<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082006001000013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tuberculosis intestinal perforada en paciente inmunocompetente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perforated intestinal tuberculosis in an immunocompetent patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez San Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Fleitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Marqués de Valdecilla Servicio de Cirugía General II ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Marqués de Valdecilla Departamento de Enfermedades Infecciosas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santander ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>98</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>793</fpage>
<lpage>794</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082006001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082006001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082006001000013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana">CARTAS AL DIRECTOR</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Tuberculosis intestinal perforada en paciente inmunocompetente</font></b></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Perforated intestinal tuberculosis in an immunocompetent patient</font></b></p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><i><font face="Verdana" size="2">Palabras clave: Tuberculosis intestinal. Perforaci&oacute;n intestinal. Peritonitis.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2"> Key words: Intestinal tuberculosis. Intestinal perforation. Peritonitis.</font></i></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sr. Director:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La incidencia de la tuberculosis (Tbc) intestinal est&aacute; aumentando en los pa&iacute;ses desarrollados debido al aumento de inmigrantes procedentes de &aacute;reas de riesgo y al aumento del sida. La patogenia de la enteritis tuberculosa se produce por la ingesta de alimentos o esputos contaminados, por diseminaci&oacute;n hemat&oacute;gena de una tuberculosis pulmonar activa o miliar o por afectaci&oacute;n de otros &oacute;rganos contiguos (1). Macrosc&oacute;picamente las lesiones pueden presentarse como &uacute;lceras superficiales o lesiones pseudotumorales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La cl&iacute;nica es inespec&iacute;fica present&aacute;ndose como dolor abdominal cr&oacute;nico en pacientes inmunodeprimidos; tambi&eacute;n puede cursar con diarrea, s&iacute;ndrome general y fiebre. Las pruebas de laboratorio pueden mostrar una discreta anemia y un aumento de la velocidad de sedimentaci&oacute;n con un recuento leucocitario normal. El test de la tuberculina (<i>mantoux</i>) suele ser positivo aunque no discrimina la sensibilizaci&oacute;n previa de la infecci&oacute;n activa, pero un <i>mantoux</i> negativo no descarta una infecci&oacute;n tuberculosa como el caso que presentamos, pues en la tuberculosis miliar los pacientes presentan anergia en la prueba. Los hallazgos radiol&oacute;gicos son inespec&iacute;ficos aunque en la tomograf&iacute;a axial computerizada (Tac) pueden observarse linfadenopat&iacute;as mesent&eacute;ricas. La localizaci&oacute;n anat&oacute;mica m&aacute;s frecuente es la regi&oacute;n ileocecal donde el<i> Mycobacterium tuberculosis</i> anida y desencadena un proceso de inflamaci&oacute;n que termina con ulceraci&oacute;n de la mucosa y posterior cicatrizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico diferencial se establece principalmente con la enfermedad de Crohn y con otras infecciones menos frecuentes como <i>actinomycosis</i>, amebiasis, <i>yersinia</i> enterocol&iacute;tica, linfoma y adenocarcinoma, estableci&eacute;ndose el diagn&oacute;stico definitivo con la histolog&iacute;a y el cultivo positivo de las lesiones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La complicaci&oacute;n m&aacute;s frecuente es la obstrucci&oacute;n intestinal, siendo excepcional la perforaci&oacute;n, debiendo en ambas realizarse un tratamiento quir&uacute;rgico precoz (2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se han descrito perforaciones secundarias de localizaci&oacute;n ileal, c&oacute;lica con perforaci&oacute;n retroperitoneal y yeyunal (3,4). En la mayor&iacute;a de la literatura revisada, la afectaci&oacute;n intestinal se produce de forma secundaria a otro tipo de afectaci&oacute;n tuberculosa, bien pulmonar o miliar, casi siempre en el contexto de una infecci&oacute;n por el VIH, siendo excepcional la presentaci&oacute;n como perforaci&oacute;n intestinal primaria as&iacute; como en pacientes inmunocompetentes (5). La serie m&aacute;s amplia documentada en la literatura procede de India, en la que se presentan 58 casos intervenidos entre 1987 y 1996 con una mortalidad posoperatoria del 29,3% encontrando como factores de mal pron&oacute;stico: el retraso en la intervenci&oacute;n de m&aacute;s de 36 horas, las perforaciones m&uacute;ltiples y la presencia de f&iacute;stula fecaloidea.