<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0465-546X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina y Seguridad del Trabajo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. segur. trab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0465-546X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0465-546X2011000500005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S0465-546X2011000500005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia externa en el trabajo en el sector servicios: Consideraciones generales, notificación y protocolos de actuación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[External violence at work in the service sector general considerations: Notification and action protocol]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de la Pinta]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maestre Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borda Olivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenry Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta de Hierro Servicio de Prevención de Riesgos Laborales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Majadahonda ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<fpage>53</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0465-546X2011000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0465-546X2011000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0465-546X2011000500005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La violencia en el lugar de trabajo es un fenómeno emergente que afecta a todos los sectores y categorías laborales. Su prevención y manejo exige una actuación coordinada de todas las instituciones implicadas. Partiendo de la normativa legal existente, se crea la necesidad de poner en marcha las medidas preventivas dirigidas a eliminar o minimizar el riesgo, para conseguir este objetivo se deben elaborar procedimientos de trabajo que establezcan las actuaciones a seguir ante situaciones de violencia externa, estos procedimientos son de aplicación a todos los trabajadores y tienen que ser difundidos a todos los estamentos de la empresa. La información y formación de los trabajadores en relación con este tema es otra de las medidas preventivas que hay que poner en marcha, para que estos adquieran las habilidades necesarias con el fin de evitar la violencia externa. Para conocer la dimensión exacta del problema es preciso disponer de los datos referidos a las situaciones de violencia externa que suceden en nuestra organización, por lo que es imprescindible elaborar un plan de notificación y registro.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Violence in the workplace is a new problem that affects all types of sectors and professional categories. Its prevention and management requires coordinated action by all institutions involved. According to current legislation, we need to implement preventive measures to remove or minimize this risk. To achieve this goal, we must develop working procedures establishing actions to be taken in situations of external violence. These procedures should be applied to all workers and distributed to all levels in the company. The information and training of workers in relation to this subject is another of the preventive measures which have to be carried out, so that they acquire the necessary skills to avoid external violence. To know the real dimension of the problem it is necessary to record accurately all external violence situations which occur in our organization, for which it is essential to develop a notification and registration plan.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Violencia externa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lugares de trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medidas preventivas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[External violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[workplace]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preventive measures]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Violencia externa en el trabajo en el sector servicios. Consideraciones generales, notificación y protocolos de actuación</font></b></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">External violence at work in the service sector general considerations. Notification and action protocol</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>María Luisa Rodríguez de la Pinta, María Maestre Naranjo, Jenry Ricardo Borda Olivas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Prevención de Riesgos Laborales. Hospital Universitario Puerta de Hierro. Majadahonda (Madrid). España.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b><font face="Verdana" size="2">RESUMEN</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La violencia en el lugar de trabajo es un fenómeno emergente que afecta a todos los sectores y categorías laborales. Su prevención y manejo exige una actuación coordinada de todas las instituciones implicadas.    <br>Partiendo de la normativa legal existente, se crea la necesidad de poner en marcha las medidas preventivas dirigidas a eliminar o minimizar el riesgo, para conseguir este objetivo se deben elaborar procedimientos de trabajo que establezcan las actuaciones a seguir ante situaciones de violencia externa, estos procedimientos son de aplicación a todos los trabajadores y tienen que ser difundidos a todos los estamentos de la empresa.    <br>La información y formación de los trabajadores en relación con este tema es otra de las medidas preventivas que hay que poner en marcha, para que estos adquieran las habilidades necesarias con el fin de evitar la violencia externa.    <br>Para conocer la dimensión exacta del problema es preciso disponer de los datos referidos a las situaciones de violencia externa que suceden en nuestra organización, por lo que es imprescindible elaborar un plan de notificación y registro.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Violencia externa, lugares de trabajo, medidas preventivas.</font></p> <hr size="1">     <p><b><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Violence in the workplace is a new problem that affects all types of sectors and professional categories. Its prevention and management requires coordinated action by all institutions involved.    <br>According to current legislation, we need to implement preventive measures to remove or minimize this risk. To achieve this goal, we must develop working procedures establishing actions to be taken in situations of external violence. These procedures should be applied to all workers and distributed to all levels in the company.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>The information and training of workers in relation to this subject is another of the preventive measures which have to be carried out, so that they acquire the necessary skills to avoid external violence.    <br>To know the real dimension of the problem it is necessary to record accurately all external violence situations which occur in our organization, for which it is essential to develop a notification and registration plan.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> External violence, workplace, preventive measures.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Introducción</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La violencia en el lugar de trabajo se ha convertido en un problema mundial; afectando a todos los sectores y categorías laborales. <sup>1,2</sup> Es un fenómeno emergente y global, cuya prevención y manejo exige una actuación coordinada de todas las instituciones implicadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Muchos de los actos de violencia que tienen lugar en los centros de trabajo, no se denuncian ni registran adecuadamente, por lo que podemos afirmar que desconocemos la magnitud real del problema</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Según la Organización Internacional de Trabajo (OIT)</b>, las profesiones relacionadas con el sector servicios, son las que presentan un mayor riesgo de sufrir agresiones o actos de violencia debido al estrecho contacto que se establece con los usuarios <sup>1, 2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Según la Organización Mundial de la Salud (OMS)</b>, "la violencia en el lugar de trabajo, no es un problema individual ni aislado, es un problema estructural y estratégico que tiene sus raíces en factores sociales, económicos, organizativos y culturales" por lo que debe recibir un tratamiento integral <sup>2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La OMS destaca que dentro de la violencia en el sector servicios, la violencia en el sector sanitario es un fenómeno universal que depende de las singularidades idiosincrásicas o legislativas de cada país y que afecta por igual a los países más desarrollados y a los más pobres. Según Nordin, casi un 25% de todos los incidentes de violencia se producen en el sector sanitario y más de un 50% de los profesionales de la Sanidad han sufrido en ocasiones algún tipo de violencia. <sup>3</sup> Sus consecuencias tienen un impacto más significativo en los países más ricos y suponen una grave amenaza tanto para la calidad y el desarrollo de la atención sanitaria como para la productividad y rentabilidad de los actuales sistemas de salud <sup>2</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La OMS advierte que la violencia en el trabajo junto al estrés representa en torno al 30% de los casos totales de enfermedades y accidentes, que afectan a los trabajadores en el sector sanitario <sup>2</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>La violencia en el lugar de trabajo atenta contra la dignidad y los derechos del trabajador.