<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082005000800014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Penetrancia familiar del gen HFE: los cuatro hermanos de una familia afectados por hemocromatosis hereditaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familiar penetrancy of HFE gene: four brothers of the same family affected by hereditary haemochromatosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boixeda de Miquel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín de Argila de Prados]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallcorba Gómez del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabello Albendea]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López San Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Román Cos-Gayón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ramón y Cajal Servicio de Gastroenterología-Hepatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Ramón y Cajal Servicio de Genética ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>97</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>608</fpage>
<lpage>609</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082005000800014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082005000800014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082005000800014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b><font size=5>Cartas al Director</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B>Penetrancia familiar del gen HFE: los cuatro hermanos de una familia afectados por hemocromatosis hereditaria</B></p> <hr width="40%" size="1" align="left">     <p><i><font size="2">Palabras clave: Gen HFE. Hemocromatosis. Penetrancia.</font></i></p>     <p><i><font size="2">Key words: HFE gene. Hemochromatosis. Penetrancy.</font></i></p> <hr width="40%" size="1" align="left">     <p><i>    <br> Sr. Director:</i></p>     <p>La hemocromatosis hereditaria (HH) es un trastorno metab&oacute;lico de base gen&eacute;tica que conduce a una sobrecarga de hierro en el organismo. La mayor&iacute;a de los pacientes son homozigotos para el alelo C282Y del gen HFE, otros casos son "heterozigotos compuestos" (C282Y/H63D) y un peque&ntilde;o porcentaje de enfermos no presenta estas alteraciones, por lo que se han involucrado otras posibles mutaciones (S65C y otras). En ciertas &aacute;reas, la relevancia de la mutaci&oacute;n C282Y en la HH no es tan evidente como en Europa o Norteam&eacute;rica, existiendo diferencias &eacute;tnicas en la distribuci&oacute;n de estas mutaciones. Adem&aacute;s el exceso de hierro var&iacute;a con la edad, el sexo, la historia previa de donaciones de sangre, la ingesta de alcohol y otros factores. Para complicar m&aacute;s el panorama se ha descrito que la homozigosis C282Y no siempre implica el desarrollo de la enfermedad fenot&iacute;pica habiendo numerosos estudios poblacionales que muestran resultados muy discordantes respecto a la penetrancia de la mutaci&oacute;n. Probablemente la HH se comporta como una enfermedad con herencia autos&oacute;mica recesiva y penetrancia incompleta. Por otra parte otras muchas causas distintas de la HH pueden producir sobrecarga f&eacute;rrica, no existiendo un consenso absoluto sobre la nomenclatura a utilizar.