<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0465-546X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina y Seguridad del Trabajo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. segur. trab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0465-546X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0465-546X2014000500021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desafío de la gestión de las enfermedades profesionales: solvitas perambulum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén Subirán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ibermutuamur Departamento de Enfermedades Profesionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>60</volume>
<fpage>144</fpage>
<lpage>156</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0465-546X2014000500021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0465-546X2014000500021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0465-546X2014000500021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los cambios que tienen lugar en el entorno laboral repercuten en la naturaleza de las enfermedades profesionales planteando cada vez más desafíos. Este artículo se centra en ellos: el concepto enfermedad profesional tiene un carácter legal y no médico, las nuevas patologías y las enfermedades emergentes, las enfermedades profesionales con largos periodos de latencia, las posibles causas de las enfermedades profesionales que son incluso más complejas que la definición, porque, en muchos casos, los factores relacionados con el trabajo aumentan el riesgo de sufrir una enfermedad junto con otros factores extralaborales. Es precisamente esta compleja multicasualidad de las enfermedades profesionales la que no solo dificulta su reconocimiento y registro sino también su prevención y aseguramiento. En definitiva, se deberían desarrollar algunos métodos y realizar prácticas adecuadas para proponer estrategias,que respondan a estos retos: aseguramiento de una notificación fiable y motivación para que se notifique, fortalecimiento de la calidad del diagnóstico, seguimiento de los trabajadores expuestos, revisión y actualización de las listas de enfermedades profesionales y promoción de la prevención de las enfermedades profesionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The world of work is changing and this is impacting on the nature of occupational diseases (ODS). Globally, ODS are increasingly challenging. This article focus on these challenges in particular, issues regarding the notification, registration and monitoring of ODS, occupational disease is a legal and not a medical term, new and emerging types of diseases, ODS with long latency periods, even more complex than the definition are posible causes of occupational diseases. In many cases, work related factors increment the risk of a disease together with other, not work related factors. It is this complex multicausality of ODS which makes them not only difficult to recognize and record, but also highly difficult to prevent and insure. At the end, some practically relevant methods and practices should be derived in order to propose strategies to answer these challengers: ensure sound reporting, motivate to report, strengthen diagnostic quality, follow up on exposed workers, review/update lists of ODS and foster prevention of occupational diseases.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>PONENCIAS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>El desaf&#237;o de la gesti&#243;n de las enfermedades profesionales. <i>Solvitas perambulum</i></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Clara Guill&#233;n Subir&#225;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Jefe del Departamento de Enfermedades Profesionales. Ibermutuamur. Madrid</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los cambios que tienen lugar en el entorno laboral repercuten en la naturaleza de las enfermedades profesionales planteando cada vez m&#225;s desaf&#237;os. Este art&#237;culo se centra en ellos: el concepto enfermedad profesional tiene un car&#225;cter legal y no m&#233;dico, las nuevas patolog&#237;as y las enfermedades emergentes, las enfermedades profesionales con largos periodos de latencia, las posibles causas de las enfermedades profesionales que son incluso m&#225;s complejas que la definici&#243;n, porque, en muchos casos, los factores relacionados con el trabajo aumentan el riesgo de sufrir una enfermedad junto con otros factores extralaborales. Es precisamente esta compleja multicasualidad de las enfermedades profesionales la que no solo dificulta su reconocimiento y registro sino tambi&#233;n su prevenci&#243;n y aseguramiento.    <br>En definitiva, se deber&#237;an desarrollar algunos m&#233;todos y realizar pr&#225;cticas adecuadas para proponer estrategias,que respondan a estos retos: aseguramiento de una notificaci&#243;n fiable y motivaci&#243;n para que se notifique, fortalecimiento de la calidad del diagn&#243;stico, seguimiento de los trabajadores expuestos, revisi&#243;n y actualizaci&#243;n de las listas de enfermedades profesionales y promoci&#243;n de la prevenci&#243;n de las enfermedades profesionales.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The world of work is changing and this is impacting on the nature of occupational diseases (ODS). Globally, ODS are increasingly challenging. This article focus on these challenges in particular, issues regarding the notification, registration and monitoring of ODS, occupational disease is a legal and not a medical term, new and emerging types of diseases, ODS with long latency periods, even more complex than the definition are posible causes of occupational diseases. In many cases, work related factors increment the risk of a disease together with other, not work related factors. It is this complex multicausality of ODS which makes them not only difficult to recognize and record, but also highly difficult to prevent and insure.    <br>At the end, some practically relevant methods and practices should be derived in order to propose strategies to answer these challengers: ensure sound reporting, motivate to report, strengthen diagnostic quality, follow up on exposed workers, review/update lists of ODS and foster prevention of occupational diseases.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El escenario que plantean las tendencias globales sobre enfermedades profesionales cobra protagonismo actualmente. La gesti&#243;n de este tipo de patolog&#237;as es un desaf&#237;o de complejidad creciente que habr&#225; que resolver caminando y, si es posible, caminando juntos, ya que son muchos los agentes involucrados en ella: m&#233;dicos y enfermeros del trabajo, m&#233;dicos del Sistema P&#250;blico de Salud, profesionales de la prevenci&#243;n de riesgos laborales, entidades gestoras y colaboradoras de la Seguridad Social, administraciones nacionales y auton&#243;micas, etc. En este contexto, el II Congreso de M&#233;dicos Inspectores de la Administraci&#243;n de la Seguridad Social, celebrado en noviembre de 2013, fue un excelente punto de encuentro para la actualizaci&#243;n de conocimientos en esta materia, para el an&#225;lisis pormenorizado de la situaci&#243;n y para la elaboraci&#243;n de consensos y propuestas de mejora en la gesti&#243;n de esta contingencia profesional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin ir m&#225;s lejos, el 28 de abril de 2013, el D&#237;a Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo, impulsado desde la Organizaci&#243;n Internacional del Trabajo (OIT), que promueve la prevenci&#243;n de los riesgos profesionales y defiende el desarrollo de una cultura preventiva en el lugar de trabajo, se centr&#243; en la prevenci&#243;n de las enfermedades profesionales. Con motivo de ello, la OIT present&#243; un informe que recog&#237;a, en l&#237;neas generales, la situaci&#243;n actual en el mundo de este tipo de patolog&#237;as.