<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082008000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragia digestiva alta desencadenada por un cuerpo extraño]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Upper gastrointestinal bleeding triggerred by foreign body ingestion]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casteleiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitário de Covilhã Servicio de Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>100</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>238</fpage>
<lpage>239</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082008000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082008000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082008000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana">IMÁGENES EN PATOLOGÍA DIGESTIVA</font></b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font size="4" face="Verdana">Hemorragia digestiva alta desencadenada por un cuerpo extraño</font></b></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Upper</font><font face="Verdana" size="4"> gastrointestinal bleeding triggerred by foreign body ingestion</font></b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="2" face="Verdana">R. Ramos, P. Duarte, C. Vicente y C. Casteleiro</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Servicio de Aparato Digestivo. Hospital Universit&aacute;rio de Covilh&atilde;. Portugal</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font face="Verdana">Introducción</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">La ingesta accidental de cuerpos extra&ntilde;os es un problema com&uacute;nmente encontrado en la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica y en los adultos. La literatura sugiere que el tratamiento endosc&oacute;pico de extracci&oacute;n de los cuerpos extra&ntilde;os que pasan al est&oacute;mago no es necesario, una vez que estos no provocan s&iacute;ntomas, dado que en el 80% son expulsados de forma espont&aacute;nea (1).</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font face="Verdana">Observación clínica</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Un var&oacute;n de 75 a&ntilde;os, sin antecedentes de inter&eacute;s, ingres&oacute; en el servicio de urgencias por un cuadro de hematemesis. El cuadro se inici&oacute; 3 d&iacute;as antes de su ingreso con dolor abdominal tras la ingesta de un hueso de pollo. La exploraci&oacute;n f&iacute;sica mostraba palidez cut&aacute;neo-mucosa, con tendencia a la hipotensi&oacute;n arterial (TA: 90/55 mmHg), con una frecuencia de 128 pulsaciones por minuto. La anal&iacute;tica mostraba anemia (Hb: 6,9 g/dl).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tras transfusi&oacute;n de concentrados de hemat&iacute;es se realiz&oacute; endoscopia digestiva alta de urgencia, apreciando en el fundus de la cavidad g&aacute;strica un cuerpo extra&ntilde;o con hemorragia activa (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Se decidi&oacute; extraer endosc&oacute;picamente el cuerpo extra&ntilde;o, desencadenando una hemorragia de gran cantidad (<a href="#f2">Fig. 2</a>); que se detuvo con la inyecci&oacute;n de 1 cc de la mezcla (0,5 cc de cianoacrilato e 1,5 cc de lipiodol). En el estudio anatomopatol&oacute;gico del cuerpo extra&ntilde;o se verific&oacute; que se trataba de un hueso de pollo (<a href="#f3">Fig. 3</a>). No hubo ninguna recurrencia hemorr&aacute;gica y se repiti&oacute; la endoscopia en la semana 2 y la semana 8, no observ&aacute;ndose lesi&oacute;n alguna.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/diges/v100n4/imagenes2_f1.jpg" width="376" height="339"></font></a></p>     <p align="center"><a name="f2"><font size="2" face="Verdana">    <br> <img src="/img/revistas/diges/v100n4/imagenes2_f2.jpg" width="377" height="355"></font></a></p>     <p align="center"><a name="f3"><font size="2" face="Verdana">    <br> <img src="/img/revistas/diges/v100n4/imagenes2_f3.jpg" width="374" height="385"></font></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><b><font face="Verdana">Discusión</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La ingesti&oacute;n accidental de cuerpos extra&ntilde;os es m&aacute;s frecuente en pacientes con d&eacute;ficit sensitivos asociados a enfermedades vasculares del cerebro, enfermedades psiqui&aacute;tricas y pacientes con disminuci&oacute;n de la sensibilidad en el palato debido al uso de pr&oacute;tesis dentarias (2). El lugar m&aacute;s frecuente del impacto de los cuerpos extra&ntilde;os tras pasar el es&oacute;fago implica la zona &iacute;leo-cecal y el colon sigmoideo, provocando abscesos, f&iacute;stulas, a menudo perforaci&oacute;n (3).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el caso que presentamos el tratamiento endosc&oacute;pico de la hemorragia digestiva alta con inyecci&oacute;n de cianoacrilato fue una buena t&eacute;cnica y efectiva para detener la hemorragia.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font face="Verdana">Bibliografía</font></b></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Kubota Y, Tokiwa K, Tanaka S, Iwai N. Intestinal obstruction in an infant due to magnet ingestion. Eur J Pediatr 1995; 5: 119-21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5270329&pid=S1130-0108200800040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Maglinte DD, Taylor SD. Gastrointestinal perforation by chicken bones. Radiology 1979; 130: 597-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5270330&pid=S1130-0108200800040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Kill C, Rosemberg J. Gastric intramural abscess successfully drained during gastroscopy. Gastrointestinal Endosc 2001; 53: 231-2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5270331&pid=S1130-0108200800040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kubota]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tokiwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwai]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intestinal obstruction in an infant due to magnet ingestion]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pediatr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>5</volume>
<page-range>119-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maglinte]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastrointestinal perforation by chicken bones]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>1979</year>
<volume>130</volume>
<page-range>597-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kill]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosemberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastric intramural abscess successfully drained during gastroscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointestinal Endosc]]></source>
<year>2001</year>
<volume>53</volume>
<page-range>231-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
