<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0465-546X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina y Seguridad del Trabajo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. segur. trab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0465-546X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0465-546X2013000300002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S0465-546X2013000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción a los Sistemas de Gestión de la Calidad Total: modelo de Excelencia EFQM y Autoevaluación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction to Total Quality Management Systems: EFQM Excellence Model and self assessment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robledillo Colmenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Salud Carlos III Escuela Nacional de Medicina del Trabajo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>59</volume>
<numero>232</numero>
<fpage>302</fpage>
<lpage>309</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0465-546X2013000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0465-546X2013000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0465-546X2013000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La alta competencia existente entre las organizaciones, acentuada por la vigente situación económica, hace necesaria la utilización de diversas herramientas de gestión de la calidad para mantener y mejorar su eficacia a lo largo del tiempo. Siendo dicha gestión imprescindible en todos los sectores empresariales, cabe esperar que esta adquiera una mayor relevancia en el ámbito sanitario dado que el principal objetivo que se plantea desde las instituciones de la salud es obtener la satisfacción de los pacientes y de la sociedad en general. Dentro de las herramientas para la mejora continua de la calidad, una de las más utilizadas es la autoevaluación, que consiste en un examen de la propia organización en comparación con un modelo de perfección. De esta manera las empresas pueden identificar sus puntos fuertes y sus áreas de mejora y, por ende, conocer el punto en el que se encuentran respecto a la excelencia. De entre los modelos de perfección existentes, el Modelo propuesto desde la Fundación Europea de Gestión de la Calidad, el Modelo EFQM, es el que presenta un uso más extendido en la actualidad en Europa. En las siguientes páginas se presenta de una manera sencilla la estructura y los conceptos fundamentales tanto del procedimiento de autoevaluación como del Modelo EFQM, todo ello con el propósito de acercar este tipo de herramientas a los profesionales de la salud y proporcionar a los mismos nociones básicas acerca de su implantación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The high competence existing between organisations, increased by the current economic situation, requires the use of various quality management tools to mantain and improve their efectiveness over time. This management is essential in every business sector, but is expected to be more relevant in the health area as the main aim in this field is achieving patients and society satisfaction. Among the tools for continuous quality improvement, self assessment is one of the most used, which is a review of the own organisation compared with a perfection model. This procedure enables organisations to identify their strengths and improvement areas and therefore to know their current situation in relation with quality. Nowadays the model proposed by the European Foundation for Quality Management, called EFQM Excellence Model, is the most extendedly used all over Europe. The following pages present in a simple manner the structure and the fundamental concepts of the self assessment procedure and the EFQM Model, all of it with the main objective of making health professionals aware about these kind of tools and providing them the basic ideas about its implementation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo de Excelencia EFQM]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autoevaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión de la Calidad Total]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejora continua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EFQM Excellence Model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Total Quality Management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[continuous improvement]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ESPECIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Introducci&#243;n a los Sistemas de Gesti&#243;n de la Calidad Total: Modelo de Excelencia EFQM y Autoevaluaci&#243;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Introduction to Total Quality Management Systems: EFQM Excellence Model and self assessment</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Alfredo Robledillo Colmenares<sup>1</sup>, Daniel Vel&#225;zquez L&#243;pez<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Colaboradores en la Escuela Nacional de Medicina del Trabajo (Instituto de Salud Carlos III). Madrid. Espa&#241;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La alta competencia existente entre las organizaciones, acentuada por la vigente situaci&#243;n econ&#243;mica, hace necesaria la utilizaci&#243;n de diversas herramientas de gesti&#243;n de la calidad para mantener y mejorar su eficacia a lo largo del tiempo.    <br>Siendo dicha gesti&#243;n imprescindible en todos los sectores empresariales, cabe esperar que esta adquiera una mayor relevancia en el &#225;mbito sanitario dado que el principal objetivo que se plantea desde las instituciones de la salud es obtener la satisfacci&#243;n de los pacientes y de la sociedad en general.    <br>Dentro de las herramientas para la mejora continua de la calidad, una de las m&#225;s utilizadas es la autoevaluaci&#243;n, que consiste en un examen de la propia organizaci&#243;n en comparaci&#243;n con un modelo de perfecci&#243;n. De esta manera las empresas pueden identificar sus puntos fuertes y sus &#225;reas de mejora y, por ende, conocer el punto en el que se encuentran respecto a la excelencia.    <br>De entre los modelos de perfecci&#243;n existentes, el Modelo propuesto desde la Fundaci&#243;n Europea de Gesti&#243;n de la Calidad, el Modelo EFQM, es el que presenta un uso m&#225;s extendido en la actualidad en Europa.    <br>En las siguientes p&#225;ginas se presenta de una manera sencilla la estructura y los conceptos fundamentales tanto del procedimiento de autoevaluaci&#243;n como del Modelo EFQM, todo ello con el prop&#243;sito de acercar este tipo de herramientas a los profesionales de la salud y proporcionar a los mismos nociones b&#225;sicas acerca de su implantaci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Modelo de Excelencia EFQM, autoevaluaci&#243;n, Gesti&#243;n de la Calidad Total, mejora continua.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The high competence existing between organisations, increased by the current economic situation, requires the use of various quality management tools to mantain and improve their efectiveness over time.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>This management is essential in every business sector, but is expected to be more relevant in the health area as the main aim in this field is achieving patients and society satisfaction.    <br>Among the tools for continuous quality improvement, self assessment is one of the most used, which is a review of the own organisation compared with a perfection model. This procedure enables organisations to identify their strengths and improvement areas and therefore to know their current situation in relation with quality.    <br>Nowadays the model proposed by the European Foundation for Quality Management, called EFQM Excellence Model, is the most extendedly used all over Europe.    <br>The following pages present in a simple manner the structure and the fundamental concepts of the self assessment procedure and the EFQM Model, all of it with the main objective of making health professionals aware about these kind of tools and providing them the basic ideas about its implementation.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> EFQM Excellence Model, self assessment, Total Quality Management, continuous improvement.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>1. Antecedentes hist&oacute;ricos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque habitualmente se asocia el concepto de calidad al S. XX, siempre ha existido un concepto intuitivo de la misma para el ser humano dada su preocupaci&#243;n innata por los trabajos bien hechos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las ra&#237;ces de los modelos de calidad se remontan a la Europa de finales del Siglo XIII, cuando los artesanos comenzaron a organizarse en gremios elaborando normas estrictas orientadas a mejorar la calidad de sus productos y servicios. Ser&#225; siglos despu&#233;s, con el comienzo de la Revoluci&#243;n Industrial de 1800, cuando aparezcan modelos m&#225;s estructurados de control de la producci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir del a&#241;o 1900 la evoluci&#243;n del concepto fue muy din&#225;mica, pues se adapt&#243; al progreso de la industria, y de forma paralela se desarrollaron diversas teor&#237;as, fundamentos y t&#233;cnicas hasta llegar a lo que actualmente se conoce como Calidad Total.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La Segunda Guerra Mundial jug&#243; un papel decisivo en el desarrollo de los sistemas de control de calidad, ya que los pa&#237;ses que intervinieron en la misma trataban de garantizar un rendimiento eficaz de sus materiales b&#233;licos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al finalizar la guerra, Jap&#243;n, como la mayor&#237;a de las naciones que intervinieron en ella, emprende una reconversi&#243;n de las infraestructuras destinadas a producci&#243;n de materiales militares en dependencias orientadas hacia la producci&#243;n de material de uso civil, tanto para alimentar las demandas internas como para atender a las del comercio exterior.