<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082007000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paniculitis mesentérica: presentación de 10 casos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mesenteric paniculitis: report of ten cases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanjuanbenito Dehesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Ramón y Cajal Departamento de Cirugía General y del Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>99</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>240</fpage>
<lpage>241</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082007000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082007000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082007000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">CARTAS AL DIRECTOR</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Paniculitis mesent&eacute;rica: presentaci&oacute;n de 10 casos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Mesenteric paniculitis: Report of ten cases</b></font></p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Palabras clave: Paniculitis mesent&eacute;rica. Enfermedades reumatol&oacute;gicas. Enfermedades granulomatosas. Vasculitis. Pancreatitis.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Key words: Mesenteric panniculitis. Rheumatic diseases. Granulomatous diseases. Vasculitis. Pancreatitis.</i></font></p>  <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana" size="2">Sr. Director:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La paniculitis mesent&eacute;rica es un trastorno poco frecuente caracterizado por inflamaci&oacute;n cr&oacute;nica inespec&iacute;fica del tejido adiposo del mesenterio intestinal de etiolog&iacute;a desconocida (1,2), proponi&eacute;ndose como mecanismos patog&eacute;nicos una respuesta autoinmune a fuentes desconocidas o un proceso de isquemia mesent&eacute;rica (3-5). En la literatura hay en torno a 200 casos descritos (4).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Realizamos un estudio retrospectivo de 10 pacientes diagnosticados de paniculitis mesent&eacute;rica entre 1995 y 2005. La edad media de los pacientes fue de 54,1 a&ntilde;os (33-88); 7 varones y 3 mujeres. Tres pacientes presentaban antecedentes de neoplasias gastrointestinales (p&aacute;ncreas, est&oacute;mago y colon), con un intervalo de tiempo hasta el diagn&oacute;stico de paniculitis mesent&eacute;rica de 7, 10 y 36 meses, y siendo sometidos a duodenopancreatectom&iacute;a cef&aacute;lica, gastrectom&iacute;a subtotal y sigmoidectom&iacute;a, respectivamente. Ninguno de los 3 pacientes presentaba signos de recidiva en el momento del diagn&oacute;stico de paniculitis mesent&eacute;rica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tres pacientes presentaban antecedentes de pancreatitis aguda, 2 de enfermedades reumatol&oacute;gicas (vasculitis necrotizante de peque&ntilde;o vaso y celulitis recidivante de etiolog&iacute;a inespec&iacute;fica) y 1 de colitis ulcerosa. Un paciente hab&iacute;a sufrido antecedente de traumatismo abdominal pocos d&iacute;as antes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las manifestaciones cl&iacute;nicas fueron variadas e inespec&iacute;ficas, siendo lo m&aacute;s frecuente la presencia de dolor abdominal sin irritaci&oacute;n peritoneal, alteraciones del tr&aacute;nsito intestinal con mayor tendencia la estre&ntilde;imiento y p&eacute;rdida de peso moderada en los meses previos. Otras manifestaciones fueron rectorragia, fiebre, v&oacute;mitos y distensi&oacute;n abdominal. Un paciente fue diagnosticado en ausencia de sintomatolog&iacute;a cl&iacute;nica, como hallazgo casual en una laparotom&iacute;a por otra causa. La duraci&oacute;n de los s&iacute;ntomas es variable, oscilando entre 1 d&iacute;a y 6 a&ntilde;os (mediana 18 d&iacute;as).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En 4 pacientes se realiz&oacute; TC abdominal, descubri&eacute;ndose en todos ellos un aumento de densidad de grasa mesent&eacute;rica. En 2 pacientes se observ&oacute; adem&aacute;s la presencia de una masa bien delimitada de ecogenicidad grasa, que en un caso envuelve los vasos mesent&eacute;ricos superiores y en el otro provoca un desplazamiento de las asas de intestino delgado adyacentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico de paniculitis mesent&eacute;rica se estableci&oacute; en 9 pacientes por los hallazgos anatomopatol&oacute;gicos de grasa mesent&eacute;rica engrosada en la biopsia quir&uacute;rgica e histolog&iacute;a de necrosis grasa, infiltrado inflamatorio y tejido fibroso con zonas hemorr&aacute;gicas. En el paciente con antecedente de traumatismo abdominal se lleg&oacute; al diagn&oacute;stico por los hallazgos de la TC, la buena respuesta al tratamiento corticoideo y la ausencia de cambios evolutivos en una segunda TC realizada al mes de la primera.