<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082007000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico de síndrome de Peutz-Jeghers]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The diagnosis of Peutz-Jeghers syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angoso Clavijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Bellvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario de Salamanca Servicio de Cirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario de Salamanca Servicio de Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Salamanca ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>99</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>167</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082007000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082007000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082007000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>IMÁGENES EN PATOLOGÍA  DIGESTIVA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome de Peutz-Jeghers</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>The diagnosis of Peutz-Jeghers syndrome</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">J. L. Gonz&aacute;lez Mu&ntilde;oz, M. Angoso Clavijo, C. Esteban Velasco, A. Rodr&iacute;guez P&eacute;rez<SUP>1</SUP>, L. Mu&ntilde;oz Bellvis y A. G&oacute;mez Alonso</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicios de Cirug&iacute;a y <SUP>1</SUP>Aparato Digestivo. Hospital Universitario de Salamanca. Salamanca</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mujer de 23 a&ntilde;os con anemia cr&oacute;nica no estudiada que presenta dolor abdominal difuso, continuo, de cuatro horas de evoluci&oacute;n. Entre sus antecedentes personales destaca la existencia de poliposis intestinal en su abuelo paterno, melanosis labial en su padre y un hermano diagnosticado de s&iacute;ndrome de Peutz-Jeghers que se manifest&oacute; con el prolapso de un gran p&oacute;lipo rectal (&uacute;nico p&oacute;lipo presente en el tracto digestivo).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica destaca la presencia de m&aacute;culas hiperpigmentadas faciales, labiales y en la mucosa bucal (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Es diagnosticada de invaginaci&oacute;n &iacute;leo-c&oacute;lica e intervenida quir&uacute;rgicamente resecando 40 cm de &iacute;leon isqu&eacute;mico. En la pieza se demostr&oacute; la presencia de doce p&oacute;lipos de diferente tama&ntilde;o (<a href="#f2">Fig. 2</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/diges/v99n3/imagenes2_f1.jpg" width="376" height="302"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a name="f2"><img border="0" src="/img/revistas/diges/v99n3/imagenes2_f2.jpg" width="376" height="307"></a></p>     <p align="left">    <br> <font face="Verdana" size="2">Fue dada de alta a los siete d&iacute;as. Posteriormente se realizaron panendoscopia oral y colonoscopia que demostraron la presencia de decenas de p&oacute;lipos g&aacute;stricos sesiles y cuatro p&oacute;lipos col&oacute;nicos, que se extirparon. El diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico fue de p&oacute;lipos hamartomatosos y alguno adenomatoso en intestino delgado (<a href="#f2">Fig. 2</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico de este s&iacute;ndrome requiere la presencia de p&oacute;lipos hamartomatosos y dos de los siguientes: historia familiar, manchas cut&aacute;neas hiperpigmantadas, p&oacute;lipos en intestino delgado (1). Nuestro caso cumple con todos los criterios. Adem&aacute;s presenta las m&aacute;culas en la mucosa bucal, espec&iacute;ficas de este s&iacute;ndrome, y es casi id&eacute;ntico al descrito por Peutz en 1921, con excepci&oacute;n de los p&oacute;lipos nasales (no diagn&oacute;sticos) (2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Destaca la amplia expresi&oacute;n fenot&iacute;pica del probando y la escasa de su hermano, debido a la diferente penetrancia de la mutaci&oacute;n del gen STK-11 causante de este s&iacute;ndrome, a mutaciones <i>de novo</i> o al mosaicismo gen&eacute;tico (3).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El mayor problema al que nos enfrentamos en el diagn&oacute;stico y seguimiento de estos pacientes es el elevado riesgo relativo de desarrollar carcinomas tanto digestivos (intestino delgado, colon, p&aacute;ncreas, est&oacute;mago) como extra-intestinales (mama, ginecol&oacute;gico, test&iacute;culo).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliografía</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Giardello FM, Welsh SB, Hamilton SR, Offerhaus GJ, Gittelsohn AM. Increase risk of carcinomas in the Peutz-Jeghers syndrome. N Eng J Med 1987; 316: 1511-4.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">2. Westerman AM, Entins M, debar E, Boor P, Koole R. Peutz-Jegherz syndrome:78-years follow-up of the original family. Lancet 1999; 353: 1211-15.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Hemminki A, Markie P, Tomlinson I, Aviziente D, Roth S. A serine/threonine kinasa gene defect in the Peutz-Jeghers syndrome. Nature 1998; 391: 184-7.</font></p>      ]]></body>
</article>
