<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0465-546X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina y Seguridad del Trabajo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. segur. trab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0465-546X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0465-546X2013000200005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S0465-546X2013000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia contra trabajadores sanitarios en un hospital de Andalucía: ¿Por qué hay agresiones no registradas?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Violence against health workers in a hospital of Andalucia: why are not recorded attacks?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayorca Yancán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucena García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucerna Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Agencia Sanitaria Poniente Servicio de Prevención ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[El Ejido ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>59</volume>
<numero>231</numero>
<fpage>235</fpage>
<lpage>258</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0465-546X2013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0465-546X2013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0465-546X2013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Las agresiones en el trabajo son un problema en auge en profesiones de atención al público, siendo la profesión sanitaria una de las más afectadas. Existe una importante infradeclaración de agresiones. Objetivos: Conocer el nivel de infradeclaración y analizar sus motivos. Comparar grupos de trabajadores declarantes y no declarantes. Metodología: Se trata de un estudio observacional, descriptivo, realizado en un hospital de segundo nivel, en 2011. Se ha elaborado una encuesta previamente pilotada, aplicándola a los profesionales de los servicios con mayor registro de agresiones. Resultados: Del total de encuestas obtenidas (250), se encontraron 102 agresiones, 69 casos no habían sido registrados (67.6%), la mayoría verbales. Los principales motivos para no declarar las agresiones fueron: creer que el registro es inútil 32.8%, o considerar normal las agresiones 25.4%. Perfil del profesional agredido: mujer, 37 años, enfermera del área de urgencias del turno de mañana. Perfil del agresor: paciente o su familiar, varón, 42.5 años. Los trabajadores que más notificaron las agresiones fueron quienes realizaban trabajo a turnos (61.2%) y los solteros (69.6%). Conclusiones: En muchas ocasiones los trabajadores sanitarios minimizan los episodios violentos, por ello es necesario formarlos en la importancia del registro de agresiones de cualquier tipo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the aggressions in the place job are a growing problem in customer service professions; the health workers are too affected. There is an important under registration. Objectives: Know the level of under registration and analyze their motivations. Compare two groups of workers: who reported and who didn't report. Methodology: is an observational and descriptive assessment, performed in a second level hospital, in 2011. The workers filled a questionnaire previously piloted. Results: were obtained 250 surveys, there were 102 assaults, 69 cases were not declared, the most were verbal. The leading motivations for under registration were: believe the registry is unuseful 32.8%, or considered normal the attack 25.4%. Assaulted worker profile: woman, 37 years old, nurse of urgencies in shifts of morning. Aggressor profile: patient or relative, man, 42.5 years old. The workers who reported most frequently were singles (69.6%) and workers in shifts (61.2%). Conclusions: Too many times the health workers minimize violence episodes. Therefore is necessary training in the importance of the aggressions registries.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[personal sanitario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subregistro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Workplace aggression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health personnel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[not registered]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><b>ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Violencia contra trabajadores sanitarios en un hospital de Andaluc&#237;a, ¿Por qu&#233; hay agresiones no registradas?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Violence against health workers in a hospital of Andalucia, why are not recorded attacks?</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Iv&#225;n Arturo Mayorca Yanc&#225;n, Silvia Lucena Garc&#237;a, Mar&#237;a Elena Cort&#233;s Mart&#237;nez y Mar&#237;a &#193;ngeles Lucerna M&#233;ndez</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Prevenci&#243;n de la Agencia Sanitaria Poniente. El Ejido (Almer&#237;a). Espa&ntilde;a</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> Las agresiones en el trabajo son un problema en auge en profesiones de atenci&#243;n al p&#250;blico, siendo la profesi&#243;n sanitaria una de las m&#225;s afectadas. Existe una importante infradeclaraci&#243;n de agresiones.    <br><b>Objetivos:</b> Conocer el nivel de infradeclaraci&#243;n y analizar sus motivos. Comparar grupos de trabajadores declarantes y no declarantes.    <br><b>Metodolog&#237;a:</b> Se trata de un estudio observacional, descriptivo, realizado en un hospital de segundo nivel, en 2011. Se ha elaborado una encuesta previamente pilotada, aplic&#225;ndola a los profesionales de los servicios con mayor registro de agresiones.    <br><b>Resultados:</b> Del total de encuestas obtenidas (250), se encontraron 102 agresiones, 69 casos no hab&#237;an sido registrados (67.6%), la mayor&#237;a verbales. Los principales motivos para no declarar las agresiones fueron: creer que el registro es in&#250;til 32.8%, o considerar normal las agresiones 25.4%. Perfil del profesional agredido: mujer, 37 a&ntilde;os, enfermera del &#225;rea de urgencias del turno de ma&ntilde;ana. Perfil del agresor: paciente o su familiar, var&#243;n, 42.5 a&ntilde;os. Los trabajadores que m&#225;s notificaron las agresiones fueron quienes realizaban trabajo a turnos (61.2%) y los solteros (69.6%).    <br><b>Conclusiones:</b> En muchas ocasiones los trabajadores sanitarios minimizan los episodios violentos, por ello es necesario formarlos en la importancia del registro de agresiones de cualquier tipo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> violencia laboral, personal sanitario, subregistro.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> the aggressions in the place job are a growing problem in customer service professions; the health workers are too affected. There is an important under registration.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Objectives:</b> Know the level of under registration and analyze their motivations. Compare two groups of workers: who reported and who didn't report.    <br><b>Methodology:</b> is an observational and descriptive assessment, performed in a second level hospital, in 2011. The workers filled a questionnaire previously piloted.    <br><b>Results:</b> were obtained 250 surveys, there were 102 assaults, 69 cases were not declared, the most were verbal. The leading motivations for under registration were: believe the registry is unuseful 32.8%, or considered normal the attack 25.4%. Assaulted worker profile: woman, 37 years old, nurse of urgencies in shifts of morning. Aggressor profile: patient or relative, man, 42.5 years old. The workers who reported most frequently were singles (69.6%) and workers in shifts (61.2%).    <br><b>Conclusions:</b> Too many times the health workers minimize violence episodes. Therefore is necessary training in the importance of the aggressions registries.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>Workplace aggression, health personnel, not registered.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducción</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La violencia en el lugar de trabajo, sea f&#237;sica o psicol&#243;gica, se ha convertido en un problema mundial que atraviesa las fronteras, los contextos de trabajo y los grupos profesionales. La violencia en el lugar de trabajo, que durante mucho tiempo ha sido una cuesti&#243;n "olvidada", ha adquirido una enorme importancia en los &#250;ltimos a&ntilde;os y en la actualidad es una preocupaci&#243;n prioritaria tanto en los pa&#237;ses industrializados como en los pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo, aparece como una amenaza grave, y a veces letal, contra la eficiencia y el &#233;xito de las organizaciones. La violencia causa perturbaciones inmediatas, y a largo plazo, de las relaciones entre las personas, de la organizaci&#243;n del trabajo y de todo el entorno laboral <sup>1</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A nivel mundial, seg&#250;n informaci&#243;n de los Centros para la Prevenci&#243;n y Control de Enfermedades (CDC) la violencia en el lugar de trabajo se ha incrementado en 300% en la &#250;ltima d&#233;cada <sup>2</sup>. Estimaciones de varios estudios indican que el estr&#233;s y la violencia representan alrededor del 30% de los costos totales de las enfermedades y accidentes de trabajo. Sobre la base de estas cifras, se ha sugerido que el estr&#233;s/violencia laboral puede costar aproximadamente entre el 1 y el 3,5% del PIB cada a&ntilde;o <sup>3</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Datos Europeos indican que anualmente por lo menos el 4% de todos los trabajadores (6 millones) sufren alg&#250;n tipo de violencia psicol&#243;gica, 2% (3 millones) acoso sexual y 8 % (12 millones) intimidaci&#243;n y hostigamiento. En EEUU cerca de 1000 trabajadores son asesinados anualmente en su lugar de trabajo, siendo el asalto simple, el tipo m&#225;s com&#250;n de crimen violento (1.4 millones al a&ntilde;o) <sup>4</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Estos datos indican claramente que la violencia laboral es demasiado elevada y que hay que actuar urgentemente. Adem&#225;s, en cada pa&#237;s se dispone de pruebas m&#225;s concretas, que deben usarse para hacer a las personas m&#225;s conscientes de la importancia del problema de la violencia en el trabajo, y hacer de ella un objetivo prioritario de todas las personas que trabajan o intervienen en el desarrollo del sector salud <sup>1,5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si bien la violencia en el centro de trabajo se encuentra altamente generalizada, existen grupos con mayor riesgo de sufrirlo. En diversos pa&#237;ses europeos, encabezan la lista de ocupaciones de mayor riesgo aquellas relacionadas con el &#225;mbito sanitario (24% de todas las agresiones), por delante de los polic&#237;as (5%, quinto lugar) y vigilantes de seguridad (2%, &#250;ltimo lugar) <sup>4</sup>. Aunque existe mucha diferencia entre los autores, podemos considerar que entre el 35-80% de los trabajadores hospitalarios han sido agredidos f&#237;sicamente alguna vez y entre el 65-82% del personal de enfermer&#237;a han experimentado alg&#250;n tipo de abuso verbal <sup>6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El sector salud corre un riesgo grave, la violencia puede afectar a m&#225;s de la mitad de los trabajadores de la salud. Las consecuencias negativas de esa violencia generalizada repercuten fuertemente en la prestaci&#243;n de los servicios sanitarios, y pueden dar lugar al deterioro de la calidad de los cuidados dispensados y a decisiones de los trabajadores de abandonar sus profesiones <sup>1, 7</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esto, a su vez, puede ser causa de que se reduzcan los servicios de salud disponibles para la poblaci&#243;n en general, y aumenten sus costos. Especialmente en los pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo, la igualdad de acceso a la atenci&#243;n primaria puede verse amenazada si los trabajadores de salud, que ya son un recurso escaso, abandonan su profesi&#243;n por la amenaza de la violencia <sup>1</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Definici&#243;n de la violencia en el trabajo, violencia en el entorno sanitario</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de no existir un consenso universal al respecto, la definici&#243;n de violencia laboral en el entorno sanitario ha sido adaptada por la Organizaci&#243;n Internacional del Trabajo (OIT), Consejo internacional de enfermer&#237;a (CIE), Organizaci&#243;n Mundial de la Salud (OMS) y la Internacional de Servicios P&#250;blicos (ISP), en el "Programa conjunto sobre la violencia laboral en el sector de la salud (OIT/CIE/OMS/ISP)" como sigue:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">"Incidentes donde el personal es maltratado, amenazado o asaltado en circunstancias relacionadas con su trabajo, incluyendo los desplazamientos al trabajo y viceversa, con la participaci&#243;n de amenaza expl&#237;cita o impl&#237;cita a su seguridad, el bienestar o la salud" <sup>1, 5, 8-10</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la Agencia Sanitaria Poniente, de acuerdo a nuestro plan de agresiones (vigente desde el a&ntilde;o 2005), se definen las agresiones como: "Los sucesos violentos sufridos por los trabajadores, incluyendo como tales las conductas verbales o f&#237;sicas, amenazantes, intimidatorias, abusivas y acosantes y que tengan relaci&#243;n directa con la actividad laboral propia del puesto de trabajo desempe&ntilde;ado" <sup>11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una clasificaci&#243;n ampliamente aceptada acerca de la violencia en el trabajo, la divide en tres categor&#237;as ocupacionales <sup>12</sup>:</font></p>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">1. Violencia "externa", la cual es perpetrada contra trabajadores por personas fuera de la organizaci&#243;n, por ejemplo: asaltos a mano armada contra bancos o comercios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Violencia por "clientes-pacientes", la cual es infringida contra trabajadores por sus propios clientes o compradores, por ejemplo: pacientes que atacan a enfermeras.