<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082006000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningitis por Listeria como complicación del tratamiento con infliximab en paciente con enfermedad de Crohn]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Listeria Meningitis as complication of treatment with infliximab in a patient with Crohn's disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osuna Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallego Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Lora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ynfante Ferrús]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueruela López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Juan Ramón Jiménez Sección de Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Huelva ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>98</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082006000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082006000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082006000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>CARTAS AL DIRECTOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Meningitis por <i> Listeria</i> como complicaci&oacute;n del tratamiento con infliximab en paciente con enfermedad de Crohn</font></b></p>     <p>&nbsp;</p> <hr width="40%" align="left" size="1">     <p><i><font face="Verdana" size="2">Palabras clave: Enfermedad de Crohn. Meningitis. Listeria monocytogenes. Infliximab. TNF-<font face="symbol">a</font>..</font></i></p>     <p><i><font face="Verdana" size="2">Key words: Crohn's disease. Meningitis. Listeria monocytogenes. Infliximab. TNF-<font face="symbol">a</font>..</font></i></p> <hr width="40%" align="left" size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>    <br> </b></i>Sr. Director:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el anticuerpo monoclonal dirigido contra el factor de necrosis tumoral </font><font face="symbol">a</font><font face="Verdana" size="2"> (TNF-</font><font face="symbol">a</font><font face="Verdana" size="2">), infliximab, ha aparecido como una nueva opci&oacute;n terap&eacute;utica en enfermedades de car&aacute;cter inflamatorio, como la enfermedad de Crohn activa, grave y/o fistulizante que no ha respondido al tratamiento m&eacute;dico convencional. Las infecciones constituyen los acontecimientos adversos graves m&aacute;s frecuentemente notificados tras la infusi&oacute;n de infliximab. La mayor&iacute;a son infecciones de v&iacute;as respiratorias altas y urinarias. Sin embargo, se han descrito infecciones oportunistas (<i>Pneumocystis carinii</i>, histoplasmosis, coccidiomicosis, aspergilosis, candidiasis, <i> Listeria monocytogenes</i>) (1), as&iacute; como casos de tuberculosis activa (2); teniendo  algunas de ellas un desenlace mortal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Presentamos el caso de una mujer de 35 a&ntilde;os con enfermedad de Crohn que, tras tratamiento con infliximab, desarroll&oacute; una meningitis por <i> Listeria monocytogenes</i>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Caso cl&iacute;nico</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se trata de una mujer de 35 a&ntilde;os, con antecedentes familiares de enfermedad de Crohn y sin antecedentes patol&oacute;gicos de inter&eacute;s ni h&aacute;bitos t&oacute;xicos que comenz&oacute; con cl&iacute;nica de dolor abdominal en FID m&aacute;s p&eacute;rdida de peso. Se la estudi&oacute; de forma ambulatoria llegando al diagn&oacute;stico de enfermedad de Crohn con afectaci&oacute;n ileal y de la v&aacute;lvula ileocecal (A1L1B2, Viena 1998), seg&uacute;n criterios cl&iacute;nicos, endosc&oacute;picos e histol&oacute;gicos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se inici&oacute; tratamiento con mesalazina y esteroides con buena respuesta. Debido a la corticodependencia, se inici&oacute; tratamiento con azatioprina, manteni&eacute;ndose libre de esteroides y en completa remisi&oacute;n cl&iacute;nica, volviendo a presentar sintomatolog&iacute;a dos a&ntilde;os desp&uacute;es. Se indic&oacute; la administraci&oacute;n de infliximab, lleg&aacute;ndose a administrar 2 dosis. Los anticuerpos antinucleares, radiograf&iacute;a de t&oacute;rax y serolog&iacute;a viral fueron negativos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A las 2 semanas, ingres&oacute; por cuadro de fiebre de 39 &ordm;C, dolor y dificultad para movilizar el cuello. La semana previa hab&iacute;a presentado afectaci&oacute;n del