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se administr&oacute; tratamiento corticoideo con metilprednisolona (1 mg/kg/d&iacute;a) en 4 pacientes; en 3 casos se mantuvo hasta que remiti&oacute; la sintomatolog&iacute;a; en el cuarto se mantuvo 1 a&ntilde;o. Tres pacientes recibieron tratamiento antibi&oacute;tico con amoxicilina/&aacute;cido clavul&aacute;nico 1 g/8 h i.v. durante 7 d&iacute;as, a&ntilde;adi&eacute;ndose en un paciente metronidazol 500 mg/8 h i.v. tambi&eacute;n durante 7 d&iacute;as. En 2 pacientes se opt&oacute; por reposo intestinal mediante dieta absoluta y observaci&oacute;n hospitalaria hasta la remisi&oacute;n de los s&iacute;ntomas y la normalizaci&oacute;n de la leucocitosis, durante 4 y 6 d&iacute;as respectivamente. En 1 paciente se realiz&oacute; resecci&oacute;n quir&uacute;rgica de la zona de mesenterio afectada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos los pacientes se recuperaron sin secuelas. Un paciente sin antecedentes personales de inter&eacute;s fue diagnosticado de adenocarcinoma de vejiga a los 2 a&ntilde;os del episodio de paniculitis mesent&eacute;rica, realiz&aacute;ndose cistectom&iacute;a radical.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img border="0" src="/img/revistas/diges/v99n4/carta1_f1.jpg" width="346" height="326"></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; seguimiento a los pacientes con diagn&oacute;sticos previos de neoplasias, de enfermedades reumatol&oacute;gicas, colitis ulcerosa y al que recibi&oacute; tratamiento esteroideo durante un a&ntilde;o. En ninguno de los pacientes reapareci&oacute; la sintomatolog&iacute;a de paniculitis mesent&eacute;rica. Los pacientes con c&aacute;ncer de p&aacute;ncreas y g&aacute;strico fallecieron a los 11 y 22 meses del diagn&oacute;stico de paniculitis, por progresi&oacute;n tumoral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La paniculitis mesent&eacute;rica es una enfermedad infrecuente (prevalencia 0,6%), siendo habitualmente un hallazgo casual en laparotom&iacute;a o TC, predominando en la sexta d&eacute;cada de la vida (1,3).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La patogenia de la paniculitis mesent&eacute;rica es desconocida, aunque se ha descrito su asociaci&oacute;n con neoplasias de origen urogenital, gastrointestinal o linfomas (2), sin saberse si precede o aparece posteriormente a la neoplasia (4). Otras patolog&iacute;as benignas asociadas son cirug&iacute;a abdominal previa, traumatismo abdominal, isquemia intestinal, pancreatitis, enfermedades reumatol&oacute;gicas, enfermedad inflamatoria intestinal, colangitis esclerosante primaria y fibrosis retroperitoneal idiop&aacute;tica. La gran diversidad de patolog&iacute;as asociadas orienta a que se trata de un proceso inespec&iacute;fico, que probablemente sea reactivo a cualquier tipo de agresi&oacute;n intra-abdominal (tumoral, inflamatoria o traum&aacute;tica), provoc&aacute;ndose una reacci&oacute;n inflamatoria local id&eacute;ntica en todos los casos, independiente de la causa subyacente (2,6).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La TC es una t&eacute;cnica que aporta mucha informaci&oacute;n para el diagn&oacute;stico y posiblemente pudiera evitar laparotom&iacute;as exploradoras innecesarias (2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento recomendado son los corticoides, aunque se han descrito casos de remisi&oacute;n espont&aacute;nea sin tratamiento, lo que sugiere que posiblemente el curso de esta enfermedad sea hacia la curaci&oacute;n espont&aacute;nea sin necesidad de tratamiento (1); la resecci&oacute;n quir&uacute;rgica no ha demostrado aportar beneficios en el tratamiento de la enfermedad (4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tras realizar el diagn&oacute;stico de paniculitis mesent&eacute;rica ser&iacute;a conveniente la realizaci&oacute;n de pruebas complementarias para descartar la coexistencia de alguna de las enfermedades asociadas y, en aquellos casos en los que no se demuestre, ser&iacute;a recomendable un seguimiento peri&oacute;dico de estos pacientes para conseguir un diagn&oacute;stico precoz en caso de que estas aparecieran.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">J. Ruiz-Tovar, N. Alonso Hern&aacute;ndez, A. Sanjuanbenito Dehesa y E. Mart&iacute;nez Molina</font></b></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2">Departamento de Cirug&iacute;a General y del Aparato Digestivo. Hospital Universitario Ram&oacute;n y Cajal. Madrid</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliografía</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Durst AL, Freund HM, Rosenmann E, Birnbaum D. Mesenteric panniculitis: review of literature and presentation of cases. Surgery 1977; 81: 203-11.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2">2. Daskalogiannaki M, Voloudaki A, Prassopoulos P, et al. CT evaluation of mesenteric panniculitis. Prevalence and associated diseases. AJR 2000; 174: 427-31.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">3. Ogden WW, Bradburn DM, Rives JD. Mesenteric panniculitis: review of 27 cases. Ann Surg 1965; 161: 254-73.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">4. McMenamin DS, Bhuta SS. Mesenteric panniculitis versus pancreatitis: A computed tomography diagnostic dilemma. Australas Radiol 2005; 49 (1): 84-7.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">5. De la Pe&ntilde;a Fern&aacute;ndez A, Yuste Ara JR, Beloqui Ruiz O, Prieto Valtuena J. Mesenteric panniculitis in the differential diagnosis of abdominal pain. Rev Esp Enferm Dig 1996; 88 (7): 505-8.</font></p>    <p> <font face="Verdana" size="2">6. Rosai J. Mesentery. En: Rosai J. Surgical pathology. New York: Mosby; 1996. p. 2152-3.</font></p>      ]]></body>
</article>