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Seg&#250;n las estimaciones de la OIT, en el mundo se producen al a&#241;o m&#225;s de 2,3 millones de accidentes mortales relacionados con el trabajo. La gran mayor&#237;a de estas muertes (m&#225;s del 80 por ciento) est&#225;n causadas por enfermedades profesionales. Pese a que, en las &#250;ltimas d&#233;cadas, los sistemas de seguro de contingencias profesionales han contribuido con &#233;xito a la reducci&#243;n de los accidentes de trabajo, la prevalencia de las enfermedades profesionales sigue aumentando y, por ello, es necesario intensificar los esfuerzos para reducir su incidencia mediante medidas espec&#237;ficamente destinadas a prevenirlas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Desde una perspectiva mundial, se estima que se producen al a&#241;o alrededor de 160 millones de nuevos casos de enfermedades profesionales. En la medida en que una patolog&#237;a de este tipo se traduce en una disminuci&#243;n de la capacidad para el trabajo, &#233;stas se van convirtiendo, cada vez m&#225;s, en un problema para los sistemas de Seguridad Social. El aumento de la incidencia de las enfermedades profesionales eleva el gasto en prestaciones para los trabajadores, en atenci&#243;n sanitaria, en asistencia social y en programas de pensiones. La OIT calcula que los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales suponen una p&#233;rdida anual del 4% del producto interior bruto (PIB) en el mundo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La lucha contra las enfermedades profesionales se encuentra en un punto decisivo. Se han dado pasos para abordarlas pero no dejan de surgir nuevos riesgos como resultado tanto de las nuevas tecnolog&#237;as como de los cambios sociales, que se han incrementado por la crisis econ&#243;mica mundial. Adem&#225;s de los riesgos ya conocidos, el mundo del trabajo entra&#241;a nuevas amenazas como el aumento de los trastornos mentales y los traumatismos musculoesquel&#233;ticos. A esto hay que a&#241;adir que millones de trabajadores est&#225;n expuestos a condiciones de trabajo peligrosas sin que puedan recurrir a ning&#250;n sistema de protecci&#243;n. A medida que se toma conciencia del problema, es preciso determinar su alcance, adoptar medidas contundentes y evitar sus consecuencias. La OIT propugna un paradigma de prevenci&#243;n integral para las enfermedades profesionales que incide en tres principios: en primer lugar, la dificultad que reviste el problema no justifica que se ignore; en segundo lugar, el reconocimiento, la prevenci&#243;n y el tratamiento de las enfermedades profesionales, as&#237; como la mejora de sus sistemas de registro y notificaci&#243;n, han de ser prioritarios y, por &#250;ltimo, la mejora de los programas de seguridad y salud nacionales es fundamental para la salud tanto de las personas como de las sociedades en las que viven.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Asociaci&#243;n Internacional de la Seguridad Social (AISS), con ocasi&#243;n del D&#237;a Mundial de 2013, hizo un llamamiento a sus miembros para que apoyen activamente la prevenci&#243;n de las enfermedades profesionales y de otros problemas relativos a la salud en el trabajo. Para esta asociaci&#243;n, es b&#225;sica la prevenci&#243;n de los riesgos laborales, la promoci&#243;n de la salud en el entorno laboral y el retorno al trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">LUND se&#241;ala que, para mejorar la prevenci&#243;n de estas patolog&#237;as, es necesario revisar las listas nacionales de enfermedades profesionales, examinar las pr&#225;cticas de indemnizaci&#243;n y mejorar el seguimiento, la recogida de datos y el sistema de registro. Las organizaciones multilaterales como la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud (OMS), la OIT, la Comisi&#243;n Europea (CE) y la AISS est&#225;n apoyando activamente estas transformaciones. No obstante, en los pa&#237;ses con un bajo nivel de protecci&#243;n social y donde el alcance de las inspecciones es limitado, no es posible determinar la dimensi&#243;n real del problema porque no se conoce la incidencia real de las enfermedades profesionales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin duda, mejorar la detecci&#243;n de las enfermedades profesionales, permitir&#225; mejorar el pron&#243;stico, la prevenci&#243;n y tambi&#233;n los costes derivados, tanto sanitarios como econ&#243;micos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En Espa&#241;a, seg&#250;n el Observatorio de Enfermedades Profesionales, de acuerdo con la informaci&#243;n proporcionada a trav&#233;s de las aplicaciones CEPROSS (Comunicaci&#243;n de Enfermedades Profesionales en la Seguridad Social) y PANOTRATSS (Comunicaci&#243;n de patolog&#237;as no traum&#225;ticas causadas por el trabajo), en el a&#241;o 2012 se produjeron un total de 25.438 patolog&#237;as causadas por el trabajo, 16.841 expedientes de enfermedades profesionales y 8.597 expedientes de patolog&#237;as no traum&#225;ticos causadas o agravadas por el trabajo (<a href="#t1">Tabla 1</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="/img/revistas/mesetra/v60s1/ponencia20_t1.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cualquier caso, la afirmaci&#243;n de que en Espa&#241;a el infradiagn&#243;stico es de mayor magnitud que en otros pa&#237;ses europeos no est&#225; refrendada cient&#237;ficamente. De hecho, parece ser que el &#250;nico pa&#237;s que notifica mayor n&#250;mero de enfermedades profesionales que nuestro pa&#237;s es Francia, seg&#250;n miembros del grupo de trabajo en esta materia en EUROSTAT. En el Informe Anual 2012 de la Secretar&#237;a de Estado de la Seguridad Social, Direcci&#243;n General de Ordenaci&#243;n de la Seguridad Social de d&#243;nde se han obtenido los datos anteriores, se se&#241;ala literalmente que <i>&#34;Comparando con Europa, Francia y Espa&#241;a son los pa&#237;ses con mayor n&#250;mero de enfermedades causadas por el trabajo declaradas&#34</i>;. Por ello, conceptualmente, no es correcto hablar de infradeclaraci&#243;n porque ese t&#233;rmino lleva impl&#237;cito que no se declara aquello que pudiera diagnosticarse. T&#233;cnicamente, s&#237; podr&#237;a hablarse de una situaci&#243;n de infradiagn&#243;stico. El siguiente gr&#225;fico (<a href="#g1">Gr&#225;fico 1</a>) muestra la evoluci&#243;n de las enfermedades profesionales en Espa&#241;a en los &#250;ltimos a&#241;os.