healthcare workers that declared their pregnancy to the LRPS in 2009; a descriptive statistic analysis of media +/- standard deviation and percentages was done. A value of p<0.05 was considered statistically significant. Results: 50 persons declared their pregnancy; age average was 33.10+/- 3.18 years. The age group that most frequent declared was 30-34 years (52 %), the average week of pregnancy at the moment of declaring was 12.01 +/- 5.18; the professional category that most frequently declared was UNQ (University Nursing Qualified) 24.48 %. Conclusions: according to the results obtained and after contrasting them with the data of the Community of Madrid, other studies must be designed to find out if there is underreporting of pregnancy and its causes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trabajador de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[declaración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[healthcare worker]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[declaration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Declaraci&#243;n de embarazo del personal sanitario del hospital universitario Ram&#243;n y Cajal. A&#241;o 2009</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Pregnancy declaration of healthcare workers of the Ramon y Cajal university hospital. Year 2009</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Gian C. Navarro Chumbes; Ignacio S&#225;nchez-Arcilla Conejo; Marina Fern&#225;ndez Escribano</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales del Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal. Madrid. Espa&#241;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&#243;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> seg&#250;n la Ley 31/1995 del 8 de noviembre de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales, Cap&#237;tulo III art&#237;culo 26 "Protecci&#243;n de la Maternidad", el empresario deber&#225; adoptar las medidas para evitar la exposici&#243;n a riesgos en mujeres embarazadas y en periodos de lactancia.    <br><b>Objetivo:</b> conocer las caracter&#237;sticas del personal sanitario que declar&#243; su embarazo al Servicio de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales (SPRL).    <br><b>Material y M&#233;todos:</b> el dise&#241;o del estudio es transversal, los datos fueron obtenidos del personal sanitario gestante que declar&#243; su embarazo al SPRL durante el a&#241;o 2009; se realiz&#243; an&#225;lisis de estad&#237;stica descriptiva de media +/- desviaci&#243;n est&#225;ndar, as&#237; como porcentajes. Se consideraron significativas aquellas con un valor de significaci&#243;n &lt; 0.05.    <br><b>Resultados:</b> declararon su embarazo 50 personas; el promedio de edad fue 33.10 +/- 3.18 a&#241;os. El grupo et&#225;reo que m&#225;s declar&#243; fue el de 30-34 a&#241;os (52 %); el promedio de semanas de embarazo al declarar fue de 12.01 +/- 5.18; la categor&#237;a profesional que m&#225;s declar&#243; fue el de DUE (Diplomado universitario en enfermer&#237;a) 24.48 %.    <br><b>Conclusiones:</b> de acuerdo con los resultados obtenidos y contrastados con los de la Comunidad de Madrid deber&#237;an plantearse otros estudios para averiguar si hay infradeclaraci&#243;n del embarazo y sus motivos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> trabajador de salud, declaraci&#243;n, embarazo.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> according to the Labour Risks Prevention Law 31/1995 of November the 8th, Chapter III, article 26 "Protection of Maternity", the employer must carry out all precautions in order to avoid exposure to risks in pregnant women as well as breastfeeding women.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Objective:</b> know all characters of healthcare workers that declared their pregnancy to the Labour Risks Prevention Service (LRPS).    <br><b>Method and materials:</b> the study design is transversal; all data was obtained from the healthcare workers that declared their pregnancy to the LRPS in 2009; a descriptive statistic analysis of media +/- standard deviation and percentages was done. A value of p&lt;0.05 was considered statistically significant.    <br><b>Results:</b> 50 persons declared their pregnancy; age average was 33.10+/- 3.18 years. The age group that most frequent declared was 30-34 years (52 %), the average week of pregnancy at the moment of declaring was 12.01 +/- 5.18; the professional category that most frequently declared was UNQ (University Nursing Qualified) 24.48 %.    <br><b>Conclusions:</b> according to the results obtained and after contrasting them with the data of the Community of Madrid, other studies must be designed to find out if there is underreporting of pregnancy and its causes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> healthcare worker, declaration, pregnancy.