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Violencia "interna", la cual ocurre entre trabajadores de una organizaci&#243;n, entre supervisor y empleador, trabajadores u aprendices, estos eventos pueden incluir "Mobbing", por ejemplo: ritos de iniciaci&#243;n o humillaci&#243;n colectiva hacia nuevos reclutas (como los registrados en los sectores de fuerzas armadas).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">La clasificaci&#243;n de la violencia laboral que considera el plan de agresiones de la Agencia Sanitaria Poniente, es la siguiente <sup>11</sup>:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- VIOLENCIA TIPO I. El agresor no tiene ninguna relaci&#243;n de trato leg&#237;timo con la v&#237;ctima. Ejemplo: Robo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- VIOLENCIA TIPO II. Existe alg&#250;n tipo de relaci&#243;n profesional entre agresor y agredido. Ejemplo: Mientras se ofrece un servicio (personal sanitario).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- VIOLENCIA TIPO III. El causante de la misma tiene alg&#250;n tipo de implicaci&#243;n laboral con el lugar afectado o con alg&#250;n trabajador concreto de tal lugar. Ejemplo: Implicaci&#243;n laboral directa (empleado actual o ex empleado y jefe, compa&ntilde;eros de trabajo) o relaci&#243;n personal (c&#243;nyuge, ex-c&#243;nyuge, parientes, amigos).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Es crucial anotar que cualquiera de estos tipos de violencia ocupacional puede ocurrir en un mismo lugar de trabajo, los perpetradores de las distintas formas de violencia tienen diferentes caracter&#237;sticas y la prevenci&#243;n de estos actos est&#225; delineada por ellas. Algunos autores identifican un cuarto grupo de violencia: aquella causada por las presiones econ&#243;micas o sociales, estas presiones pueden ocasionar una intensificaci&#243;n del trabajo, inseguridad laboral, situaciones de alta ansiedad y contribuir a una cultura de comportamientos de riesgo e intolerancia <sup>3</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como se ha mencionado, en muchos pa&#237;ses a&#250;n no existen definiciones uniformemente aceptadas acerca de las agresiones laborales para eventos violentos no fatales, lo cual oculta las tendencias. Por ejemplo algunas bases de datos incluyen &#250;nicamente los ataques psicol&#243;gicos que resultaron en una agresi&#243;n f&#237;sica, mientras otras incluyen acoso sexual, abuso verbal, conductas intimidatorias y llamadas telef&#243;nicas obscenas. Existen tambi&#233;n presiones diversas que influyen en el registro de eventos no fatales contra trabajadores de la salud, en muchos puestos de trabajo sanitario, casi nunca es posible completar los formularios de agresiones, debido que a que los trabajadores no ser&#237;an capaces de completar su jornada laboral si se dedicaran a rellenar formularios. Como resultado de esto, estudios realizados tomando como base los datos de compensaciones por demandas resultan inexactos para representar la totalidad de los eventos violentos. Los resultados de estudios internacionales lo confirman: &#250;nicamente 1 de cada 5 eventos violentos en el &#225;mbito sanitario ser&#237;a formalmente registrado <sup>13</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A pesar de la gran divergencia de los datos, a nivel mundial la mayor&#237;a de estudios indican que s&#243;lo se registran alrededor de 10% de los casos. Esta infravaloraci&#243;n contribuye a una prevalencia de la confusi&#243;n, un desconocimiento de los patrones de severidad y falta de conocimiento acerca de los niveles de riesgo en el escenario laboral <sup>8</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las caracter&#237;sticas de las agresiones var&#237;an de acuerdo a la experiencia, puesto de trabajo y entrenamiento previo en situaciones de violencia, las agresiones f&#237;sicas son m&#225;s frecuentes entre alumnos de enfermer&#237;a; se ha observado un mayor nivel de agresividad contra el personal de enfermer&#237;a de sexo masculino; el nivel de violencia al parecer es m&#225;s alto entre trabajadores que trabajan en turnos nocturnos que en aquellos que trabajan en turnos diurnos <sup>6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otros trabajadores hospitalarios tambi&#233;n pueden ser v&#237;ctimas de la violencia, por ejemplo entre trabajadores sociales el 15% han recibido agresiones f&#237;sicas y el 36% agresiones verbales <sup>6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otro patr&#243;n consistente registrado en la literatura nos habla acerca del perfil del agresor, se tratar&#237;a en la mayor&#237;a de los casos de j&#243;venes (promedio de 20 a&ntilde;os), varones y frecuentemente afectados por el alcohol. En Australia durante 2003 alrededor de 83% de todos los agresores cumpl&#237;an estas caracter&#237;sticas <sup>8</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Acerca de la violencia en el sector salud</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Datos de varios estudios de diversas partes del mundo, demuestran que el grupo de mayor riesgo son las enfermeras y matronas, siendo la violencia psicol&#243;gica el tipo de violencia predominante en su lugar de trabajo <sup>9</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ambos grupos concuerdan en que los agresores en los lugares de trabajo sanitario, son diferentes y de acuerdo al tipo de v&#237;ctimas en cuesti&#243;n, en todo caso el agresor estaba mayormente ubicado dentro de los siguientes grupos: colegas, supervisores, directores, m&#233;dicos, pacientes y familiares <sup>9</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las v&#237;ctimas se ubican en su gran mayor&#237;a en los hospitales p&#250;blicos, estar&#237;an tambi&#233;n influenciadas por el tipo de contratos y las inequidades salariales <sup>1, 5, 14</sup>, en cuanto al agresor, se identifican en dichos estudios dos grandes grupos: uno compuesto por los pacientes y sus familiares (los beneficiarios del servicio de salud) y otro grupo compuesto por los colegas y administradores del trabajo (el equipo de trabajo) <sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre las causas de la agresi&#243;n se han encontrado diversos motivos: largos tiempos de espera, insatisfacci&#243;n con los tratamientos, incompatibilidad m&#233;dico-paciente, influencia del alcohol o drogas, deficiencias en la comunicaci&#243;n y mal funcionamiento de un sistema sobre el que no ejercen control. Frecuentemente el m&#233;dico queda expuesto como la figura visible de una organizaci&#243;n sanitaria y es el que recibe las quejas, y muchas veces las agresiones que promueven diversas situaciones vividas como injustas. Muchos profesionales se sienten amenazados por actos de violencia verbal o f&#237;sica en su trabajo. Los m&#233;dicos de los servicios de emergencias, psiquiatras y de atenci&#243;n primaria son aquellos que presentan m&#225;s riesgo de sufrir actos de violencia verbal o f&#237;sica, por parte de los pacientes o sus familiares <sup>14</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es conocido el desgaste que situaciones como estas ocasionan en la voluntad e incluso en la salud de los m&#233;dicos. La literatura abunda en descripciones de cuadros cl&#237;nicos graves precipitados por el trabajo en entornos desfavorables y con un clima psicol&#243;gico de violencia y agresividad <sup>14</sup>. Las especialidades con mayor exposici&#243;n a la violencia en el &#225;mbito laboral coinciden con aquellas en las que las situaciones de urgencia, ansiedad y estr&#233;s resultan m&#225;s comunes. La mayor&#237;a de los investigadores coinciden en se&ntilde;alar a los servicios de urgencias como aquellos con los mayores &#237;ndices de violencia contra trabajadores sanitarios <sup>14, 15</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Una investigaci&#243;n en Sud&#225;frica nos muestra otras causas comunes de las agresiones: hechos relacionados con pacientes ansiosos y enojados: 36.6%, con pacientes ebrios o sobre demandantes 36.6%. Las conclusiones concuerdan con mayores niveles de agresividad en los sectores p&#250;blicos <sup>5, 10</sup>, mayor cantidad de agresiones hacia enfermeras, en centros psiqui&#225;tricos, departamentos de urgencias y &#225;reas donde se produce el alta temprana de los pacientes <sup>10</sup>. El 95% de las enfermeras australianas hab&#237;an sido agredidas en el a&ntilde;o 1999 <sup>7</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>En el &#225;mbito europeo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudios realizados al respecto (Bulgaria, Portugal), muestran que si es dif&#237;cil el an&#225;lisis en pa&#237;ses en v&#237;a de desarrollo, lo es tambi&#233;n en Europa, porque simplemente es inexistente la fuente bibliogr&#225;fica y de investigaci&#243;n <sup>16, 17</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las estimaciones llevadas a cabo en Portugal nos acercan por lo menos desde el punto de vista geogr&#225;fico y social a Espa&ntilde;a, parece ser que los niveles de violencia son mucho m&#225;s altos en los centros de salud que en los hospitales. Hay mayor cantidad de abusos verbales, seguido de la presi&#243;n moral, discriminaci&#243;n, violencia f&#237;sica y acoso sexual, asimismo m&#225;s frecuentemente en los servicios ambulatorios de salud mental <sup>17</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una encuesta realizada en Inglaterra, mostr&#243; que un 40% de las agresiones en el trabajo registradas, correspond&#237;an a trabajadores sanitarios, hacen menci&#243;n a que la cifra podr&#237;a ser superior dada la gran cifra de infra declaraci&#243;n, m&#225;s de la mitad de las enfermeras fueron agredidas durante el 2003 <sup>7</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos los tipos de violencia son dirigidos m&#225;s frecuentemente hacia personal femenino en los centros de salud, y en el hospital contra trabajadores varones. La violencia verbal fue m&#225;s frecuente contra enfermeras y personal administrativo, la violencia f&#237;sica se produjo contra enfermeras en ambos lugares (centros de salud y hospitales). El acoso sexual es un problema frecuente en enfermeras de hospitales, la presi&#243;n moral se produce m&#225;s contra m&#233;dicos de cabecera de centros de salud y personal administrativo. La violencia ocurre a menudo durante las &#233;pocas de alta actividad e interacci&#243;n con los pacientes, por ejemplo horarios de comida y durante las horas de visita y en el traslado del paciente, pueden ocurrir cuando se niega el servicio, cuando se ingresa o se da de alta a un paciente contra su voluntad o cuando un trabajador del &#225;rea m&#233;dica procura fijar l&#237;mites en las comida, bebida o uso del tabaco o del alcohol <sup>18</sup>. En cuanto al no registro de los casos de violencia, se calcula que menos del 15% de todos los casos son registrados por escrito, a pesar de estar registrados de forma verbal a sus superiores <sup>17</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>En Espa&ntilde;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los sondeos realizados en Espa&ntilde;a indican que en torno al 60% del personal sanitario ha sido objeto alguna vez de agresi&#243;n f&#237;sica o verbal y que el 45% de las agresiones ocurren en los servicios de urgencias <sup>19</sup>. El observatorio de agresiones al personal, de la Gerencia Regional de Salud de Castilla y Le&#243;n, revel&#243; para octubre del 2007 las primeras condenas en esa comunidad, varias de las v&#237;ctimas hab&#237;an sido indemnizadas. En el informe de los dos primeros a&ntilde;os de funcionamiento del observatorio de agresiones, se puede verificar una disminuci&#243;n de todos los indicadores de agresi&#243;n: N<sup>o</sup> de incidentes -7%, N<sup>o</sup> de trabajadores -5% y N<sup>o</sup> de agresiones -6%, queda en duda si se debe al efecto positivo disuasivo de una probable condena o a una infravaloraci&#243;n por casos no denunciados <sup>20</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En Madrid, los m&#233;dicos y el personal sanitario sufrieron 1.480 agresiones en