<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082008000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecistitis aguda alitiásica tras apendicectomía por apendicitis aguda en edad pediátrica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute acalculous cholecystitis following appendicectomy due to acute appendicitis in the childhood]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cascales Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Masiá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Resina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Complejo Hospitalario Universitario de Albacete Servicio de Urología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Hospitalario Universitario de Albacete Servicio de Cirugía General ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>100</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>185</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082008000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082008000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082008000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana">CARTAS AL DIRECTOR</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="Verdana">Colecistitis aguda aliti&aacute;sica tras apendicectom&iacute;a por apendicitis aguda en edad pedi&aacute;trica</font></b></p>     <p><B><font size="4" face="Verdana">Acute acalculous cholecystitis following appendicectomy due to acute appendicitis in the childhood</font></B></p>      <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><i><font size="2" face="Verdana">Palabras clave: Colecistitis aguda aliti&aacute;sica. Apendicectom&iacute;a. Infancia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Key words: Acute cholecystitis. Acalculous. Appendectomy. Childhood.</font></i></p>  <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sr. Director:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La colecistitis aguda es una entidad muy poco frecuente en la edad pedi&aacute;trica (1), siendo hasta en la mitad de los casos aliti&aacute;sica (2). Aparece en el contexto de diferentes cuadros infecciosos (2-4) (gastroenteritis, neumon&iacute;a, septicemia, otitis media, giardiasis y fiebre tifoidea), as&iacute; como en pacientes sometidos a nutrici&oacute;n parenteral total, grandes quemados, tras traumatismos y tras cirug&iacute;a abdominal (5,6). A pesar de tratarse de una enfermedad benigna, el retraso en el diagn&oacute;stico aumenta notablemente la morbimortalidad del cuadro.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana">Se presenta un caso de una paciente de once a&ntilde;os que present&oacute; una colecistitis aguda aliti&aacute;sica tras apendicectom&iacute;a por apendicitis aguda.</font></p>     <p> &nbsp;</p>     <p> <b><font face="Verdana">Caso cl&iacute;nico</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ni&ntilde;a de 11 a&ntilde;os de edad que acude a urgencias por dolor abdominal. Sin antecedentes personales de inter&eacute;s. Refer&iacute;a dolor en fosa iliaca derecha de ocho horas de evoluci&oacute;n acompa&ntilde;ado de n&aacute;useas y v&oacute;mitos. No presentaba fiebre ni otros s&iacute;ntomas. A la exploraci&oacute;n f&iacute;sica presentaba dolor a la palpaci&oacute;n en fosa iliaca derecha con contractura y signo de Blumberg positivo.</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">La anal&iacute;tica mostraba discreta leucocitosis con neutrofilia. En la radiograf&iacute;a de abdomen no se evidenciaron hallazgos significativos.</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">Con diagn&oacute;stico de apendicitis aguda, se intervino urgente evidenciando apendicitis de aspecto flemonoso y realizando apendicectom&iacute;a. El an&aacute;lisis anatomopatol&oacute;gico de la pieza confirm&oacute; dicho diagn&oacute;stico. </font> </p>    <p> <font size="2" face="Verdana">En el segundo d&iacute;a postoperatorio la paciente present&oacute; fiebre de 38,5 ºC y odinofagia sin otra sintomatolog&iacute;a acompa&ntilde;ante. En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica destacaba una faringe hiper&eacute;mica. Ni la herida ni la v&iacute;a mostraban signos inflamatorios. En la radiograf&iacute;a de t&oacute;rax no hab&iacute;a hallazgos significativos. Se instaur&oacute; tratamiento antit&eacute;rmico. Al cuarto d&iacute;a postoperatorio persist&iacute;a fiebre de 38 ºC a pesar de los antit&eacute;rmicos y present&oacute; n&aacute;useas y v&oacute;mitos alimenticios, as&iacute; como dolor en epig&aacute;strico espont&aacute;neo y a la palpaci&oacute;n abdominal.</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; ecograf&iacute;a abdominal con diagn&oacute;stico de colecistitis aguda aliti&aacute;sica. En la anal&iacute;tica destac&oacute; una alteraci&oacute;n de las enzimas hep&aacute;ticas (GOT: 281 U/l; LDH: 496 U/l) y neutrofilia.</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">Se inici&oacute; tratamiento antibi&oacute;tico con metronidazol 30 mg/kg/d&iacute;a y cefotaxima 140 mg/kg/24 h.