<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082007000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neumoperitoneo gigante secundario a gastrostomía percutánea endoscópica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gigant pneumoperitoneum secondary to percutaneous endoscopic gastrostomy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valera Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pareja Ciuró]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Docobo Durantez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospitales Universitarios Virgen del Rocío Hospital General Departamento de Cirugía General]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>99</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>122</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082007000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082007000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082007000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">CARTAS AL DIRECTOR</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Neumoperitoneo</font><font face="Verdana" size="4"> gigante secundario a gastrostom&iacute;a percut&aacute;nea endosc&oacute;pica</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Gigant pneumoperitoneum secondary to  percutaneous endoscopic gastrostomy</b></font></p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">      <p><font face="Verdana" size="2"><i>Palabras clave: Gastrostom&iacute;a endosc&oacute;pica percut&aacute;nea. Nutrici&oacute;n enteral. Neumoperitoneo.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Key words: Percutaneous endoscopic gastrostomy. Enteral nutrition. Pneumoperitoneum.</i></font></p>  <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana" size="2">Sr. Director:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde la aparici&oacute;n de la gastrostom&iacute;a percut&aacute;nea endosc&oacute;pica (PEG) en 1980 sus indicaciones han ido aumentando, representando un gran impacto en las t&eacute;cnicas de nutrici&oacute;n enteral. Los pacientes con neoplasia de cabeza y cuello requieren frecuentemente aportes nutricionales. La nutrici&oacute;n enteral es f&aacute;cil de administrar y se asocia con una baja tasa de infecci&oacute;n. La PEG es un procedimiento seguro que se puede realizar incluso de manera ambulatoria con anestesia local y sedaci&oacute;n (1). Presentamos un paciente de 68 a&ntilde;os con antecedente de HTA, carcinoma de am&iacute;gdala intervenido, y portador de traqueotom&iacute;a; que tras colocaci&oacute;n de sonda de gastrostom&iacute;a v&iacute;a percut&aacute;nea presenta cuadro de mal estado general, dolor y distensi&oacute;n abdominal. Ante el riesgo quir&uacute;rgico del paciente se decide solicitar TAC abdominal en el que se objetiva gran neumoperitoneo, decidi&eacute;ndose intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica urgente (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Durante la intervenci&oacute;n se observa desprendimiento de la sonda de gastrostom&iacute;a con apertura del est&oacute;mago a cavidad abdominal. Se recoloca la sonda y se realiza lavado de cavidad. La tasa de complicaciones de la PEG oscila entre el 4-20% (2) en pacientes con neoplasia de cabeza y cuello, siendo la m&aacute;s frecuente la infecci&oacute;n (8,8-20%). El neumoperitoneo es una rara complicaci&oacute;n que ocurre en un 0-1,2% de los pacientes (3) y est&aacute; relacionado con el momento de la colocaci&oacute;n de la PEG o provocado por el arrancamiento precoz de la sonda antes de que se forme el trayecto fistuloso (antes de los primeros 14-20 d&iacute;as). El diagn&oacute;stico puede realizarse por diferentes estudios de imagen, la radiograf&iacute;a simple es la exploraci&oacute;n m&aacute;s rentable (4); la TAC es m&aacute;s sensible y al mismo tiempo puede sugerir la causa del neumoperitoneo. En el tratamiento lo m&aacute;s importante es decidir si requiere un tratamiento conservador o es necesario realizar una laparotom&iacute;a exploradora. Podemos concluir que la PEG es una t&eacute;cnica sencilla de realizar, f&aacute;cil de aprender, con poca morbilidad y baja mortalidad inmediata (5). Debe considerarse como t&eacute;cnica de elecci&oacute;n en pacientes incapaces de alimentarse o mantener sus necesidades nutricionales por v&iacute;a oral con sistema digestivo indemne.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/diges/v99n2/carta6_1.jpg" width="342" height="325"></a></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><B>Z. Valera S&aacute;nchez, F. Pareja Ciur&oacute;, F. Docobo Durantez, D. Molina Garc&iacute;a y J. Garc&iacute;a Moreno</B></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2">Departamento de Cirug&iacute;a General. Hospitales Universitarios Virgen del Roc&iacute;o. Hospital General. Sevilla</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Pereira Cunill JL. La gastrostom&iacute;a endosc&oacute;pica percut&aacute;nea. Realidad en la pr&aacute;ctica nutricional cl&iacute;nica intra y extrahospitalaria. Rev Clin Esp 2005; 205 (10): 472-7.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">2. Beaver ME, Myers JN, Griffenberg L, Waung K. Percutaneous fluoroscopic gastrostomy tube placement in patients with head and neck cancer. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1998; 124: 1141-4.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">3. Socas Mac&iacute;as M, Ib&aacute;&ntilde;ez Delgado F, &Aacute;lamo Mart&iacute;n JM, Cruz Villalba C, Alc&aacute;ntara Gij&oacute;n F, Hern&aacute;ndez de la Torre JM. Neumatosis intestinal masiva asociada a nutrici&oacute;n enteral por cat&eacute;ter de yeyunostom&iacute;a. Rev Esp Enferm Dig 2005; 97 (7): 531-7.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">4. Dolfo W, Vetencourt T, Bombala I, Fernandez C, Fuentes D, Monserat R, et al. Percutaneous endoscopy gastrostomy in patients wiht head and neck neoplasms. Evaluation of a new gastrostomy. GEN 1995; 49 (4): 278-85.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2">5. Espin&oacute;s P&eacute;rez JC. Gastrostom&iacute;a endosc&oacute;pica percut&aacute;nea (GEP): indicaciones cl&iacute;nicas y resultados. Gastroenterol Hepatol 1999; 22: 408-14.</font></p>      ]]></body>
</article>