el a&ntilde;o 2010. Seg&#250;n el Colegio de M&#233;dicos, solo 3 de cada 10 facultativos formaliza una denuncia despu&#233;s de una agresi&#243;n. Los resultados positivos de las denuncias reflejados en la disminuci&#243;n del n&#250;mero de agresiones deber&#237;an animarles a denunciar cada vez m&#225;s los episodios de agresi&#243;n <sup>20</sup>. Una investigaci&#243;n llevada a cabo en Catalu&ntilde;a revela que a pesar de repercutir en la vida personal y laboral, s&#243;lo se denuncian el 2.5% de las agresiones verbales y el 40% de las agresiones f&#237;sicas, a pesar de comentarlas normalmente con compa&ntilde;eros o superiores <sup>21</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una investigaci&#243;n llevada a cabo en Zaragoza, demuestra que el 11% de los trabajadores sanitarios han sido v&#237;ctimas de alg&#250;n tipo de agresi&#243;n f&#237;sica, el 64% de agresi&#243;n no f&#237;sica. Se pudo comprobar que los niveles de agresividad eran m&#225;s altos en hospitales y servicios de salud mental. Tan s&#243;lo 2 de cada 10 trabajadores sanitarios agredidos recibi&#243; alg&#250;n tipo de apoyo por parte de la administraci&#243;n sanitaria <sup>22</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En Andaluc&#237;a durante el primer semestre del 2010 se registraron 674 agresiones (seg&#250;n los registros de la Consejer&#237;a de Salud), lo cual representa un aumento de un 26% respecto del semestre anterior, los datos del Sindicato M&#233;dico Andaluz y los colegios profesionales, hablan de cifras superiores, pues una gran cantidad de amenazas verbales no se denuncian y esta cifra, de haberse denunciado, seguramente hubiese sido superior. M&#225;laga seguida de Sevilla han sido las que han registrado un mayor n&#250;mero de episodios de este tipo 166 y 153, entre ambas representan el 47,32% de todas las agresiones. Le siguen en n&#250;mero de actos violentos C&#225;diz (91), Ja&#233;n (82), Huelva (73), C&#243;rdoba (57) Granada (38) y, finalmente, Almer&#237;a con 14. Las agresiones verbales fueron las m&#225;s frecuentes (44%), seguidas de las f&#237;sicas (28%) y las amenazas (26%). En cuanto al agresor y las causas de la agresi&#243;n hay datos discordantes pero en l&#237;neas generales un 48% son pacientes y 30% familiares o acompa&ntilde;antes de pacientes, mientras que el resto lo formaron enfermos psiqui&#225;tricos (11%) y toxic&#243;manos (10%), algunos estudios sit&#250;an como principales agresores a pacientes con trastornos ps&#237;quicos agresivos (dependiendo del lugar donde se desarroll&#243; la investigaci&#243;n). Se dice que entre el 30-58% de estas agresiones se han relacionado con una excesiva demora para ser atendido; otro 15% por la negativa a conceder o prorrogar una baja y un 10 por ciento a no prescribir medicamentos. Un avance muy importante de los &#250;ltimos a&ntilde;os ha sido la posibilidad de una denuncia y condena de c&#225;rcel <sup>23</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>En la Agencia Sanitaria Poniente</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existe un "Plan de Prevenci&#243;n y Actuaci&#243;n Ante la Violencia en la Agencia Sanitaria Poniente", vigente desde el 2005, se registraron durante el a&ntilde;o 2010: 59 agresiones, 83.1% de tipo verbal, en su mayor&#237;a fueron v&#237;ctimas de la agresi&#243;n el personal femenino: 81.4%; el servicio m&#225;s afectado fue el de urgencias: 33.9%; la categor&#237;a profesional con mayor riesgo fue el personal de enfermer&#237;a: 42.4%; seguida de la categor&#237;a de auxiliares de enfermer&#237;a: 20.3%. As&#237; tenemos en el 2010 los niveles m&#225;s altos desde el 2006 (58), estos casos se pusieron en conocimiento de la empresa y alguno ha derivado en acciones judiciales; no contamos con datos de agresiones no registradas <sup>24</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Justificación</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Son variados los motivos que justifican la investigaci&#243;n en el tema de las agresiones en el personal sanitario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>1. Efectos de las agresiones en los profesionales sanitarios</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Algunos autores como Gerberich y colaboradores encontraron que las consecuencias de las agresiones no f&#237;sicas eran superiores que las f&#237;sicas <sup>15</sup>. Estos resultados son compatibles con una investigaci&#243;n realizada en Zaragoza, en la cual no se encontraron diferencias estad&#237;sticas con respecto a los efectos psicol&#243;gicos de las agresiones f&#237;sicas, al contrario, las agresiones no f&#237;sicas demostraron ocasionar ansiedad y des&#243;rdenes post estr&#233;s. Ambos tipos de agresi&#243;n condicionaron un impacto negativo causante de burnout e insatisfacci&#243;n laboral <sup>7, 15, 18, 22</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Diversas investigaciones demuestran que los trabajadores afectados por la violencia laboral pueden verse inmersos en una secuencia de acontecimientos conocidas como el "s&#237;ndrome de desgaste profesional" ("burnout"). En la primera manifestaci&#243;n, se acumula el cansancio de forma progresiva y se ven afectados los mecanismos b&#225;sicos de recuperaci&#243;n, el profesional entra en una situaci&#243;n de riesgo, que lo lleva a responder con irritabilidad y cinismo ante las demandas de los pacientes y de la organizaci&#243;n sanitaria; la segunda fase se caracteriza por el trato despersonalizado a los pacientes y a sus familiares; la fase final consiste en la incompetencia personal, en este punto, se pierde toda la motivaci&#243;n para el trabajo <sup>7, 15, 18, 22</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>2. Efectos de las agresiones en nuestras organizaciones sanitarias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La desmotivaci&#243;n del personal de salud, la sensaci&#243;n de humillaci&#243;n y la p&#233;rdida de confianza y autoestima, ocasionadas por la violencia laboral, deriva finalmente en diversos efectos en la esfera personal y sobre nuestras organizaciones de salud <sup>18</sup>. Aunque la mayor&#237;a de las agresiones f&#237;sicas corresponden a lesiones menores, pueden ocasionar consecuencias psicol&#243;gicas severas, llegando incluso al estr&#233;s postraum&#225;tico <sup>6</sup>. El estr&#233;s laboral afecta a m&#225;s del 25% de trabajadores de todos los &#225;mbitos y es una de las principales causas de absentismo laboral y p&#233;rdida de productividad. En ocasiones origina entidades psicopatol&#243;gicas bien definidas como: depresi&#243;n, ansiedad o trastornos de adaptaci&#243;n. Estos efectos a nivel personal ocasionan finalmente efectos sobre toda la empresa: se incrementa el absentismo laboral y p&#233;rdida de horas de trabajo, desciende la calidad de la asistencia, se deteriora el ambiente laboral y la imagen institucional, se incrementan los costes por medicina defensiva, aumenta la insatisfacci&#243;n de los usuarios, se deteriora la relaci&#243;n entre profesionales y usuarios, y aparecen conflictos laborales. Todos estos efectos afectan la eficiencia y el &#233;xito de nuestras organizaciones sanitarias que ven deteriorada su imagen corporativa, la productividad, el ambiente laboral y la calidad de atenci&#243;n a los pacientes <sup>7, 15, 18</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>3. Escasa informaci&#243;n sobre las agresiones en profesionales sanitarios</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de la gran dimensi&#243;n del problema, es muy dif&#237;cil disponer de informaci&#243;n real sobre las agresiones a las personas que trabajan en los servicios sanitarios, ya que s&#243;lo una peque&ntilde;a porci&#243;n de estas conductas sale a la luz, existiendo un gran volumen de incidentes que no constan en ninguna parte <sup>18</sup>. Diversas instancias trabajan en la implementaci&#243;n de registros de notificaci&#243;n de incidentes violentos, esto est&#225; permitiendo describir la tipolog&#237;a y la prevalencia de la violencia en el sector sanitario, identificar los factores de riesgo y comparar los datos obtenidos con los de otras investigaciones de referencia <sup>1, 18</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La violencia laboral es un t&#243;pico muy sensible de investigar, pues toca temas emotivos para el sujeto de estudio; se examinan temas privados de cada trabajador dentro de un contexto de comportamiento p&#250;blico, las actitudes que toma y sus creencias. Los investigadores deben tener gran sensibilidad con los incidentes violentos, requieren mucha cautela al tratar con los trabajadores agredidos, especialmente cuando las v&#237;ctimas tienen apoyo limitado o inexistente <sup>6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tambi&#233;n existen problemas metodol&#243;gicos en cuanto a los procedimientos de registro de agresiones. La frecuencia y la severidad no pueden ser correctamente documentadas, porque no existen instrumentos de declaraci&#243;n estandarizados y secundariamente porque el registro representa, en la percepci&#243;n de algunos trabajadores, un estigma dentro de su historial laboral. Varias investigaciones arrojan resultados no concordantes entre si ante un mismo tema de investigaci&#243;n, debido a que se utilizan diferentes instrumentos de medici&#243;n y definiciones distintas de agresi&#243;n <sup>6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>4. Existe una gran infradeclaraci&#243;n de los hechos violentos en el &#225;mbito sanitario</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La cantidad de las agresiones no registradas var&#237;a de un autor a otro: Rippon establece 80 % <sup>6</sup>, Gates 65% <sup>15</sup>, los registros sindicales 50% <sup>8</sup> o la OMS (acerca de la situaci&#243;n de violencia en Portugal) un 15% <sup>23</sup>, etc. Demostrando un claro desconocimiento de las cifras reales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La alta frecuencia de usuarios agresivos y nerviosos en el &#225;mbito sanitario crea en los trabajadores expuestos, la percepci&#243;n que se trata de un hecho habitual y no asociado a un riesgo profesional determinado. A veces la resistencia al registro de las agresiones proviene de los mismos administradores sanitarios, si el n&#250;mero real de los incidentes fuera conocido, las autoridades hospitalarias tendr&#237;an que responder por las causas, y a&#250;n m&#225;s importante, tomar medidas, establecer pol&#237;ticas de prevenci&#243;n y procedimientos para minimizar el impacto. La presi&#243;n por parte de los compa&ntilde;eros de trabajo, puede provenir al disuadir a sus colegas de hacer el registro de agresiones, ante el temor de las consecuencias negativas del mismo <sup>6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre las causas por las cuales no se registran las agresiones sufridas, se pueden mencionar: procedimientos de registro poco claros; falta de apoyo a las v&#237;ctimas de las agresiones por parte de los superiores; existe una aceptaci&#243;n de la violencia en el entorno sanitario como parte del trabajo normal, dado que muchas de las agresiones no resultan en lesiones considerables; falta de tiempo para rellenar los registros; creer que realizar el registro no supondr&#225; ninguna diferencia en la realidad actual; debido a que muchos pacientes envueltos en los episodios son pacientes psiqui&#225;tricos o bajo un estr&#233;s extremo, corrientemente no son considerados violentos por los trabajadores o administradores sanitarios <sup>15, 25</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El aumento de los registros condiciona un mejor entendimiento del problema y posibilita la aplicaci&#243;n de medidas de contenci&#243;n y prevenci&#243;n <sup>20</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La derivaci&#243;n de mayores fondos para la investigaci&#243;n en materia de violencia en el trabajo de los profesionales sanitarios, proporcionar&#237;a datos para lograr mitigar los casos de agresiones <sup>6</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro hospital se han implementado en los &#250;ltimos a&ntilde;os medidas de contenci&#243;n contra la violencia: en las urgencias se habilitaron consultas adecuadas que permiten el tr&#225;nsito del personal sanitario por v&#237;as totalmente distintas a la de los usuarios, existen niveles de iluminaci&#243;n adecuados, sistemas de vigilancia por c&#225;maras de televisi&#243;n, sistemas de aviso al personal de seguridad que se pueden activar de forma discreta por los profesionales sanitarios, estacionamientos para el personal sanitario con v&#237;as de acceso completamente diferentes a las de los usuarios, un plan de agresiones con un protocolo de registro de agresiones incluido en el sistema inform&#225;tico del hospital, asesor&#237;a jur&#237;dica y un sistema de comunicaci&#243;n al agresor y al profesional que ha sido v&#237;ctima de violencia en el trabajo. Sin embargo, creemos que existe un elevado porcentaje de agresiones no registradas y esta investigaci&#243;n puede ayudar a conocer sus causas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivos</b></font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">a) Conocer las agresiones no registradas hacia trabajadores sanitarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">b) Describir los factores que motivaron la no declaraci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">c) Comparar los grupos de trabajadores declarantes y no declarantes.