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducción</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La proporci&#243;n de mujeres que trabajan y que lo contin&#250;an haciendo durante el embarazo va en aumento. El embarazo no es una enfermedad, sino un aspecto m&#225;s en la vida de una mujer que en muchos casos debe compaginar con su actividad laboral, y que en ocasiones hay un riesgo para el embarazo <sup>1</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La legislaci&#243;n vigente sobre la protecci&#243;n del embarazo y de la maternidad se centra b&#225;sicamente en los agentes f&#237;sicos y qu&#237;micos como la exposici&#243;n a benceno, a plomo, radiaciones ionizantes, etc., siendo en la actualidad muy escasa la referente a carga de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La consideraci&#243;n de sensible a la mujer trabajadora embarazada se considera en Espa&#241;a en la Ley 39/1999 del 5 de noviembre para la conciliaci&#243;n entre la vida familiar y laboral de las personas trabajadoras en la que adem&#225;s se ampl&#237;an las prestaciones econ&#243;micas de la Ley General de la Seguridad Social en la que incluye la prestaci&#243;n econ&#243;mica por riesgo durante el embarazo; posteriormente la Ley Org&#225;nica 3/2007 del 22 de marzo establece la igualdad efectiva de mujeres y hombres<sup>2</sup>. Sin embargo debido a la experiencia adquirida en los &#250;ltimos a&#241;os con la finalidad de facilitar la identificaci&#243;n de agentes, procedimientos y condiciones de trabajo, as&#237; como garantizar una aplicaci&#243;n m&#225;s efectiva de las disposiciones de protecci&#243;n de la maternidad se modifica el Real Decreto 39/1997 de 17 de enero mediante el Real Decreto 298/2009, de 6 de marzo, en relaci&#243;n con la aplicaci&#243;n de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en periodo de lactancia<sup>3</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En ocasiones el embarazo es patol&#243;gico por causa cl&#237;nica interfiriendo en el desarrollo laboral provocando la ausencia de la mujer al trabajo (incapacidad temporal).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La legislaci&#243;n espa&#241;ola en lo referente a Seguridad Social ha establecido dos subsidios para cada una de las situaciones en la que es necesaria la ausencia de la mujer de su puesto de trabajo. Si la situaci&#243;n se atribuye a la situaci&#243;n cl&#237;nica del embarazo (embarazo de riesgo) puede ser susceptible a incapacidad temporal; pero si la situaci&#243;n se atribuye a la existencia de un agente nocivo en el trabajo (riesgo) se debe valorar como riesgo durante el embarazo. Si ambas situaciones se dan a la vez debe valorarse la predominancia del factor cl&#237;nico o laboral y por consiguiente establecer el subsidio correspondiente <sup>4</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Justificación y objetivos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Ley 31/1995 del 8 de noviembre de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales en el Cap&#237;tulo III del art&#237;culo 26 respecto a "Protecci&#243;n de la maternidad" establece que como resultado de la evaluaci&#243;n de riesgos el empresario deber&#225; adoptar las medidas necesarias para evitar la exposici&#243;n a riesgos en mujeres embarazadas y en periodos de lactancia, incluyendo, si es necesario, la no realizaci&#243;n de trabajo nocturno y/o a turnos. Cuando estas medidas no sean aplicables, se facilitar&#225; una nueva tarea o puesto de trabajo compatible con el estado de la mujer embarazada, hasta que &#233;sta pueda volver a su trabajo habitual. Si no hubiere ning&#250;n puesto compatible, la trabajadora puede ser destinada a otro grupo o categor&#237;a, conservando el derecho al conjunto de retribuciones de su puesto de origen. Todas estas disposiciones son asimismo aplicables en el periodo de lactancia. El cap&#237;tulo VII art&#237;culo 48 de la Ley 31/1995 contempla como infracci&#243;n muy grave el no observar las normas espec&#237;ficas en materia de protecci&#243;n de la seguridad y salud de las trabajadoras durante los periodos de embarazo y lactancia<sup>1</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con la finalidad de iniciar el procedimiento tal y como establece la Ley 31/1995 es necesaria la comunicaci&#243;n del embarazo de la trabajadora a la empresa al SPRL.