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="g1"><img src="/img/revistas/mesetra/v60s1/ponencia20_g1.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">La reforma del marco normativo en materia de enfermedades profesionales que se produjo en 2007 supuso una adaptaci&#243;n de la legislaci&#243;n comunitaria y un considerable esfuerzo de actualizaci&#243;n, racionalizaci&#243;n y sistematizaci&#243;n de la normativa existente. Adem&#225;s, cont&#243; con el compromiso, el impulso y el apoyo de las organizaciones sindicales, empresariales y de los organismos competentes en esta materia tanto de la Administraci&#243;n Central como de las Comunidades Aut&#243;nomas, as&#237; como con la colaboraci&#243;n de numerosos expertos que participaron en el dise&#241;o final adoptado. La valoraci&#243;n de este cambio fue positiva por estos motivos. Sin perjuicio de esta valoraci&#243;n, la aplicaci&#243;n de la norma en el d&#237;a a d&#237;a de la gesti&#243;n de esta contingencia origina, entre otras, las siguientes dificultades:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- la diferenciaci&#243;n entre Contingencias Comunes y Contingencias Profesionales trasciende el plano puramente conceptual y se traduce en un <b>r&#233;gimen jur&#237;dico diferenciado</b> para estas &#250;ltimas que hace que revista una enorme trascendencia calificar una determinada patolog&#237;a como enfermedad profesional;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- la <b>complejidad t&#233;cnica</b> en el diagn&#243;stico de una enfermedad profesional que conlleva considerar factores como la variabilidad biol&#243;gica, la multicausalidad, la inespecifidad cl&#237;nica y los factores de exposici&#243;n;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- las nuevas <b>patolog&#237;as</b> y las <b>enfermedades emergentes</b>;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- los <b>largos periodos de latencia</b> de algunas enfermedades profesionales que dificultan el diagn&#243;stico;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- no siempre es f&#225;cil la <b>delimitaci&#243;n conceptual</b> de la enfermedad profesional frente a otras contingencias, en particular, frente a las enfermedades relacionadas con el trabajo;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- las <b>expectativas</b> (&#191;excesivas?) generadas por el cambio de lista;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- la trascendencia del dise&#241;o del <b>procedimiento de notificaci&#243;n y registro</b> de las enfermedades profesionales con la implicaci&#243;n de los facultativos del Sistema P&#250;blico de Salud y de los Servicios de Prevenci&#243;n al tener que comunicar una enfermedad cuyo origen profesional se sospecha;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- y el reducido n&#250;mero de m&#233;dicos del trabajo.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Por estos motivos, las enfermedades profesionales suponen, sin duda, un desaf&#237;o gestor. ZIMMER, en un informe t&#233;cnico de la AISS, <i>Ciclo global sobre los retos planteados por las enfermedades profesionales</i>, se&#241;ala como factores de este desaf&#237;o gestor los siguientes: el t&#233;rmino &#34;enfermedad profesional&#34;, la compleja multicausalidad, los nuevos tipos de enfermedad profesional y las enfermedades profesionales emergentes; las dificultades en el diagn&#243;stico, los largos periodos de latencia y el reducido n&#250;mero de m&#233;dicos del trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este escenario y, en nuestra opini&#243;n, se identifican como prioritarias las siguientes actuaciones para mejorar el diagn&#243;stico y la detecci&#243;n precoz de las enfermedades profesionales:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>- mejorar en la calificaci&#243;n</b>, con la capacitaci&#243;n de los m&#233;dicos dot&#225;ndoles de <b>herramientas de gesti&#243;n espec&#237;ficas,</b> que aporten criterios diagn&#243;sticos y pautas de actuaci&#243;n homog&#233;neas;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>- mejorar la detecci&#243;n de los casos</b>, buscando identificar todos los casos de enfermedad profesional que se produzcan;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>- potenciar la relaci&#243;n con prevenci&#243;n,</b> no s&#243;lo a trav&#233;s de la investigaci&#243;n de las causas de una enfermedad profesional (recogida como obligaci&#243;n del empresario en el 16.3 LPRL) sino tambi&#233;n con la detecci&#243;n nuevos casos en el &#225;rea de vigilancia de la salud;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>- incrementar el apoyo a la decisi&#243;n</b> de los profesionales que realizan el diagn&#243;stico de las enfermedades profesionales;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>- implicar a los facultativos del Sistema P&#250;blico de Salud y de los Servicios de Prevenci&#243;n en la comunicaci&#243;n de las sospechas de enfermedad profesional.</b> Es necesario resaltar la importancia de la b&#250;squeda de una f&#243;rmula com&#250;n para protocolizar la actuaci&#243;n ante la sospecha de una enfermedad profesional, ya que ello mejorar&#237;a la detecci&#243;n de estas patolog&#237;as, si bien dicho cauce no se ha desarrollado reglamentariamente en todas las Comunidades Aut&#243;nomas, limitando los supuestos de calificaci&#243;n;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- y, finalmente, <b>el papel de los m&#233;dicos del trabajo</b> que los convierte en un activo de primer orden en la gesti&#243;n de esta contingencia que deber&#237;a ser aprovechado por los trabajadores que las padecen pero tambi&#233;n por la sociedad en general. Es importante destacar la omisi&#243;n que la normativa vigente en esta materia hace del papel del especialista en medicina del trabajo. En nuestra opini&#243;n, ser&#237;a absolutamente necesario que los m&#233;dicos del trabajo estuvieran presentes de forma obligada en todas las fases de atenci&#243;n a una enfermedad profesional: en la prevenci&#243;n, en la detecci&#243;n y el diagn&#243;stico, en el seguimiento cl&#237;nico de la enfermedad, en su tratamiento y en la valoraci&#243;n de las secuelas si es que &#233;stas se produjesen. La colaboraci&#243;n de los m&#233;dicos de trabajo con los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria sobre los que se ha descargado parte de la detecci&#243;n de la enfermedad profesional ser&#237;a muy provechosa.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Para planificar adecuadamente las actividades sanitarias de prevenci&#243;n, asistencia y rehabilitaci&#243;n destinadas a los trabajadores en riesgo o afectos de una enfermedad profesional, es imprescindible conocer bien la magnitud de estas patolog&#237;as, siendo imprescindible afrontar el reto de <b>conseguir una notificaci&#243;n fiable y motivaci&#243;n para que se notifique.