</font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Material y métodos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Dise&ntilde;o del estudio</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de un estudio observacional, descriptivo y transversal realizado en la Agencia P&#250;blica Empresarial Hospital de Poniente durante los a&ntilde;os 2009-2010. La investigaci&#243;n se centr&#243; en los servicios con mayor n&#250;mero de agresiones: Urgencias, Salud Mental, Consultas Externas y Medicina Interna.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Definici&#243;n de t&#233;rminos</b><sup>1</sup></font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Definici&#243;n de <b>agresi&#243;n</b>: "Se definen las agresiones como los sucesos violentos sufridos por los trabajadores de la Agencia Sanitaria Poniente, incluyendo como tales las conductas verbales o f&#237;sicas, amenazantes, intimidatorias, abusivas y acosantes y que tengan relaci&#243;n directa con la actividad laboral propia del puesto de trabajo desempe&ntilde;ado <sup>11</sup>".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Definici&#243;n de <b>violencia f&#237;sica en el trabajo</b>: la violencia f&#237;sica hace referencia al uso de fuerza f&#237;sica contra otra persona o grupo de personas, que resulta en un da&ntilde;o. Puede incluir golpes, patadas, bofetadas, pu&ntilde;aladas, disparos, empujones, etc. <sup>1</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Definici&#243;n de <b>violencia verbal</b>: "Comportamiento que humilla, degrada o indica de otro modo una falta de respeto a la dignidad y valor de una persona, incluye amenaza de violencia f&#237;sica contra otra persona o grupo, que puede resultar en da&ntilde;o psicol&#243;gico, mental, espiritual, moral o de su desarrollo social". La <b>amenaza</b> se define como: "Promesa de utilizaci&#243;n de la fuerza f&#237;sica o poder, resultando en miedo u otra consecuencia negativa da&ntilde;ando a un individuo o grupo" <sup>1</sup>.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Plan de prevenci&#243;n y actuaci&#243;n ante la violencia de la Agencia Sanitaria Poniente de Almer&#237;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nuestro propio plan de agresiones acorde con el plan de agresiones del Sistema Andaluz de Salud, se encuentra vigente desde el a&ntilde;o 2005 y fue aprobado el 23 de Octubre del 2007 por el Comit&#233; de Seguridad y Salud de nuestro hospital, se basa en el compromiso de la direcci&#243;n de la "No Violencia" y en la capacitaci&#243;n y competencias profesionales, formaci&#243;n e informaci&#243;n a los trabajadores para la no aceptaci&#243;n de las conductas violentas. El plan de formaci&#243;n consiste en la realizaci&#243;n de talleres de contenido eminentemente pr&#225;ctico y dirigido a los profesionales de nuestro hospital, fundamentalmente de aquellas &#225;reas con mayor riesgo de agresiones, establecidas por nuestro mapa de riesgos. Brinda las recomendaciones en lo concerniente a las medidas de seguridad pasivas y activas. Recomienda dar apoyo a las v&#237;ctimas de la agresi&#243;n, mediante una respuesta r&#225;pida, profesional, multidisciplinar y emocional, f&#237;sica y legal a corto y a largo plazo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los distintos pasos a seguir por el profesional ante una situaci&#243;n de agresi&#243;n verbal o f&#237;sica se explican detalladamente en nuestro plan de agresiones y de manera abreviada como sigue:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 1</b>. Actitud que debe adoptar un trabajador cuando trata con un agresor, estrategias de contenci&#243;n verbal y solicitud de ayuda.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 2.</b> Alertar a fuerzas y cuerpos de seguridad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 3.</b> Comunicar el incidente al responsable del centro.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 4.</b> Traslado al Servicio de Prevenci&#243;n o Urgencia, donde se valoran las lesiones y el trabajador cumplimenta el registro de agresiones. Este es el paso previo a la realizaci&#243;n de un mapa de riesgos. Todo este procedimiento se desarrollar&#225; salvaguardando en todo momento los principios b&#225;sicos de intimidad y confidencialidad del profesional agredido.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Paso 5.</b> Denuncia ante el &#243;rgano competente.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Poblaci&#243;n de estudio</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha seleccionado como poblaci&#243;n muestra a los trabajadores que hayan sufrido agresiones y &#233;stas no hayan sido registradas, se analizaron las agresiones ocurridas 2 a&ntilde;os previos al momento de la recogida de datos (Octubre y Noviembre de 2011). Se tuvo en cuenta los siguientes servicios: urgencias, consultas externas, salud mental y planta de medicina interna, de acuerdo al plan de agresiones, son los servicios en los cuales se registraron mayor cantidad de hechos violentos <sup>24</sup>. Se elabor&#243; una encuesta pilotada para la recogida de datos.<sup></sup></font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Criterios de inclusi&#243;n: Trabajador de la Agencia Sanitaria Poniente, que sufri&#243; alguna agresi&#243;n f&#237;sica o verbal durante los a&ntilde;os 2009-2010 y que no haya realizado el registro de agresiones correspondiente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Criterios de exclusi&#243;n: Situaciones de acoso sexual, agresiones entre compa&ntilde;eros de trabajo ("Mobbing"), agresiones que se hayan producido fuera del per&#237;odo de estudio, situaciones de agresi&#243;n que deriven de problemas extralaborales previos, tales como ri&ntilde;as familiares, enemistades previas conocidas, etc. Trabajadores con menos de 3 meses en el lugar de trabajo.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Variables estudiadas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Variables dependientes:</b></font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Agresiones producidas contra trabajadores sanitarios.- Para nuestra investigaci&#243;n se tendr&#225; en cuenta las agresiones f&#237;sicas y las agresiones verbales.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Variables independientes:</b></font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Edad en a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Sexo: var&#243;n, mujer.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Estado civil: soltero, casado, conviviente, viudo, divorciado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Desplazamiento de otro pa&#237;s a su lugar de trabajo actual.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tiempo que lleva en Espa&ntilde;a en a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Categor&#237;a profesional: m&#233;dico, enfermero, celador, t&#233;cnico de radiodiagn&#243;stico, administrativo, t&#233;cnico de enfermer&#237;a, otros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Servicio en el que trabaja: urgencias, salud mental, consultas externas, medicina interna.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Antig&uuml;edad en el puesto de trabajo en a&ntilde;os y meses.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tiempo de experiencia laboral en a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tipo de jornada en la que trabaja: a tiempo completo o jornada reducida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Trabajo a turnos o en horario fijo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Trabajo en turnos nocturnos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tipo de contrato: fijo o eventual.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Contacto con pacientes en el trabajo: s&#237; o no.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Trabajo realizado s&#243;lo o con compa&ntilde;eros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Conocimiento del plan de agresiones: s&#237; o no.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Realiz&#243; o no realiz&#243; el registro de agresiones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tipo de agresi&#243;n de la cual fue v&#237;ctima: verbal o f&#237;sica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Posibilidad de que la agresi&#243;n hubiera sido realizada con alg&#250;n objeto o arma.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Considerar la agresi&#243;n como un hecho habitual: s&#237; o no.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Frecuencia con que se produjeron las agresiones: una o m&#225;s veces.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tipo de agresor: paciente, familiar u otro usuario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Edad aproximada del agresor en a&ntilde;os.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Sexo del agresor: var&#243;n o mujer.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Lugar, hora, d&#237;a y fecha en que ocurri&#243; la agresi&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Actitud que tom&#243; el trabajador luego de la agresi&#243;n: no tom&#243; acciones, lo cont&#243; a los colegas, intent&#243; que no volviera a ocurrir, intent&#243; defenderse f&#237;sicamente, dijo al agresor que se detuviera, lo cont&#243; a amigos o familiares, cambio de puesto en el trabajo, intent&#243; calmar al agresor, otros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Creer si pudo ser prevenido el incidente: s&#237; o no.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Lesi&#243;n sufrida como resultado del incidente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Necesidad de tratamiento luego de la agresi&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Motivo por el cual no registr&#243; la agresi&#243;n: no fue importante, sentir verg&uuml;enza, sentirse culpable, temor a consecuencias negativas, considerar el registro in&#250;til, no saber donde comunicarlo, no tener tiempo, considerar normal que pasen &#233;stas cosas en un trabajo como &#233;ste, otros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Situaci&#243;n que motiv&#243; los hechos: largo tiempo de espera, alcoholismo, indicio de sustancias t&#243;xicas, patolog&#237;a psiqui&#225;trica, ansiedad, otros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Intervenci&#243;n de las fuerzas de seguridad: s&#237; o no.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Fuentes de Informaci&#243;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Encuesta acerca de agresiones en el centro de trabajo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha elaborado una encuesta para la recogida de datos (<a target="_blank" href="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_anexo.htm">Anexo 1</a>), ante la dificultad para la validaci&#243;n de una encuesta propia, y la necesidad de utilizar un medio fidedigno de recolecci&#243;n de datos, se ha utilizado la encuesta del "Workplace Violence In The Health Sector Country Case Studies Research Instruments Survey Questionnaire 2003" propuesta por la Organizaci&#243;n Internacional del Trabajo (OIT), Consejo internacional de enfermer&#237;a (CIE), Organizaci&#243;n Mundial de la Salud (OMS), Internacional de Servicios P&#250;blicos (ISP) y Programa conjunto sobre la violencia laboral en el sector de la salud (OIT/CIE/OMS/PSI) en las "Directrices marco para afrontar la violencia laboral en el sector salud. Ginebra-2002". De esta encuesta originalmente en idioma ingl&#233;s, se han seleccionado aquellas preguntas consideradas de mayor inter&#233;s, para lograr los objetivos de nuestra investigaci&#243;n, y que coincidieran con datos que pudiesen ser comparados con los registros de agresiones del hospital. Se aplic&#243; &#233;sta encuesta modificada y previamente "pilotada" en nuestro hospital.