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el SPRL del Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal se est&#225;n registrando las comunicaciones del embarazo del personal sanitario desde el a&#241;o 2003, lo cual aporta informaci&#243;n importante en el &#225;mbito de la Medicina del Trabajo. Las declaraciones del embarazo han ido aumentando en el transcurso de los a&#241;os al haberse ido implementando la cultura de la declaraci&#243;n y protecci&#243;n del embarazo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo principal de nuestro estudio es conocer las caracter&#237;sticas del personal sanitario que ha declarado su embarazo al SPRL, teniendo en cuenta factores como edad, trimestre de gestaci&#243;n al momento de declarar el embarazo, distribuci&#243;n por categor&#237;a profesional, distribuci&#243;n por servicio, distribuci&#243;n por riesgos y por el n&#250;mero de visitas hechas al SPRL despu&#233;s de declarar la gestaci&#243;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Material y métodos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El dise&#241;o del estudio es transversal; los datos del personal sanitario gestante que durante el a&#241;o 2009 declar&#243; su embarazo se obtuvieron de los registros de embarazo existente en el SPRL del Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir de estos datos se elabor&#243; una base de datos en Excel, posteriormente se codific&#243; la informaci&#243;n obtenida y para el an&#225;lisis se utiliz&#243; el paquete estad&#237;stico SPSS (Statistical Package for Social Sciences) versi&#243;n 15.0 para Windows. Se realiz&#243; un an&#225;lisis de estad&#237;stica descriptiva para las variables cuantitativas de media &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar, as&#237; como porcentajes. Se consideraron diferencias significativas aquellas con un valor de significaci&#243;n inferior a 0.05 (p&lt;0.05).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante el a&#241;o 2009 acudieron a declarar el embarazo 50 personas, el promedio de edad fue de 33.10 +/- 3.18 a&#241;os pudiendo observarse en la <a href="#fig01">Figura 1</a> la distribuci&#243;n por grupos et&#225;reos.</font></p>     <p align="center"><b><a name="fig01"><font face="Verdana" size="2">Figura 1. Distribuci&#243;n por edad.</font></a></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="1"><a name="fig01">    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v57n223/original3_figura_01.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El promedio de semanas de embarazo al momento de declarar fue de 12.01 +/- 5.18, encontr&#225;ndose que el 61.22 % lo hizo en el primer trimestre de embarazo, el 36.73 % en el segundo trimestre de embarazo y el 2.04 % en el tercer trimestre de embarazo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Respecto a la categor&#237;a profesional y servicio que desempe&#241;a cada gestante al momento de declarar se observa en le <a href="#fig02">Figura 2</a> y <a href="#fig03">Figura 3</a> que en su mayor&#237;a eran DUEs y pertenec&#237;an a Servicios M&#233;dicos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><a name="fig02"><font face="Verdana" size="2">Figura 2. Distribuci&#243;n por categor&#237;a profesional.</font></a></b></p>     <p align="center"><a name="fig02"><font face="Verdana" size="1">    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v57n223/original3_figura_02.jpg"></font></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><a name="fig03"><font face="Verdana" size="2">Figura 3. Distribuci&#243;n por servicio.</font></a></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="1"><a name="fig03">    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v57n223/original3_figura_03.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El n&#250;mero de riesgos a los que estaba expuesta cada gestante en promedio era 2.3 +/- 0.91 siendo mayormente a riesgos biol&#243;gicos (72 %) y a nocturnicidad/yurnicidad (34 %). Ver <a href="#fig04">Figura 4</a>.</font></p>     <p align="center"><b><a name="fig04"><font face="Verdana" size="2">Figura 4. Distribuci&#243;n por riesgos.</font></a></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="1"><a name="fig04">    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v57n223/original3_figura_04.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto al n&#250;mero de visitas realizadas al SPRL tras declarar el embarazo el promedio era de 1.12 +/- 0.21.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusión y conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para que el empresario pueda cumplir con la Ley de "Protecci&#243;n de Maternidad" es imprescindible conocer la existencia del embarazo de su personal, por ello es importante que la trabajadora embarazada o lactante lo comunique a fin de adoptar las medidas necesarias para evitar su exposici&#243;n a riesgos laborales, incluyendo, si es necesario, la no realizaci&#243;n de trabajo nocturno y/o a turnos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&#250;n los datos obtenidos del programa MEDTRA-SETRA, actualizaci&#243;n del d&#237;a 6 de octubre del 2010, tenemos que en el Hospital Ram&#243;n y Cajal hay 6372 trabajadores, 4750 (74.54 %) son trabajadoras, y en edad reproductiva hay 2363 (49.75 %).