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Agencia Europea para la Seguridad y la Salud advierte que los profesionales pueden sufrir graves consecuencias dependiendo del tipo de agresión, desde la desmotivación profesional hasta el estrés y los daños físicos y psíquicos <sup>4, 5,6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La gravedad de las lesiones físicas debidas a una agresión son múltiples y de distinta consideración (contusión, heridas leves o superficiales, heridas que precisen intervención quirúrgica, heridas muy graves y mortales) <sup>4, 5, 6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a las repercusiones psicológicas se ha de considerar la susceptibilidad individual del trabajador afectado, así como la intensidad, frecuencia o duración del suceso y la actuación del grupo de trabajo o de la organización; pudiendo manifestarse como ansiedad, depresión o estrés postraumático, además puede producirse abuso de medicamentos y sustancias tóxicas; con frecuencia también, se van a ver afectados el ámbito familiar y social, pudiendo, incluso, llevar al abandono de la profesión <sup>4, 5, 6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En las empresas: la violencia conduce a un empeoramiento de los resultados, altera las relaciones interpersonales y el clima laboral, aumenta el absentismo, la rotación de los trabajadores, y disminuye la eficacia y la productividad. <sup>6, 7, 8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A nivel social se produce un aumento de la siniestralidad laboral, un empeoramiento de la calidad de los servicios prestados y la pérdida del prestigio de la entidad <sup>7, 8</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Normativa legal</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Son las administraciones y sus autoridades competentes las encargadas de proporcionar el marco necesario para reducir y eliminar la violencia en el lugar de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la reunión de expertos de la OIT, celebrada en Ginebra del 8 al 15 de octubre de 2003 se determinó la creación de políticas para combatir la violencia en el lugar de trabajo, comprendiendo los siguientes puntos:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Reducir/suprimir la violencia en el trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Elaborar políticas y planes nacionales, autonómicos y locales sobre salud y seguridad laboral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Promover la participación de todas las partes implicadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Revisar el derecho laboral e introducir legislación específica cuando sea necesario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Cumplir la legislación.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tratar de que, en los acuerdos nacionales, sectoriales, de trabajo y entre empresas, se incluyan disposiciones encaminadas a reducir y suprimir la violencia laboral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Fomentar la aplicación de políticas y planes en el lugar de trabajo, que vayan destinados a combatir la violencia laboral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Crear campañas de concienciación sobre los riesgos de la violencia en el trabajo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Registrar y hacer estudios estadísticos sobre el alcance, las causas y las consecuencias de la violencia en el lugar de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Coordinar los esfuerzos de las distintas partes implicadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El marco normativo que sustenta el Plan de Prevención y Actuación frente a situaciones de violencia externa es el siguiente:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- El Convenio sobre discriminación y empleo 1958, (núm. 111) en el que se establece que toda política o medida encaminada a combatir la violencia en el lugar de trabajo debería promover el trabajo decente y el respeto mutuo y promocionar la igualdad de trato entre hombres y mujeres.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- El Convenio sobre seguridad y salud de los trabajadores, 1981 (núm. 155), dice que un medio ambiente seguro y saludable facilita un estado de salud físico y mental óptimo en relación con el trabajo, y contribuye a prevenir la violencia en el lugar de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- El artículo 40.2 de la Constitución Española encomienda a los poderes públicos el deber de velar por la seguridad e higiene en el trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La Ley General de Sanidad 14/1986, en su artículo 21 establece la necesidad de "promover la salud integral del trabajador".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La DIRECTIVA 89/391/CEE, de 12 de junio, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo, en su artículo 5 dice "El empresario deberá garantizar la seguridad y la salud de los trabajadores en todos los aspectos relacionados con el trabajo".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La Ley 31/1995 de 8 de noviembre sobre Prevención de Riesgos Laborales, en el artículo 14.2, afirma que "el empresario deberá garantizar la seguridad y la salud de los trabajadores a su servicio en todos los aspectos relacionados con su trabajo".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La Ley Orgánica 1/1992, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana, en el artículo 13 señala que "el Ministerio de Justicia e Interior podrá ordenar, conforme a lo que se disponga reglamentariamente, la adopción de medidas de seguridad necesarias en establecimientos e instalaciones industriales, comerciales y de servicios, para prevenir la comisión de actos delictivos que puedan cometer contra ellos, cuando generen riesgos directos para terceros o sean especialmente vulnerables..." Tratando de dar respuesta a ello, están en vigor la Ley 23/1992 de Seguridad Privada, el Reglamento de Seguridad Privada (aprobado por Real Decreto 2364/1994) y la Orden de 23 de Abril de 1997 por la que se concretan determinados aspectos en materia de medidas de seguridad, en cumplimiento del Reglamento de Seguridad Privada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- El Estatuto Marco del Personal Estatutario de los Servicios de Salud, aprobado mediante la Ley 55/2003 de 16 de diciembre, en su artículo 17.h) dispone que el personal sanitario ostenta el "derecho a recibir asistencia y protección de las Administraciones Públicas y Servicios de Salud en el ejercicio de su profesión o en el desempeño de sus funciones".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Referente a los Derechos y Deberes de los ciudadanos: La Ley 41/2002 de 14 de Noviembre, Básica reguladora de la Autonomía del Paciente menciona el derecho a la información y derecho a consentir. Deber de respeto hacia los profesionales y respeto a las instituciones. Difundir que la institución sanitaria demandará al usuario que no respete las normas establecidas en cada centro o al personal que presta servicio en el mismo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hay comunidades autónomas que regulan estas situaciones a través de distintos procedimientos como ocurre en las Comunidades Autónomas de Castilla La Mancha, Andalucía, Asturias, Castilla León y Murcia entre otras.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid, reconociendo el progresivo incremento de agresiones a los profesionales sanitarios, publica la Orden 212/2004 por la que establece las directrices para la elaboración de planes de prevención y atención frente a potenciales situaciones conflictivas con los ciudadanos <sup>10</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Posteriormente ha sido modificada por la Orden 683/2006 por la que se establecen las directrices y líneas generales para la elaboración de Planes de Prevención y Atención frente a situaciones conflictivas con los ciudadanos en los centros e instituciones sanitarias y crea la Comisión Central de Seguimiento <sup>11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el año 2008, a través de la Orden 22/2008, de 21 de enero, se crea el fichero de datos de carácter personal denominado plan regional de prevención de situaciones conflictivas dependiente de la Dirección General de Recursos Humanos de la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid <sup>12</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recientemente a través de la Resolución de la Dirección General de Recursos Humanos de 29 de enero de 2009, se dictan instrucciones para la puesta en marcha del registro centralizado de situaciones conflictivas <sup>13</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Tipificación penal de las situaciones conflictivas</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Según el artículo 10 del Código Penal "Son delitos o faltas las acciones u omisiones dolosas o imprudentes penadas por la ley".</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los Delitos y Faltas más frecuentes derivados de la violencia externa según la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre son:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Faltas contra las personas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Faltas contra el orden público.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Delitos: Lesiones, amenazas, calumnias e injurias y atentados contra la autoridad, sus agentes y los funcionarios públicos, y de la resistencia y desobediencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Según el artículo 147 de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre se considera Delito de Lesiones. El que, por cualquier medio o procedimiento, causare a otro una lesión que menoscabe su integridad corporal o su salud física o mental, será castigado como reo del delito de lesiones con la pena de prisión de seis meses a tres años, siempre que la lesión requiera objetivamente para su sanidad, además de una primera asistencia facultativa, tratamiento médico o quirúrgico. La simple vigilancia o seguimiento facultativo del curso de la lesión no se considerará tratamiento médico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De todo delito o falta nace una acción penal para el castigo del culpable, y puede nacer también una acción civil para la restitución, la reparación del daño y la indemnización de perjuicios causados por el hecho punible. Excepto las lesiones y los malos tratos de obra, el resto de infracciones, cuando por su gravedad no son constitutivos de delito, sólo se pueden perseguir mediante denuncia de la persona afectada, es decir del trabajador víctima de la actuación violenta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El asesoramiento al trabajador agredido es complejo y será el propio afectado quién decida entre las posibles acciones legales a adoptar; así como la entidad jurídica de la institución u organismo que quiere que lo represente (sindicatos, colegios profesionales, servicios jurídicos de la administración o de la entidad correspondiente).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Deberá reunirse la documentación y la información disponible respecto a la situación violenta, analizándola y completándola en caso necesario; tras la entrevista con el asesor jurídico y según la información y el material disponible se iniciará la acción jurídica elegida por el trabajador afectado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Según el artículo 262 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, recoge la obligación de denunciar todo delito o falta y establece que la denuncia podrá ser verbal o escrita y que podrá hacerse personalmente o mediante mandatario con poder especial.