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La baja calidad de los productos en sus primeros intentos por incorporarse a este mercado llev&#243; a este pa&#237;s a adquirir una mala reputaci&#243;n de su cadena de producci&#243;n con el consiguiente rechazo de los mercados internacionales. La primera estrategia adoptada por Jap&#243;n para contrarrestar este efecto negativo fue la apertura de sus espacios industriales a empresas extranjeras, lo que propici&#243; la llegada de W. Edwards Deming, quien hab&#237;a trabajado en EEUU en los procesos de control de calidad durante el periodo de producci&#243;n b&#233;lica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De esta forma se dio un paso m&#225;s avanzado en concepto de sistemas de control de calidad, orient&#225;ndolo hacia la idea anteriormente mencionada de Calidad Total, donde lo que se revisa es cada uno de los procesos que intervienen en el procedimiento de fabricaci&#243;n, involucrando a las personas que intervienen durante los mismos y que los utilizan como herramientas para alcanzar el producto final. El resultado fue una producci&#243;n de elevada calidad a precios m&#225;s bajos y competitivos que los competidores y, por tanto, la incorporaci&#243;n masiva de sus productos en los mercados internacionales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este nuevo escenario dio lugar a un perjuicio en los intereses de mercado de los EEUU y a una crisis en la calidad de sus productos durante la d&#233;cada de los 70, situaci&#243;n que se subsan&#243; a partir de los 80 cuando se empiezan a establecer estrategias de control de Calidad Total mediante programas dise&#241;ados para actuar frente a toda la organizaci&#243;n empresarial, y es lo que hoy conocemos como Sistemas de Gesti&#243;n de Calidad Total o <i>Total Quality Management</i> (TQM).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>2. El modelo EFQM</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>2.1 Autoevaluaci&#243;n y modelo EFQM</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La situaci&#243;n econ&#243;mica actual conlleva a las empresas la imperiosa necesidad de mejorar tanto la gesti&#243;n de sus actividades como sus resultados. En este sentido, en el &#225;mbito empresarial se habla de alcanzar la excelencia, o lo que es lo mismo, llegar al estado de mayor calidad posible mediante la aplicaci&#243;n de diversos procedimientos y t&#233;cnicas profesionales, aumentando de esta manera la satisfacci&#243;n de los clientes y mejorando la gesti&#243;n de los recursos y de los procesos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La forma de gesti&#243;n m&#225;s novedosa para tratar de alcanzar dicho estado de perfecci&#243;n es la aplicaci&#243;n del concepto de Calidad Total, que, como se ha explicado anteriormente, consiste no solo en la revisi&#243;n del resultado final de las actividades de la organizaci&#243;n, sino tambi&#233;n en el seguimiento de todos los procesos intermedios utilizados para obtener dicho resultado, con la finalidad de minimizar en la medida de lo posible los errores que puedan surgir durante la fabricaci&#243;n de los productos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La gesti&#243;n de una organizaci&#243;n a trav&#233;s de un Sistema de Calidad Total requiere conocer previamente los niveles vigentes de calidad de la gesti&#243;n y de los resultados en una empresa; una de las herramientas m&#225;s completas para obtener este conocimiento es la realizaci&#243;n de una autoevaluaci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una autoevaluaci&#243;n consiste en un examen global, sistem&#225;tico y regular de las actividades y resultados de una organizaci&#243;n comparados con un modelo de excelencia empresarial; dicho de otra manera, se trata de un procedimiento mediante el cual las empresas se comparan con un modelo de perfecci&#243;n para determinar el punto en el que se encuentran con respecto a la excelencia, identificando tanto sus puntos fuertes como sus &#225;reas susceptibles de mejora. De esta manera, los resultados obtenidos al aplicar esta herramienta pueden utilizarse como punto de partida para planificar la actividad empresarial y para establecer planes de mejora.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De entre los diversos modelos existentes para llevar a cabo esta comparaci&#243;n, el m&#225;s utilizado en los &#250;ltimos a&#241;os ha sido el Modelo Europeo de Excelencia Empresarial propuesto por la Fundaci&#243;n Europea para la Gesti&#243;n de la Calidad, cuyas siglas en ingl&#233;s son EFQM, una entidad sin &#225;nimo de lucro que alberga como misi&#243;n principal fomentar la excelencia en las organizaciones europeas de una manera sostenida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de un modelo no prescriptivo, es decir, a diferencia de otros instrumentos de gesti&#243;n de la calidad, no se encuentra sujeto a ninguna normativa, lo cual le otorga un notable car&#225;cter de flexibilidad y adaptabilidad y hace que pueda ser aplicable a cualquier tipo y tama&#241;o de empresa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Igualmente, se trata de una herramienta permanentemente actualizada y que se encuentra validada por el uso y experiencia previa de numerosas organizaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>2.2 Estructura del modelo EFQM</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Modelo de Excelencia EFQM est&#225; basado en una serie de criterios, los cuales constituyen el objeto de comparaci&#243;n durante la autoevaluaci&#243;n. Su cuidada y rigurosa elaboraci&#243;n por parte de la EFQM hace que los mismos sean ampliamente aceptados en Europa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Modelo contempla nueve criterios que se pueden diferenciar en dos grupos:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#151; Cinco de ellos son los denominados <b>agentes facilitadores</b>, es decir, lo que la organizaci&#243;n hace:</font></p>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; Liderazgo: encuadra las acciones que lleva a cabo la Alta Direcci&oacute;n para promover la cultura de la Calidad Total.