estado general y fiebre, realizando durante tres d&iacute;as tratamiento ambulatorio con azitromicina. A la exploraci&oacute;n f&iacute;sica destacaba la delgadez (IMC 17), temperatura 37 &ordm;C, tensi&oacute;n arterial 105/60, se encontraba consciente y orientada, con exploraci&oacute;n neurol&oacute;gica completa normal, muguet oral y exploraci&oacute;n cardiorrespiratoria y abdominal normales. En las pruebas realizadas destacaba una anemia normoc&iacute;tica (9,9 g/dl de Hb), leucocitos 6.700 con 84% de segmentados, plaquetas 363.000. La velocidad de sedimentaci&oacute;n era de 68. Los par&aacute;metros bioqu&iacute;micos en sangre eran normales salvo la GOT 87, GPT 51, gamma-GT 67 y las prote&iacute;nas totales que eran de 5,8 g/dl con alb&uacute;mina de 1.400 mg/dl. El elemental de orina y sedimento eran normales, as&iacute; como las radiograf&iacute;as de t&oacute;rax y abdomen al ingreso. Se realiz&oacute; punci&oacute;n lumbar, detectando en el examen del l&iacute;quido una glucorraquia normal, proteinorraquia de 102 mg/dl, 960 c&eacute;lulas/mm3 un 90% de las cuales se correspond&iacute;an a polinucleares, tinci&oacute;n de Gram en la que no se observaron g&eacute;rmenes y cultivo positivo a <i> Listeria monocytogenes</i>, por lo que se lleg&oacute; al diagn&oacute;stico de meningitis por <i> Listeria</i>, iniciando tratamiento antibi&oacute;tico y suspendiendo toda medicaci&oacute;n inmunosupresora.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A los 5 d&iacute;as de su hospitalizaci&oacute;n present&oacute; un cuadro de abdomen agudo objetiv&aacute;ndose peritonitis intestinal secundaria a perforaci&oacute;n de &iacute;leon preterminal y estenosis ileal, resto de intestino delgado y colon normales. Se realiz&oacute; resecci&oacute;n &iacute;leo-cecal e ileostom&iacute;a terminal con f&iacute;stula mucosa de colon ascendente. Se confirm&oacute; por anatom&iacute;a patol&oacute;gica inflamaci&oacute;n granulomatosa compatible con enfermedad de Crohn.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La evoluci&oacute;n fue favorable, completando la antibioterapia con ampicilina y gentamicina durante tres semanas, con LCR negativo al alta. Se restableci&oacute; azatioprina una vez estable y superado el cuadro infeccioso, siendo dada de alta a los 21 d&iacute;as de su ingreso.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Discusi&oacute;n</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La<i> Listeria monocytogenes</i> es un cocobacilo gram + no esporulado ampliamente distribuido en la naturaleza (suelo, vegetales, leche, pescado, carne). Se transmite por ingesta de alimentos contaminados o pocos cocinados. Aunque ofrece un amplio espectro de manifestaciones cl&iacute;nicas, ser&aacute;n las que afectan al SNC, en forma de meningitis o meningoencefalitis y la bacteriemia primaria las m&aacute;s frecuentes; siendo la poblaci&oacute;n m&aacute;s susceptible la compuesta por mujeres embarazadas, edades extremas de la vida (neonatos, ancianos), inmunosuprimidos (inmunidad celular, f&aacute;rmacos) y los que padecen enfermedades debilitantes (alcoholismo, diabetes mellitus, c&aacute;ncer, etc.) (3). Esta bacteria tiene un ciclo intracelular que le permite eludir la acci&oacute;n de inmunoglobulinas y complemento, por lo que es la inmunidad celular la que, de forma principal, controla su crecimiento (4).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En nuestro caso, la paciente desarroll&oacute; la meningitis tras la segunda dosis de infliximab, estando tratada concomitantemente con azatioprina y habiendo tomado, durante un a&ntilde;o, esteroides sist&eacute;micos. La relaci&oacute;n en el tiempo entre la aparici&oacute;n de la infecci&oacute;n y la dosis de infliximab, que en nuestro caso fue de dos semanas, implica al antiTNF como causa probable potenciando tanto efectos inmunosupresores de las enfermedades cr&oacute;nicas como de las terapias previas (5).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otro factor a tener en cuenta en pacientes que reciben infliximab es la anulaci&oacute;n de ciertas acciones del TNF, el cual es esencial para la eliminaci&oacute;n de infecciones intracelulares, por su papel esencial en la defensa contra pat&oacute;genos graves, tal como se ha demostrado en estudios experimentales (7,8). As&iacute;, el TNF puede producir super&oacute;xidos (&oacute;xido n&iacute;trico) implicados en la respuesta inmune eficaz frente a la <i>Listeria </i>(9).