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La denuncia es una declaración de conocimiento consistente en un acto de información a la autoridad competente de un hecho con apariencia de delito o falta.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La denuncia que se hiciere por escrito deberá estar firmada por el denunciante.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La denuncia se interpondrá ante los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado, Ministerio Fiscal, Tribunal competente, o Juez de Instrucción de la localidad donde ocurran los hechos denunciados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La denuncia debe especificar los datos personales del agredido, recomendándose que como dirección a efectos de notificaciones se indique la del centro de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Igualmente se ha de identificar al agresor indicando sus datos personales si se conocen. Si no es así, se hará una descripción del mismo y de todas las circunstancias que pudieran ayudar a identificarlo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se deberá recoger una relación detallada de los hechos, así como las circunstancias en que se desarrollaron los mismos (descripción del lugar, momento de la agresión, testigos, etc.).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El denunciante no tiene que probar los hechos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se recomienda que sea la víctima de la agresión quien presente la denuncia, a excepción de aquellos casos de lesiones dolosas en las que se prevea la posibilidad de que se repita la agresión, en cuyo caso se recomienda que sea el responsable del centro de trabajo quien la presente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Violencia en el ámbito laboral: accidente de trabajo</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El impacto que un incidente violento tiene sobre la salud y la seguridad de los trabajadores varía, dependiendo de la naturaleza y gravedad del mismo, de las características del trabajador así como de la defensa que hace el individuo y la organización ante la situación.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Es importante dar una respuesta rápida y profesional que permita la recuperación del trabajador afectado por un suceso traumático. Este apoyo ha de realizarse lo antes posible, en ocasiones, es necesario que se prolongue en el tiempo, especialmente cuando las consecuencias físicas o emocionales son duraderas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los trabajadores afectados por la violencia en el lugar de trabajo tienen la posibilidad de someterse al tratamiento médico y psicológico necesario para recuperación de sus lesiones <sup>6, 8, 9</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pueden producirse daños físicos, siendo la gravedad de las lesiones variables: ausencia de lesión traumática visible, contusiones únicas o múltiples (hematoma, erosión, excoriación), heridas leves o superficiales que precisen aproximación (<b>Steri</b>-<b>Strip</b>&#153; o sutura cutánea), heridas graves (que precisen sutura quirúrgica o intervención quirúrgica), heridas muy graves que conlleven riesgo vital, heridas mortales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las lesiones físicas suelen acompañarse de daños psíquicos, la gravedad de los mismos depende de las circunstancias de la agresión, del estado personal y del entorno de la víctima en el momento de la agresión.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Puede producirse ansiedad que se manifiesta con miedo a seguir ejerciendo la propia profesión y, en ocasiones, verdadero pánico al lugar de trabajo, con palpitaciones, sofocos, disnea y diversas somatizaciones como gastralgias, migrañas y contracturas musculares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Depresión: caracterizada por una baja autoestima, que puede derivar en una sensación de incapacidad para continuar ejerciendo la profesión, dado que falta la suficiente energía e ilusión para hacer frente a las situaciones cotidianas, mostrando tristeza, apatía y falta de interés por el propio entorno.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Estrés postraumático con episodios de insomnio y pesadillas nocturnas en las que se revive la agresión que se ha sufrido con interrupciones frecuentes del sueño que impiden la imprescindible reparación del cansancio. Suele curarse o remitir antes de un año después del incidente, pero un 30% de los casos tienden a sufrir un estrés postraumático crónico. En ocasiones puede derivar en situaciones de invalidez para el ejercicio de la profesión.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La intervención y asistencia frente a las lesiones producidas por violencia en el lugar de trabajo ha de tener las mismas características que las producidas ante cualquier accidente de trabajo ya que según el artículo 115 de la Ley General de Seguridad Social "el accidente de trabajo es toda lesión corporal que el trabajador sufra con ocasión o por consecuencia del trabajo que ejecute por cuenta ajena".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se efectuará el registro de la lesión como accidente de trabajo, la investigación del mismo siempre que fuere necesario, así como la planificación de las actividades preventivas resultantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El trabajador tiene derecho a una atención medico-sanitaria y rehabilitadora (no hay período de carencia, desde que entra a trabajar), el tratamiento se prolongara hasta la máxima rehabilitación y si es necesario se realizará una adaptación laboral y social.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2">Protocolos de actuación</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mediante la instauración de un Protocolo específico de actuación ante situaciones de violencia en los centros de trabajo, se pretende mejorar las condiciones de salud y seguridad de los trabajadores, además de: <sup>4, 6, 8, 9, 14</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Disminuir las posibilidades de conflicto entre los usuarios y trabajadores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Disminuir los riesgos de agresión y el efecto lesivo de las agresiones en caso de que se produzcan.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Prevenir agresiones y actos de violencia contra los trabajadores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Proteger a los trabajadores, usuarios, bienes y servicios de los centros de trabajo, mediante los medios materiales y humanos disponibles.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Generar seguridad y confianza en los trabajadores con apoyo administrativo y jurídico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Mejorar la calidad de la atención prestada y generar un clima de respeto mutuo y buena comunicación.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Según el artículo 15 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, los principios preventivos: "Evitar los riesgos, evaluar los riesgos que no se puedan evitar, combatir los riesgos en su origen, adaptar el trabajo a la persona, tener en cuenta la evolución de la técnica, sustituir lo peligroso por lo que entrañe poco o ningún peligro, planificar la actividad preventiva, aplicar protección colectiva e individual", son la base para evitar situaciones de riesgo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La aplicación de estos principios preventivos son prioritarios, con el fin de evitar el riesgo y si ello no fuera posible adoptar las medidas necesarias para minimizarlo, que irán dirigidas a la reducción o eliminación de la incidencia y gravedad de los mismos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para poder poner en marcha las medidas preventivas adecuadas, debemos conocer las causas que han originado las conductas violentas y agresivas <sup>15</sup>:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existen muchas teorías sobre las causas de la violencia. Algunas destacan que los comportamientos agresivos son fruto del aprendizaje, bien por imitación de acontecimientos familiares similares, culturales, de los propios medios de comunicación (Bandura) o por la posible ausencia de consecuencias que sigue, en ciertos casos, a un cierto acto de violencia, lo que tiende a reforzar la conducta violenta (Berkowitz).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">También puede explicarse el incremento de las tasas de violencia por la adopción de valores que soportan la violencia (Wolfgang y Ferracuti).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como vemos las causas de la violencia pueden ser muy variadas, unas son fácilmente identificables; pero en ocasiones, la violencia sigue un curso gradual, se inicia por situaciones leves y se va pasando a niveles de mayor intensidad. La propia reacción de los trabajadores ante tal situación puede contribuir a determinar el curso de los acontecimientos en un sentido u otro.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Lo que resulta importante, como punto de partida, es proceder al análisis de las situaciones potencialmente agresivas que se producen en los centros de trabajo para identificar los riesgos <sup>1, 2, 4, 6, 8</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los factores de riesgo pueden estar relacionados con el lugar de trabajo, los trabajadores y el agresor.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los factores de riesgo relacionados con el <b>lugar de trabajo</b> pueden ser debidos a:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Falta de información institucional, por parte del personal, que satisfaga las preguntas y preocupaciones del usuario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Insuficiencia de recursos humanos y materiales (plantillas inadecuadas).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Sobrecarga de trabajo de los profesionales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Descoordinación entre el personal y los servicios del centro, que puede originar información contradictoria al ciudadano.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Trabajo en solitario o grupos reducidos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Interrupción en las consultas con la visita ya iniciada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Demora en la asistencia y largas esperas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Defectos en la información y atención prestada al usuario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Estilos de gestión rígidos y autoritarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Trabajo nocturno y a turnos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Salas de espera y lugares comunes inadecuados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Zonas deprimidas o con alto índice de criminalidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Trabajo con público (consumidores, clientes, pasajeros, pacientes).