<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0465-546X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina y Seguridad del Trabajo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. segur. trab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0465-546X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Medicina del Trabajo. Instituto de Salud Carlos III]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0465-546X2023000200003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/s0465-546x2023000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Panorama actual de las vacunaciones laborales en España: &#8220;perfil de la vacunación en los Servicios de Prevención de Riesgos Laborales&#8221;]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current overview of occupational vaccinations in Spain: &#8220;vaccination profile in the Occupational Risk Prevention Services&#8221;]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza Mª]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
<xref ref-type="aff" rid="Ab"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
<xref ref-type="aff" rid="Ab"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Medicina del Trabajo Área 1 de Gestión Salud Laboral Codirección Académica del Curso Superior de Enfermeria del Trabajo para EIR]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santander ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A1b">
<institution><![CDATA[,Renfe Operadora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Dirección General de Salud Publica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Principado de Asturias ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A2b">
<institution><![CDATA[,Coordinación de Salud Pública del Área Sanitaria III  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Avilés ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>69</volume>
<numero>271</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>99</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0465-546X2023000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0465-546X2023000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0465-546X2023000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En términos económicos y preventivos, la vacunación se ha demostrado como la medida más eficaz y rentable para prevenir enfermedades infecciosas inmunoprevenibles, tanto a nivel individual como comunitario. La gestión de los riesgos biológicos en el entorno laboral requiere de un sistema integral de gestión del riesgo, donde la vacunación juega un papel fundamental como elemento clave de protección personal. Se considera como un Equipo de Protección Individual (EPI) específico, y su suministro y uso obligatorio están regulados por normas legislativas que establecen la responsabilidad del empleador en su entrega, así como la capacitación en prevención y su utilización por parte del trabajador. Las vacunas también constituyen la medida más efectiva en términos de salud pública y aportan grandes beneficios a la humanidad en la prevención de enfermedades. Este hecho ha sido evidente durante la reciente pandemia del COVID-19. La vacunación abarca una amplia gama de objetivos estratégicos que deben abordarse, como las enfermedades transmisibles, las enfermedades crónicas no transmisibles, los accidentes, los factores de riesgo, la equidad, el fortalecimiento del sector de la salud, la calidad de la atención y los desastres, las emergencias y las epidemias. Por lo tanto, es fundamental aprovechar todos los recursos disponibles en el ámbito de la salud para garantizar la mayor cobertura vacunal posible en la población. Además, es crucial contar con un registro adecuado para no perder información relevante en relación con el proceso de vacunación. De esta manera, se puede asegurar una protección efectiva contra enfermedades y promover la salud y el bienestar de la sociedad en su conjunto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In economic and preventive terms, vaccination has proven to be the most efficient and cost-effective measure to prevent immuno-preventable infectious diseases, both at individual and community level. The management of biological risks in the work environment requires a comprehensive risk management system, where vaccination plays a fundamental role as a key element of personal protection. It is considered as a specific Personal Protective Equipment (PPE), and its provision and mandatory use are regulated by legislative norms that establish the employer&#8217;s responsibility in its delivery, as well as the prevention training and its use by the worker. Vaccines are also the most effective measure in terms of public health and bring great benefits to humanity in the prevention of diseases. This has been evident during the recent COVID-19 pandemic. Vaccination covers a wide range of strategic objectives to be addressed, such as communicable diseases, chronic non-communicable diseases, accidents, risk factors, equity, health sector strengthening, quality of care and disasters, emergencies and epidemics. It is therefore essential to take advantage of all available health resources to ensure the highest possible vaccination coverage in the population. In addition, proper record keeping is crucial in order not to lose relevant information regarding the vaccination process. In this way, effective protection against diseases can be ensured and the health and well-being of society as a whole can be promoted.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vacunación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud Laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servicios Preventivos de Salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vaccination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Preventive Health Services]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 664/1997, de 12 de mayo, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>1997</year>
<numero>124</numero>