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Pol&iacute;tica y estrategia: hace referencia a como la organizaci&oacute;n elabora y desarrolla su plan estrat&eacute;gico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Personas: refleja la forma en que una empresa aprovecha el potencial de sus empleados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Alianzas y recursos: como gestiona la organizaci&oacute;n sus alianzas externas y sus recursos internos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Procesos: engloba no solo la manera en que se dise&ntilde;an y gestionan los procesos, si no como se trata de mejorarlos.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">&#151; Los cuatro restantes se incluyen dentro de los <b>resultados</b>, o lo que es lo mismo, lo que la organizaci&#243;n logra:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Resultados en los clientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Resultados en las personas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Resultados en la sociedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; Resultados clave o logros alcanzados en relaci&oacute;n al rendimiento planificado.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Cabe mencionar que cada criterio se estructura en un n&#250;mero variable de subcriterios, existiendo un total de treinta y dos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En aras de la mejora continua de la gesti&#243;n de la calidad, el proceso de evaluaci&#243;n de cada criterio por parte de las organizaciones sigue un esquema l&#243;gico denominado <b>REDER</b>:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">&#151; En primer lugar, se han dedeterminar los <b>R</b>ESULTADOS a lograr en relaci&#243;n a cada uno de los criterios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#151; A continuaci&#243;n, se planifican y desarrollan los<b> E</b>NFOQUES necesarios para alcanzar dichos resultados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#151; Una vez planificados, se efect&#250;a el <b>D</b>ESPLIEGUE de los enfoques.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#151; Por &#250;ltimo, se lleva a cabo la <b>E</b>VALUACI&#211;N y <b>R</b>EVISI&#211;N de los enfoques y su despliegue.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">La aplicaci&#243;n de este ciclo de evaluaci&#243;n de una manera repetida permite a las empresas alcanzar una mejora de su excelencia de una manera sostenida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>2.3 Metodolog&#237;a de puntuaci&#243;n del modelo EFQM</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El Modelo de Excelencia de la EFQM, adem&#225;s de permitir la identificaci&#243;n de puntos fuertes y &#225;reas de mejora, incluye una metodolog&#237;a objetiva que permite obtener una puntuaci&#243;n num&#233;rica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La puntuaci&#243;n total de una organizaci&#243;n ser&#225; el resultado de la suma de las puntuaciones obtenidas en cada uno de los criterios que componen el Modelo. Cada uno de ellos cuenta con un peso espec&#237;fico, tal y como queda reflejado en la  <a href="#f1">Figura 1</a>, pudiendo obtenerse un m&#225;ximo de 1.000 puntos, de los cuales la mitad corresponden a los agentes facilitadores y la otra mitad a los resultados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"></a>Figura 1. Mapa de Criterios</b>    <br><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v59n232/art_especial_figura1.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En consecuencia, este sistema permite a las organizaciones calcular resultados cuantitativos de sus autoevaluaciones, pudiendo comparar los mismos con los obtenidos en autoevaluaciones realizadas con car&#225;cter previo; es decir, constituye un indicador de seguimiento de la eficacia de los proyectos de mejora adoptados anteriormente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Asimismo, este sistema de cuantificaci&#243;n supone una herramienta que permite a las organizaciones comparar de una manera objetiva su nivel de excelencia frente a otras empresas, t&#233;cnica que se conoce en el mundo de los negocios como <i>benchmarking</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adem&#225;s, dado que el Modelo puede aplicarse o bien a la totalidad de la organizaci&#243;n o bien &#250;nicamente a una parte de esta, se podr&#237;an contrastar los valores num&#233;ricos obtenidos en distintas unidades o centros de una misma entidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cabe rese&#241;ar que las puntuaciones obtenidas constituyen el fundamento para la concesi&#243;n del Premio Europeo a la Calidad, creado y gestionado por la propia Fundaci&#243;n. Todas las entidades que implanten el Modelo pueden optar voluntariamente a este reconocimiento, obteniendo un nivel de excelencia de +200, +300, +400 o +500 en funci&#243;n de las actividades de gesti&#243;n llevadas a cabo y de los resultados conseguidos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>2.4 Enfoques de autoevaluaci&#243;n del modelo EFQM</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como se ha indicado anteriormente, el Modelo EFQM se caracteriza por su adaptabilidad, afirmaci&#243;n que se fundamenta en el hecho de que la Fundaci&#243;n no contempla una &#250;nica metodolog&#237;a para desarrollar una autoevaluaci&#243;n si no que desde la misma se proponen hasta cinco posibles enfoques para llevarla a cabo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cada uno de estos enfoques establece una metodolog&#237;a distinta para recopilar la informaci&#243;n relativa a los puntos fuertes y a las &#225;reas de mejora existentes en la organizaci&#243;n; todo ello deber&#225; quedar apoyado en evidencias, es decir, documentaci&#243;n que avale los hallazgos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La elecci&#243;n de un m&#233;todo u otro depender&#225; tanto de los objetivos que se persigan con la autoevaluaci&#243;n como de las particularidades de cada empresa: cultura organizacional, experiencia en gesti&#243;n de la Calidad Total, disponibilidad de tiempo, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A continuaci&#243;n se exponen de manera sint&#233;tica cada uno de los cinco enfoques propuestos desde la EFQM:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Autoevaluaci&#243;n por Simulaci&#243;n de Presentaci&#243;n al Premio</b>: consiste en la elaboraci&#243;n de una memoria completa en la cual se desarrollar&#225; un cap&#237;tulo por cada criterio del Modelo, especificando las acciones llevadas a cabo en cada uno de ellos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Autoevaluaci&#243;n por Formularios</b>: conlleva la elaboraci&#243;n de treinta y dos formularios, uno por cada subcriterio en los que se encuentra estructurado el Modelo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Autoevaluaci&#243;n por Matriz de Mejora</b>: en este enfoque se utiliza una matriz compuesta por nueve columnas, que se corresponden con los criterios del Modelo, y diez filas, cada una de las cuales refleja el grado de consecuci&#243;n de los criterios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Autoevaluaci&#243;n por Reuni&#243;n de Trabajo</b>: supone la asignaci&#243;n de los subcriterios a distintos miembros de la direcci&#243;n de la organizaci&#243;n, quienes se encargar&#225;n de recopilar informaci&#243;n relativa a los mismos. Posteriormente, en una reuni&#243;n de trabajo, se ponen en com&#250;n los datos recabados y se adoptan decisiones de una forma consensuada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Autoevaluaci&#243;n por Cuestionario de Autoevaluaci&#243;n</b>: requiere el uso de cuestionarios espec&#237;ficos para cada criterio que ser&#225;n planteados a distintos miembros de la empresa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Cada uno de los enfoques requerir&#225; un nivel distinto de esfuerzo y de madurez en la excelencia; por ejemplo, la elaboraci&#243;n de una memoria supone un trabajo mucho m&#225;s arduo del que supondr&#237;a distribuir cuestionarios entre los empleados as&#237; como una mayor experiencia en la gesti&#243;n de la calidad. Por tanto, la variedad de metodolog&#237;as para desarrollar el procedimiento otorga a las organizaciones la posibilidad de elegir el enfoque m&#225;s adecuado a sus necesidades y a sus condiciones particulares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>2.5 Proceso general de autoevaluaci&#243;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Independientemente del m&#233;todo seleccionado por cada organizaci&#243;n, el proceso general de autoevaluaci&#243;n es siempre el mismo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Previamente al comienzo del procedimiento, es fundamental asegurar que la direcci&#243;n de la organizaci&#243;n se encuentra s&#243;lidamente comprometida con la mejora continua y que existe una aceptaci&#243;n del Modelo EFQM. En este sentido, suele ser necesaria la impartici&#243;n de formaci&#243;n inicial centrada en estos aspectos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La autoevaluaci&#243;n propiamente dicha comienza con la planificaci&#243;n de la misma. Esta incluye el establecimiento de los objetivos perseguidos, la designaci&#243;n de tareas, el dise&#241;o del calendario de acciones y la determinaci&#243;n de los recursos humanos y materiales necesarios para el proceso. Asimismo, en esta etapa se seleccionar&#225; el enfoque m&#225;s adecuado, de entre los cinco propuestos por la EFQM, para desarrollar la autoevaluaci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Posteriormente, habr&#225;n de constituirse