</p>     <p>Se presenta el caso de una familia en la que los cuatro hermanos presentaban HH siendo relevante por su diagn&oacute;stico casual, su expresi&oacute;n genot&iacute;pica y fenot&iacute;pica pr&aacute;cticamente id&eacute;ntica con datos de sobrecarga f&eacute;rrica intensa, la baja probabilidad de aparici&oacute;n en la poblaci&oacute;n general y el importante beneficio obtenido (diagn&oacute;stico y tratamiento tempranos) gracias a una adecuada y exhaustiva valoraci&oacute;n de los casos. Se trata de cuatro varones j&oacute;venes que fueron estudiados en nuestra consulta despu&eacute;s de diagnosticar a uno de ellos de HH tras haberse investigado una elevaci&oacute;n del hierro de una anal&iacute;tica rutinaria. En todos se realiz&oacute; una anamnesis completa, una exploraci&oacute;n f&iacute;sica detallada y varias pruebas complementarias: determinaci&oacute;n de las mutaciones C282Y y H63D del gen HFE, hemograma, bioqu&iacute;mica completa con perfil hep&aacute;tico, estudio de coagulaci&oacute;n, determinaci&oacute;n de hierro, de ferritina y del &iacute;ndice de saturaci&oacute;n de transferrina (IST), inmunoglobulinas, serolog&iacute;as virales, porfirinuria, anticuerpos no organoespec&iacute;ficos, ecograf&iacute;a abdominal, biopsia hep&aacute;tica con cuantificaci&oacute;n de hierro, &iacute;ndice de hierro hep&aacute;tico (IHH) y radiograf&iacute;as de manos y rodillas (<a href="#t1">Tabla I</a>). Finalmente los cuatro fueron diagnosticados de HH y se comenz&oacute; con flebotom&iacute;as peri&oacute;dicas, presentando buena respuesta anal&iacute;tica y permaneciendo asintom&aacute;ticos hasta la fecha.</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="/img/revistas/diges/v97n8/609_t1.jpg" width="659" height="387"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br> Tras la realizaci&oacute;n de las pruebas diagn&oacute;sticas se observ&oacute; que los cuatro hermanos eran homozigotos C282Y por lo que tambi&eacute;n se estudi&oacute; a los padres, objetiv&aacute;ndose que eran heterozigotos para el C282Y y no padec&iacute;an la enfermedad. La probabilidad calculada de que en los 4 hijos existiera este genotipo era bastante baja (0,39%). Respecto al diagn&oacute;stico fenot&iacute;pico se observa c&oacute;mo en todos los casos iban apareciendo diversas alteraciones cl&iacute;nicamente leves pero que ya indicaban el desarrollo de la enfermedad: artralgias ocasionales, transaminasas discretamente elevadas, m&iacute;nimas alteraciones en el ECG, elevaci&oacute;n de los par&aacute;metros relacionados con el hierro, siderosis parenquimatosa y fibrosis portal en evoluci&oacute;n. No hab&iacute;a datos de hepatopat&iacute;a avanzada, cardiopat&iacute;a severa, impotencia o hiperpigmentaci&oacute;n. Sin duda, el diagn&oacute;stico temprano fue fundamental para evitar posteriores complicaciones. Esto indica la importancia y dificultad del diagn&oacute;stico precoz y la obligaci&oacute;n de realizar un adecuado estudio en familiares de primer grado de los casos conocidos.</p>     <p>Otro punto importante es la expresi&oacute;n fenot&iacute;pica de la homozigosis C282Y, que en esta familia es muy evidente como lo demuestran los s&iacute;ntomas y los par&aacute;metros relacionados con el hierro, como la cantidad de hierro en tejido hep&aacute;tico (&gt; 5.000 µg/g en todos los casos) y el espec&iacute;fico IHH. Adem&aacute;s no hab&iacute;a factores de riesgo "ferrog&eacute;nico" (hiperlipidemias, ingesta excesiva de alcohol, hepatitis, porfirias o esteatosis) que influyeran en el almacenamiento de hierro, por lo que hubo pocas dudas diagn&oacute;sticas. Sin embargo, en la pr&aacute;ctica habitual no todos los casos son tan evidentes ya que hay veces en las que individuos con sobrecarga f&eacute;rrica moderada, alguna de las mutaciones y/o alg&uacute;n factor "ambiental" a&ntilde;adido pueden ser diagnosticados err&oacute;neamente de HH, al igual que hay pacientes con enfermedad fenot&iacute;pica no diagnosticada debido a su joven edad, al efecto protector de la menstruaci&oacute;n o de las donaciones o a la falta de sospecha.