<issue>124</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[LEY 33/2011, DE 4 DE OCTUBRE, General de Salud Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2011</year>
<numero>240</numero>
<issue>240</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 843/2011, de 17 de junio, por el que se establecen los criterios básicos sobre la organización de recursos para desarrollar la actividad sanitaria de los servicios de prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2011</year>
<numero>158</numero>
<issue>158</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>1997</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[LEY 31/1995, DE 8 DE NOVIEMBRE, de Prevención de Riesgos Laborales]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>1997</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 901/2015, de 9 de octubre, por el que se modifica el Real Decreto 843/2011, de 17 de junio, por el que se establecen los criterios básicos sobre la organización de recursos para desarrollar la actividad sanitaria de los servicios de prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2015</year>
<numero>243</numero>
<issue>243</issue>
<page-range>94918-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Trabajo y Economía Social</collab>
<collab>Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones</collab>
<source><![CDATA[Guía Laboral]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ministerio de Sanidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Trabajo y Economía Social</collab>
<collab>Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones</collab>
<source><![CDATA[Organización de recursos para las actividades preventivas. Modalidades de organización de la prevención de Riesgos Laborales]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ministerio de Sanidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales</collab>
<source><![CDATA[Vacunación en el ámbito laboral 2001]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Trabajo y Economía Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Ministerio de Trabajo y Economía Social</collab>
<source><![CDATA[Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial: Ministerio de Trabajo y Economía Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Ministerio de Trabajo y Economía Social</collab>
<source><![CDATA[Nota Técnica de Prevención 384: La inmunización activa: una herramienta de prevención del INSST]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial: Ministerio de Trabajo y Economía Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión de Salud Pública del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud. Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, julio 2018</collab>
<collab>Grupo de trabajo vacunación en población adulta y grupos de riesgo de la Ponencia de Programa y Registro de Vacunaciones</collab>
<source><![CDATA[Vacunación en grupos de riesgo de todas las edades y en determinadas situaciones]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial: Ministerio de Trabajo y Economía Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud</collab>
<source><![CDATA[Calendario común de vacunación a lo largo de toda la vida. Calendario recomendado año 2023]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial: Ministerio de Trabajo y Economía Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 899/2015, de 9 de octubre, por el que se modifica el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2015</year>
<numero>243</numero>
<issue>243</issue>
<page-range>94867-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 598/2015, de 3 de julio, por el que se modifican el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los servicios de prevención, y otros Reales Decretos: el RD 485/97, el RD 665/97 y el RD 374/2001]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2015</year>
<numero>159</numero>
<issue>159</issue>
<page-range>55096-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 337/2010, de 19 de marzo, por el que se modifican el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2010</year>
<numero>71</numero>
<issue>71</issue>
<page-range>27962-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud en obras de construcción. Artículo primero. Modificación del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>1997</year>
<numero>256</numero>
<issue>256</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 298/2009, de 6 de marzo, por el que se modifica el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención, en relación con la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en período de lactancia. Artículo único. Modificación del Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2009</year>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<page-range>23288-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 604/2006, de 19 de mayo, por el que se modifican el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención, y el Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2006</year>
<numero>127</numero>
<issue>127</issue>
<page-range>20084-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 688/2005, de 10 de junio, por el que se regula el régimen de funcionamiento de las mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social como servicio de prevención ajeno. Artículo segundo. Modificación del Reglamento de los servicios de prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>2005</year>
<numero>139</numero>
<issue>139</issue>
<page-range>20073-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[REAL DECRETO 780/1998, de 30 de abril, por el que se modifica el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los servicios de prevención. Artículo primero: modificación disposición final segunda. Artículo segundo: modificación disposición adicional quinta]]></article-title>
<source><![CDATA[BOE]]></source>
<year>1998</year>
<numero>104</numero>
<issue>104</issue>
<page-range>14698-700</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