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se ha intentado implicar a la Listeria como agente causal de la enfermedad de Crohn debido a su elevada presencia en biopsias intestinales sin &eacute;xito. En la actualidad se est&aacute;n estudiando los receptores <i>Toll-like</i> con gran inter&eacute;s en los pacientes de Crohn, cuya alteraci&oacute;n parece estar predispuesta gen&eacute;ticamente, y los har&iacute;a m&aacute;s susceptibles a infecciones por gram positivos como este germen, aunque tambi&eacute;n se han publicado casos de sepsis por <i>L. monocytogenes</i> en colitis ulcerosa grave tras sigmoidoscopia y tras ser intervenido de megacolon t&oacute;xico por colitis ulcerosa (10).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de nuestra paciente fue favorable, la mortalidad de meningitis por <i>L. monocytogenes</i> es elevada a&uacute;n entre los tratados con ampicilina o penicilina. Ello es debido a la alta frecuencia con que este tipo de meningitis se asocia a enfermedades debilitantes y, m&aacute;s a&uacute;n, a situaciones de inmunosupresi&oacute;n. Adem&aacute;s el ciclo intracelular de esta bacteria hace que los antibi&oacute;ticos activos in vitro, como ampicilina o penicilina, no sean del todo eficaces debido a su limitada penetraci&oacute;n intracelular (4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Debido al uso cada vez m&aacute;s frecuente de f&aacute;rmacos inmunosupresores, que como en nuestra paciente son imprescindibles para su patolog&iacute;a de base se deber&iacute;a hacer una prevenci&oacute;n de la infecci&oacute;n por <i>L.</i> <i>monocytogenes</i> con medidas higi&eacute;nico-diet&eacute;ticas apropiadas y monitorizaci&oacute;n exhaustiva en estos pacientes que reciben tratamiento inmunosupresor, incluyendo la toma de infliximab, as&iacute; como en el resto de la poblaci&oacute;n susceptible.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>R. Osuna Molina, T. Ferrer R&iacute;os, R. Gallego Gallegos,    <br> M. Ramos Lora, M. Ynfante Ferr&uacute;s y B. Figueruela L&oacute;pez</b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2">Secci&oacute;n de Aparato Digestivo. Hospital Juan Ram&oacute;n Jim&eacute;nez. Huelva</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Ricart E. Infliximab. Biblioteca de la enfermedad de Crohn. M&oacute;d. 1. Barcelona: P. Permanyer S.L., 2002. p. 32.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Keane J, Gershon S, Wise RP, et al. Tuberculosis associated with infliximab, a tumor necrosis factor alpha-neutralizing agent. N Engl J Med 2001; 345: 1098-104.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Crespo MP, V&eacute;lez JD, Casta&ntilde;eda CR, Hoyos F, L&oacute;pez ML, Salazar JC. Aislamiento de Listeria monocytogenes en un hospital de tercer nivel. Colombia M&eacute;dica 1999; 30: 89-98.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Alcoba Leza M, Carro Fern&aacute;ndez JA, P&eacute;rez Sim&oacute;n MR, Guerra Laso J, Alonso Fern&aacute;ndez A, Arto Mill&aacute;n L. Meningitis por Listeria monocytogenes en el adulto en Espa&ntilde;a. Presentaci&oacute;n de 10 casos y revisi&oacute;n de la literatura. Rev Clin Esp 2002; 202 (12): 638-43.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. Bowie VL, Snella KA, Gopalachar AS, Bharadwaj P. Listeria meningitis associated with infliximab. Ann Pharmacother 2004; 38 (1): 58-61.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. Morelli J, Wilson FA. Does administration of infliximab increase susceptibility to listeriosys? Am J Gastroenterol 2000; 95: 841-2.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7. Havell EA. Evidence that tumor necrosis factor has an important role in antibacterial resistance. J. Inmunol 1989; 178: 337-46.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">8. Nakane A, Minagawa T, Kohanawa M, et al. Interactions between endogenous gamma interferon and tumor necrosis factor in host resistance against primary and secondary Listeria monocytogenes infections. Infect Inmun 1989; 57: 3331-7.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">9. Muller M, Althaus R, Frohlich D, et al. Reduced antilisterial activity of TNF-deficient bone marrow-derived macrophages is due to impaired superoxide production. Eur J Immunol 1999; 29: 3089-97.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">10. Molina J, N&uacute;&ntilde;ez O, Beceiro I, Mar&iacute;n I, P&eacute;rez-Calle JL. Romboencefalitis por Listeria monocytogenes como complicaci&oacute;n de la enfermedad de Crohn. Gastroenterol Hepatol 2003: 26 (7): 456-60.</font></p>      ]]></body>
</article>