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El promedio de edad de las trabajadoras que declararon su embarazo es de 33.10 +/- 3.18 a&#241;os, resultado muy similar al promedio de edad de todas las trabajadoras en edad reproductiva que laboran en el hospital 31.85 +/- 5.60 a&#241;os; siendo el rango de edad de las trabajadoras que declararon su embarazo en el SPRL durante el a&#241;o 2009 fue de 23 a 41 a&#241;os que declar&#243;. Asimismo se aprecia que la edad media de las trabajadoras que declararon su embarazo es mayor que la edad media de maternidad en Madrid (31.29 a&#241;os) seg&#250;n los datos del Instituto Nacional de Estad&#237;stica (INE).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante el a&#241;o 2009 en el SPRL se registraron 50 declaraciones, y observ&#243; que el grupo et&#225;reo que m&#225;s declar&#243; el embarazo fue el de 30-34 a&#241;os, (22 trabajadoras, 44 % de las que declararon su embarazo), seguido del grupo 35-39 a&#241;os (16 trabajadoras, 32 % de las que declararon su embarazo) y luego del grupo 25-29 a&#241;os (7 trabajadoras, 14 % de las que declararon su embarazo).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al contabilizar el n&#250;mero de los grupos et&#225;reos que declararon el embarazo respecto a los mismos grupos et&#225;reos del total de las trabajadoras de todo el hospital en edad reproductiva tenemos que los porcentajes correspondientes fueron los siguientes: grupo 30-34 a&#241;os 4.45 % (22/494), grupo 35-39 a&#241;os 3.35 % (16/478) y el grupo 25-29 a&#241;os 1.31 % (7/536); y al ser comparado con las tasas de fecundidad de los mismos grupos et&#225;reos de la Comunidad de Madrid seg&#250;n los datos del INE tenemos lo siguiente: 30-34 a&#241;os 10.72 %, 35-39 a&#241;os 7.19 % y 25-29 a&#241;os 6.28 %; podemos apreciar que los porcentajes de declaraci&#243;n de embarazo del Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal respecto a los de la Comunidad de Madrid se mantienen en el mismo orden, sin embargo siendo menor la declaraci&#243;n en el Hospital, lo que podr&#237;a interpretarse como menor n&#250;mero de declaraciones del embarazo o al menor n&#250;mero de embarazos. En cualquier caso se deber&#237;an estudiar las causas de ambos supuestos, pudiendo especularse que las razones podr&#237;an ser porque lo desconocen, porque no hay inter&#233;s ni ganancia secundaria por parte de la interesada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hemos encontrado que el momento de declarar el embarazo es mayormente en el primer trimestre (61.22 %) lo que es esperable porque el mayor riesgo existente que se produce para el embarazo se da en las primeras semanas; sin embargo encontramos que el 36.73 % lo declara en el segundo trimestre y 2.04 % en el tercer trimestre por lo que es importante conocer el porqu&#233; de la demora en la declaraci&#243;n y si es que se han tomado las medidas preventivas oportunas ya sea a trav&#233;s de su m&#233;dico de cabecera, su supervisor(a) o por ella misma con la finalidad de evitar el riesgo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La categor&#237;a profesional que mayormente declar&#243; el embarazo fue la correspondiente a las DUE 24.48 % seguido por las auxiliares de Enfermer&#237;a 16 % y luego por los m&#233;dicos 12 %; estos resultados se relacionan con que es la categor&#237;a profesional m&#225;s numerosa ya que en el hospital el 30.82 % (1464) de las trabajadoras es DUE, seguido de las auxiliares de Enfermer&#237;a 24.11 % (1145) y los m&#233;dicos 8.86 % (421); sin embargo deber&#237;amos averiguar si la mayor declaraci&#243;n es porque corresponde al grupo m&#225;s numeroso en el Hospital o es que hay otras causas que deber&#237;amos identificar mediante otros estudios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Observamos que al analizar los servicios a los que pertenecen las trabajadoras que han declarado el embarazo tenemos que los 3 m&#225;s predominantes son: servicios m&#233;dicos 16 (32 %), servicio quir&#250;rgicos 11 (22 %) y hospitalizaci&#243;n 7 (14 %) respectivamente; asimismo tenemos que se mantiene el mismo orden al comparar el mismo n&#250;mero de trabajadoras que han declarado el embarazo de los servicios mencionados respecto al total de trabajadoras correspondientes a los mismos servicios mencionados tenemos: servicios m&#233;dicos 3.65 % (16/438), servicios quir&#250;rgicos 2.18 % (11/504) y hospitalizaci&#243;n 1.38 % (7/559).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los tres riesgos a los que m&#225;s estuvieron expuestas las trabajadoras que declararon su embarazo fueron riesgos biol&#243;gicos (72 %), nocturnicidad/turnicidad (34 %) y citost&#225;ticos (30 %), lo cual era esperado debido a que la categor&#237;a profesional que m&#225;s acudi&#243; a declarar al SPRL correspond&#237;a a las DUE.