<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082005000600009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad diverticular del colon]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diverticular disease of the colon]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aller de la Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Universitario Servicio de Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Valladolid Facultad de Medicina Instituto de Endocrinología y Nutrición]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valladolid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>97</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>458</fpage>
<lpage>458</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082005000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082005000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082005000600009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="center">       <center>   <table border="1" width="30%">     <tr>       <td width="100%" align="center"><font face="Arial"><b>INFORMACIÓN AL         PACIENTE</b></font></td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <p align="center"><b>    <br> <font face="Arial" size="2">Sección coordinada por:    <br> </font></b><font face="Arial" size="2">V. F. Moreira y A. López San Román<b>    <br> </b><i>Servicio de Gastroenterología. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid</i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font size=5>Enfermedad diverticular del colon</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b>DEFINICI&Oacute;N</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los divert&iacute;culos de colon son herniaciones de porciones de la parte interna (mucosa) de la pared de este &oacute;rgano, que emergen a trav&eacute;s de su capa muscular, form&aacute;ndose como peque&ntilde;os globos o dilataciones en la pared del intestino grueso. Hasta el 95% asientan en el sigma, que es la parte final del colon, antes de llegar al recto, y que queda situado abajo y a la izquierda del vientre. Los pacientes con divert&iacute;culos no los tienen al nacer, sino que aparecen a lo largo de la vida. Se forman por un aumento de la presi&oacute;n dentro del intestino grueso. Esta presi&oacute;n empuja la mucosa (capa interna) a trav&eacute;s de las zonas m&aacute;s d&eacute;biles que existen en la capa muscular, all&iacute; donde los vasos sangu&iacute;neos la atraviesan.</p>    <p>   El t&eacute;rmino "enfermedad diverticular del colon" engloba tres situaciones distintas asociadas a la presencia de divert&iacute;culos en el intestino grueso: a) estado prediverticular, caracterizado por engrosamiento y acortamiento de la pared del colon sin divert&iacute;culos reconocibles, b) la diverticulosis, que es la forma m&aacute;s com&uacute;n, y se caracteriza por la presencia de un n&uacute;mero variable de divert&iacute;culos; y c) la diverticulitis, que es la inflamaci&oacute;n de los divert&iacute;culos como consecuencia de su perforaci&oacute;n micro o macrosc&oacute;pica.</p>     <p><b>¿SON FRECUENTES?</b></p>     <p>Aumenta con la edad siendo raros en menores de 40 a&ntilde;os, afectando a la tercera parte de los mayores de 60 a&ntilde;os y a m&aacute;s de la mitad de los mayores de 80 a&ntilde;os. La enfermedad diverticular del colon ha sido considerada como una enfermedad t&iacute;pica de la civilizaci&oacute;n occidental lo que se ha relacionado con el cambio diet&eacute;tico constatado en los pa&iacute;ses europeos, EE.UU., Canad&aacute; y Australia, en los que las dietas ricas en fibras vegetales fueron sustituidas por hidratos de carbono refinados, carnes, etc., y en general por dietas con escaso contenido en fibra.