<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082005000700009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hepatopatía alcohólica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcoholic hepatopathy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Seara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Hospitalario de Ourense Servicio de Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>97</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>530</fpage>
<lpage>530</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082005000700009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082005000700009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082005000700009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="center">       <center>   <table border="1" width="30%">     <tr>       <td width="100%">             <p align="center"><font face="Arial"><b>INFORMACIÓN AL PACIENTE</b></font></td>     </tr>   </table>   </center> </div>     <p align="center"><b>    <br> <font face="Arial" size="2">Sección coordinada por:</font>    <br> </b><font face="Arial" size="2">V. F. Moreira y A. López San Román    <br> Servicio de Gastroenterología. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size=5>Hepatopat&iacute;a alcoh&oacute;lica</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El alcoholismo es un problema de salud p&uacute;blica en todos los pa&iacute;ses desarrollados. El alcohol es una sustancia f&aacute;cilmente disponible y su consumo est&aacute; amparado por costumbres sociales y culturales. En Espa&ntilde;a se relaciona directamente con unas 8.000 muertes al a&ntilde;o, asoci&aacute;ndose al 35% de los suicidios, al 75% de los casos de violencia dom&eacute;stica y al 50% de los accidentes de tr&aacute;fico.</p>     <p>El consumo abusivo de alcohol afecta a todo nuestro organismo, pero fundamentalmente al sistema nervioso central y al h&iacute;gado. Se estima que en Espa&ntilde;a existen alrededor de unos 3.000.000 de alcoh&oacute;licos y unos 12.000 enfermos con cirrosis.</p>     <p><b>¿QUÉ ES LA HEPATOPATÍA ALCOHÓLICA?</b></p>     <p>La hepatopat&iacute;a alcoh&oacute;lica, o et&iacute;lica, es el conjunto de enfermedades hep&aacute;ticas producidas por el consumo excesivo de alcohol. En su desarrollo influyen la cantidad de alcohol consumida, el tiempo de consumo y la susceptibilidad de cada persona. El diagn&oacute;stico se basa en los s&iacute;ntomas del paciente y en pruebas complementarias (an&aacute;lisis, ecograf&iacute;as, biopsia hep&aacute;tica).</p>     <p><b>¿POR QUÉ SE PRODUCE?</b></p>     <p>Un 90% del alcohol ingerido es metabolizado en el h&iacute;gado. Cuando este &oacute;rgano ve superada su capacidad depuradora por una cantidad excesiva de alcohol y esta situaci&oacute;n se prolonga en el tiempo, se producen lesiones. Estas se deben b&aacute;sicamente a la acumulaci&oacute;n de t&oacute;xicos y aumento de la oxidaci&oacute;n en las c&eacute;lulas hep&aacute;ticas.</p>     <p><b>¿CUÁNTO ALCOHOL SE CONSIDERA &quot;EXCESIVO&quot;?</b></p>     <p>La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud establece como consumo excesivo aquel que sobrepasa los 70 g de alcohol al d&iacute;a para los hombres y los 50 g/d&iacute;a para las mujeres. Los gramos de alcohol que uno consume dependen de la graduaci&oacute;n de la bebida ingerida y de la cantidad que se ingiere. De forma aproximada y simplificada se puede recordar que un litro de vino son 80 g de alcohol, igual que 2 litros de cerveza son 80 g de alcohol y 200 cm3 de bebidas destiladas son 80 g de alcohol.</p>     <p><b>¿AFECTA EL ALCOHOL A TODAS LAS PERSONAS POR IGUAL?