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>"Pilotaje" del formulario de encuesta</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se seleccionaron aquellas preguntas que se consideraron de mayor inter&#233;s, sobre todo por lo siguiente: primero, &#250;tiles para lograr los objetivos de nuestra investigaci&#243;n, y segundo, que se adaptasen o coincidieran con los datos de los registros de agresi&#243;n, para lograr dos grupos comparables. Finalmente la encuesta se compuso de 41 preguntas, agrupadas en 3 partes: Datos personales y del centro de trabajo, detalles de la agresi&#243;n y del agresor y opiniones acerca de la violencia laboral. Una sola pregunta fue abierta, dejando la posibilidad que el trabajador expresara con sus palabras, aquellos factores importantes que contribuir&#237;an a la violencia en el trabajo. Todas las dem&#225;s preguntas fueron de tipo cerrado con opciones m&#250;ltiples, en muchas de las cuales se pod&#237;a marcar m&#225;s de una alternativa y dejando la posibilidad de "otros" que pod&#237;a rellenar el encuestado de acuerdo a su condici&#243;n personal. La &#250;ltima pregunta es de nuestra autor&#237;a, siguiendo la metodolog&#237;a aplicada por otros investigadores <sup>15</sup>, y corresponde a la percepci&#243;n personal del trabajador, con respecto a si la violencia en el trabajo va o no en aumento. La encuesta se compone tambi&#233;n de una breve presentaci&#243;n, y recuerda la definici&#243;n de violencia laboral, agresi&#243;n f&#237;sica y verbal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Antes de aplicar la encuesta a los trabajadores, se realiz&#243; un "pilotaje" durante 2 semanas, (entre el 3 al 15 de Octubre de 2011), con 15 profesionales de todas las categor&#237;as (de 4 a 5 por categor&#237;a profesional) rellenaron la encuesta, comentando si entend&#237;an o no el sentido de las preguntas, aportaron sugerencias de mejora, sobre todo con respecto a la organizaci&#243;n de las preguntas y disposici&#243;n de las alternativas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Registro de agresiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como se ha comentado anteriormente, el "Plan de prevenci&#243;n y actuaci&#243;n ante la violencia de la Agencia Sanitaria Poniente", tienen protocolizado, un registro de agresiones a disposici&#243;n de cualquier trabajador que lo precise, los registros se encuentran archivados y en custodia del Servicio de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales. Se utilizaron estos registros para comparar varias de las variables presentes en la encuesta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Historia laboral-programa MEDTRA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las historias Laborales de los trabajadores y la versi&#243;n digital, utilizada por el Servicio de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales (programa inform&#225;tico MEDTRA), fueron utilizadas para completar algunos datos de filiaci&#243;n que no fueron correctamente cumplimentados en los registros de agresi&#243;n, por ejemplo edad del trabajador, estado civil, tipo de contrato con la empresa, servicio al que pertenec&#237;an, horarios laborales, etc. En todos los casos se guard&#243; la confidencialidad de los registros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Obtenci&#243;n de los grupos a comparar en la investigaci&#243;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los grupos de comparaci&#243;n se obtuvieron de la siguiente manera: de la encuesta se analizaron diversas variables de inter&#233;s, independientemente de si hab&#237;an sido o no registradas las agresiones, luego se seleccionaron las encuestas de agredidos que no hab&#237;an realizado el registro y este grupo se compar&#243; con los registros del Servicio de Prevenci&#243;n, de este registro se excluyeron los casos que no cumpl&#237;an con los criterios de inclusi&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las variables que se compararon entre grupos de declarantes y no declarantes de las agresiones fueron:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Edad en a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Sexo: var&#243;n, mujer.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Estado civil: soltero, casado, conviviente, viudo, divorciado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Categor&#237;a profesional: m&#233;dico, enfermero, celador, t&#233;cnico de radiodiagn&#243;stico, administrativo, t&#233;cnico de enfermer&#237;a, otros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Servicio en el que trabaja: urgencias, salud mental, consultas externas, medicina interna.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Antig&uuml;edad en el puesto de trabajo en a&ntilde;os y meses.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tiempo de experiencia laboral en a&ntilde;os.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Tipo de jornada en la que trabaja: a tiempo completo o jornada reducida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Trabajo a turnos o en horario fijo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Trabajo en turnos nocturnos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tipo de contrato: fijo o eventual.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Trabajo realizado s&#243;lo o con compa&ntilde;eros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Tipo de agresi&#243;n de la cual fue v&#237;ctima: verbal o f&#237;sica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Edad aproximada del agresor en a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Sexo del agresor: var&#243;n o mujer.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Lugar, hora, d&#237;a y fecha en que ocurri&#243; la agresi&#243;n.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>C&#225;lculo del tama&ntilde;o de muestra</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para el c&#225;lculo del tama&ntilde;o de muestra de las encuestas necesarias, se tuvo en cuenta el n&#250;mero de trabajadores en cada &#225;rea de trabajo y no el total de la poblaci&#243;n, para el c&#225;lculo se utiliz&#243; una calculadora muestral virtual en la cual se introdujeron los siguientes par&#225;metros: un nivel de confianza o seguridad (1-&alpha;) del 95%, una precisi&#243;n (d) del 3%, una proporci&#243;n del 5% (p=0.5) y proporci&#243;n esperada de p&#233;rdidas del 10%. Los resultados de estos c&#225;lculos fueron los siguientes: para el servicio de urgencias (n=157), era necesaria una muestra de 89 encuestados; para consultas externas (n=85), 60 encuestados; para medicina interna (n=77), 56 encuestados; y para salud mental (n=31), 27 encuestados. En total se necesitaba encuestar a 232 trabajadores, que con la proporci&#243;n de p&#233;rdidas se elev&#243; a 256.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Procedimiento de recolecci&#243;n de los datos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre el 24 de Octubre y el 30 de Noviembre del a&ntilde;o 2011 se realiz&#243; la encuesta en los servicios de medicina interna, salud mental, consultas externas y urgencias, en ese mismo orden cronol&#243;gico, siguiendo la metodolog&#237;a utilizada en investigaciones previas <sup>21</sup>, el investigador entregaba el cuestionario a todos los trabajadores que cumpliesen con los criterios de inclusi&#243;n al inicio de la jornada, y recog&#237;a las encuestas al final de la misma, los trabajadores que hab&#237;an tenido dificultades para rellenar la encuesta la pod&#237;an entregar al d&#237;a siguiente. Toda la recolecci&#243;n de datos se hizo en horario de ma&ntilde;ana, entre 8:00 a 15:00h y de lunes a viernes, teniendo en cuenta el trabajo a turnos de los diversos profesionales, se logr&#243; encuestar a la mayor cantidad de trabajadores. En algunos servicios, debido el escaso n&#250;mero de encuestas recuperadas al final de la jornada, fue necesaria una aplicaci&#243;n m&#225;s cercana y personalizada de la encuesta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Paralelamente a la aplicaci&#243;n de las encuestas, se analizaron los datos de los registros de agresiones del Servicio de Prevenci&#243;n, se investigaron los a&ntilde;os 2009 y 2010. Los datos no cumplimentados se completaron utilizando las historias de los trabajadores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Consideraciones &#233;ticas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La participaci&#243;n en la encuesta, fue completamente an&#243;nima y voluntaria <sup>25</sup>, esto se indicaba en el formulario de encuesta, y tambi&#233;n se explic&#243; a los trabajadores de forma verbal. Los datos fueron tratados y ser&#225;n publicados por los investigadores de acuerdo a la Ley Org&#225;nica 15/1996, de 13 de diciembre, de Protecci&#243;n de Datos de Car&#225;cter Personal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>An&#225;lisis de los datos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se utiliz&#243; el programa SPSS versi&#243;n 18 para el procesamiento de los datos, tanto para la estad&#237;stica descriptiva como para el c&#225;lculo de asociaci&#243;n entre variables. Tambi&#233;n se utiliz&#243; el programa Excel correspondiente al paquete Office 2007 Home and Student, para el c&#225;lculo de la estad&#237;stica descriptiva de algunos datos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Encuesta de agresiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para tener un tama&ntilde;o de muestra v&#225;lido se necesitaban 232 encuestas, repartidas del siguiente modo: 89 (urgencias), 56 (medicina interna), 60 (consultas externas) y 27 (salud mental). Se obtuvieron 258 cuestionarios, de los cuales se excluyeron 8 por no cumplir con los criterios de inclusi&#243;n, resultando v&#225;lidas 250 encuestas, s&#243;lo en el servicio de salud mental no se consiguieron el m&#237;nimo de encuestas requeridas (<a href="#t1">tabla I</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t1"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_tabla01.jpg" width="700" height="257"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El 40.8% (102/250) de los encuestados hab&#237;an sido agredidos. De estas 102 agresiones, 33 hab&#237;an sido registradas en la base de datos del hospital, y el resto 69 no se hab&#237;an declarado (67 de las cuales fueron agresiones verbales y 2 f&#237;sicas). Del total de agresiones un 67.6% (69/102) de ellas no hab&#237;an sido registradas. El 64% de los encuestados (160) mencionaban haber sufrido alg&#250;n hecho violento en alg&#250;n momento de su vida laboral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto al sexo de los trabajadores en su mayor&#237;a fueron mujeres 191 (78.3%). En cuanto al estado civil 165 eran casados (67.3%), solteros 54 (22%). Fueron pocos los profesionales que se hab&#237;an desplazado de otro pa&#237;s para trabajar en Espa&ntilde;a 14 (5.6%), la mayor&#237;a eran espa&ntilde;oles 235 (94.4%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sobre la categor&#237;a profesional, se destacaron las siguientes: enfermera 80 (33.9%) y t&#233;cnico auxiliar de enfermer&#237;a 63 (26.7%). Los profesionales que trabajaban a tiempo completo representaron la mayor&#237;a 229 (92.7%). Un porcentaje muy importante realizaba trabajo a turnos 158 (64%). M&#225;s de la mitad realizaba turnos nocturnos 149 (59.6%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tipo de contrato era fijo en 154 (62.9%). Casi todos ten&#237;an contacto con pacientes durante su jornada laboral 240 (96%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Algo m&#225;s de la mitad de trabajadores 130 (53.1%) mencionaban conocer el plan de agresiones de la empresa. Al mismo tiempo 158 (67.2%) profesionales sab&#237;an donde comunicar las agresiones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La edad media de los encuestados fue de 38.6 a&ntilde;os, IC 95% (37.5-39.6), la experiencia laboral de 11.4 a&ntilde;os IC 95% (10.6-12.1) y la antig&uuml;edad en el puesto de trabajo en el cual se encontraban trabajando en el momento de ser encuestados 5.9 a&ntilde;os IC 95% (5.4-6.5).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La edad media del agresor fue de 43.1 a&ntilde;os IC 95% (40.7-45.3) (<a href="#t2">tabla II</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t2"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_tabla02.jpg" width="700" height="236"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>En el grupo de trabajadores agredidos</b> la edad media fue de 37.2 a&ntilde;os IC 95% (35.6-38.4); mientras que en los no agredidos fue de 39.8 a&ntilde;os IC 95% (38.3-41.2 a&ntilde;os)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La experiencia laboral de los trabajadores agredidos fue de 11.4 a&ntilde;os IC 95% (10.2-12.5); y en los no agredidos de 11.5 a&ntilde;os IC 95% (10.5-12.4 a&ntilde;os) (<a href="#t2">tabla II</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La antig&uuml;edad del puesto de trabajo para &#233;stos profesionales era de 5.63 a&ntilde;os IC 95% (4.9-6.4 a&ntilde;os), los no agredidos tuvieron una antig&uuml;edad de 6.2 a&ntilde;os IC 95% (5.3-6.9 a&ntilde;os).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se encontr&#243; una asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre la edad y las agresiones sufridas, los trabajadores con media de edad de 37.2 a&ntilde;os sufren m&#225;s agresiones que los de 39.8 a&ntilde;os (<b>p = 0.008</b>), no se encontr&#243; relaci&#243;n estad&#237;stica con el tiempo de experiencia laboral (p = 0.945) ni con la antig&uuml;edad en el puesto de trabajo (p = 0.359).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mayor&#237;a de las agresiones ocurrieron en mujeres 82 (80.3%). Aunque no hubo diferencias estad&#237;sticamente significativas por sexo, dado que la mayor&#237;a del personal en la empresa son mujeres (p = 0.869) (<a href="#f1">figura 1</a>). Tampoco se encontr&#243; relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre la categor&#237;a profesional y las agresiones sufridas (p = 0.236).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"></a><b>Figura 1. Porcentajes de agredidos en relaci&#243;n al sexo del trabajador</b>    <br><img src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_fig01.