</p>     <p><b>S&Iacute;NTOMAS</b></p>     <p>La enfermedad diverticular del colon cursa a menudo de forma silente, sin dar s&iacute;ntomas. Cuando los produce, estos consisten en episodios de dolor, frecuentemente en la parte baja e izquierda del vientre (fosa iliaca izquierda), en ocasiones despu&eacute;s de las comidas, que suelen aliviarse con la defecaci&oacute;n. Junto al dolor puede haber distensi&oacute;n o hinchaz&oacute;n abdominal, estre&ntilde;imiento o alternancia entre diarrea y estre&ntilde;imiento, sensaci&oacute;n de evacuaci&oacute;n incompleta tras la defecaci&oacute;n y emisi&oacute;n de moco junto con las heces. Si no hay complicaciones, la exploraci&oacute;n f&iacute;sica abdominal suele ser normal o apreciarse como m&aacute;ximo distensi&oacute;n abdominal o molestias a la palpaci&oacute;n. Estos s&iacute;ntomas suelen presentarse por temporadas.</p>     <p><b>¿C&Oacute;MO SE DIAGNOSTICA?</b></p>     <p>La confirmaci&oacute;n diagn&oacute;stica, que adem&aacute;s permite excluir otro tipo de enfermedades, se hace mediante una radiograf&iacute;a con contraste introducido por el ano (enema opaco), o por una endoscopia digestiva baja (colonoscopia).</p>     <p><b>COMPLICACIONES</b></p>     <p>La hemorragia digestiva y la diverticulitis son las complicaciones principales y a veces la primera manifestaci&oacute;n de la enfermedad .</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   La hemorragia digestiva baja puede ser cr&oacute;nica y escasa, o de cierta importancia y poca tendencia a repetir. Se diagnostica por endoscopia, y su curso cl&iacute;nico suele ser benigno, ya que la hemorragia cede de forma espont&aacute;nea en la mayor&iacute;a de los casos. Es m&aacute;s frecuente que sangren los divert&iacute;culos del colon derecho.</p>    <p>   La diverticulitis se produce por la perforaci&oacute;n diminuta de un divert&iacute;culo. Los s&iacute;ntomas son dolor en la fosa iliaca izquierda similar al de la apendicitis (pero al lado contrario), fiebre y escalofr&iacute;os, y suele haber signos de irritaci&oacute;n del peritoneo (dolor intenso, tendencia a la inmovilidad y dolor al apretar y luego soltar bruscamente). El diagn&oacute;stico se basa en los s&iacute;ntomas y algunos an&aacute;lisis, aunque a veces es precisa una prueba de imagen (eco, tomograf&iacute;a computadorizada).</p>     <p><b>TRATAMIENTO</b></p> La dieta rica en fibra es la medida terap&eacute;utica b&aacute;sica. El objetivo es prevenir la aparici&oacute;n de diverticulitis y evitar la progresi&oacute;n de la enfermedad diverticular as&iacute; como alivio de los s&iacute;ntomas al favorecer el tr&aacute;nsito intestinal.    <p> La forma m&aacute;s barata y sencilla de aumentar el contenido de fibra en la dieta es la administraci&oacute;n de salvado de trigo a una dosis de 25-30 gramos al d&iacute;a repartidos en las tres comidas principales. Inicialmente la distensi&oacute;n abdominal y el meteorismo pueden empeorar por lo que conviene alcanzar la dosis plena paulatinamente. Asimismo hay que tener en cuenta que suelen precisarse varias semanas para lograr los m&aacute;ximos efectos. Otras formas de aumentar la cantidad de fibra en la dieta es mediante la ingesta de 150 gramos de al d&iacute;a de pan integral, cereales comercializados, fruta, etc. </p>    <p> En el caso de enfermedad sintom&aacute;tica con dolor abdominal, puede ser necesario el empleo de f&aacute;rmacos espasmol&iacute;ticos o analg&eacute;sicos habituales. </p>    <p> En las diverticulitis leves, el tratamiento se hace con antibi&oacute;ticos v&iacute;a oral tomados en casa, pero los casos m&aacute;s graves requieren ingreso con antibi&oacute;ticos intravenosos, dieta absoluta y sueroterapia. La cirug&iacute;a se indica ante episodios repetidos, un absceso, una peritonitis, una f&iacute;stula o una obstrucci&oacute;n intestinal Otra indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica es la hemorragia grave o muy repetida.    <br>     <p align="right">R. Aller de la Fuente</p>     <p align="right"><i>Servicio de Aparato Digestivo. Hospital Cl&iacute;nico Universitario.    <br> Instituto de Endocrinolog&iacute;a y Nutrici&oacute;n. Facultad de Medicina.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Valladolid</i></p>      ]]></body>
</article>