</b></p>     <p>No. La severidad del da&ntilde;o hep&aacute;tico producido por el alcohol depende de factores individuales. Se sabe que, a iguales consumos, las mujeres son m&aacute;s propensas a desarrollar enfermedad hep&aacute;tica (el doble), posiblemente por la distinta distribuci&oacute;n corporal de la grasa, y la distinta metabolizaci&oacute;n hep&aacute;tica y g&aacute;strica del alcohol. La obesidad tambi&eacute;n se asocia con una mayor afectaci&oacute;n hep&aacute;tica y posiblemente tambi&eacute;n influyan factores hereditarios y dietas ricas en hierro. La coexistencia de otra causa de enfermedad hep&aacute;tica (hepatitis v&iacute;rica, hemocromatosis, etc.) aumenta la frecuencia y gravedad de la lesi&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otro lado, no existe relaci&oacute;n entre la tolerancia aguda al alcohol y el da&ntilde;o hep&aacute;tico; puede existir una enfermedad hep&aacute;tica sin episodios de embriaguez.</p>     <p><b>¿QUÉ ENFERMEDADES PUEDE CAUSAR EL ALCOHOL Y CUÁLES SON SUS SÍNTOMAS?</b></p>     <p>De forma resumida, podemos decir que existen tres enfermedades del h&iacute;gado ocasionadas por el consumo excesivo de alcohol: la esteatosis hep&aacute;tica, la hepatitis alcoh&oacute;lica y la cirrosis.</p>    <p>   La esteatosis hep&aacute;tica consiste en un ac&uacute;mulo de grasa (triglic&eacute;ridos) en el h&iacute;gado como consecuencia del da&ntilde;o hep&aacute;tico. En este caso el paciente apenas tiene s&iacute;ntomas o presenta molestias inespec&iacute;ficas, aunque en general existe un agrandamiento del h&iacute;gado (hepatomegalia) y las pruebas anal&iacute;ticas se encuentran alteradas. En muchos casos se diagnostican s&oacute;lo por las alteraciones anal&iacute;ticas.</p>    <p>   La hepatitis alcoh&oacute;lica se debe a un da&ntilde;o hep&aacute;tico mayor con inflamaci&oacute;n y destrucci&oacute;n de las c&eacute;lulas del h&iacute;gado; aparece m&aacute;s bruscamente y puede ser muy grave. Los pacientes suelen presentar coloraci&oacute;n amarillenta (ictericia), malestar general, n&aacute;useas, v&oacute;mitos, dolor abdominal y fiebre.</p>    <p>   Finalmente, la cirrosis asocia una importante destrucci&oacute;n de c&eacute;lulas hep&aacute;ticas con un marcado proceso de cicatrizaci&oacute;n (fibrosis) que altera de forma importante la arquitectura del h&iacute;gado, llegando a comprometer sus funciones. Inicialmente los pacientes pueden estar casi sin s&iacute;ntomas pero si su evoluci&oacute;n prosigue pueden presentar acumulo de l&iacute;quidos en el vientre (ascitis), hemorragias digestivas, trastornos de la conducta (encefalopat&iacute;a) e incluso un tumor hep&aacute;tico.</p>     <p><b>¿CÓMO SE TRATA?</b></p>     <p>El tratamiento fundamental es la abstinencia del alcohol. De hecho, si se deja de beber se aumenta la supervivencia de forma significativa. En las fases iniciales de la afectaci&oacute;n hep&aacute;tica, el h&iacute;gado se puede recuperar en su totalidad en muchos casos; en fases m&aacute;s avanzadas (cirrosis) se mejora la funci&oacute;n del h&iacute;gado, se impide su progresi&oacute;n y disminuyen las complicaciones.</p>    <p>   En algunos pacientes puede ser necesario emplear otros tratamientos (medicamentos, tratamientos endosc&oacute;picos, punciones abdominales, etc.) e incluso realizar un trasplante hep&aacute;tico cuando la enfermedad contin&uacute;a progresando a pesar de la abstinencia.</p>    <p>   Cuando de forma asociada existen problemas de dependencia del alcohol, es dif&iacute;cil lograr la abstinencia, siendo preciso asociar otros tratamientos y realizar un control psiqui&aacute;trico junto al fundamental apoyo familiar y social.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right">       <br>   E. S&aacute;nchez Hern&aacute;ndez y J. Fern&aacute;ndez Seara</p>     <p align="right">   <i>Servicio de Aparato Digestivo. Complejo Hospitalario de Ourense</i></p>      ]]></body>
</article>