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">No hubo relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre ser agredido y el servicio en el cual trabajaba el personal (p = 0.129), trabajo a turnos nocturnos (p = 0.089), o con respecto a trabajar s&#243;lo o acompa&ntilde;ado (p = 0.412).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Motivos de no declaraci&#243;n de las agresiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre los motivos por los cuales no se registraron las agresiones destacan: por considerar la poca utilidad del registro 22 (32.8%), un apartado muy heterog&#233;neo de "otros motivos" 20 (29.9%), creer que es normal que pasen estas cosas 17 (25.4%), por no tener tiempo para hacerlo 16 (23.9%) y considerar que la agresi&#243;n no fue importante 12 (17.9%) (<a href="#f2">figura 2</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"></a><b>Figura 2. Distribuci&#243;n porcentual de los motivos por los cuales no se realiz&#243; el registro de agresiones</b>    <br><img src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_fig02.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al unir las causas: "creer que es normal que pasen estas cosas" y la "agresi&#243;n no fue importante" (25.4% + 17.9%) resulta 43.3% de trabajadores que minimizar&#237;an las agresiones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Comparaci&#243;n entre grupos de trabajadores declarantes y no declarantes</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se compararon las encuestas de los trabajadores agredidos que no hab&#237;an registrado las agresiones (69) y los registros hospitalarios de los trabajadores agredidos que s&#237; las hab&#237;an declarado. En este &#250;ltimo grupo se analizaron 108 registros de los cuales se descartaron 18 por no cumplir con los criterios de inclusi&#243;n, resultando 90. Finalmente se obtuvo una muestra de 159 trabajadores, de ellos 27 (16.9%) fueron agredidos f&#237;sicamente, 25 (92.6%) de &#233;stas agresiones se hab&#237;an declarado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El agresor fue un paciente en 57 casos (64.8%), seguido de un familiar u otro acompa&ntilde;ante en 31 de las situaciones (35.2%). Fue var&#243;n en 107 casos (69%). Todas las agresiones se produjeron dentro del recinto hospitalario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ante las agresiones la mayor&#237;a de los profesionales intentaron calmar al agresor 94 (63.5%), seguido de 43 que no tomaron ninguna acci&#243;n (29.1%). La mayor&#237;a de los profesionales consideraron que el incidente no pod&#237;a ser prevenido (73.4%), 143 (91.1%) no hab&#237;an sufrido lesiones y s&#243;lo 5 (3.2%) precisaron tratamiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los trabajadores atribuyeron las agresiones principalmente a un grupo muy heterog&#233;neo de razones agrupadas en el &#237;tem "otros" 63 (41.7%), y a continuaci&#243;n por considerar largos tiempos de espera 48 (31.8%); se contabilizaron 29 (19.2%) pacientes psiqui&#225;tricos implicados en hechos violentos (<a href="#f3">figura 3</a>). Dentro del apartado "otros" destacaron: desobediencia a las normas hospitalarias (35%) y paciente mal informado (23%) (<a href="#f4">figura 4</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"></a><b>Figura 3. Distribuci&#243;n porcentual de los motivos por los cuales se produjeron las agresiones    <br> </b><img src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_fig03.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><a name="f4"></a><b>Figura 4. Desglose y distribuci&#243;n porcentual del &#237;tem "otros",    <br>mostrado en la figura 5, al respecto de motivos de la agresi&#243;n</b></font><font face="Verdana" size="1">    <br><img src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_fig04.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En 70 casos (45.2%) intervinieron las fuerzas de seguridad del hospital; 53 de los encuestados (82.8%) tuvieron la sensaci&#243;n de que las agresiones iban en aumento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante el turno de ma&ntilde;ana se produjeron la mayor cantidad de agresiones 73 (53.3%), seguido del turno tarde 47 (34.3%) y noche 17 (12.4%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto al servicio en el cual trabajaban los profesionales agredidos, predominaron urgencias 79 (52.3%) y medicina interna 33 (21.9%) (<a href="#f5">figura 5</a>). Las categor&#237;as profesionales m&#225;s implicadas fueron enfermeras 62 (39%) y m&#233;dicos 32 (20.1%) (<a href="#f6">figura 6</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><a name="f5"></a><b>Figura 5. Distribuci&#243;n porcentual de trabajadores agredidos,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>de acuerdo a servicio en el cual trabajan</b>    <br><img src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_fig05.jpg">    <br></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><a name="f6"></a><b>Figura 6. Distribuci&#243;n porcentual de trabajadores    <br>agredidos de acuerdo a categor&#237;a profesional    <br></b><img src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_fig06.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">No hubo relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre la edad y no declarar las agresiones sufridas (p = 0.728), tampoco con la antig&uuml;edad en el puesto (p = 0.738), sexo del trabajador (p = 0.368), categor&#237;a profesional (p = 0.206), tipo de contrato (p = 0.615) o intervenci&#243;n de las fuerzas de seguridad (p = 0.567)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se encontr&#243; relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre el trabajo a turnos y declarar las agresiones (<b>p &lt; 0.005</b>), igualmente con el trabajo en turnos nocturnos (<b>p &lt; 0.005</b>), los trabajadores a turnos y a turnos nocturnos realizan con mayor frecuencia el registro de agresiones (tabla <a href="#t3">III</a> y <a href="#t4">IV</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t3"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_tabla03.jpg" width="700" height="299"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t4"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_tabla04.jpg" width="700" height="297"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se encontr&#243; asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre trabajar acompa&ntilde;ado y realizar el registro de agresiones (<b>p = 0.018</b>), los trabajadores que desempe&ntilde;an jornadas en compa&ntilde;&#237;a realizan con mayor frecuencia el registro de agresiones (<a href="#t5">tabla V</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t5"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_tabla05.jpg" width="700" height="308"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tambi&#233;n se encontr&#243; relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre el estado civil y no declarar las agresiones (<b>p = 0.018</b>), los viudos, divorciados y solteros realizan con mayor frecuencia el registro de agresiones (<a href="#t6">tabla VI</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t6"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v59n231/original3_tabla06.jpg" width="700" height="337"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se encontr&#243; un elevado porcentaje de agresiones no registradas (67.6%), este porcentaje es similar al hallado por otros autores (Gates et. al. 65%) <sup>15, 21</sup>. Sin embargo es muy grande la variabilidad encontrada entre los resultados de las investigaciones que abordan este tema, se podr&#237;a deber a la falta de un concepto universal en materia de agresiones, y a la percepci&#243;n por parte de unos y otros de hechos como violentos o no violentos, de acuerdo a su propia idiosincrasia y subjetividad, por ejemplo casos de pacientes "agresivos" de salud mental o traumatismos craneoencef&#225;licos con agitaci&#243;n psicomotora, son incluidos en algunos estudios y en otros no.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un elevado porcentaje de los encuestados manifiestan haber sido agredido alguna vez a lo largo de su vida laboral (64%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a la edad media de los trabajadores encuestados (38.6 a&ntilde;os), fue similar al estudio de Fern&#225;ndez M. et. al. en otro hospital espa&ntilde;ol (40.6 a&ntilde;os) <sup>21</sup>, aunque es inferior al hallado por otros autores: Moylan L. et. al. 48.4 a&ntilde;os <sup>26</sup>, Franz S. et. al. entre 40-50 a&ntilde;os <sup>25</sup> y Oostrom J. et. al. por encima de 50 a&ntilde;os <sup>7</sup>, en Estados Unidos, Alemania y Holanda respectivamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha encontrado que los trabajadores de m&#225;s edad sufren menos agresiones, esto podr&#237;a indicar que el agresor evita ser violento con el personal de mayor edad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las categor&#237;as profesionales que se asociaron a mayor cantidad de hechos violentos fueron las enfermeras y los m&#233;dicos <sup>15, 21, 26</sup>, pero no estuvieron exentas otras categor&#237;as profesionales como auxiliares de enfermer&#237;a, celadores o administrativos, estos datos coinciden con otros estudios <sup>15</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A diferencia de otros investigadores que hallaron relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre el sexo de los trabajadores y la posibilidad de ser agredidos <sup>6, 17</sup>, no se ha encontrado dicha relaci&#243;n en este estudio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La cantidad de trabajadores extranjeros obtenida es peque&ntilde;a para afirmar con seguridad alguna asociaci&#243;n entre variables (tan s&#243;lo el 13.9% de nuestra muestra).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la edad de los agresores, se encuentra cercano a los 43 a&ntilde;os, difiere del promedio para otros pa&#237;ses <sup>8</sup>, La mayor&#237;a fueron varones, lo cual concuerda con investigaciones previas <sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dentro de los motivos por los que se producen las agresiones apenas se cuenta el alcohol, sin embargo en otros estudios fue una de las principales causas <sup>8, 15</sup>. Al igual que otros investigadores los pacientes mal informados, el largo tiempo de espera y la ansiedad fueron causas muy importantes para las agresiones <sup>14</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mayor cantidad de agresiones no registradas se produjeron por minimizar los eventos violentos, este resultado coincide con otros investigadores que encuentran que las agresiones no se registran por considerarlas como parte del trabajo cotidiano <sup>6, 26</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Considerar de poca utilidad el registro de agresiones es uno de los principales motivos para no documentarlas y algunos investigadores lo han relacionado a la sensaci&#243;n de abandono por parte de la administraci&#243;n sanitaria <sup>6, 15, 25</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mayor&#237;a de los trabajadores consideran que las agresiones no se pod&#237;an haber prevenido, este dato se podr&#237;a explicar por la sensaci&#243;n por parte del trabajador, de no tener control sobre el sistema. La mayor&#237;a de actos violentos no ocasion&#243; lesiones graves ni precis&#243; tratamiento; este dato coincide con otros investigadores al respecto de que en su mayor parte las agresiones no provocan lesiones f&#237;sicas graves, motivo por el cual no se toman con la debida importancia y se estar&#237;an subestimando sus consecuencias a largo plazo <sup>15, 25</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hubo relaci&#243;n entre trabajar en compa&ntilde;&#237;a y registrar las agresiones, al parecer el compa&ntilde;ero de trabajo juega un papel persuasivo en el momento de hacer el registro, este resultado difiere de los hallados en otras investigaciones, que indican como causa de sub-registros la disuasi&#243;n por parte de los compa&ntilde;eros <sup>6, 21</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al relacionar el estado civil, se encuentra que los casados y convivientes registran menos que los solteros, divorciados y viudos. Se considera que quienes viven en familia, cuentan con un apoyo social importante que restar&#237;a importancia a eventos desagradables ocurridos en el trabajo y al minimizarlos no realizan los registros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No se ha encontrado relaci&#243;n entre las variables relacionadas con el tipo de contrato en la empresa, trabajadores con contratos fijos y eventuales realizan el registro de agresiones con la misma frecuencia, este dato no coincide con otras investigaciones y comunicaciones <sup>1, 5, 14</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre las limitaciones de esta investigaci&#243;n se encuentran:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Dificultad para recordar el evento de agresi&#243;n (sesgo de memoria), en los encuestados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Sobredimensi&#243;n de las agresiones, motivadas por la encuesta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Encuesta pilotada, y no validada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Escaso tama&ntilde;o de muestra en el servicio de salud mental.