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Trabajo que implica intercambio regular de dinero con clientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los factores de riesgo relacionados con <b>el trabajador</b> pueden ser debidos a:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Falta de habilidad de comunicación con los usuarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Interferencia de los problemas personales en el trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Insatisfacción profesional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Falta de empatía con el usuario o cliente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Desconocimiento de la organización en la que se trabaja o de los circuitos complementarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Descoordinación con otros profesionales para orientar adecuadamente al usuario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Negativas no razonadas a las peticiones efectuadas por el usuario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Situaciones de <i>mobbing</i> o <i>burnout</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Temperamento o carácter difícil del trabajador.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Demora, errores, incumplimientos en las peticiones del cliente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los factores de riesgo relacionados con <b>el usuario</b> pueden ser debidos a:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ciudadanos con rasgos de personalidad en los que destaca un control de impulsos deficitario, baja resistencia a la frustración o cierto perfil de agresividad (lenguaje con tono alto, insultos, palabras groseras).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ciudadanos que persiguen un beneficio personal fraudulento y para conseguir sus objetivos presionan, amenazan y agreden al profesional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Clientes poco receptivos a las explicaciones y que no atienden a los motivos que se les indica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Individuos que no admiten y que a menudo infringen las normas de conducta social establecida. Reaccionan agresivamente ante cualquier contrariedad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ciudadanos cuyas expectativas en torno a la atención que demandan son superiores o incluso distintas a las recibidas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Experiencias previas negativas con la atención solicitada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Individuos con inestabilidad psicológica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Plan de prevención frente a violencia externa</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El plan de prevención ante violencia externa contempla:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Prevención de potenciales situaciones de violencia externa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Actuación ante situaciones de violencia externa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Asesoramiento y apoyo al trabajador.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Prevención de potenciales situaciones de violencia externa</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Reforzar las garantías en la prestación de los servicios realizados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">2. Reforzar la seguridad para la prevención secundaria de las agresiones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Impulsar la formación de los trabajadores en el manejo de situaciones de violencia externa 4, 6.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><i><font face="Verdana" size="2">Reforzar las garantías en la prestación de los Servicios realizados</font></i></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Informar a los ciudadanos de las prestaciones de los servicios solicitados:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Conocerán sus derechos y deberes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Mejorar la accesibilidad y la atención solicitada:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Revisar la atención telefónica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Adecuar plantillas de personal administrativo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Disminuir los tiempos de espera.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Asegurar los derechos de los usuarios:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Establecer procedimientos de emergencia claros en caso de incidente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Rotar puestos o zonas de trabajo de alto riesgo de forma que la misma persona no esté siempre sujeta al mismo riesgo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Colocar los artículos de valor fuera del alcance de los clientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Colocar mostradores anchos o elevar la altura de los mostradores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Asegurarse que los trabajadores tienen un acceso rápido a zonas seguras.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Cambiar la disposición de las zonas de espera, haciendo de éstas zonas confortables.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Asegurar una buena iluminación exterior e interior para evitar zonas de cobertura a los asaltantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Instalar pantallas o sistemas de protección en áreas donde los trabajadores tengan más riesgo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Monitorizar las entradas, salidas y las zonas de mayor riesgo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><i><font face="Verdana" size="2">Reforzar la seguridad para la prevención secundaria de la violencia externa</font></i></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Seguridad Pasiva:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Dispositivos de alarma (teléfono, interfono, timbres).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Videocámaras: grabación espacios comunes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Seguridad Activa:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Comunicación con las Fuerzas de Seguridad del Estado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Confidencialidad de los datos personales de los trabajadores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Acompañamiento de otro profesional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Protocolos con empresa de seguridad, en ruta o permanente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><i><font face="Verdana" size="2">Impulsar la formación de los trabajadores en el manejo de situaciones de violencia externa</font></i></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Ley de Prevención de Riesgos Laborales, en su artículo 19 bajo el título "Formación de los trabajadores" establece "la obligación del empresario de garantizar que los trabajadores recibirán una formación teórica y práctica, suficiente y adecuada..." centrada específicamente en su puesto de trabajo. Por ello:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Se fomentará la formación del personal en el manejo de violencia externa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Se facilitará y organizará la realización de dichos cursos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En dicha formación se hará referencia a:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Principios básicos de la comunicación en situaciones difíciles.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Elementos que facilitan y dificultan la comunicación.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La asertividad: diferentes técnicas para mejorar la asertividad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La escucha activa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- La comunicación no verbal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Técnicas y habilidades de negociación.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Autocontrol emocional y manejo del estrés.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ayudar a reconocer y entender los condicionantes personales, sociales, ambientales y psicológicos que generan agresividad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Analizar los diversos tipos y niveles de la agresividad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las Recomendaciones o Consejos generales de actuación que se darán al personal ante situaciones de violencia externa son las siguientes:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Intentar mantener una escucha activa y relajada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- No responder a las agresiones verbales, no insultar, no desafiar al agresor.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tomar precauciones, evitar tener objetos corto-punzantes o contundentes a mano del presunto agresor.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Cuando fuese preciso, interrumpir la actividad hasta que la situación esté controlada, reanudándola cuando se garantice la atención al usuario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- En usuarios con antecedentes de conflictividad con un determinado profesional, se procurará el cambio del mismo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recomendaciones para el manejo del ciudadano agresivo:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Mantener el equilibrio emocional y no responder a las provocaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Conversar con corrección, en un tono afable y profesional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si aumenta la tensión del usuario reorientar la conversación:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Hacer contrabalance emocional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Liberar la tensión emocional del usuario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Avisar a un compañero para que se integre.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Reconocer las posibles deficiencias de la organización.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Manifestar los propios sentimientos al usuario.