<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082008001000002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad de los diferentes métodos no invasivos de predicción de fibrosis hepática en pacientes del País Vasco con hemocromatosis fenotípica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Utility of various non-invasive methods for fibrosis prediction among Basque Country patients with phenotypic hemochromatosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castiella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otazua]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alustiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ugalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arriola]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Medaro Servicio de Gastroenterología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mendaro ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>100</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>611</fpage>
<lpage>614</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082008001000002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082008001000002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082008001000002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: determinar si el producto de la edad por la concentración de hierro hepático (índice de fibrosis) y los valores de plaquetas, ferritina y transaminasas están relacionados con el riesgo de padecer fibrosis avanzada (F &ge; 3) en hemocromatosis. Métodos: estudio retrospectivo de 32 pacientes con hemocromatosis hereditaria con expresión fenotípica. Todos los pacientes fueron biopsiados obteniéndose la concentración de hierro hepático. Resultados: en 7 pacientes se realizó RM (1,5T) con obtención de concentración de hierro hepático (protocolo de Alustiza). Biopsia hepática: en 23 pacientes fibrosis 0-2; en 9 fibrosis 3-4. El índice de fibrosis mostró una especificidad del 68%, sensibilidad del 85,7%, VPP del 42,8% y VPN del 94,4% para fibrosis avanzada. La cifra de plaquetas (< 200.000) reveló un VPN 94,4%, ferritina (> 1.000) VPN 75% y el índice de fibrosis por RMN (punto corte 480.000) VPN 80%. La combinación de los mismos, el índice de fibrosis (por biopsia o por RM) con las transaminasas y las plaquetas con las transaminasas, reveló un VPN del 100%. Conclusiones: el índice de fibrosis (> 480.000) y las plaquetas (< 200.000) tienen la mayor sensibilidad para predecir fibrosis de alto grado. Un resultado negativo en ambos permite descartar fibrosis significativa en el 94% de los casos. La RM permite una buena predicción de fibrosis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to determine whether the product of multiplying age by liver iron concentration (LIC) (fibrosis index; cut-off, 480,000), platelets, transaminases, and ferritin values are related to the risk of high grade fibrosis. Methods: a retrospective study of 32 patients with hereditary hemochromatosis (HH) with phenotypic expression. All patients had a liver biopsy with LIC. Results: in 7 patients a magnetic resonance imaging (MRI) scan (1.5 T) was obtained with LIC following Alustiza's protocol. Liver biopsy: fibrosis grade (F) 0-2 in 23 patients; F 3-4 in 9. Fibrosis index (FI) showed a specificity of 68%, sensitivity of 85.7%, positive predictive value (PPV) of 42.8%, and negative predictive value (NPV) of 94.4% for high-grade fibrosis. Platelet count (< 200,000) revealed a NPV of 94.7% for F3-4. Aspartate transaminase (AST) levels above the upper limit of normal showed a NPV of 94.4%; ferritin levels (> 1,000) a NPV of 75%, and MRI-derived LIC x age (> 480,000) a NPV of 80%. The combination of FI (either by biopsy or MRI) with transaminases, and of platelets with transaminases revealed a NPV of 100%. Conclusions: FI > 480,000 and platelets < 200,000 have the highest sensitivity for high-degree fibrosis prediction. A negative result allows to discard significant fibrosis in 94% of cases. MRI allows a good fibrosis prediction.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hemocromatosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sobrecarga férrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Resonancia magnética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Metabolismo férrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fibrosis hepática]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hemochromatosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Iron overload]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Magnetic resonance imaging]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Iron metabolism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Liver fibrosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><a