</b> Una de las novedades del sistema de declaraci&#243;n de las enfermedades profesionales, introducida por el Real Decreto 1299/2006, es el papel que se asign&#243; a los facultativos del Sistema P&#250;blico de Salud y a los facultativos de los servicios de prevenci&#243;n de riesgos laborales, estableciendo la obligaci&#243;n de comunicar aquellas enfermedades de las que se sospeche un origen laboral. Esta comunicaci&#243;n se realiza a la entidad que asuma las contingencias profesionales, Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) o Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social (MATEPSS), a trav&#233;s del organismo intermedio que establezca cada comunidad aut&#243;noma. El <a target="_blank" href="/img/revistas/mesetra/v60s1/ponencia20_g2.jpg">Gr&#225;fico 2</a> muestra el proceso de notificaci&#243;n de enfermedades profesionales por los diferentes agentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La detecci&#243;n precoz de estas patolog&#237;as es clave y para dar cumplimiento a esta obligaci&#243;n, algunas comunidades aut&#243;nomas han desarrollado sistemas de comunicaci&#243;n de sospecha de enfermedades profesionales centrados en los m&#233;dicos o de los centros de atenci&#243;n primaria o especializada y de los servicios de prevenci&#243;n de las empresas. As&#237;, se han desarrollado los siguientes:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- Andaluc&#237;a: Registro de enfermedades profesionales por los profesionales del Sistema Sanitario P&#250;blico (Orden de 13 de mayo de 2010, por la que se crea el fichero con datos de car&#225;cter personal denominado Registro de comunicaci&#243;n de sospecha de Enfermedades Profesionales por los profesionales del Sistema Sanitario P&#250;blico de Andaluc&#237;a);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Asturias: Valoraci&#243;n de sospecha de c&#225;ncer profesional (EVESCAP) (Resoluci&#243;n de 14 de junio de 2011, de las Consejer&#237;as de Salud y Servicios Sanitarios y de Industria y Empleo, por la que se crea y regula el funcionamiento del Equipo de Valoraci&#243;n de Sospecha de C&#225;ncer Profesional (EVASCAP) del Principado de Asturias);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Catalu&#241;a: Instrucci&#243;n 01/2007 del ICAM (Valoraci&#243;n de la contingencia profesional a trav&#233;s de una instrucci&#243;n del Instituto Catal&#225;n de evaluaciones m&#233;dicos, Departamento de Salud, Generalitat de Catalunya);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Galicia: Registro de enfermedades profesionales del Instituto Galego de Seguridade e Sa&#250;de Laboral (ISSGA);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Pa&#237;s Vasco: Procedimiento de comunicaci&#243;n de casos sospechosos de origen profesional por parte de los facultativos de Osakidetza y de los servicios de prevenci&#243;n;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Madrid: Programa de comunicaci&#243;n de sospecha de enfermedad profesional desde atenci&#243;n primaria (CSEP);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Murcia: Protocolo de actuaci&#243;n para la comunicaci&#243;n de diagn&#243;sticos de sospecha de enfermedades profesionales por parte de los profesionales sanitarios del Sistema Sanitario P&#250;blico de la Regi&#243;n de Murcia;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Comunidad Valenciana: SISVEL (Sistema de Informaci&#243;n Sanitaria y Vigilancia Epidemiol&#243;gica Laboral) desarrollado por la Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica de la Conseller&#237;a de Sanitat, a trav&#233;s del Servicio de Salud Laboral.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">En 2010, en un estudio subvencionado por el Govern de les Illes Balears y realizado por el Gabinete de Salud Laboral de CCOO Illes Balears, en colaboraci&#243;n con diferentes instituciones, organizaciones, entidades y profesionales del INSS, IBSALUT, mutuas, servicios de prevenci&#243;n, m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria y delegados/as de prevenci&#243;n, se obtuvieron datos muy interesantes y que reflejan el enfoque de la situaci&#243;n desde diferentes perspectivas. La siguiente (<a target="_blank" href="/img/revistas/mesetra/v60s1/ponencia20_t2.jpg">Tabla 2</a>) recoge la opini&#243;n de los m&#233;dicos de atenci&#243;n primaria, de los m&#233;dicos de los servicios de prevenci&#243;n y de los m&#233;dicos de las mutuas, sobre las causas de la situaci&#243;n de la declaraci&#243;n de enfermedades profesionales en Baleares en ese momento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En 2012, en el informe de evaluaci&#243;n y seguimiento de las comunicaciones de sospecha de enfermedad profesional en Euskadi, realizado por OSALAN, se analizaban las comunicaciones, en los a&#241;os 2009 a 2011 y se realizaba un estudio comparativo del primer trimestre 2012 para visualizar la trayectoria de las declaraciones bajo la perspectiva de tres a&#241;os de registro.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante estos a&#241;os de registro, las comunicaciones de sospecha aumentaron un 300 % en 2010 respecto a 2009, bajando en 2011 casi un 20% respecto a 2010. Las comunicaciones desde los servicios sanitarios y Osakidetza se triplicaron en 2011 respecto a 2010. Sin embargo, en el primer trimestre del presente a&#241;o 2012 las comunicaciones de Osakidetza bajaron considerablemente en los tres territorios vascos. Tambi&#233;n recoge el informe, que las comunicaciones procedentes de los servicios de prevenci&#243;n descendieron considerablemente en el a&#241;o 2011 respecto a 2010.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En &#250;ltima instancia, quien tiene la competencia para la calificaci&#243;n de las enfermedades profesionales es el INSS. As&#237;, la Resoluci&#243;n de 19 de septiembre de 2007, de la Secretar&#237;a de Estado de la Seguridad Social, establece que las MATEPSS deber&#225;n remitir al INSS, de manera inmediata, todos los expedientes tramitados que se resuelvan sin considerar como enfermedad profesional, pese a contar con indicios que pudieran hacer presumir la existencia. Se entiende que se cuenta con indicios cuando, entre otras circunstancias, exista comunicaci&#243;n de los facultativos del Sistema P&#250;blico de Salud o informes de los servicios de prevenci&#243;n y de organismos e instituciones con competencia en prevenci&#243;n y cobertura de las enfermedades profesionales. Adem&#225;s, el propio trabajador puede presentar reclamaci&#243;n previa ante el INSS, para la determinaci&#243;n de contingencia, cuando considere que ese problema de salud deba ser considerado como enfermedad profesional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El siguiente reto a afrontar es <b>disponer de una buena base de datos</b> para formular una estrategia de prevenci&#243;n eficaz. En este sentido, el Observatorio de Enfermedades Profesionales nace como consecuencia de la implantaci&#243;n de un nuevo cuadro de enfermedades profesionales en el Sistema de la Seguridad Social, seg&#250;n establece el Real Decreto 1299/2006, de 10 de noviembre. A