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Durante la entrevista es aconsejable evitar las siguientes señales verbales y no verbales:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Verbales:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Evitar comunicación que genere hostilidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Evitar verbalizar amenazas, coacciones o insultos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Evitar minimizar la situación, las quejas y críticas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Evitar el rechazo de peticiones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Evitar transmitir información errónea o que no se ajuste a la realidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No verbales:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Evitar lenguaje y posturas desafiantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Evitar el contacto físico y el exceso de proximidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- No invadir su espacio personal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Evitar el contacto ocular prolongado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Evitar los movimientos rápidos y dar la espalda.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si a pesar de todo, ha sido imposible reconducir la situación y esta persiste se preparará la salida del lugar y en caso necesario se solicitará la intervención de los cuerpos de seguridad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Actuación ante situaciones de violencia externa</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cuando se ha generado el conflicto y en función del tamaño de la organización y de la actividad realizada, la dirección deberá establecer un sistema de gestión de la violencia en el lugar de trabajo, que incluya:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Una política de seguridad y salud relativa a la violencia en el lugar de trabajo; que deberá acompañarse de iniciativas encaminadas a sensibilizar a empresarios, trabajadores, usuarios y público en general.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Implicación de todos los estamentos y difusión a todos los trabajadores de la organización.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Pautas de actuación de los actores implicados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Un sistema de registro preciso que recoja las características de la violencia en el lugar de trabajo, la categoría de los actos violentos y la repercusión que han tenido en el entorno laboral. Es importante documentar todos los actos de violencia para que cada organización aprenda de sus propias experiencias.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Disposiciones, procedimientos, instrucciones y otros documentos internos, redactados con claridad y presentados de manera comprensible para quienes deban utilizarlos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Medidas de intervención y control de los incidentes violentos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Acceso razonable a los registros sobre la violencia en el lugar de trabajo, respetando siempre la confidencialidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Elaboración de mapas de riesgos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Apoyo médico y psicológico al trabajador afectado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Siguiendo las recomendaciones prácticas sobre la violencia en el lugar de trabajo en el sector servicios y las medidas para combatirla (OIT) <sup>1, 4</sup>, se creará un grupo de trabajo con el fin de identificar y evaluar los riesgos o amenazas potenciales y definir una serie de intervenciones para disminuirlas:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Investigación y análisis de los datos disponibles sobre incidentes violentos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Evaluación y comprobación periódica del funcionamiento y resultados de los:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Sistemas de control y vigilancia de los programas y medidas de seguridad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; Sistemas de información y formación en materia de seguridad laboral a los trabajadores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Sistemas de asesoramiento y soporte a la víctima de una agresión.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Sistemas de divulgación de los incidentes violentos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Sistemas de participación de los trabajadores en la preparación de los criterios para evaluar, prevenir y gestionar los riesgos de violencia en el propio lugar de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Información, asesoramiento y soporte, para gestionar la situación inmediata.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tratamiento de las consecuencias urgentes o inmediatas de la agresión al trabajador.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una vez que ha ocurrido el incidente se inicia un proceso de investigación y análisis de lo acontecido, dirigido a:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Recopilar información y documentación del incidente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Declarar incidentes violentos por parte de los trabajadores afectados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Analizar e identificar la información en relación con los siguientes aspectos:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; Los peligros más inminentes y graves.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Los defectos en el funcionamiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Las influencias ambientales negativas (diseño, iluminación, visibilidad, mobiliario, accesos, medidas de seguridad del lugar del trabajo, etc.).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Los déficit del personal y de la organización.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Analizar los factores del entorno de trabajo: localización geográfica del centro de trabajo, características socioeconómicas del entorno, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Analizar los procedimientos de trabajo que puedan entrañar mayor riesgo: gestión de dinero con el público, gestión de caja, gestión de esperas y colas, gestión de quejas y reclamaciones, cantidad y ritmo de trabajo y asistencia sanitaria.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Identificado el riesgo, hay que evaluar la probabilidad de ocurrencia y la gravedad de los daños para efectuar una planificación de medidas preventivas, definir el orden de prioridades para abordar los riesgos de violencia en el lugar de trabajo y a continuación indicar las medidas de prevención y protección que es preciso adoptar frente al riesgo. Se debe recomendar un seguimiento de la situación hasta su resolución.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Apoyo al trabajador</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Asistencia sanitaria y tratamiento médico y psicológico, rápido o urgente, inmediatamente después de producirse la agresión.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Documentación de las lesiones a través del parte de lesiones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tramitación de baja laboral por incapacidad temporal derivada de accidente de trabajo, si se precisa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Informar, asesorar y apoyar al trabajador agredido para gestionar la situación inmediata y en el futuro, sobre las ayudas a las que puede acceder y en relación con las diferentes acciones que es factible emprender ante un incidente violento y/o contra el autor de la agresión.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Dar información y apoyo a la familia de la víctima de la agresión, si es necesario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Gestionar las compensaciones adecuadas al agredido en el seno de los instrumentos transaccionales (tribunales arbitrales, acuerdos particulares...).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">ACTUACIÓN ANTE VIOLENCIA EXTERNA EN EL SECTOR SANITARIO</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Según Nordin <sup>3</sup>, la violencia en el lugar de trabajo afecta especialmente a los trabajadores de la salud (el 25% de todos los incidentes violentos se registran en este sector).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En muchos países europeos se ha optado por la vía legislativa para afrontar estas situaciones, debido al número y gravedad de los casos <sup>1, 9</sup>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Estados Unidos (EEUU)</b>, fueron los primeros en afrontar el fenómeno de la violencia en el lugar de trabajo, aquí la violencia laboral tiene una gravedad añadida por tratarse de una sociedad en la que está legalizada la tenencia de armas. Es importante destacar que el personal sanitario de EE UU afronta 16 veces más riesgo de sufrir violencia en su lugar de trabajo que cualquier trabajador de otro sector.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El National Occupational Health an Safety Administration (OSHA) es la responsable de la edición de una de las primeras guías específicas para abordar la violencia en el sector sanitario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Canadá, Australia y Nueva Zelanda</b> utilizaron la experiencia de EE UU para adoptar las medidas más adecuadas frente a la violencia externa en las organizaciones de trabajo, teniendo en cuenta su propia realidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Gran Bretaña</b> ha visto como la violencia contra el personal del National Health Service (NHS) se convertía en una realidad alarmante, por este motivo el gobierno británico puso en marcha la campaña "Tolerancia Cero a la Violencia en el NHS".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al margen de la experiencia británica, en <b>Europa</b> destaca la experiencia de <b>Suecia</b>, pionera en legislar en esta materia desde el año 1993. También tenemos las experiencias de <b>Bélgica, Holanda o Italia</b> pero hay que citar a <b>Francia</b> de forma especial, tanto por el número como por la gravedad de los incidentes violentos que han experimentado sus profesionales sanitarios.