los equipos encargados de desarrollar el procedimiento, impartiendo a los integrantes la formaci&#243;n oportuna. En este punto, es imprescindible cerciorarse de que los objetivos que persigue la autoevaluaci&#243;n quedan perfectamente clarificados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tras la planificaci&#243;n y la constituci&#243;n de los equipos se llevar&#225; a cabo la ejecuci&#243;n del enfoque elegido. Es importante se&#241;alar que la autoevaluaci&#243;n conlleva la generaci&#243;n de ideas por parte de los miembros de los equipos y, lo que es m&#225;s significativo, la adopci&#243;n de decisiones basadas en el consenso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados obtenidos tras la aplicaci&#243;n del enfoque constituir&#225;n el punto de partida a partir del cual la empresa establecer&#225; un plan de acci&#243;n enfocado, por un lado, en potenciar los puntos fuertes identificados y, por otro, en tratar las &#225;reas susceptibles de ser mejoradas. A la hora de dise&#241;ar los planes de acci&#243;n o planes de mejora se han de incluir las l&#237;neas de acci&#243;n a seguir, ordenadas seg&#250;n su prioridad, los responsables, el calendario, los recursos necesarios y las medidas de seguimiento y control del progreso de las acciones. Una posible manera de examinar dicho progreso consistir&#237;a en el desarrollo de nuevas autoevaluaciones que reflejasen la evoluci&#243;n de las puntuaciones obtenidas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>2.6 Beneficios y dificultades del modelo EFQM</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La aplicaci&#243;n del Modelo EFQM en cualquier organizaci&#243;n supone para la misma una serie de ventajas significativas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En primer lugar, la correcta utilizaci&#243;n de esta herramienta permite a las organizaciones prestar un servicio de alta calidad y aumentar su rentabilidad, lo que en t&#233;rminos generales se traduce en un incremento de la competitividad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, su implantaci&#243;n requiere de la participaci&#243;n de todos los empleados, de tal manera que al involucrarse en el proyecto se logra un alto grado de motivaci&#243;n a la hora de alcanzar los objetivos y se propicia un medio de formaci&#243;n del personal en el campo de la Calidad Total.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Asimismo, las iniciativas y planes de mejora de la calidad resultantes del procedimiento quedan integradas en el d&#237;a a d&#237;a de los trabajadores de la empresa, asegur&#225;ndose de esta manera su completa y &#243;ptima adopci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por &#250;ltimo, cabe destacar que se trata de un sistema perfectamente compatible con otras herramientas. No supone una contraposici&#243;n a otros enfoques de control de Calidad Total, sino m&#225;s bien la integraci&#243;n de los mismos en un esquema m&#225;s amplio y completo de gesti&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No obstante, con vistas al adecuado establecimiento del sistema, resulta imprescindible tener siempre presentes una serie de factores inherentes al mismo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como ocurre con la mayor parte de las t&#233;cnicas de calidad, se trata de un Modelo que permite obtener resultados a medio y largo plazo. Por tanto, si su implantaci&#243;n se orienta hacia un intento de obtener beneficios r&#225;pidamente, aparecer&#225;n normalmente problemas como la precipitaci&#243;n o la inconsistencia del trabajo realizado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Igualmente importante para el &#233;xito del procedimiento es su planificaci&#243;n, sobre todo en lo que se refiere a los recursos y a la formaci&#243;n. En caso de que dicha planificaci&#243;n sea inadecuada, es frecuente que se originen problemas de inseguridad y rechazo del proyecto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, resulta interesante rese&#241;ar un inconveniente muy com&#250;n en las herramientas modernas de calidad: el rechazo que estas generan en el personal de las organizaciones. La falta de aceptaci&#243;n de estos m&#233;todos suele deberse a dos factores; primeramente, la falsa creencia de que su uso supondr&#225; un exceso de burocracia y una sobrecarga de trabajo; por otro lado, la frecuente actitud de resistencia al cambio, es decir, el temor a lo nuevo. Ante estas percepciones, se habr&#225;n de utilizar la sensibilizaci&#243;n, comunicaci&#243;n, formaci&#243;n e informaci&#243;n como medios para contrarrestarlas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>3. Aplicaciones del modelo EFQM</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A d&#237;a de hoy, el Modelo EFQM se encuentra implantado exitosamente en una gran cantidad de organizaciones a lo largo de toda Europa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De una manera m&#225;s concreta, su aplicaci&#243;n a nivel nacional ha tenido lugar en numerosas empresas, principalmente en todas aquellas en las que concurren procesos bien definidos, como es el caso de las bibliotecas. Asimismo, ha sido utilizado en m&#250;ltiples entidades del sector sanitario, como hospitales o centros de investigaci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sirva a modo de ejemplo de aplicaci&#243;n concreta de esta herramienta el caso de la Red Europea de Promoci&#243;n de la Salud en el Trabajo, cuyas siglas en ingl&#233;s son ENWHP. Este organismo se encarg&#243; de llevar a cabo una adaptaci&#243;n del Modelo, de tal manera que a trav&#233;s de una configuraci&#243;n distinta de los criterios del mismo se consigui&#243; que fuese aplicable al campo de la Promoci&#243;n de la Salud.