su vez la Orden TAS/1/2007, de 2 de enero, establece un modelo de parte de enfermedad profesional, dicta normas para su elaboraci&#243;n y transmisi&#243;n por medios electr&#243;nicos y crea el correspondiente fichero de datos personales. Asimismo la Resoluci&#243;n de 19 de septiembre de 2007, de la Secretar&#237;a de Estado de la Seguridad Social, marca el procedimiento a seguir en todos los expedientes tramitados por las Mutuas de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales por incapacidad temporal y por muerte y supervivencia que se resuelven sin considerar la contingencia causante como enfermedad profesional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos estos cambios normativos dieron lugar al desarrollo, desde enero de 2007, del sistema CEPROSS (Comunicaci&#243;n de Enfermedades Profesionales en la Seguridad Social) en el &#225;mbito de la Seguridad Social. Su objetivo es poner a disposici&#243;n de la Administraci&#243;n laboral, la Inspecci&#243;n de Trabajo y Seguridad Social, y dem&#225;s administraciones, instituciones, organizaciones y entidades para las que la materia tratada resulte de inter&#233;s, una serie coherente y ordenada de datos sobre enfermedades profesionales que faciliten el cumplimiento de sus fines en materia de salud y seguridad en el trabajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En 2010, se ampli&#243; esta informaci&#243;n incluyendo las enfermedades reconocidas en aplicaci&#243;n del citado art. 115 de la LGSS. El sistema PANOTRATSS se dise&#241;&#243; con el objetivo de comunicar las patolog&#237;as no traum&#225;ticas causadas por el trabajo. Esta base de datos recoge las enfermedades no incluidas en la lista de enfermedades profesionales que contraiga el trabajador con motivo de la realizaci&#243;n de su trabajo, siempre que se pruebe que la enfermedad tuvo por causa exclusiva la ejecuci&#243;n del mismo. Tambi&#233;n contiene las enfermedades o defectos, padecidos con anterioridad por el trabajador, que se agraven como consecuencia de la lesi&#243;n constitutiva del accidente. El contenido del fichero est&#225; declarado en la Orden TIN 1448/2010, de 2 de junio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La informaci&#243;n obtenida del Observatorio de Enfermedades Profesionales, una vez se dispone de los datos de per&#237;odos completos, permite realizar los siguientes an&#225;lisis:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- estudio de las enfermedades comunicadas en un periodo de tiempo (en la p&#225;gina de la Seguridad Social (<a target="_blank" href="http://www.seg-social.es">www.seg-social.es</a>), se publican una serie de tablas estad&#237;sticas con las variables m&#225;s significativas (sexo, edad, distribuci&#243;n geogr&#225;fica, etc);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- estudio longitudinal de los procesos de enfermedad profesional, que permite hacer el seguimiento de la enfermedad de un trabajador a lo largo del tiempo a trav&#233;s de todos sus partes de enfermedad profesional;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- detecci&#243;n en tiempo real de posibles focos de siniestralidad de enfermedad profesional a trav&#233;s del sistema de alertas;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- &#237;ndices incidencia, &#237;ndices estad&#237;sticos que permiten expresar en t&#233;rminos relativos, la trascendencia de las enfermedades profesionales y discriminar la incidencia respecto de determinadas variables: estructura productiva, la actividad econ&#243;mica, grupo de enfermedad.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">Consideramos relevante resaltar el esfuerzo que se est&#225; haciendo por utilizar la informaci&#243;n recogida para estrategias preventivas, as&#237; como incidir en la bondad de la base de datos de CEPROSS que incluye niveles de depuraci&#243;n de la informaci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Podr&#237;a mejorarse favoreciendo el retorno de la informaci&#243;n y haciendo posible una explotaci&#243;n de datos m&#225;s flexible, que ofreciese la posibilidad de combinar las variables a estudiar ofreciendo estad&#237;sticas menos est&#225;ticas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En relaci&#243;n con el reto de <b>fortalecer la calidad de diagn&#243;stico,</b> es necesario formar a los m&#233;dicos para mejorar su capacidad para detectar la relaci&#243;n de una enfermedad con el lugar de trabajo, ofrecerle unos criterios diagn&#243;sticos bien definidos y trabajar por la homogeneidad en el diagn&#243;stico en todo el pa&#237;s. La siguiente imagen (<a href="#g3">Gráfico 3</a>) recoge algunos intentos de trabajo por esa homogeneidad de criterios diagn&#243;sticos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g3"><img src="/img/revistas/mesetra/v60s1/ponencia20_g3.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El reconocimiento del car&#225;cter profesional de una enfermedad es un proceso de varias etapas, una corresponde al conocimiento del medio ambiente y condiciones de trabajo, otra al conocimiento cl&#237;nico-biol&#243;gico y otra al marco legislativo y m&#233;dico-legal que permite establecer las diferencias entre las enfermedades profesionales y las comunes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La complejidad t&#233;cnica en el diagn&#243;stico de una enfermedad profesional conlleva considerar factores como:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- variabilidad biol&#243;gica: no todos los trabajadores expuestos a un mismo riesgo o a una condici&#243;n pat&#243;gena similar enferman y los que enferman, no lo hacen al mismo tiempo y con la misma intensidad;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- multicasualidad: una enfermedad puede tener diferentes causas o factores laborales y extralaborales que act&#250;an simult&#225;neamente y que contribuyen al desencadenamiento de la misma;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- inespecificidad cl&#237;nica: la mayor&#237;a de enfermedades profesionales no tienen un cuadro cl&#237;nico espec&#237;fico que permita relacionar la sintomatolog&#237;a con un trabajo determinado;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- condiciones de exposici&#243;n: un mismo agente puede presentar efectos nocivos diferentes seg&#250;n las condiciones de exposici&#243;n y en funci&#243;n de la v&#237;a de entrada al organismo.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">La conjunci&#243;n de cuatro elementos b&#225;sicos: agente, exposici&#243;n, enfermedad y relaci&#243;n de causalidad, permite distinguir cu&#225;ndo una enfermedad es o no profesional y establecer las listas de las que ser&#225;n reconocidas como tales y las condiciones para su calificaci&#243;n (<a href="#g4">Gráfico 4</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="g4"><img src="/img/revistas/mesetra/v60s1/ponencia20_g4.