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Datos en España en relación con la violencia externa en el sector sanitario:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A principios del año 2003, el Colegio Oficial de Médicos de Barcelona (COMB) <sup>14</sup> puso en marcha un programa de prevención de la violencia en él lugar de trabajo que preveía la creación del Observatorio de la Seguridad de los Médicos, se contrato una póliza de defensa jurídica para los médicos agredidos en el cumplimiento de su ejercicio profesional, se elaboro un programa de apoyo a las víctimas y se adquirió el compromiso institucional de difundir una nueva cultura de dignidad y seguridad de estos profesionales en la prestación de un acto médico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hay comunidades autónomas que regulan estas actuaciones a través de distintos procedimientos, es el caso de las Comunidades Autónomas de Castilla La Mancha, "Plan director de seguridad corporativa y de protección del patrimonio del SESCAM "Plan PERSEO" <sup>16</sup>, "Plan de prevención de agresiones a los profesionales de la sanidad de la Región de Murcia" <sup>17</sup>; "Plan integral de seguridad de la gerencia regional de salud de Castilla y León" <sup>18</sup> entre otras.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid, reconociendo el progresivo incremento de agresiones a los profesionales sanitarios, publica la Orden 212/2004 <sup>10</sup> por la que establece las directrices para la elaboración de planes de prevención y atención frente a potenciales situaciones conflictivas con los ciudadanos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Analizando los factores de riesgo en este sector existen una serie de peculiaridades específicas que agravan la situación de conflicto generada por los usuarios, como pueden ser:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Demora en la asistencia, pruebas e intervenciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Defectos en la información y atención en situaciones de riesgo vital o emergencia (Unidad de cuidados intensivos, Urgencias).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Elevada presión asistencial.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Falta de empatía con el enfermo, familiares y acompañantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Negativas no razonadas a peticiones de prestaciones sanitarias.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Características especiales en pacientes difíciles: pasivo dependiente, emotivo seductor, masoquista, somatizador, exigente agresivo, incumplidor del tratamiento <sup>15</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ciudadanos que persiguen un beneficio personal fraudulento a través de la asistencia sanitaria (recetas, bajas) y para conseguir sus objetivos presionan, amenazan y agreden al profesional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tipo de patología que presenta (gravedad de la enfermedad o complicación de la misma).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Experiencias previas negativas con el sistema sanitario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es importante tener en cuenta la consideración o el paradigma de la presunta peligrosidad del paciente psiquiátrico y el paciente drogodependiente; por lo que pueden surgir actitudes negativas hacia este tipo de paciente por parte del personal asistencial, siendo fundamental la formación de los trabajadores en el manejo de este tipo de pacientes <sup>19</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Entre las Medidas Preventivas destacamos, dentro del sector sanitario, las siguientes:</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Reforzar las garantías en la prestación de los Servicios Sanitarios</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Disminuir los tiempos de espera.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Adecuar los espacios de los centros sanitarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Facilitar el ingreso y la estancia de los pacientes en los centros sanitarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Asegurar los derechos sanitarios y de información de los pacientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Rediseño de las consultas: colocación de mobiliario de forma que, en la medida de lo posible, impida la acción agresora, así como facilitar la posible huida del agredido.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Reforzar la seguridad para la prevención secundaria de la violencia externa</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Atención domiciliaria:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Establecer acuerdos y procedimientos de actuación con las Fuerzas de Seguridad del Estado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Teléfono móvil institucional: telepresencia o buscapersonas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- En caso de antecedentes de comportamiento inadecuado o enfermos conflictivos la asistencia se efectuará por dos profesionales sanitarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Si el origen de la agresión es un paciente con enfermedad mental, hay que tener en cuenta que el médico puede ordenar el internamiento del paciente según el artículo 763 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (Ley 1/2000).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los estudios realizados en nuestro país en relación con este tema son los siguientes:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>El trabajo, becado por la Fundación Prevent</b> durante el ejercicio 2006 <sup>20</sup>, expone el diseño y los resultados de la implementación en diversos centros sanitarios de Cataluña a través de la web "www.violenciaocupacional.net", de un sistema informatizado de notificación on-line de Incidentes Violentos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La información sobre la violencia ocupacional en el sector de la salud se obtenía básicamente de encuestas de autoinforme, con bajos porcentajes de respuesta y notables problemas metodológicos de validez, por los diversos sesgos que conlleva. Este proyecto tiene como objetivo diseñar planes de mejora, tanto en la prevención primaria como en las actuaciones post incidente. Se describe la tipología y la prevalencia de esta violencia en el colectivo investigado, identificando los principales factores de riesgo de la misma y se propone medidas para su prevención.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Informe realizado por la Universidad de Zaragoza</b> <sup>21</sup><b>, publicado con el título "</b>Aggression towards Health Care Workers in Spain: A Multi-facility Study to Evaluate the Distribution of Growing Violence among Professionals, Health Facilities and Departments (Gascón, S: Martínez-Jarreta, B; Santed, M.A: González Andrade, J.F. y Casolod, Y) International Journal of Occupational and Environmental Health (Volumen 15, n.&bull; 1 &#091;2009&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Consejo General de Enfermería de España <sup>22</sup> lleva a cabo periódicamente estudios de opinión entre los enfermeros colegiados para conocer la situación de la profesión y su opinión acerca de diferentes temas de actualidad, entre estos se ha realizado un estudio sobre situaciones conflictivas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para llevar a cabo este estudio se han consultado un total 600 profesionales de enfermería de toda España con un nivel de error +/- 4,07% y un nivel de confianza del 95,5%., y se ha observado que un 33% de estos profesionales ha sufrido una agresión física o verbal en los últimos 12 meses. De este 33%, un 3,7% han sido agredidos físicamente lo que supone un total de 2.928 profesionales de enfermería agredidos en el último año.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En un estudio realizado por el sindicato SATSE a través de su portal de Internet, se refleja que 8 de cada 10 profesionales de enfermería han sido agredidos física o verbalmente en sus centros de trabajo. De ellos, el 62,64% afirma haber sido agredido verbalmente, un 34,45% han sido agredidos tanto física como verbalmente y un 2,8% solo físicamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hay un estudio realizado en los trabajadores del SERMAS (Servicio Madrileño de Salud) del área 6 de la Comunidad de Madrid, durante el año 2009 y el 2010 para determinar la incidencia de la comunicación de situaciones conflictivas con los ciudadanos, identificar el ámbito de actuación, la categoría profesional más afectada, conocer la prevalencia del tipo de agresión e identificar las consecuencias tras las situaciones conflictivas notificadas <sup>23</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">MODELO DE PROCEDIMIENTO DE ACTUACIÓN ANTE VIOLENCIA EXTERNA</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Es un modelo esquemático que cada organización podrá adaptar a sus necesidades</b></font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Objetivo</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este procedimiento tiene por objeto definir las actuaciones que deben llevar a cabo el trabajador, su mando y el resto de instancias implicadas, ante un incidente de violencia externa en el que medie cualquier tipo de agresión física o psíquica.</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Alcance</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Todos los trabajadores de la organización en la que prestan sus servicios.</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Normativa aplicable</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- El artículo 40.2 de la Constitución Española encomienda a los poderes públicos el deber de velar por la seguridad e higiene en el trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La Ley General de Sanidad 14/1986, en su artículo 21 "promover la salud integral de trabajador".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La Directiva 89/391/CEE, de 12 de junio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ley General de la Seguridad Social.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ley 31/95 de Prevención de Riesgos Laborales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Además de la normativa citada, justifica la realización del procedimiento el gran alcance de este tipo de incidentes en determinados centros de trabajo, y la necesidad de sistematizar la notificación y recogida de datos al respecto, para abordar adecuadamente la evaluación del fenómeno y el establecimiento de medidas preventivas eficaces, así como la información al trabajador de las actuaciones que se deben poner en marcha ante estos incidentes.</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Responsabilidades</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Empresario</b>:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Establecer una política de seguridad y salud relativa a la violencia en el lugar de trabajo; que deberá acompañarse de iniciativas encaminadas a sensibilizar a directivos, trabajadores, usuarios y público en general.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Difusión de la política en todos los estamentos de la organización.