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- La relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa encontrada entre agresiones y grupos de trabajadores de 37 y 40 a&ntilde;os, se deber&#237;a investigar entre grupos de trabajadores con diferencias de edades m&#225;s amplias.</font></p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Una importante cantidad de agresiones no son declaradas porque el profesional minimiza el hecho violento (67.6%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Aquellos trabajadores que realizan trabajo a turnos y turnos nocturnos, notifican las agresiones con mayor frecuencia que los que trabajan en turnos fijos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Los profesionales casados y convivientes agredidos realizan menos registros que los solteros, divorciados y viudos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Aquellos trabajadores v&#237;ctimas de hechos violentos que trabajan en equipo realizan con mayor frecuencia el registro de agresiones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Los trabajadores j&#243;venes presentan mayor cantidad de agresiones que los de mayor edad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Los motivos m&#225;s importantes de las agresiones, fueron un apartado denominado "otros" (que es muy heterog&#233;neo como para poder catalogarlos en una causa concreta, sin embargo se puede desglosar en: Desobediencia y desconocimiento de las normas sanitarias, pacientes mal informados y poca valoraci&#243;n del profesional) y considerar excesivo tiempo de espera.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- En base a los datos mencionados se ha construido el "perfil del trabajador agredido", se tratar&#237;a de una trabajadora de urgencias, en turno de ma&ntilde;ana, enfermera, con un promedio de edad de 38 a&ntilde;os, trabajadora a turnos. En cuanto al "perfil del agresor", se tratar&#237;a de un var&#243;n con 42 a&ntilde;os de promedio y que considera que lleva esperando demasiado tiempo para ser atendido.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Recomendaciones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Se podr&#237;a incrementar la informaci&#243;n a los pacientes mediante pantallas informativas, carteler&#237;a con mensajes claros, mensajes por v&#237;a electr&#243;nica, telef&#243;nica y de forma verbal (la conversaci&#243;n del "t&#250; a t&#250;") al respecto de la gesti&#243;n y/o cancelaci&#243;n de las citas, las nuevas programaciones, tiempos de espera en atenci&#243;n de urgencias y consultas externas, zonas y horarios restringidos, etc. En definitiva, evitar que el paciente permanezca demasiado tiempo sin recibir informaci&#243;n de ning&#250;n tipo por parte de los profesionales del centro donde se les presta asistencia, pues esta demora les genera ansiedad y sensaci&#243;n de abandono, aumentando as&#237; las probabilidades de agresi&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Orientar y focalizar los esfuerzos y recursos a la formaci&#243;n en prevenci&#243;n de agresiones a los grupos de mayor riesgo: personal de enfermer&#237;a y m&#233;dicos j&#243;venes de los servicios de urgencias y medicina interna, tambi&#233;n concienciarlos acerca de la importancia de la declaraci&#243;n, pues es la &#250;nica forma de aplicar medidas de prevenci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Plantear pol&#237;ticas institucionales de disminuci&#243;n de los tiempos de espera.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias bibliográficas</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Organizaci&#243;n Internacional del Trabajo OIT, Consejo internacional de enfermeras CIE, Organizaci&#243;n Mundial de la Salud OMS, Internacional de Servicios P&#250;blicos ISP, Programa conjunto sobre la violencia laboral en el sector de la salud (ILO/ICN/WHO/PSI). Directrices marco para afrontar la violencia laboral en el sector salud. Ginebra-2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031893&pid=S0465-546X201300020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Musay&#243;n F, Caufield C. Workplace violence and drug use in women workers in a Peruvian Barrio. International Nursing Review 54, 339-345, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031895&pid=S0465-546X201300020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Hoel H, Sparks K, Cooper CL. The cost of violence/stress at work and the benefits of a violence/stress-free working environment, Report commissioned by the International Labour Office (ILO). Geneva: ILO; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031897&pid=S0465-546X201300020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Duncan Ch, Di Martino V. Violencia en el Trabajo, disponible en <a target="_blank" href="http://www.losrecursoshumanos.com/contenidos/1964-violencia-en-el-trabajo.html">www.losrecursoshumanos.com/contenidos/1964-violencia-en-el-trabajo.html</a>, Geneve-Switzerland 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031899&pid=S0465-546X201300020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Pal&#225;cios, M.; Loureiro dos Santos, M. Barros do Val, M.; Medina, M.I.; de Abreu, M.; Soares Cardoso. Workplace Violence in the Health Sector Country Case Study-Brazil, ILO/ICN/WHO/PSI Joint Programme on Workplace Violence in the Health Sector, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031901&pid=S0465-546X201300020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Rippon T. Agression and violence in health care professions. Journal of Advanced Nursing, 2000, 31(2), 452-460.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031903&pid=S0465-546X201300020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Oostrom J, Mierlo H. An Evaluation of an Aggression Management Training Program to Cope with Workplace Violence in the Healthcare Sector. Research in Nursing and Health, 2008, 31, 320-328.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031905&pid=S0465-546X201300020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Mayhew C, Chappell D. Workplace Violence in the Health Sector-A Case Study in Australia. Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, vol 19(6), 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031907&pid=S0465-546X201300020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Deeb M. Workplace Violence in the Health Sector LEBANON Country Case Study, ILO/ICN/WHO/PSI Joint Programme on Workplace Violence in the Health Sector, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031909&pid=S0465-546X201300020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Steinman S. WORKPLACE VIOLENCE IN THE HEALTH SECTOR Country Case Study: South Africa, ILO/ICN/WHO/PSI Joint Programme on Workplace Violence in the Health Sector, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031911&pid=S0465-546X201300020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Plan de prevenci&#243;n y actuaci&#243;n ante la violencia en la Agencia P&#250;blica Empresarial Sanitaria Hospital de Poniente-Almer&#237;a. Octubre, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031913&pid=S0465-546X201300020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Cooper C, Swanson N. Workplace Violence in the Health Sector. OMS 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031915&pid=S0465-546X201300020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Farrell G, Cubit K. Nurses under threat: A comparison of content of 28 aggression management programs. International Journal of Mental Health Nursing 14, 44-53, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031917&pid=S0465-546X201300020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Braga F., Prats M., Luna D., Melamud A., Flichtentrei D. Agresiones contra M&#233;dicos, <a target="_blank" href="http://www.intramed.net-2006">www.intramed.net-2006</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031919&pid=S0465-546X201300020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Gates D, Ross C, Mc Queen L. Violence Against Emergency Department Workers. The Journal of Emergency Medicine, Vol. 31, N<sup>o</sup> 3, 331-337, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031921&pid=S0465-546X201300020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Tomev L., Daskalova N., Michailova T., Naydenova Z., Ivanova V., Trakieva D., Workplace violence in the health sector case study-Bulgaria, ILO/ICN/WHO/PSI Joint Programme on Workplace Violence in the Health Sector, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031923&pid=S0465-546X201300020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Ferrinho P, Antunez A, Biscaia A, Concei&#231;&#228;o C, Fronteira I, Craveiro I. Workplace Violence in the Health Sector Portuguese Case Studies. ILO/ICN/WHO/PSI Joint Programme on Workplace Violence in the Health Sector, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031925&pid=S0465-546X201300020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Miret C, Martinez A. El profesional en urgencias y emergencias: agresividad y burnout. Anales del Sistema Sanitario de Navarra, Vol 33, Suplemento 1, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031927&pid=S0465-546X201300020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Defensor del Pueblo de Navarra. La violencia en el &#225;mbito de la administraci&#243;n sanitaria. Informe especial al Parlamento de Navarra. Instituci&#243;n del Defensor del Pueblo de la Comunidad Foral del Navarra, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031929&pid=S0465-546X201300020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Observatorio de agresiones al personal de la gerencia regional de salud de Castilla y Le&#243;n. An&#225;lisis de los datos contenidos en el registro de Agresiones en los periodos 1 de Junio 2008 a 30 de Junio de 2009 y 1 de Julio de 2009 a 30 de Junio de 2010. Junta de Castilla y Le&#243;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031931&pid=S0465-546X201300020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Fern&#225;ndez M, Camacho M, Olmos C, Ruiz S, Sanju&#225;n M. An&#225;lisis y registro de las agresiones en UCI. Enfermer&#237;a Intensiva, 17(2): 59-66, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031933&pid=S0465-546X201300020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Gasc&#243;n S, Casalod Y, Martinez B, Abecia E, Luna A. Aggressions against healthcare workers: An approach to the situation in Spain and the victims psychological effects. Legal Medicine 2009, S366-S367.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031935&pid=S0465-546X201300020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Registro de Atenci&#243;n a los Profesionales del Sistema Sanitario P&#250;blico de Andaluc&#237;a-2010; ABC de Sevilla / Andaluc&#237;a: Actualidad : 27 de Setiembre de 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031937&pid=S0465-546X201300020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Informe de Agresiones, Servicio de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales Agencia Sanitaria Poniente, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031939&pid=S0465-546X201300020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Franz S, Zeh A, Schablon A, Kuhnert S, Nienhaus A. Aggression and violence against health care workers in Germany-a cross sectional retrospective survey. BMC Health Services Research 2010, 10:51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031941&pid=S0465-546X201300020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Moylan L, Cullinan M. Frequency of assault and severity of injury of psychiatric nurses in relation to the nurses' decision to restrain. Journal of psychiatric and Mental Health Nursing, 2011, 18, 526-534.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031943&pid=S0465-546X201300020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. Ayranci U. Violence toward health care workers in emergency departments in west Turkey. J Emerg Med. 2005 Apr;28(3):361-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031945&pid=S0465-546X201300020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">28. Kansagra SM, Rao SR, Sullivan AF, Gordon JA, Magid DJ, Kaushal R. A survey of workplace violence across 65 U.S. emergency departments. Acad Emerg Med. 2008 Dec;15(12):1268-74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031947&pid=S0465-546X201300020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. Horwitz IB, McCall BP, Horwitz SK. Surveillance and assessment of workplace assault injuries: analysis of Rhode Island workers' compensation claims 1998-2002. Prev Med. 2006 Nov;43(5):429-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031949&pid=S0465-546X201300020000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">30. Tak S, Sweeney MH, Alterman T, Baron S, Calvert GM. Workplace assaults on nursing assistants in US nursing homes: a multilevel analysis. Am J Public Health. 2010 Oct;100(10):1938-45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031951&pid=S0465-546X201300020000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">31. Jarrett P, Milavic G, Roy A. Vulnerable Patients, Safe Doctors. Good practice in our clinical relationships, The Royal College of Psychiatrists 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031953&pid=S0465-546X201300020000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">32. Zarola A, Leather P, Barklamb K. Work-related violence, an RCN tool to manage risk and promote safer working practices in health care. Royal College of Nursing 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031955&pid=S0465-546X201300020000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">33. Loomis D, Marshall SW, Wolf SH, Runyan CW, Butts JD. Effectiveness of safety measures recommended for prevention of workplace homicide. JAMA. 2002 Feb 27;287(8):1011-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3031957&pid=S0465-546X201300020000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v59n231/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Iv&#225;n Arturo Mayorca Yanc&#225;n</font>    <br><font face="Verdana" size="2">Urbanizaci&#243;n Alta Entinas</font>    <br><font face="Verdana" size="2">Glaucio, 21, bajo 11. Almerimar</font>    <br><font face="Verdana" size="2">04711 El Ejido (Almer&#237;a). Espa&ntilde;a</font>    <br><font face="Verdana" size="2">Tfnos: 950609189 y 663491265</font>    <br><font face="Verdana" size="2"><a href="mailto:ivanmayorca@hotmail.com">ivanmayorca@hotmail.com</a>    <br><a href="mailto:drmayorca@yahoo.es">drmayorca@yahoo.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 20-02-13    <br>Aceptado: 17-05-13</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo OIT</collab>