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El procedimiento quir&uacute;rgico m&aacute;s adecuado es la resecci&oacute;n segmentaria del intestino afectado y la anastomosis termino-terminal, con mejores resultados en cuanto a mortalidad posoperatoria que otras t&eacute;cnicas menos agresivas como la excisi&oacute;n de la perforaci&oacute;n y la sutura primaria con parche de epipl&oacute;n, el bypass o el drenaje solo (6).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento m&eacute;dico de la tuberculosis intestinal es similar al de la tuberculosis pulmonar debiendo reservarse el tratamiento quir&uacute;rgico, como hemos dicho, s&oacute;lo para las complicaciones o dificultad para la obtenci&oacute;n de material microbiol&oacute;gico e histol&oacute;gico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro hospital hemos atendido a un var&oacute;n de 24 a&ntilde;os que consult&oacute; por dolor abdominal cr&oacute;nico y diarrea acompa&ntilde;ado de fiebre, diaforesis nocturna y v&oacute;mitos. La anal&iacute;tica al ingreso fue normal, inclu&iacute;da la prote&iacute;na C reactiva.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el TAC toracoabdominal se observ&oacute; infiltrado en par&eacute;nquima pulmonar sugestivo de secuela tuberculosa as&iacute; como adenopat&iacute;as mesent&eacute;ricas y engrosamiento del &iacute;leon terminal. El cultivo de esputo y el de orina fueron negativos pero los hemocultivos y el cultivo del aspirado de m&eacute;dula &oacute;sea fue positivo para Mycobacterium tuberculosis. La prueba de la tuberculina (mantoux) fue negativa as&iacute; como los anticuerpos del VIH. Se realiz&oacute; estudio inmunol&oacute;gico, incluyendo inmunoglobulinas s&eacute;ricas, subpoblaciones de linfocitos CD3, CD4 y CD8, autoanticuerpos ANA, anti DNA, y ANCA, resultando todos ellos negativos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante el ingreso el paciente present&oacute; un cuadro de peritonitis generalizada. La anal&iacute;tica sangu&iacute;nea revel&oacute; leucocitosis con desviaci&oacute;n izquierda y una prote&iacute;na C reactiva de 14,1 mg/dl siendo necesaria la laparotom&iacute;a urgente. En la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica se objetiv&oacute; una perforaci&oacute;n ileal con un absceso abdominal. Se realiz&oacute; resecci&oacute;n ileocecal y anastomosis ileoc&oacute;lica. El resultado anatomopatol&oacute;gico de las piezas resecadas fue: enterocolitis granulomatosa tuberculoide (t&eacute;cnica para bacilos &aacute;cido-alcohol resistentes positiva) y linfadenitis granulomatosa tuberculoide. La identificaci&oacute;n gen&oacute;mica (PCR-ELISA) result&oacute; positiva para Mycobacterium tuberculosis. El paciente evolucion&oacute; favorablemente, asoci&aacute;ndose tratamiento m&eacute;dico tuberculost&aacute;tico con rifampicina e isoniacida durante seis meses y pirazinamida durante dos meses.</font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>J. L. Ruiz G&oacute;mez, R. A. Garc&iacute;a D&iacute;az, J. C. Rodr&iacute;guez San Juan,&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  D. Garc&iacute;a Palomo<sup>1</sup> y M. G&oacute;mez Fleitas</b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2">Servicio de Cirug&iacute;a General II. <sup>1</sup>Departamento de Enfermedades Infecciosas.&nbsp;    <br>  Hospital Universitario Marqu&eacute;s de Valdecilla. Santander</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Horvath KD, Whelan RL. Intestinal tuberculosis: Return of an old disease. Am J Gastroenterol 1998; 93: 692.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Kapoor VK. Abdominal tuberculosis. Postgrad Med J 1998; 74: 459.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Heinrich S, Hetzer FH, Bauerfeind P, Jochum W, Demartines N. Retroperitoneal perforation of the colon caused by colonic tuberculosis: Report of a case. Dis Colon Rectum 200;47 (12): 2211-4.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Acea Nebril B, Rosales Juega D, Prada Puentes C, Arnal Monreal F, G&oacute;mez Freijoso C. Perforated jejunal tuberculosis in a patient with HIV-infection. Rev Esp Enferm Dig 1998; 90 (5): 369-71.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. Serf R, Rotterova P, Konecny J. Perforation peritonitis in primary intestinal tuberculosis. Dig Surg 2001; 18 (6): 475-9.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">6. Talwar S, Talwar R, Prassad P. Tuberculous perforations of the small intestine. Int J Clin Pract 1999; 53 (7): 514-8.</font></p>      ]]></body>
</article>