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Mando intermedio</b>:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Mando del trabajador que ha sufrido una situación de violencia externa, será el responsable de poner en marcha las medidas pertinentes para proteger al trabajador y garantizar la atención a los usuarios, así como notificar al departamento designado por el empresario lo acontecido.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Servicio de Prevención:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Prestará al trabajador la atención médica necesaria, realizando además la investigación y el registro del incidente, a fin de confeccionar el mapa de riesgos y establecer las medidas preventivas adecuadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Delegados de Prevención:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como miembros del Comité de Seguridad y Salud conocerán la información relacionada con las situaciones de violencia externa que afecten a los trabajadores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Trabajadores:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Serán responsables de notificar todos los incidentes que consideren de violencia externa, según el modelo existente en la organización.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Grupo de Trabajo:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Supervisará el desarrollo y puesta en marcha de dicho procedimiento.</font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2"></font></b></p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">ACTUACIONES DE LOS TRABAJADORES IMPLICADOS</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Trabajador afectado:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Avisar al Servicio de Seguridad lo antes posible a través de la centralita telefónica o pulsando, en los casos en los que se disponga de ellos, los timbres antipánico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Avisar a su mando inmediato, que desde ese momento deberá tomar parte activa en el proceso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Notificar según modelo elaborado por la organización cualquier situación que el trabajador considere de violencia externa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Solicitar atención médica y parte de lesiones, si existe lesión física o psíquica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Notificar al Servicio de Prevención, Recursos Humanos o departamento designado por el empresario, cuando de la situación de violencia derive un Accidente de Trabajo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Servicio de Prevención:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Recopilar información y documentación del incidente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Identificar el riesgo, investigación del incidente y efectuar una planificación de medidas preventivas a adoptar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Seguimiento de los incidentes, explotación de datos para la elaboración del mapa de riesgos y la adopción de medidas preventivas específicas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Registro en la base de datos de accidentes de trabajo, en caso de que el incidente se reconozca como accidente de trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Atención médica y seguimiento en los casos en que esté indicado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Formación a los trabajadores en el manejo de situaciones de violencia externa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Dirección:</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ofrecer recursos organizativos (recursos humanos y materiales necesarios).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Impulsar la prevención y llevar a cabo las medidas preventivas indicadas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Valorar apoyo legal a los trabajadores afectados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Valorar procedimientos disciplinarios y de reclamación.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">INFORMACIÓN, SEGUIMIENTO Y CONTROL</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Comité de Seguridad y Salud será informado periódicamente por el Servicio de Prevención de los incidentes que se produzcan y, puntualmente, en caso de que el incidente sea calificado de grave, bien por los daños personales o materiales ocasionados, o por el número de trabajadores afectados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se establecerá la explotación periódica de los datos, sometiéndose a seguimiento por el grupo de trabajo a fin de analizar el mapa de riesgos y establecer las medidas preventivas pertinentes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">DIVULGACIÓN DEL PROCEDIMIENTO</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Procedimiento general de actuación ante violencia externa, deberá ser divulgado entre todos los trabajadores, fundamentalmente entre los mandos intermedios, que deben conocer el circuito e implicarse en el proceso.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2">REGISTRO Y ARCHIVO</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Servicio de Prevención registrará y archivará toda la documentación generada en la tramitación de las situaciones de violencia externa que hayan sido notificadas por los trabajadores.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">MODELO DE REGISTRO DE SITUACIONES DE VIOLENCIA EXTERNA</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Datos que deben ser recogidos en el modelo de notificación:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Datos del trabajador afectado:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Datos personales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Categoría laboral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Departamento o servicio al que pertenece.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Datos referentes al incidente:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; Lugar, día y hora del incidente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Tipo de incidente, descripción de los hechos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Probable causa desencadenante.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Presencia o no de testigos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Consecuencias del incidente:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Lesión física.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Lesión psíquica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Suspensión de la actividad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Baja laboral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Si ha precisado atención médica y/o atención psicológica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Actuaciones posteriores al incidente:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Si ha sido necesaria la intervención de otras personas (compañeros de trabajo, seguridad privada, fuerzas de seguridad del estado...).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Ayuda por parte de la empresa:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Si ha necesitado ayuda jurídica, asesoramiento y /o apoyo organizativo, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Datos referentes al agresor:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Número de agresores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Edad aproximada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Genero.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Tipo de agresor (cliente, acompañante).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Si es o no reincidente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Seguimiento del incidente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Fecha de notificación del incidente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Firma del trabajador que ha sufrido el incidente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Conclusiones</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Implicación por parte de todas las instituciones, dedicando los recursos humanos y materiales necesarios para eliminar o disminuir estas situaciones de violencia externa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Elaboración de un procedimiento de actuación en el que estén implicados todos los estamentos de la empresa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Difusión adecuada del procedimiento en cada uno de los centros de trabajo. Todos los trabajadores deben conocer el procedimiento de actuación ante violencia externa</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Sensibilizar a los trabajadores para la notificación de las situaciones de violencia externa que se produzcan en los centros de trabajo</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Establecer medidas preventivas dirigidas a disminuir los casos de violencia externa, entre otras, mejorar la información a los usuarios y aumentar la formación de los trabajadores para asegurar la correcta actuación de los mismos ante este tipo de situaciones</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Referencias bibliográficas</font></b></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. OIT, OMS, CIE, ISP: Directrices Marco para afrontar la violencia laboral en el sector de la salud. Ginebra 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073786&pid=S0465-546X201100050000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. OIT, OMS, CIE, ISP.Ops. Cit.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073788&pid=S0465-546X201100050000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Nordin, H. Sistema de información sobre las lesiones en el trabajo. 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073790&pid=S0465-546X201100050000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo. F. 24, La violencia en el trabajo. 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073792&pid=S0465-546X201100050000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Kristensen TS. Job stress and cardiovascular disease: a theoretic critical review. J Occupy Health Psycho 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073794&pid=S0465-546X201100050000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Luna, M. Riesgos Psicosociales en los empleados de la Administración Pública en la Comunidad de Madrid. USMR. CCOO 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073796&pid=S0465-546X201100050000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Yela, C. Relación de los profesionales sanitarios y los pacientes en la violencia en el sector sanitario.