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En relaci&#243;n con la causalidad, en ciencias biom&#233;dicas, los criterios de causalidad m&#225;s com&#250;nmente aceptados son los postulados por Bradford Hill. Entre ellos, los de validez interna (propios del estudio): fuerza de asociaci&#243;n, secuencia temporal y efecto dosis-respuesta: Entre los de coherencia cient&#237;fica: consistencia, plausibilidad biol&#243;gica, especificidad de asociaci&#243;n y analog&#237;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tambi&#233;n es preciso recordar, las posibilidades planteadas por el reto de <b>revisar y actualizar la lista</b> de enfermedades profesionales. La modificaci&#243;n del cuadro de enfermedades profesionales se realiza por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales y requiere el informe previo del Ministerio de Sanidad y Consumo y de la Comisi&#243;n Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. El informe cient&#237;fico que soporte la propuesta de modificaci&#243;n ha de ser realizado por una comisi&#243;n t&#233;cnica conjunta de ambos ministerios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las enfermedades no incluidas en el anexo 1 que sean incorporadas como enfermedades profesionales a la lista europea, son objeto de inclusi&#243;n por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales en el cuadro de enfermedades profesionales que se aprueba por Real Decreto vigente, previo informe del Ministerio de Sanidad y Consumo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por &#250;ltimo, el reto de <b>promover y fortalecer la prevenci&#243;n de las enfermedades profesionales.</b> La mejora de la visibilidad de las enfermedades profesionales no implica autom&#225;ticamente un avance en su prevenci&#243;n. Actualmente, las pr&#225;cticas preventivas siguen centradas en el trabajador y sigue vigente el concepto indemnizatorio versus el concepto preventivo. Muchas veces, la indemnizaci&#243;n se relaciona con la banalizaci&#243;n del riesgo, ocasionando situaciones mantenidas de riesgo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">ZIMMER afirma que existe un consenso cada vez mayor sobre la importancia de que las organizaciones de la seguridad social adopten medidas concretas para hacer frente a los retos que plantean las enfermedades profesionales. Estas ser&#237;an:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- facilitar y motivar la elaboraci&#243;n de informes s&#243;lidos por las partes interesadas;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- fortalecer la calidad del diagn&#243;stico, manteniendo formados a los m&#233;dicos en esta materia;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- organizar el seguimiento de los trabajadores expuestos a riesgo mediante la realizaci&#243;n de ex&#225;menes m&#233;dicos, con posterioridad a la exposici&#243;n, financiados por el seguro de accidentes de trabajo;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- elaborar listas de enfermedades profesionales actualizadas y revisarlas peri&#243;dicamente;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- promover la prevenci&#243;n de las enfermedades profesionales;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- ofrecer incentivos mediante descuentos y primas para los seguros de accidentes de trabajo a fin de motivar a los empresarios para prevenir estos riesgos.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">La AISS promueve activamente una estrategia tridimensional de prevenci&#243;n cuyos tres elementos fundamentales son la prevenci&#243;n de riesgos laborales, la reincorporaci&#243;n del trabajador y la promoci&#243;n de la salud en el entorno de trabajo. La combinaci&#243;n de estos tres elementos, dentro del marco de una estrategia de coordinaci&#243;n, puede contribuir de un modo decisivo a reducir la incidencia de las enfermedades profesionales y a mitigar sus consecuencias negativas:</font></p>     <blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">- prevenci&#243;n de los riesgos laborales: muchas enfermedades profesionales no tienen tratamiento m&#233;dico efectivo. Cuando faltan tratamientos eficaces o cuando resulta dif&#237;cil influir para que una persona cambie sus pr&#225;cticas laborales, es necesario incidir en las medidas de prevenci&#243;n;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- reincorporaci&#243;n del trabajador al trabajo: uno de los desaf&#237;os de los reg&#237;menes de seguridad social es apoyar, cuando sea posible, el retorno al trabajo de las personas que perciben prestaciones de incapacidad. Con frecuencia, los trabajadores que perciben una prestaci&#243;n de este tipo no se reincorporan principalmente por la falta de una intervenci&#243;n precoz;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- y la promoci&#243;n de la salud en el lugar de trabajo: atendiendo a los principales factores de riesgo en enfermedades evitables y no transmisibles. El lugar de trabajo es un escenario id&#243;neo, para realizar actividades de informaci&#243;n y sensibilizar a los trabajadores sobre aspectos relativos a la salud.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para mejorar la prevenci&#243;n de las enfermedades profesionales, es relevante destacar la importancia que la evaluaci&#243;n de riesgos tiene en la transformaci&#243;n de las condiciones de trabajo. En este sentido, parece conveniente diferenciar entre la investigaci&#243;n, por primera vez, de un riesgo laboral y su gesti&#243;n, una vez que es conocido que una determinada condici&#243;n de trabajo es un factor de riesgo para la salud del trabajador. La investigaci&#243;n trata de descubrir en qu&#233; circunstancia una o un conjunto de condiciones de trabajo (estructurales, operacionales, organizacionales, etc.) produce con una determinada probabilidad, un efecto negativo sobre la salud del trabajador, sea &#233;ste una enfermedad o una lesi&#243;n. La gesti&#243;n pretende, a partir del conocimiento acumulado en el proceso anterior, identificar y medir la magnitud de los factores de riesgo presentes en la empresa una vez conocemos con detalle las condiciones de trabajo en aquella, as&#237; como la frecuencia y gravedad de los efectos sobre la salud (<a href="#g5">Gr&#225;fico 5</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="g5"><img src="/img/revistas/mesetra/v60s1/ponencia20_g5.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este sentido, al referirnos aqu&#237; a la evaluaci&#243;n del riesgo se entiende como un proceso de gesti&#243;n de los factores de riesgo que pueden existir en el seno de una empresa determinada (<a href="#g6">Gr&#225;fico 6</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="g6"><img src="/img/revistas/mesetra/v60s1/ponencia20_g6.jpg"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El &#250;ltimo reto a afrontar es la <b>coordinaci&#243;n de las pol&#237;ticas p&#250;blicas involucradas en la mejora de las condiciones de seguridad y salud de los trabajadores:</b> pol&#237;tica de seguridad social, pol&#237;tica preventiva y pol&#237;tica de salud p&#250;blica (<a target="_blank" href="/img/revistas/mesetra/v60s1/ponencia20_g7.jpg">Gr&#225;fico 7</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los retos que plantea la gesti&#243;n de las enfermedades profesionales se encuentran en un punto decisivo. Tenemos que seguir trabajando y caminando juntos en cualquier caso, ser&#237;a conveniente la puesta en com&#250;n de experiencias gestoras en esta materia y la realizaci&#243;n de un c&#243;digo de buenas pr&#225;cticas de gesti&#243;n en esta contingencia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&#237;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. La prevenci&#243;n de las enfermedades profesionales. D&#237;a Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo. Organizaci&#243;n Internacional del Trabajo (OIT), 2013. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---safework/documents/publication/wcms_209555.pdf">http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---safework/documents/publication/wcms_209555.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3051999&pid=S0465-546X201400050002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Lund F. La protecci&#243;n social laboral de los trabajadores del sector informal. Revista Internacional de Seguridad Social 2012, vol.65, n&#250;m 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052001&pid=S0465-546X201400050002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Informe anual 2012. Observatorio de enfermedades profesionales (CEPROSS) y de enfermedades causadas o agravadas por el trabajo (PANOTRATSS). Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.seg-social.es/prdi00/groups/public/documents/%20binario/145097.pdf">http://www.seg-social.es/prdi00/groups/public/documents/ binario/145097.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052003&pid=S0465-546X201400050002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Zimmer S. Ciclo Global sobre los retos planteados por las enfermedades profesionales. Informe t&#233;cnico 3. Asociaci&#243;n Internacional de Seguridad Social Disponible en: <a target="_blank" href="http://193.134.194.37/esl/Recursos/Informes-Tecnicos/Ciclo-global-sobre-los-retos-planteados-por-las-enfermedades-profesionales.pdf">http://193.134.194.37/esl/Recursos/Informes-Tecnicos/Ciclo-global-sobre-los-retos-planteados-por-las-enfermedades-profesionales.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052005&pid=S0465-546X201400050002100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Orden de 13 de mayo de 2010, por la que se crea el fichero con datos de car&#225;cter personal denominado Registro de comunicaci&#243;n de sospecha de Enfermedades Profesionales por los profesionales del Sistema Sanitario P&#250;blico de Andaluc&#237;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052007&pid=S0465-546X201400050002100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Diagn&#243;stico sobre la situaci&#243;n de las enfermedades profesionales en Baleares. Esta publicaci&#243;n se enmarca dentro del proyecto de investigaci&#243;n sobre enfermedades profesionales en Baleares, subvencionado por la Conselleria de Treball i Formaci&#243; de les Illes Balears (BOIB n&#250;m. 103, de 18 de julio de 2009). Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.ib.ccoo.es/comunes/recursos/12/doc25699_%20Diagnostico_sobre_la_situacion_de_las_enfermedades_profesionales_en_Baleares.pdf">http://www.ib.ccoo.es/comunes/recursos/12/doc25699_ Diagnostico_sobre_la_situacion_de_las_enfermedades_profesionales_en_Baleares.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052009&pid=S0465-546X201400050002100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Informe de evaluaci&#243;n y seguimiento de los a&#241;os 2009 a 2011 y estudio comparativo del primer trimestre 2012 respecto al primer trimestre de 2011. OSALAN. Subdirecci&#243;n de Planificaci&#243;n, Junio 2012. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.osalan.euskadi.net/contenidos/informacion/a_informacionestudios/es_informe/adjuntos/comunicaciones_sospecha_enfermedad_profesional.pdf">http://www.osalan.euskadi.net/contenidos/informacion/a_informacionestudios/es_informe/adjuntos/comunicaciones_sospecha_enfermedad_profesional.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052011&pid=S0465-546X201400050002100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Ley 31/1995, de 8 de noviembre. Ley de Prevenci&#243;n de Riesgos Laborales (BOE 10/11/1995).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052013&pid=S0465-546X201400050002100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. RD 1299/2006. REAL DECRETO 1299/2006, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el cuadro de enfermedades profesionales en el sistema de la Seguridad Social y se establecen criterios para su notificaci&#243;n y registro. BOE n.&#186; 302 19-12-2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052015&pid=S0465-546X201400050002100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Resoluci&#243;n de 19 de septiembre de 2007, de la Secretar&#237;a de Estado de la Seguridad Social, sobre determinaci&#243;n de la contingencia causante en el &#225;mbito de las prestaciones por incapacidad temporal y por muerte y supervivencia del sistema de la Seguridad Social.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052017&pid=S0465-546X201400050002100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. EVESCAP. Resoluci&#243;n de 14 de junio de 2011, de las Consejer&#237;as de Salud y Servicios Sanitarios y de Industria y Empleo, por la que se crea y regula el funcionamiento del Equipo de Valoraci&#243;n de Sospecha de C&#225;ncer Profesional (EVASCAP) del Principado de Asturias.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052019&pid=S0465-546X201400050002100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Instrucci&#243;n 01/2007 del ICAM. Valoraci&#243;n de la contingencia profesional a trav&#233;s de una instrucci&#243;n del Instituto Catal&#225;n de evaluaci&#243;n m&#233;dica, Departamento de Salud, Generalitat de Catalunya.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052021&pid=S0465-546X201400050002100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Pa&#237;s Vasco. Procedimiento de comunicaci&#243;n de casos sospechosos de origen profesional por parte de los facultativos de Osakidetza y de los servicios de prevenci&#243;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052023&pid=S0465-546X201400050002100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. CSEP. Programa de comunicaci&#243;n de sospecha de enfermedad profesional desde atenci&#243;n primaria (CSEP).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052025&pid=S0465-546X201400050002100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Protocolo de actuaci&#243;n para la comunicaci&#243;n de diagn&#243;sticos de sospecha de enfermedades profesionales por parte de los profesionales sanitarios del Sistema Sanitario P&#250;blico de la Regi&#243;n de Murcia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052027&pid=S0465-546X201400050002100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. SISVEL Sistema de Informaci&#243;n Sanitaria y Vigilancia Epidemiol&#243;gica Laboral desarrollado por la Direcci&#243;n General de Salud P&#250;blica de la Conseller&#237;a de Sanitat, a trav&#233;s del Servicio de Salud Laboral.