name="top"></a><b>TRABAJO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana"><b>Utilidad de los diferentes m&eacute;todos no invasivos de predicci&oacute;n de fibrosis hep&aacute;tica en pacientes del Pa&iacute;s Vasco con hemocromatosis fenot&iacute;pica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Utility of various non-invasive methods for fibrosis prediction among Basque Country patients with phenotypic hemochromatosis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>A. Castiella, E. Zapata, P. Otazua, J. Fern&aacute;ndez, J. M. Alustiza, M. Ugarte, L. Legasa, A. Galardi, A. Ugalde, I. Barredo y J. A. Arriola</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicios de Gastroenterolog&iacute;a, Radiolog&iacute;a y Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica. Hospitales de Mendaro, Mondrag&oacute;n y Donostia, Osatek Donostia. Gipuzkoa</font></p>     <p><a href="#back"><font face="Verdana" size="2">Dirección para correspondencia</font></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> determinar si el producto de la edad por la concentraci&oacute;n de hierro hep&aacute;tico (&iacute;ndice de fibrosis) y los valores de plaquetas, ferritina y transaminasas est&aacute;n relacionados con el riesgo de padecer fibrosis avanzada (F &ge; 3) en hemocromatosis.    <br><b>M&eacute;todos:</b> estudio retrospectivo de 32 pacientes con hemocromatosis hereditaria con expresi&oacute;n fenot&iacute;pica. Todos los pacientes fueron biopsiados obteni&eacute;ndose la concentraci&oacute;n de hierro hep&aacute;tico.    <br><b>Resultados:</b> en 7 pacientes se realiz&oacute; RM (1,5T) con obtenci&oacute;n de concentraci&oacute;n de hierro hep&aacute;tico (protocolo de Alustiza). Biopsia hep&aacute;tica: en 23 pacientes fibrosis 0-2; en 9 fibrosis 3-4. El &iacute;ndice de fibrosis mostr&oacute; una especificidad del 68%, sensibilidad del 85,7%, VPP del 42,8% y VPN del 94,4% para fibrosis avanzada. La cifra de plaquetas (&lt; 200.000) revel&oacute; un VPN 94,4%, ferritina (&gt; 1.000) VPN 75% y el &iacute;ndice de fibrosis por RMN (punto corte 480.000) VPN 80%. La combinaci&oacute;n de los mismos, el &iacute;ndice de fibrosis (por biopsia o por RM) con las transaminasas y las plaquetas con las transaminasas, revel&oacute; un VPN del 100%.    <br><b>Conclusiones:</b> el &iacute;ndice de fibrosis (&gt; 480.000) y las plaquetas (&lt; 200.000) tienen la mayor sensibilidad para predecir fibrosis de alto grado. Un resultado negativo en ambos permite descartar fibrosis significativa en el 94% de los casos. La RM permite una buena predicci&oacute;n de fibrosis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Hemocromatosis. Sobrecarga f&eacute;rrica. Resonancia magn&eacute;tica. Metabolismo f&eacute;rrico. Fibrosis hep&aacute;tica.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> to determine whether the product of multiplying age by liver iron concentration (LIC) (fibrosis index; cut-off, 480,000), platelets, transaminases, and ferritin values are related to the risk of high grade fibrosis.    <br><b>Methods:</b> a retrospective study of 32 patients with hereditary hemochromatosis (HH) with phenotypic expression. All patients had a liver biopsy with LIC.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Results:</b> in 7 patients a magnetic resonance imaging (MRI) scan (1.5 T) was obtained with LIC following Alustiza's protocol. Liver biopsy: fibrosis grade (F) 0-2 in 23 patients; F 3-4 in 9. Fibrosis index (FI) showed a specificity of 68%, sensitivity of 85.7%, positive predictive value (PPV) of 42.8%, and negative predictive value (NPV) of 94.4% for high-grade fibrosis. Platelet count (&lt; 200,000) revealed a NPV of 94.7% for F3-4. Aspartate transaminase (AST) levels above the upper limit of normal showed a NPV of 94.4%; ferritin levels (&gt; 1,000) a NPV of 75%, and MRI-derived LIC x age (&gt; 480,000) a NPV of 80%. The combination of FI (either by biopsy or MRI) with transaminases, and of platelets with transaminases revealed a NPV of 100%.    <br><b>Conclusions:</b> FI &gt; 480,000 and platelets &lt; 200,000 have the highest sensitivity for high-degree fibrosis prediction. A negative result allows to discard significant fibrosis in 94% of cases. MRI allows a good fibrosis prediction</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Hemochromatosis. Iron overload. Magnetic resonance imaging. Iron metabolism. Liver fibrosis.