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Referencias bibliográficas</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Basic Concepts. The History of Quality <a target="_blank" href="http://asq.org/learn-about-quality/history-of-quality/overview/overview.html">http://asq.org/learn-about-quality/history-of-quality/overview/overview.html</a> (consultado el 12 de junio de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3033148&pid=S0465-546X201300030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. EFQM &#150; Introducci&#243;n a la Excelencia. Universidad Cat&#243;lica de Valencia. <a target="_blank" href="https://www.ucv.es/documentos/calidad/EFQM.pdf">https://www.ucv.es/documentos/calidad/EFQM.pdf</a> (consultado el 20 de junio de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3033150&pid=S0465-546X201300030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Modelo de Excelencia EFQM de ADER (Agencia Desarrollo Econ&#243;mico de La Rioja) <a target="_blank" href="http://www.arnaut.net/sites/default/files/images/documentos/ader-modelo-efqm.pdf">http://www.arnaut.net/sites/default/files/images/documentos/ader-modelo-efqm.pdf</a> (consultado el 20 de junio de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3033152&pid=S0465-546X201300030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Presentaci&#243;n del Modelo EFQM. Gu&#237;a de la Calidad <a target="_blank" href="http://www.guiadelacalidad.com/files/pdf/Presentacion_del_modelo_EFQM.pdf">http://www.guiadelacalidad.com/files/pdf/Presentacion_del_modelo_EFQM.pdf</a> (consultado el 20 de junio de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3033154&pid=S0465-546X201300030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Certificaci&#243;n bajo el Modelo EFQM de Excelencia Europea. Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Normalizaci&#243;n y Certificaci&#243;n (AENOR) <a target="_blank" href="http://www.aenor.es/aenor/certificacion/calidad/calidad_efqm.asp#.UbhN1Ngm60Q">http://www.aenor.es/aenor/certificacion/calidad/calidad_efqm.asp#.UbhN1Ngm60Q</a> (consultado el 20 de junio de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3033156&pid=S0465-546X201300030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. European Foundation for Quality Management <a target="_blank" href="http://www.efqm.org">www.efqm.org</a> (consultado el 20 de junio de 2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3033158&pid=S0465-546X201300030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Membrado Mart&#237;nez, J. La gesti&#243;n empresarial a trav&#233;s del modelo europeo de excelencia de la EFQM. D&#237;az de Santos, SA. 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3033160&pid=S0465-546X201300030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Mart&#237;n Castilla, J.I. EFQM &#150; Administraci&#243;n. En busca de la Excelencia al servicio del ciudadano de la Comunidad de Madrid. Direcci&#243;n General de Servicios y Atenci&#243;n al Ciudadano. 2007. 2&#170; ed. Madrid. Espa&#241;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3033162&pid=S0465-546X201300030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v59n232/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Alfredo Robledillo Colmenares     <br>Tel&#233;fono: +34 680 79 67 53     <br>Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:alfredorc.danielvl@gmail.com">alfredorc.danielvl@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 29-05-13    <br>Aceptado: 02-08-13</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Basic Concepts: The History of Quality]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[EFQM: Introducción a la Excelencia]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica de Valencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Modelo de Excelencia EFQM de ADER (Agencia Desarrollo Económico de La Rioja)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Presentación del Modelo EFQM: Guía de la Calidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Certificación bajo el Modelo EFQM de Excelencia Europea]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>European Foundation for Quality Management</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Membrado Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gestión empresarial a través del modelo europeo de excelencia de la EFQM]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[EFQM - Administración: En busca de la Excelencia al servicio del ciudadano de la Comunidad de Madrid]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Servicios y Atención al Ciudadano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