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073798&pid=S0465-546X201100050000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Di Martino, V. Violence at work. Ginebra: Internacional Labour Organization. 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073800&pid=S0465-546X201100050000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. NTP 489-1998. Violencia en el lugar de trabajo. INSHT.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073802&pid=S0465-546X201100050000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Orden 212/2004, de 4 de marzo, del consejero de Sanidad y Consumo, por las que se establecen las directrices y líneas generales para la elaboración de planes de prevención y atención frente a potenciales situaciones conflictivas con los ciudadanos en los centros e instituciones sanitarias públicas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073804&pid=S0465-546X201100050000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Orden 683/2006, de 24 de marzo de la Consejería de Sanidad y Consumo, por la que se modifica la Orden 212/2004 de 4 de marzo de la Consejería de Sanidad.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073806&pid=S0465-546X201100050000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Orden 22/2008, de 21 de enero, se crea el fichero de datos de carácter personal denominado plan regional de Prevención de situaciones conflictivas dependiente de la Dirección General de RRHH de la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073808&pid=S0465-546X201100050000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Resolución de la Dirección General de Recursos Humanos de 29 de enero de 2009, se dictan instrucciones para la puesta en marcha del Registro Centralizado de la Consejería de Sanidad para Situaciones conflictivas con los ciudadanos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073810&pid=S0465-546X201100050000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Quaderns de la bona praxi. Guia per preveni i gestionar la viol&#232;ncia en el lloc de treball contra els metges. Col.legi Oficial de Metges de Barcelona. 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073812&pid=S0465-546X201100050000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. El paciente difícil: quién es y cómo manejarlo J. &#193;greda, E. Yanguas Anales suplemento 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073814&pid=S0465-546X201100050000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Plan director de seguridad corporativa y de protección del patrimonio del SESCAM. Plan Perseo</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073816&pid=S0465-546X201100050000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Plan de prevención de las agresiones de los profesionales de la sanidad de la Región de Murcia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073817&pid=S0465-546X201100050000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Plan integral de seguridad de la gerencia regional de Salud de la Junta de Castilla y León.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073819&pid=S0465-546X201100050000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Conflictos y dilemas éticos en la atención psiquiátrica Santander F, Hernanz M, Cuadernos de psiquiatría comunitaria, vol 1, número 2 pp 122-139, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073821&pid=S0465-546X201100050000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Violencia hacia el profesional de la salud: prevención, manejo y actuación post incidente. Creación de un registro de notificación por Internet en Cataluña. Genís Cervantes i Ortega.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073823&pid=S0465-546X201100050000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Aggression Towards Health Care Workers in Spain: A Multi-facility Study to Evaluate the Distribution of Growing Violence Among Professionals, Health Facilities and Departments (Gascón, S: Martínez-Jarreta, B; Santed, M.A: González Andrade, J.F. y Casolod, Y) International Journal of Occupational and Environmental Health (Volúmen 15, n.&ordm; 1 &#091;2009&#093;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073825&pid=S0465-546X201100050000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->).</font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Estudio sobre agresiones a la profesión enfermera. Organización Colegial de Enfermería Consejo General.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073827&pid=S0465-546X201100050000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Incidencia de notificación de situaciones conflictivas con los ciudadanos en el &#193;rea 6 de la Comunidad Autónoma de Madrid. Maestre Naranjo, M, Borda. J, Revista Medicina y Seguridad. Med. segur. trab.vol.58n&ordm;.223MadridJunio 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3073829&pid=S0465-546X201100050000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v57s1/seta.gif" width="15" height="17"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>María Luisa Rodríguez de la Pinta    <br>Servicio de Prevención de Riesgos Laborales    <br>Hospital Universitario Puerta de Hierro    <br>C/Joaquín Rodrigo 2    <br>28222 Majadahonda (Madrid). España    <br>Tfno.: +34 911917415    <br>E-mail: <a href="mailto:mlrodriguez.hpth@salud.madrid.org">mlrodriguez.hpth@salud.madrid.org</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<collab>OMS</collab>
<collab>CIE</collab>
<collab>ISP</collab>
<source><![CDATA[Directrices Marco para afrontar la violencia laboral en el sector de la salud]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OIT</collab>
<collab>OMS</collab>
<collab>CIE</collab>
<collab>ISP</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de información sobre las lesiones en el trabajo]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo</collab>
<source><![CDATA[La violencia en el trabajo]]></source>
<year>2002</year>
<volume>24</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kristensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Job stress and cardiovascular disease: a theoretic critical review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Occupy Health Psycho]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Riesgos Psicosociales en los empleados de la Administración Pública en la Comunidad de Madrid]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[USMR. CCOO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yela]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación de los profesionales sanitarios y los pacientes en la violencia en el sector sanitario]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Martino]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violence at work]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Internacional Labour Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Violencia en el lugar de trabajo]]></source>
<year>1998</year>
<volume>489</volume>
<publisher-name><![CDATA[INSHT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Orden 212/2004, de 4 de marzo, del consejero de Sanidad y Consumo, por las que se establecen las directrices y líneas generales para la elaboración de planes de prevención y atención frente a potenciales situaciones conflictivas con los ciudadanos en los centros e instituciones sanitarias públicas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Orden 683/2006, de 24 de marzo de la Consejería de Sanidad y Consumo, por la que se modifica la Orden 212/2004 de 4 de marzo de la Consejería de Sanidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Orden 22/2008, de 21 de enero, se crea el fichero de datos de carácter personal denominado plan regional de Prevención de situaciones conflictivas dependiente de la Dirección General de RRHH de la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución de la Dirección General de Recursos Humanos de 29 de enero de 2009, se dictan instrucciones para la puesta en marcha del Registro Centralizado de la Consejería de Sanidad para Situaciones conflictivas con los ciudadanos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Guia per preveni i gestionar la violència en el lloc de treball contra els metges]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Col.legi Oficial de Metges de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ágreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanguas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El paciente difícil: quién es y cómo manejarlo]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales]]></source>
<year></year>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Plan director de seguridad corporativa y de protección del patrimonio del SESCAM: Plan Perseo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Plan de prevención de las agresiones de los profesionales de la sanidad de la Región de Murcia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Plan integral de seguridad de la gerencia regional de Salud de la Junta de Castilla y León]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conflictos y dilemas éticos en la atención psiquiátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de psiquiatría comunitaria]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>122-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes i Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Genís]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violencia hacia el profesional de la salud: prevención, manejo y actuación post incidente. Creación de un registro de notificación por Internet en Cataluña]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Jarreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santed]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casolod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggression Towards Health Care Workers in Spain: A Multi-facility Study to Evaluate the Distribution of Growing Violence Among Professionals, Health Facilities and Departments]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Occupational and Environmental Health]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Colegial de Enfermería Consejo General</collab>
<source><![CDATA[Estudio sobre agresiones a la profesión enfermera]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maestre Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia de notificación de situaciones conflictivas con los ciudadanos en el Área 6 de la Comunidad Autónoma de Madrid]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Medicina y Seguridad. Med. segur. trab.]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<volume>58</volume>
<numero>223</numero>
<issue>223</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