</p>     <p>Beutler y cols. (1) recientemente realizaron un <i> screening</i> de estas mutaciones en 41.038 individuos y observaron que s&oacute;lo un 1% de los homozigotos C282Y presentaba la enfermedad. Son unos resultados muy llamativos, similares a los reportados por McCune y cols. (2) al estudiar una poblaci&oacute;n galesa. Sin embargo, hay estudios que presentan una expresi&oacute;n fenot&iacute;pica muy superior y otros autores (3,4) discuten estos datos e insisten en que hay que dejar muy claros los criterios fenot&iacute;picos (cl&iacute;nico-anal&iacute;ticos) de la HH. Phatak y cols. (5) analizaron 4.865 casos detectando 12 C282Y/C282Y: el 83% ten&iacute;an un IST &gt; 55%, el 42% una ferritina &gt; 300 ng/ml y no hubo ning&uacute;n caso de cirrosis o cardiopat&iacute;a. Parece necesario seguir investigando este tema.</p>     <p>En nuestro caso, con una penetrancia del 1%, la probabilidad de que 4 personas con el genotipo C282Y/C282Y presentaran la enfermedad cl&iacute;nica ser&iacute;a de 1 entre 100 millones, lo que obliga a reflexionar sobre si es un caso excepcional, si la penetrancia real es m&aacute;s elevada o si se podr&iacute;a plantear la posibilidad de que exista alg&uacute;n otro factor gen&eacute;tico-familiar a&ntilde;adido que favorezca el desarrollo de la enfermedad cuando se presenta este genotipo. Barton y cols. (6) estudiaron a los familiares de 61 enfermos de HH y detectaron 25 casos homozigotos C282Y, de los cuales 23 (92%) presentaban la enfermedad fenot&iacute;pica, hasta entonces no diagnosticada. Por otra parte, Adams y cols. (7) afirman que muchos homozigotos C282Y no tendr&aacute;n sobrecarga cl&iacute;nica de hierro, aunque el riesgo es mayor en hombres y en los hermanos varones homozigotos.</p>     <p>La influencia real del gen HFE, el papel de otros factores ambientales en el desarrollo de la enfermedad fenot&iacute;pica, la existencia de posibles determinantes gen&eacute;ticos no conocidos, la adecuada caracterizaci&oacute;n de los s&iacute;ndromes de sobrecarga f&eacute;rrica y la relaci&oacute;n con las mutaciones del gen HFE son temas que deben investigarse a&uacute;n m&aacute;s. Es esencial realizar siempre un estudio detallado de los casos sospechosos.</p>     <p align="right">    <br> M. V&aacute;zquez Romero, D. Boixeda de Miquel, C. Mart&iacute;n de Argila de Prados,    <br> I. Vallcorba G&oacute;mez del Valle<sup>1</sup>, P. Cabello Albendea<sup>1</sup>, A. L&oacute;pez San Rom&aacute;n    <br> y C. San Rom&aacute;n Cos-Gay&oacute;n<sup>1</sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><i>Servicios de Gastroenterolog&iacute;a-Hepatolog&iacute;a y <sup>1</sup>Gen&eacute;tica.    <br> Hospital Ram&oacute;n y Cajal. Madrid</i></p>     <p><b>Bibliograf&iacute;a</b></p>     <p>1. Beutler E, Felliti VJ, Koziol JA, Ho NJ, Gelbart T. Penetrance of 845G-A (C282Y) HFE hereditary haemochromatosis mutation in the USA. Lancet 2002; 359: 211-8.</p>     <p>2. McCune CA, Al-Jader LN, May A, Hayes SL, Jackson JA, Worwood M. Hereditary haemochromatosis: only 1% of adult HFE-C282Y homozygotes in South Wales have a clinical diagnosis of iron overload. Hum Genet 2002; 111: 538-43.</p>     <p>3. Poullis A, Moodie SJ, Maxwell JD. Clinical haemochromatosis in HFE mutation carriers. Lancet 2002; 360: 411-2.</p>     <p>4. Basset ML, Wilson SR, Cavanaugh JA. Penetrance of HFE-related hemochromatosis in perspective. Hepatology 2002; 36: 500-3.</p>     <p>5. Phatak PD, Ryan DH, Cappuccio J, Oakes D, Braggins C, Provenzano K, et al. Prevalence and penetrance of HFE mutations in 4865 unselected primary care patients. Blood Cells Mol Dis 2002; 29: 41-7.</p>     <p>6. Barton JC, Rothenberg BE, Bertoli LF, Acton RT. Diagnosis of hemochromatosis in family members of probands: a comparison of phenotyping and HFE genotyping. Genet Med 1999; 1: 89-93.</p>     <p>7. Adams PC, Walker AP, Acton RT. A primer for predicting of disease in HFE-linked hemochromatosis. Genet Test 2002; 5: 311-6.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
