<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082007001000008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de Crohn fistulizante]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fistulizing Crohn´s disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manzano Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís Herruzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital 12 de Octubre Servicio de Medicina del Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>99</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>604</fpage>
<lpage>605</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082007001000008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082007001000008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082007001000008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><b><font face="Verdana" size="2">IMÁGENES EN PATOLOGÍA  DIGESTIVA</font></b></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b><font face="Verdana" size="4">Enfermedad de Crohn fistulizante</font></b></P>     <P><b><font face="Verdana" size="4">Fistulizing Crohn´s disease</font></b></P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><b><font face="Verdana" size="2">E. Ulloa M&aacute;rquez, M. L. Manzano Alonso, P. Mart&iacute;nez Montiel y J. A. Sol&iacute;s Herruzo</font></b></P>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Medicina del Aparato Digestivo. Hospital 12 de Octubre. Madrid</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Mujer de 56 a&ntilde;os diagnosticada de artritis reumatoide juvenil y tratada con ciclos de esteroides desde la infancia. Portadora de pr&oacute;tesis de cadera bilateral por artrosis con varios recambios, el &uacute;ltimo de ellos en la cadera derecha hace 3 a&ntilde;os. En 1987 fue diagnosticada de enfermedad inflamatoria intestinal (EII) tipo enfermedad de Crohn (EC) fistulizante con afectaci&oacute;n ileocol&oacute;nica (A2, L3, B3 seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de Viena) y enfermedad perianal (EPA). Hab&iacute;a realizado tratamiento con esteroides, 5-ASA, azatioprina y finalmente anti-TNF, con respuesta parcial, suspendiendo todo el tratamiento, excepto 5-ASA, por decisi&oacute;n propia hace tres a&ntilde;os.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ingresa por cuadro de deterioro del estado general observ&aacute;ndose una &uacute;lcera necr&oacute;tica en regi&oacute;n trocant&eacute;rea derecha (<a href="#f1">Fig. 1</a>) con salida de material fecaloideo y m&uacute;ltiples orificios fistulosos en regi&oacute;n sacra, perianales y vaginales. El esc&aacute;ner abdominal mostr&oacute; la existencia de varios trayectos fistulosos desde el &iacute;leon hasta el m&uacute;sculo psoas derecho con gas ect&oacute;pico en el tejido celular subcut&aacute;neo y muscular del miembro inferior derecho, as&iacute; como engrosamiento mural conc&eacute;ntrico del colon y del &iacute;leon terminal. Se procedi&oacute; a la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica urgente realiz&aacute;ndose una ileostom&iacute;a lateral de descarga y desbridamiento quir&uacute;rgico de la &uacute;lcera, dejando expuesta la pr&oacute;tesis de cadera derecha. Adem&aacute;s, recibi&oacute; antibioterapia de amplio espectro, corticoides sist&eacute;micos, nutrici&oacute;n parenteral y, una vez superada la fase aguda, se introdujo azatioprina. Posteriormente en un segundo acto se realiz&oacute; limpieza quir&uacute;rgica de la pr&oacute;tesis de cadera y cierre primario de la &uacute;lcera trocant&eacute;rea. Valorada por psiquiatr&iacute;a, fue diagnosticada de trastorno depresivo mayor.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"><img border="0" src="/img/revistas/diges/v99n10/imagenes1_f1.jpg" width="343" height="252"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Comentario</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Debido al car&aacute;cter transmural de la EC, los pacientes pueden desarrollar f&iacute;stulas. Los trayectos fistulosos pueden avanzar hasta las asas intestinales vecinas, dando lugar a f&iacute;stulas enteroent&eacute;ricas, de las cuales las m&aacute;s frecuentes son las ileoileales, ileocecales o ileosigmoideas; en ocasiones terminan en un fondo de saco ciego, provocando abscesos abdominales; m&aacute;s raramente el origen de la f&iacute;stula est&aacute; en el colon y se dirige a otros tramos del tubo digestivo, como es el caso de las f&iacute;stulas colog&aacute;stricas o coloduodenales, provocando s&iacute;ndrome de malabsorci&oacute;n por exclusi&oacute;n de amplios tramos de intestino y por favorecer el sobrecrecimiento bacteriano. Adem&aacute;s, las f&iacute;stulas pueden penetrar en &oacute;rganos pelvianos adyacentes como la vejiga y la vagina. Por &uacute;ltimo, pueden aparecer f&iacute;stulas enterocut&aacute;neas, las cuales en su trayecto hacia la piel aprovechan los planos de menor resistencia, por lo que es frecuente que surjan en &aacute;reas de cicatrices quir&uacute;rgicas (1,2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cuando la enfermedad sigue un patr&oacute;n fistulizante el abordaje suele ser multidisciplinario. El tratamiento espec&iacute;fico incluye el metronidazol (500 mg/8 h) y, en general, es indicaci&oacute;n de tratamiento inmunomodulador (azatioprina/ 6-mercaptopurina, metrotexato, anti-TNF). En ocasiones, ante la falta de respuesta al tratamiento m&eacute;dico se indica la cirug&iacute;a (3,4).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Presentamos un caso de EC fistulizante con EPA grave que requiri&oacute; tratamiento inmunosupresor y terapia biol&oacute;gica para su control. En la evoluci&oacute;n, la paciente abandon&oacute; el tratamiento. Desde ese momento la enfermedad evolucion&oacute; siguiendo su curso natural hacia un cuadro grave fistulizante, afectando incluso al paquete muscular anterior del muslo derecho, que precis&oacute; un tratamiento quir&uacute;rgico agresivo, as&iacute; como un tratamiento m&eacute;dico intensivo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Bibliograf&iacute;a</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">1. Stange EF, Travis SP, Vermeire S, et al. European evidence based consensus on the diagnosis and management of Crohn's disease: Definitions and diagnosis. Gut 2006; 55: 1-15.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Caprilli R, Gassull MA, Escher JC, et al. European evidence based consensus on the diagnosis and management of Crohn's disease: Special situations. Gut 2006; 55: 38-58.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Travis SPL, Stange EF, L&eacute;mann M, et al. European evidence based consensus on the diagnosis and management of Crohn's disease: Current management. Gut 2006; 55: 16-35.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Dom&eacute;nech E, Esteve-Comas M, Gomoll&oacute;n F, et al. Recomendaciones para el uso de infliximab en la enfermedad de Crohn. Gastroenterol Hepatol 2002; 25: 162-9.</font></p>      ]]></body>
</article>