</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">La paciente evolucion&oacute; favorablemente con tratamiento m&eacute;dico y fue dada de alta al und&eacute;cimo d&iacute;a postoperatorio completamente asintom&aacute;tica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> &nbsp;</p>     <p> <b><font face="Verdana">Discusi&oacute;n</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La colecistitis aguda aliti&aacute;sica es una rara entidad cuya frecuencia ha aumentando en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, aunque son pocos los casos descritos en ni&ntilde;os tras cirug&iacute;a de urgencia. El diagn&oacute;stico precoz basado en un alto grado de sospecha, as&iacute; como su tratamiento adecuado, son factores determinantes para disminuir su morbimortalidad en la infancia.</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">Su etiopatogenia en el postoperatorio inmediato se ha relacionado con una excesiva concentraci&oacute;n de bilis en la ves&iacute;cula, seguida de violentas y r&aacute;pidas contracciones para vaciar la ves&iacute;cula de bilis concentrada y viscosa tras el inicio de la tolerancia oral (6). Duncan fue el primero en describir el desarrollo de colecistitis aguda aliti&aacute;sica en el periodo postquir&uacute;rgico en 1844 (2).</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">Es importante el conocimiento de los factores de riesgo para llevar a cabo un diagn&oacute;stico y tratamiento precoz (6). A lo largo de los a&ntilde;os se ha debatido sobre la patog&eacute;nesis de la colecistitis aguda aliti&aacute;sica, siendo la causa exacta incierta. Se han descrito m&uacute;ltiples factores de riesgo (el ayuno prolongado, la sepsis y el shock, la nutrici&oacute;n parenteral total, los narc&oacute;ticos intravenosos y las transfusiones m&uacute;ltiples).</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">Cl&iacute;nicamente se presenta con fiebre, dolor en el hipocondrio derecho, n&aacute;useas y v&oacute;mitos. A la exploraci&oacute;n puede evidenciarse ictericia, dolor a la palpaci&oacute;n y masa en hipocondrio derecho. Las pruebas de laboratorio pueden mostrar leucocitosis y alteraci&oacute;n de la bilirrubina.  </font> </p>    <p> <font size="2" face="Verdana">El diagn&oacute;stico se basa en el cuadro cl&iacute;nico apoyado por las pruebas complementarias de imagen, siendo la ecograf&iacute;a el m&eacute;todo diagn&oacute;stico de elecci&oacute;n por su alta especificidad y accesibilidad (5).</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">Los criterios diagn&oacute;sticos de colecistitis aguda aliti&aacute;sica por ultrasonidos (5) son: distensi&oacute;n de la ves&iacute;cula, pared engrosada, ausencia de sombra ac&uacute;stica o barro en ves&iacute;cula y presencia de l&iacute;quido perivesicular.</font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana">La colecistitis aguda aliti&aacute;sica es un cuadro infrecuente en ni&ntilde;os, que deber ser considerada en todos aquellos que hayan presentado enfermedad infecciosa, traumatismo o cirug&iacute;a abdominal. Son pocos los casos descritos tras cirug&iacute;a abdominal y en menor medida tras apendicectom&iacute;a sin peritonitis. El factor decisivo para la identificaci&oacute;n del cuadro es la alta sospecha junto con la cl&iacute;nica y el conocimiento de los factores de riesgo (4). Como pruebas complementarias la ecograf&iacute;a es el m&eacute;todo m&aacute;s fiable en el diagn&oacute;stico precoz y seguimiento (5). En ni&ntilde;os el tratamiento no quir&uacute;rgico es seguro y efectivo en la mayor&iacute;a de los casos, aunque se hace necesaria una estrecha monitorizaci&oacute;n cl&iacute;nica y anal&iacute;tica (6).</font></p>     <p> &nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"> <b><font face="Verdana"><font size="2">J. Mart&iacute;nez Ruiz, P. Cascales S&aacute;nchez<sup>1</sup>, J. L. Rueda Mart&iacute;nez<sup>1</sup>, J. A. Gonz&aacute;lez Masi&aacute;<sup>1</sup> y J. M. Moreno Resina</font><sup><font size="2">1</font></sup></font></b></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana">Servicios de <sup>1</sup>Urolog&iacute;a y Cirug&iacute;a General. Complejo Hospitalario Universitario de Albacete</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana">Bibliograf&iacute;a</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1. Anthoine-Milhomme MC, Chappuy H, Cheron G. Acute acalculous cholecystitis in a child returning from the Ivory Coast. Pediatr Emerg Care 2007; 23 (4): 242-3.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2. Glenn F. Acute acalculous cholecystitis. Ann Surg 1979; 189: 458-65.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3. Yulevich A, Cohen Z, Maor E. Acute acalculous cholecystitis caused by Salmonella typhi in a 6 year-old child. Eur J Pediatr Surg 1992; 2: 301-3.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">4. Tsakayannis DE, Kozakewich HPW, Lillehi CW. Acalculous cholecystitis in children. J Pediatr Surg 1996; 31: 127-31.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">5. Beckman I, Dash N, Sefczek RJ, et al. Ultrasonography findings in acute acalculous cholecystitis. Gastrointest Radiol 1985; 10: 387-9.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">6. Mustafa I, Sarihan H, Sari A, Ahmetoglu A. Acute acalculous cholecystitis in children: Diagnosis and treatment. J Pediatr Surg 2002; 1: 36-9.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