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Introducción</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La hemocromatosis hereditaria (HH) es la enfermedad gen&eacute;tica m&aacute;s frecuente en poblaciones de ascendencia europea (1,2). En 1996 Feder y cols. (3) clonaron el gen HFE de pacientes con HH, descubriendo dos mutaciones del gen que causa la enfermedad: C282Y y H63D. Esto ha sido de gran utilidad en el diagn&oacute;stico pero la prevalencia de estas mutaciones var&iacute;a mucho seg&uacute;n la localizaci&oacute;n geogr&aacute;fica, con un gradiente decreciente norte-sur (4). Estas mutaciones no est&aacute;n siempre asociadas con una expresi&oacute;n fenot&iacute;pica de la enfermedad y, hoy en d&iacute;a, sigue siendo muy controvertido qu&eacute; porcentaje de homocigotos desarrolla enfermedad cl&iacute;nica (5-7).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La biopsia hep&aacute;tica, con estudio histol&oacute;gico y cuantificaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de hierro hep&aacute;tico (CHH), ha sido el m&eacute;todo est&aacute;ndar para el diagn&oacute;stico de la enfermedad, pero desde que disponemos de pruebas gen&eacute;ticas esto ha cambiado, utiliz&aacute;ndose la biopsia habitualmente con fines pron&oacute;sticos (8). Se recomienda realizar biopsia hep&aacute;tica en todos los pacientes salvo en aquellos que sean homocigotos C282Y o heterocigotos C282Y/H63D, y que tengan unos niveles de ferritina s&eacute;rica inferiores a 1.000 </font> <font face="Arial" size="2">µ</font><font face="Verdana" size="2">g/l, edad menor de 40 a&ntilde;os y trasaminasas normales (5). Esto se basa en cuatro estudios cl&iacute;nicos (9-12) que han estudiado cu&aacute;les eran los factores predictivos no invasivos para fibrosis de alto grado o cirrosis en sus series cl&iacute;nicas. M&aacute;s recientemente, Olynyk y cols. (13) han determinado que el tiempo de exposici&oacute;n al hierro por parte del h&iacute;gado incrementa el riesgo de fibrosis significativa en HH. Esto se calcul&oacute; mediante el producto de la CHH por la edad de los pacientes, con un punto de corte en 480.000 (si menor, fibrosis de bajo grado -F &le; 2-).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo de nuestro estudio es determinar si estos predictores no traum&aacute;ticos de fibrosis son &uacute;tiles en nuestros pacientes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Pacientes y métodos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2">Pacientes</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hemos revisado las historias cl&iacute;nicas de los pacientes con HH de dos hospitales (Mendaro y Mondrag&oacute;n, Gipuzkoa) que atienden a una poblaci&oacute;n de 140.000 personas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se obtuvieron los siguientes par&aacute;metros cl&iacute;nico-anal&iacute;ticos: edad, sexo, ferritina pre-tratamiento, saturaci&oacute;n de transferrina, hierro s&eacute;rico, transaminasas, plaquetas, mutaciones HFE, coagulaci&oacute;n, serolog&iacute;a VHB y VHC, estadio de fibrosis en biopsia hep&aacute;tica (F0-4), RM con CHH, &iacute;ndice de fibrosis (edad x CHH).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Criterios de inclusi&oacute;n: </i>hemocromatosis fenot&iacute;pica, CHH &gt; 4.000 o &iacute;ndice de hierro hep&aacute;tico &gt; 1,9; ausencia de sobrecarga secundaria de hierro hep&aacute;tico; disponibilidad de ferritina pre-tratamiento; ingesta et&iacute;lica menor de 60 g/d&iacute;a; ausencia de factores de riesgo o evidencia histol&oacute;gica de esteatohepatitis no alcoh&oacute;lica (IMC &lt; 33; triglic&eacute;ridos &lt; 500, ausencia de diabetes mellitus tipo 2; exclusi&oacute;n de otras causas de enfermedad hep&aacute;tica (10,12); biopsia hep&aacute;tica con tinci&oacute;n de hierro (tinci&oacute;n de Perls 3+ o &gt;) y gradiente periportal a pericentral (14).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>M&eacute;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">-<i>&Iacute;ndice de hierro hep&aacute;tico:</i> CHH/edad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">-<i>An&aacute;lisis mutaci&oacute;n HFE (4):</i> se realiz&oacute; siguiendo m&eacute;todo descrito.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">-<i>Biopsia hep&aacute;tica: </i>biopsia hep&aacute;tica guiada por ecograf&iacute;a en el l&oacute;bulo derecho hep&aacute;tico, con una aguja Tru cut de 14 G <i>(Allegiance Healthcare, Ill)</i>. Se obtuvieron dos espec&iacute;menes. Uno se fij&oacute; durante 12-24 horas en formaldeh&iacute;do tamponado al 4% y se proces&oacute; de forma rutinaria para estudio histol&oacute;gico: se utilizaron las tinciones hematoxilina-eosina, tricr&oacute;mico de Masson y Perls azul Prusia. La fibrosis fue estadiada utilizando un m&eacute;todo semicuantitativo -F0: no fibrosis; F1: tractos portales ligeramente ensanchados; F2: fibrosis periportal; F3: fibrosis en puentes porto-portales; F4: cirrosis- (13,14). Fibrosis leve F0-2; fibrosis avanzada F3-4. La otra muestra fue secada, pesada, y enviada para medici&oacute;n de la CHH por espectrofotometr&iacute;a (Laboratorio Reference. Barcelona, Espa&ntilde;a).