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052029&pid=S0465-546X201400050002100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. ORDEN TAS/1/2007, de 2 de enero, por la que se establece el modelo de parte de enfermedad profesional, se dictan normas para su elaboraci&#243;n y transmisi&#243;n y se crea el correspondiente fichero de datos personales. BOE n.&#186; 4 04/01/2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052031&pid=S0465-546X201400050002100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Orden TIN/1448/2010, de 2 de junio, por la que se desarrolla el Real Decreto 404/2010, de 31 de marzo, por el que se regula el establecimiento de un sistema de reducci&#243;n de las cotizaciones por contingencias profesionales a las empresas que hayan contribuido especialmente a la disminuci&#243;n y prevenci&#243;n de la siniestralidad laboral.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052033&pid=S0465-546X201400050002100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Castej&#243;n EG, Benavides F, Moncada. Teor&#237;a general de la evaluaci&#243;n de riesgos. Arch. Prev. Riesgos Laborales. 1998; 2: 69-74. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.scsmt.cat/Upload/TextComplet/2/9/296.pdf">http://www.scsmt.cat/Upload/TextComplet/2/9/296.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3052035&pid=S0465-546X201400050002100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/mesetra/v60s1/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br><a href="mailto:ClaraGuillen@ibermutuamur.es">ClaraGuillen@ibermutuamur.es</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La prevención de las enfermedades profesionales: Día Mundial de la Seguridad y Salud en el Trabajo]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional del Trabajo (OIT)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lund]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La protección social laboral de los trabajadores del sector informal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional de Seguridad Social]]></source>
<year>2012</year>
<volume>65</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Informe anual 2012: Observatorio de enfermedades profesionales (CEPROSS) y de enfermedades causadas o agravadas por el trabajo (PANOTRATSS)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciclo Global sobre los retos planteados por las enfermedades profesionales]]></source>
<year></year>
<volume>3</volume>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Internacional de Seguridad Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Orden de 13 de mayo de 2010, por la que se crea el fichero con datos de carácter personal denominado Registro de comunicación de sospecha de Enfermedades Profesionales por los profesionales del Sistema Sanitario Público de Andalucía]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico sobre la situación de las enfermedades profesionales en Baleares: Esta publicación se enmarca dentro del proyecto de investigación sobre enfermedades profesionales en Baleares, subvencionado por la Conselleria de Treball i Formació de les Illes Balears]]></article-title>
<source><![CDATA[BOIB]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<numero>103</numero>
<issue>103</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Informe de evaluación y seguimiento de los años 2009 a 2011 y estudio comparativo del primer trimestre 2012 respecto al primer trimestre de 2011]]></source>
<year>Juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[OSALAN. Subdirección de Planificación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley 31/1995, de 8 de noviembre. Ley de Prevención de Riesgos Laborales]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>10/1</year>
<month>1/</month>
<day>19</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[RD 1299/2006. REAL DECRETO 1299/2006, de 10 de noviembre, por el que se aprueba el cuadro de enfermedades profesionales en el sistema de la Seguridad Social y se establecen criterios para su notificación y registro]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>19-1</year>
<month>2-</month>
<day>20</day>
<numero>302</numero>
<issue>302</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución de 19 de septiembre de 2007, de la Secretaría de Estado de la Seguridad Social, sobre determinación de la contingencia causante en el ámbito de las prestaciones por incapacidad temporal y por muerte y supervivencia del sistema de la Seguridad Social]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>EVESCAP</collab>
<source><![CDATA[Resolución de 14 de junio de 2011, de las Consejerías de Salud y Servicios Sanitarios y de Industria y Empleo, por la que se crea y regula el funcionamiento del Equipo de Valoración de Sospecha de Cáncer Profesional (EVASCAP) del Principado de Asturias]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Instrucción 01/2007 del ICAM: Valoración de la contingencia profesional a través de una instrucción del Instituto Catalán de evaluación médica, Departamento de Salud, Generalitat de Catalunya]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[País Vasco. Procedimiento de comunicación de casos sospechosos de origen profesional por parte de los facultativos de Osakidetza y de los servicios de prevención]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CSEP</collab>
<source><![CDATA[Programa de comunicación de sospecha de enfermedad profesional desde atención primaria (CSEP)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Protocolo de actuación para la comunicación de diagnósticos de sospecha de enfermedades profesionales por parte de los profesionales sanitarios del Sistema Sanitario Público de la Región de Murcia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[SISVEL Sistema de Información Sanitaria y Vigilancia Epidemiológica Laboral desarrollado por la Dirección General de Salud Pública de la Consellería de Sanitat, a través del Servicio de Salud Laboral.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ORDEN TAS/1/2007, de 2 de enero, por la que se establece el modelo de parte de enfermedad profesional, se dictan normas para su elaboración y transmisión y se crea el correspondiente fichero de datos personales]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>04/0</year>
<month>1/</month>
<day>20</day>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Orden TIN/1448/2010, de 2 de junio, por la que se desarrolla el Real Decreto 404/2010, de 31 de marzo, por el que se regula el establecimiento de un sistema de reducción de las cotizaciones por contingencias profesionales a las empresas que hayan contribuido especialmente a la disminución y prevención de la siniestralidad laboral]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Moncada: Teoría general de la evaluación de riesgos]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch. Prev. Riesgos Laborales]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<page-range>69-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