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Asimismo con la finalidad de evaluar el(los) riesgo(s) de las trabajadoras que declaran el embarazo y cuando las condiciones lo requieran aplicar restricci&#243;n de tareas, adaptaci&#243;n del puesto o el cambio de puesto si es necesario, las trabajadoras deben acudir nuevamente al SPRL por cada trimestre de embarazo transcurrido debido a que los riesgos se van modificando a medida que transcurre el embarazo<sup>5</sup>; asimismo las trabajadoras deben comunicar c&#243;mo evoluciona el embarazo, si han surgido alteraciones, etc; sin embargo encontramos que s&#243;lo el 12 % acudi&#243; al SPRL una vez m&#225;s luego de declarar el embarazo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ante lo encontrado es importante investigar las causas de la no declaraci&#243;n del embarazo al SPRL y por qu&#233; un gran porcentaje espera hasta el segundo trimestre de embarazo para acudir al SPRL a declararlo, de esa manera corregir las causas y por consiguiente tomar las medidas necesarias para evitar la exposici&#243;n a riesgos en embarazadas y posteriormente durante la lactancia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias bibliográficas</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. NTP 413: Carga de trabajo y embarazo. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del Trabajo. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Espa&#241;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3016951&pid=S0465-546X201100020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. NTP 612: Protecci&#243;n y promoci&#243;n de la salud reproductiva: funciones del personal sanitario del servicio de prevenci&#243;n. Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del Trabajo. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Espa&#241;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3016953&pid=S0465-546X201100020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Espa&#241;a. Real Decreto 298/2009, de 6 de marzo. Bolet&#237;n Oficial del Estado, 7 de marzo de 2009, n&#250;m. 57, p. 23288.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3016955&pid=S0465-546X201100020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Cerrolaja J, Merc&#233; L, Pozuelo P, Jard&#243;n E. Orientaciones para la valoraci&#243;n del riesgo laboral y la incapacidad temporal durante el embarazo. Instituto Nacional de la Seguridad Social, Subdirecci&#243;n General de Coordinaci&#243;n de Unidades M&#233;dicas, Espa&#241;a; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3016957&pid=S0465-546X201100020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Gu&#237;a de valoraci&#243;n de riesgos laborales en el embarazo y lactancia en trabajadoras del &#225;mbito sanitario. ANMTAS. Ministerio de Ciencia e Innovaci&#243;n. Instituto da Salud Carlos III. Espa&#241;a 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3016959&pid=S0465-546X201100020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v57n223/seta.gif" width="15" height="17"></a><b>Direcci&#243;n para correspondencia:</b>    <br>D. Gian C. Navarro Chumbes    <br>Servicio de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales    <br>Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal    <br>Carretera de Colmenar Viejo, Km 9, 100    <br>28049 Madrid. Espa&#241;a.    <br>Tfno: 669550374    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>E-mail: <a href="mailto:gcnavarro@yahoo.com">gcnavarro@yahoo.com</a> / <a href="mailto:gcnavarro@hotmail.com">gcnavarro@hotmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 25-05-11    <br>Aceptado: 03-06-11</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Carga de trabajo y embarazo]]></source>
<year></year>
<volume>413</volume>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del Trabajo. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Protección y promoción de la salud reproductiva: funciones del personal sanitario del servicio de prevención]]></source>
<year></year>
<volume>612</volume>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del Trabajo. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 298/2009, de 6 de marzo]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Oficial del Estado]]></source>
<year>7 de</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<page-range>23288</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerrolaja]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercé]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jardón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orientaciones para la valoración del riesgo laboral y la incapacidad temporal durante el embarazo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de la Seguridad Social, Subdirección General de Coordinación de Unidades Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guía de valoración de riesgos laborales en el embarazo y lactancia en trabajadoras del ámbito sanitario]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[ANMTAS. Ministerio de Ciencia e Innovación. Instituto da Salud Carlos III]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