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">-<i>Mediciones por RM:</i> RM de 1.5 Teslas (Philips Intera, Osatek. San Sebasti&aacute;n, Espa&ntilde;a), para medir CHH por RM. Se obtuvieron dos secuencias eco-gradiente (T2, IW), siguiendo el m&eacute;todo de Alustiza y cols. (15,16). Tras ello se midi&oacute; la intensidad de se&ntilde;al (IS): se midieron en cada secuencia tres mediciones de IS en el l&oacute;bulo derecho hep&aacute;tico y dos en los m&uacute;sculos sacroespinales. El ratio de IS h&iacute;gado/m&uacute;sculo se calcul&oacute; en cada secuencia. La CHH se cuantific&oacute; siguiendo el modelo matem&aacute;tico previamente publicado (15).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">-<i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico:</i> las variables predictivas fueron analizadas con los puntos de corte previamente determinados (9-13), y se calcularon sensibilidad, especificidad, VPP y VPN, con sus intervalos de confianza.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudio retrospectivo de 36 pacientes con HH y expresi&oacute;n fenot&iacute;pica. Treinta y dos cumplieron los criterios de inclusi&oacute;n previamente publicados (10,12,14). Tres fueron excluidos por VHC (+) y otro por no cumplir criterios de CHH/&iacute;ndice de hierro hep&aacute;tico. Siete mujeres (21,8%) y 25 hombres (78,1%). Edad media 47,42 (rango 23-70). Las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y demogr&aacute;ficas se presentan como media &plusmn; desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y rango (<a href="#t1">Tabla I</a>). Treinta y un pacientes ten&iacute;an estudio HFE: 14 homocigotos C282Y (45,16%), 5 C282Y/H63D (16,16%), 3 homocigotos H63D (9,67%). El resto ten&iacute;a genotipos no relacionados con enfermedad. En 7 pacientes se realiz&oacute; RM con determinaci&oacute;n de CHH siguiendo el protocolo de Alustiza y cols. (15,16). La biopsia hep&aacute;tica revel&oacute; F0-2 en 23 pacientes; 9 pacientes tuvieron un grado de fibrosis F3-4. Los pacientes con HH y fibrosis avanzada eran predominantemente de mayor edad y con saturaci&oacute;n de transferrina, hierro y ferritina s&eacute;ricas m&aacute;s elevadas (<a href="#t2">Tabla II</a>). El &iacute;ndice de fibrosis mostr&oacute; un diagn&oacute;stico correcto para fibrosis leve (F &le; 2) en 15 de los 23, y en 7 de los 9 con fibrosis avanzada. En los 4 pacientes con F4, el &iacute;ndice de fibrosis fue &gt; 480.000 y las plaquetas &lt; 200.000. Los resultados de los diferentes m&eacute;todos no invasivos analizados, adem&aacute;s del &iacute;ndice de fibrosis por biopsia, se muestran en la <a href="#t3">tabla III</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img src="/img/revistas/diges/v100n10/original_1_01.jpg" width="402" height="260"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"><img src="/img/revistas/diges/v100n10/original_1_02.jpg" width="402" height="188"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t3"><img src="/img/revistas/diges/v100n10/original_1_03.jpg" width="402" height="260"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente, analizamos la combinaci&oacute;n de los diferentes m&eacute;todos, obteniendo los mejores resultados con la asociaci&oacute;n del &iacute;ndice de fibrosis, por biopsia o por RM, con las transaminasas, y las plaquetas con los valores de las transaminasas, con un VPN del 100% en ambas combinaciones.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Discusión</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os se han publicado diferentes m&eacute;todos no invasivos para la predicci&oacute;n de fibrosis en HH (9-13). Guyader y cols. (9) revisaron las variables cl&iacute;nicas y anal&iacute;ticas de 197 pacientes con HH, homocigotos C282Y, en Francia. Sus hallazgos fueron validados en un grupo de 113 pacientes de Canad&aacute;. Ning&uacute;n paciente tuvo fibrosis avanzada si no presentaba hepatomegalia, elevaci&oacute;n de AST, o ferritina &gt; 1.000 ng/ml. En un estudio en 66 pacientes homocigotos C282Y en EE. UU. (11) se observ&oacute; que la edad era un elemento importante y que no exist&iacute;a fibrosis avanzada en pacientes menores de 40 a&ntilde;os. M&aacute;s recientemente, Beaton y cols. (10) estudiaron las variables no invasivas para predicci&oacute;n de cirrosis en 193 pacientes homocigotos C282Y en Canad&aacute; y fue validado en un grupo de 162 pacientes de Francia. La combinaci&oacute;n de una ferritina &gt; 1.000, plaquetas &lt; 200.000 y elevaci&oacute;n de AST diagnostic&oacute; correctamente la presencia de cirrosis en el 77% de los pacientes canadienses y en el 90% de