<collab>Consejo internacional de enfermeras CIE</collab>
<collab>Organización Mundial de la Salud OMS</collab>
<collab>Internacional de Servicios Públicos ISP</collab>
<source><![CDATA[Programa conjunto sobre la violencia laboral en el sector de la salud (ILO/ICN/WHO/PSI): Directrices marco para afrontar la violencia laboral en el sector salud]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Musayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caufield]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Workplace violence and drug use in women workers in a Peruvian Barrio]]></article-title>
<source><![CDATA[International Nursing Review]]></source>
<year>2007</year>
<volume>54</volume>
<page-range>339-345</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sparks]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The cost of violence/stress at work and the benefits of a violence/stress-free working environment: Report commissioned by the International Labour Office (ILO)]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ILO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duncan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Martino]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violencia en el Trabajo]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palácios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loureiro dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros do Val]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares Cardoso]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Workplace Violence in the Health Sector Country Case Study-Brazil: ILO/ICN/WHO/PSI Joint Programme on Workplace Violence in the Health Sector]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rippon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agression and violence in health care professions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Advanced Nursing]]></source>
<year>2000</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>452-460</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oostrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mierlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Evaluation of an Aggression Management Training Program to Cope with Workplace Violence in the Healthcare Sector]]></article-title>
<source><![CDATA[Research in Nursing and Health]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<page-range>320-328</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayhew]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chappell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Workplace Violence in the Health Sector-A Case Study in Australia]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Workplace Violence in the Health Sector LEBANON Country Case Study: ILO/ICN/WHO/PSI Joint Programme on Workplace Violence in the Health Sector]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[WORKPLACE VIOLENCE IN THE HEALTH SECTOR Country Case Study: South Africa, ILO/ICN/WHO/PSI Joint Programme on Workplace Violence in the Health Sector]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Plan de prevención y actuación ante la violencia en la Agencia Pública Empresarial Sanitaria Hospital de Poniente-Almería]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e,</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Workplace Violence in the Health Sector]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cubit]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nurses under threat: A comparison of content of 28 aggression management programs]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Mental Health Nursing]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<page-range>44-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prats]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melamud]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flichtentrei]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agresiones contra Médicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gates]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Queen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Violence Against Emergency Department Workers]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Emergency Medicine]]></source>
<year>2006</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>331-337</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomev]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daskalova]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michailova]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naydenova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trakieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Workplace violence in the health sector case study-Bulgaria: ILO/ICN/WHO/PSI Joint Programme on Workplace Violence in the Health Sector]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antunez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biscaia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conceiçäo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fronteira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Craveiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Workplace Violence in the Health Sector Portuguese Case Studies: ILO/ICN/WHO/PSI Joint Programme on Workplace Violence in the Health Sector]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miret]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El profesional en urgencias y emergencias: agresividad y burnout]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Sistema Sanitario de Navarra]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Defensor del Pueblo de Navarra</collab>
<source><![CDATA[La violencia en el ámbito de la administración sanitaria: Informe especial al Parlamento de Navarra]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Institución del Defensor del Pueblo de la Comunidad Foral del Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Observatorio de agresiones al personal de la gerencia regional de salud de Castilla y León</collab>
<source><![CDATA[Análisis de los datos contenidos en el registro de Agresiones en los periodos 1 de Junio 2008 a 30 de Junio de 2009 y 1 de Julio de 2009 a 30 de Junio de 2010]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Castilla y León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olmos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanjuán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis y registro de las agresiones en UCI]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermería Intensiva]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>59-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casalod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggressions against healthcare workers: An approach to the situation in Spain and the victims psychological effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Legal Medicine]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>S366-S367</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Registro de Atención a los Profesionales del Sistema Sanitario Público de Andalucía-2010]]></article-title>
<source><![CDATA[ABC de Sevilla]]></source>
<year>27 d</year>
<month>e </month>
<day>Se</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Informe de Agresiones]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Servicio de Prevención de Riesgos Laborales Agencia Sanitaria Poniente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schablon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhnert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nienhaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggression and violence against health care workers in Germany-a cross sectional retrospective survey]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Health Services Research]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moylan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullinan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of assault and severity of injury of psychiatric nurses in relation to the nurses' decision to restrain]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of psychiatric and Mental Health Nursing]]></source>
<year>2011</year>
<volume>18</volume>
<page-range>526-534</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayranci]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Violence toward health care workers in emergency departments in west Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[J Emerg Med.]]></source>
<year>2005</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>361-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kansagra]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magid]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaushal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A survey of workplace violence across 65 U. S. emergency departments]]></article-title>
<source><![CDATA[Acad Emerg Med.]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>15</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1268-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horwitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[IB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCall]]></surname>
<given-names><![CDATA[BP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horwitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surveillance and assessment of workplace assault injuries: analysis of Rhode Island workers' compensation claims 1998-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Prev Med.]]></source>
<year>2006</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>43</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>429-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tak]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sweeney]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calvert]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Workplace assaults on nursing assistants in US nursing homes: a multilevel analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health.]]></source>
<year>2010</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>100</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1938-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milavic]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vulnerable Patients, Safe Doctors: Good practice in our clinical relationships]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[The Royal College of Psychiatrists]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zarola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leather]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barklamb]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Work-related violence, an RCN tool to manage risk and promote safer working practices in health care]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Royal College of Nursing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loomis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Runyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butts]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of safety measures recommended for prevention of workplace homicide]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2002</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>287</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1011-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