los franceses. Morrison y cols. (12) demostraron en un estudio multic&eacute;ntrico en EE. UU. con pacientes con hemocromatosis fenot&iacute;pica, que una ferritina s&eacute;rica &lt; 1.000 hac&iacute;a improbable la presencia de cirrosis, independientemente de la edad de los pacientes o de los valores de transaminasas, evitando la necesidad de una biopsia hep&aacute;tica con finalidad pron&oacute;stica en estos pacientes. En 2005, Olynyk y cols. (13) demostraron que la duraci&oacute;n de la exposici&oacute;n al hierro por el h&iacute;gado incrementa el riesgo de fibrosis significativa en HH, dando un importante papel a la edad de los pacientes en la predicci&oacute;n de fibrosis. El producto de la edad y de la CHH (&iacute;ndice de fibrosis), obtenido por biopsia o RM, con un punto de corte de 480.000, obtuvo una sensibilidad del 100% y un 86% de especificidad para fibrosis avanzada (F3-4) (13,14). Esto fue validado externamente por nuestro grupo (17).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Con este estado de evidencia, decidimos analizar en nuestros pacientes con HH y expresi&oacute;n fenot&iacute;pica los diferentes par&aacute;metros cl&iacute;nico-anal&iacute;ticos previamente estudiados, incluyendo 4 variables predictoras (plaquetas, transaminasas, ferritina, &iacute;ndice de fibrosis) que hab&iacute;an demostrado resultados favorables en an&aacute;lisis previos. No incluimos la hepatomegalia debido a su imprecisi&oacute;n y dif&iacute;cil reproducci&oacute;n de resultados (subjetivos) en la exploraci&oacute;n cl&iacute;nica (12). El estudio del gen HFE revel&oacute; un 45% de homocigotos C282Y. Este bajo resultado puede explicarse por dos hechos: el bajo porcentaje de homocigotos en el Pa&iacute;s Vasco, tal como ha sido publicado previamente (4,18), y a los cambios en los algoritmos diagn&oacute;sticos (1,8,19,20), evitando en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os las biopsias de los pacientes con HH con genotipos t&iacute;picos y datos cl&iacute;nico-anal&iacute;ticos que descartan fibrosis avanzada, y por lo tanto no pudiendo ser incluidos seg&uacute;n los criterios de inclusi&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un importante resultado es que en nuestra serie los niveles de ferritina (&gt; 1.000) s&oacute;lo tuvieron un 20% de VPP, lo que claramente difiere de otros estudios en otras poblaciones, no permitiendo en nuestros pacientes evitar la biopsia hep&aacute;tica para fines pron&oacute;sticos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las plaquetas y el &iacute;ndice de fibrosis demostraron ser las mejores variables para descartar fibrosis avanzada (<a href="#t3">Tabla III</a>) con un VPN del 94%. La determinaci&oacute;n de la CHH por RM est&aacute; siendo cada vez m&aacute;s reconocida como un valioso m&eacute;todo (21,22), y el &iacute;ndice de fibrosis ha demostrado ser &uacute;til cuando se calcula por biopsia o por RM (13,17). En nuestra serie el &iacute;ndice de fibrosis por RM demostr&oacute; tambi&eacute;n buenos resultados (especificidad 100%; VPN 80%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Finalmente hemos analizado la combinaci&oacute;n de las diferentes variables, obteniendo los mejores resultados con la asociaci&oacute;n del &iacute;ndice de fibrosis por biopsia o RM y las plaquetas, con las cifras de transaminasas, obteniendo un 100% de VPN para predicci&oacute;n de fibrosis de alto grado con ambas combinaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, en nuestro estudio la duraci&oacute;n de la exposici&oacute;n hep&aacute;tica al hierro es importante en el desarrollo de fibrosis en HH, tal como hab&iacute;a sido publicado por Olynyk y cols. (13). El &iacute;ndice de fibrosis &gt; 480.000 y las plaquetas &lt; 200.000 tienen la mayor sensibilidad para la predicci&oacute;n de fibrosis de alto grado. Su resultado negativo nos permite descartar la presencia de fibrosis significativa en el 94% de los casos. La RM con determinaci&oacute;n de CHH en el Pa&iacute;s Vasco (15) permite obtener una buena predicci&oacute;n de fibrosis. Los valores de ferritina no muestran resultados tan buenos en nuestra serie. Aunque se requieren nuevos estudios con m&aacute;s pacientes para confirmar estos resultados, parece una realidad atractiva y no lejana el poder diagnosticar y predecir fibrosis en HH sin utilizar m&eacute;todos invasivos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Adams PC. Review article: the modern diagnosis and management of haemochromatosis. Alim Pharmacol Ther 2006; 23: 1681-91.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280078&pid=S1130-0108200800100000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Beaton MD, Adams PC. The myths and realities of hemochromatosis. Can J Gastroenterol 2007; 21: 101-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280079&pid=S1130-0108200800100000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Feder JN, Gnirke A, Thomas W, et al. A novel MHC class I-like gene is mutated in patients with hereditary haemochromatosis. Nat Genet 1996; 13: 399-408.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280080&pid=S1130-0108200800100000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. De Juan MD, Reta A, Castiella A, et al. HFE gene mutations analysis in Basque hereditary hemochromatosis patients and controls. Eur J Hum Genet 2001; 9: 961-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280081&pid=S1130-0108200800100000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. O'Neil J, Powell L. Clinical aspects of hemochromatosis. Sem Liv Dis 2005; 25: 381-91.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280082&pid=S1130-0108200800100000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Beutler E. Penetrance in hereditary hemochromatosis. The HFE Cys282Tyr mutation as a necessary but not sufficient cause of clinical hereditary hemochromatosis. Blood 2003; 101: 3347-50.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280083&pid=S1130-0108200800100000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. V&aacute;zquez Romero M, Boixeda de Miquel D, Martin de Argila de Prados C, Vallcorba G&oacute;mez del Valle J, Cabello Albendea P, L&oacute;pez San Rom&aacute;n A, et al. Familiar penetrancy of HFE gene: four brothers of the same family affected by hereditary hemochromatosis. Rev Esp Enferm Dig 2005; 97: 608-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280084&pid=S1130-0108200800100000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Pietrangelo A. Hereditary hemochromatosis - A new look to an old disease. N Engl J Med 2004; 350: 2383-97.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280085&pid=S1130-0108200800100000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Guyader D, Jaquelinet C, Moirand R, et al. Noninvasive prediction of fibrosis in C282Y homozygous hemochromatosis. Gastroenterology 1998; 115: 929-36.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280086&pid=S1130-0108200800100000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Beaton M, Guyader D, Deugnier Y, Moirand R, Chakrabarti S, Adams P. Noninvasive prediction of cirrhosis in C282Y-linked hemochromatosis. Hepatology 2002; 36: 673-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280087&pid=S1130-0108200800100000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Bacon BR, Olynyk JK, Brunt EM, Britton RS, Wolff RK. HFE genotype in patients with hemochromatosis and other liver diseases. Ann Intern Med 1999; 130: 953-62.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280088&pid=S1130-0108200800100000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Morrison ED, Brandhagen DJ, Phatak PD, et al. Serum ferritin level predicts advanced hepatic fibrosis among U.S. patients with phenotypic hemochromatosis. Ann Intern Med 2003; 138: 627-33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280089&pid=S1130-0108200800100000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Olynyk JK, St Pierre TG, Britton RS, Brunt EM, Bacon BR. Duration of hepatic iron exposure increases the risk of significant fibrosis in hereditary hemochromatosis: A new role for magnetic resonance imaging. Am J Gastroenterol 2005; 100: 837-41.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280090&pid=S1130-0108200800100000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Brunt EM. Pathology of hepatic iron overload. Sem Liv Dis 2005; 25: 392-401.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280091&pid=S1130-0108200800100000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Alustiza JM, Artetxe J, Castiella A, et al. MR quantification of hepatic iron concentration. Radiology 2004; 230: 479-84.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280092&pid=S1130-0108200800100000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Alustiza JM, Castiella A, De Juan MD, et al. Iron overload in the liver: diagnostic and quantification. Eur J Radiol 2007; 61: 499-506.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280093&pid=S1130-0108200800100000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Castiella A, Emparanza JI. External validation for fibrosis predicting index in hereditary hemochromatosis. Am J Gastroenterol 2005; 100: 2366-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280094&pid=S1130-0108200800100000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Bauduer F, Scribans C, Degioanni A, Renoux M, Dutour O. Distribution of the C282Y and H63D polymorphisms in hereditary hemochromatosis patients from the French Basque Country. Ann Hematol 2005; 84: 99-102.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280095&pid=S1130-0108200800100000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. EASL Internacional Consensus Conference on Haemochromatosis. J Hepatol 2000; 33: 485-504.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280096&pid=S1130-0108200800100000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Tavill AS. Diagnosis and management of hemochromatosis. Hepatology 2001; 33: 1321-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280097&pid=S1130-0108200800100000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Aguilar-Martinez P, Schved JF, Brissot P. The evaluation of hyperferritinemia: an updated strategy based on advances in detecting genetic abnormalities. Am J Gastroenterol 2005; 100: 1185-94.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280098&pid=S1130-0108200800100000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Castiella A, Alustiza JM, Artetxe J. Hereditary hemochromatosis. N Engl J Med 2004; 35: 1263-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5280099&pid=S1130-0108200800100000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/diges/v100n10/seta.gif" width="15" height="17"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Agustín Castiella.    <br>Servicio de Gastroenterología.    <br>Hospital de Mendaro.    <br>Barrio Mendizábal, s/n.    <br>20850 Mendaro.    <br>e-mail: <a target="_blank" href="mailto:agustincastiella@yahoo.es">agustincastiella@yahoo.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 29-04-08.    <br>Aceptado: 08-07-08.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review article: the modern diagnosis and management of haemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Alim Pharmacol Ther]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1681-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The myths and realities of hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Gastroenterol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<page-range>101-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feder]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gnirke]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A novel MHC class I-like gene is mutated in patients with hereditary haemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Genet]]></source>
<year>1996</year>
<volume>13</volume>
<page-range>399-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castiella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HFE gene mutations analysis in Basque hereditary hemochromatosis patients and controls]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Hum Genet]]></source>
<year>2001</year>
<volume>9</volume>
<page-range>961-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Neil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Powell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical aspects of hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Liv Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<page-range>381-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beutler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Penetrance in hereditary hemochromatosis: The HFE Cys282Tyr mutation as a necessary but not sufficient cause of clinical hereditary hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2003</year>
<volume>101</volume>
<page-range>3347-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boixeda de Miquel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin de Argila de Prados]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallcorba Gómez del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabello Albendea]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López San Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familiar penetrancy of HFE gene: four brothers of the same family affected by hereditary hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Enferm Dig]]></source>
<year>2005</year>
<volume>97</volume>
<page-range>608-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pietrangelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary hemochromatosis: A new look to an old disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>350</volume>
<page-range>2383-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyader]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaquelinet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moirand]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Noninvasive prediction of fibrosis in C282Y homozygous hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>115</volume>
<page-range>929-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guyader]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deugnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moirand]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chakrabarti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Noninvasive prediction of cirrhosis in C282Y-linked hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<page-range>673-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacon]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olynyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Britton]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HFE genotype in patients with hemochromatosis and other liver diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>130</volume>
<page-range>953-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandhagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phatak]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum ferritin level predicts advanced hepatic fibrosis among U. S. patients with phenotypic hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>138</volume>
<page-range>627-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olynyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[St Pierre]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Britton]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacon]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Duration of hepatic iron exposure increases the risk of significant fibrosis in hereditary hemochromatosis: A new role for magnetic resonance imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>100</volume>
<page-range>837-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathology of hepatic iron overload]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Liv Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<page-range>392-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alustiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artetxe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castiella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MR quantification of hepatic iron concentration]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>230</volume>
<page-range>479-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alustiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castiella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Juan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron overload in the liver: diagnostic and quantification]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Radiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>61</volume>
<page-range>499-506</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castiella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emparanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[External validation for fibrosis predicting index in hereditary hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>100</volume>
<page-range>2366-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauduer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scribans]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degioanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renoux]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dutour]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution of the C282Y and H63D polymorphisms in hereditary hemochromatosis patients from the French Basque Country]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Hematol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>84</volume>
<page-range>99-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EASL Internacional Consensus Conference on Haemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hepatol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>33</volume>
<page-range>485-504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tavill]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and management of hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<page-range>1321-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schved]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brissot]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The evaluation of hyperferritinemia: an updated strategy based on advances in detecting genetic abnormalities]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>100</volume>
<page-range>1185-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castiella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alustiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artetxe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hereditary hemochromatosis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<page-range>1263-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
