<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082009000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colitis isquémica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ischemic colitis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arranz de la Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital del Sureste Servicio de Gastroenterología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Arganda del Rey ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Ramón y Cajal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>101</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>144</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>INFORMACIÓN AL PACIENTE</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección coordinada por:    <br></b>V.F. Moreira y A. López Román    <br>Servicio de Gastroenterología. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid</font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Colitis isqu&eacute;mica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Ischemic colitis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿QU&Eacute; ES?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es una enfermedad originada por una disminuci&oacute;n de la circulaci&oacute;n de la sangre en el intestino grueso (colon). Puede producirse por dificultades en la circulaci&oacute;n sangu&iacute;nea en todo el cuerpo, o por disminuci&oacute;n de la misma tan s&oacute;lo en los vasos del colon. Aparece generalmente en personas de edad avanzada (el 90% se presenta en pacientes mayores de 60 a&ntilde;os) con alg&uacute;n factor de riesgo cardiovascular (obesidad, consumo de tabaco, hipertensi&oacute;n arterial, diabetes o hipercolesterolemia) y es algo m&aacute;s frecuente en mujeres. Cuando se presenta en pacientes j&oacute;venes debe investigarse el consumo de coca&iacute;na o de f&aacute;rmacos. Debido al envejecimiento de la poblaci&oacute;n general su diagn&oacute;stico es cada vez m&aacute;s frecuente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque no se conoce con exactitud su causa, se han descrito numerosos factores predisponentes, como por ejemplo descompensaci&oacute;n de enfermedades cardiacas o pulmonares, despu&eacute;s de operaciones abdominales, infecciones, f&aacute;rmacos (laxantes, antiinflamatorios no esteroideos, digoxina, antihistam&iacute;nicos o anticonceptivos, ciertos adelgazantes que contienen efedrina, entre otros), drogas (coca&iacute;na) o situaciones de hipercoagulabilidad (en las que la sangre se coagula con demasiada facilidad).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿QU&Eacute; S&Iacute;NTOMAS PRODUCE?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En m&aacute;s del 70% de los casos coexisten uno o varios de los siguientes s&iacute;ntomas: dolor abdominal, presencia de sangre en las heces y urgencia en la defecaci&oacute;n. El dolor abdominal suele ser el s&iacute;ntoma de inicio y aparece de forma brusca. Normalmente el dolor es de "tipo c&oacute;lico", de gran intensidad y se localiza en el lado izquierdo del abdomen. Horas m&aacute;s tarde los enfermos pueden expulsar sangre roja brillante con las heces, fen&oacute;meno llamado rectorragia, asociada a urgencia en la defecaci&oacute;n. La hemorragia digestiva suele ser leve y no requiere habitualmente de transfusi&oacute;n sangu&iacute;nea. En ocasiones, este cuadro cl&iacute;nico es m&aacute;s alarmante, presentando el enfermo dolor muy intenso con irritaci&oacute;n del peritoneo, fiebre, deterioro del nivel de consciencia y signos f&iacute;sicos de alarma como taquicardia, hipotensi&oacute;n y sudoraci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿C&Oacute;MO SE DIAGNOSTICA?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En esta enfermedad resulta fundamental la sospecha del m&eacute;dico para orientar el diagn&oacute;stico bas&aacute;ndose en los s&iacute;ntomas que describe el enfermo. Esto en ocasiones resulta complicado puesto que no todos los pacientes presentan la secuencia de s&iacute;ntomas t&iacute;picos, o consultan pasadas 48-72 horas cuando estos ya han remitido. Una vez establecida la sospecha cl&iacute;nica, el diagn&oacute;stico se confirma mediante la exploraci&oacute;n endosc&oacute;pica del colon (colonoscopia) y el estudio microsc&oacute;pico de las muestras (biopsias) obtenidas de las &aacute;reas m&aacute;s afectadas. La colonoscopia es la prueba m&aacute;s &uacute;til para valorar la gravedad y la extensi&oacute;n de la enfermedad y debe realizarse sin demora (24-48 horas).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las localizaciones m&aacute;s habituales son el colon derecho, la uni&oacute;n del recto con el colon sigmoide y el colon descendente cerca del &aacute;ngulo espl&eacute;nico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El resto de ex&aacute;menes realizados (an&aacute;lisis, radiograf&iacute;as, ecograf&iacute;a, cultivos de heces) suele mostrar hallazgos inespec&iacute;ficos como engrosamiento de la pared del colon, aumento de los leucocitos y anemia. Cuando la colonoscopia est&aacute; contraindicada (normalmente por la situaci&oacute;n de gravedad del paciente) o los s&iacute;ntomas son "at&iacute;picos" puede ser &uacute;til la realizaci&oacute;n de una tomograf&iacute;a computadorizada abdominal (esc&aacute;ner). La arteriograf&iacute;a (inyecci&oacute;n de contraste en las arterias abdominales) no suele ser necesaria, a menos que existan dudas diagn&oacute;sticas. En ocasiones, si no se sospecha antes, se descubre al operar al paciente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>¿CU&Aacute;LES SON EL TRATAMIENTO Y LA EVOLUCI&Oacute;N DE LA ENFERMEDAD?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La gran mayor&iacute;a de los enfermos mejoran con un tratamiento sintom&aacute;tico, evolucionando favorablemente en 2 &oacute; 3 d&iacute;as. El tratamiento consiste en mantener reposo intestinal (reducir las demandas de ox&iacute;geno en el intestino) con dieta absoluta, hidrataci&oacute;n intravenosa y control de los posibles desencadenantes. La administraci&oacute;n de antibi&oacute;ticos de amplio espectro es recomendable para evitar la sobreinfecci&oacute;n de la mucosa intestinal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin embargo los cuadros m&aacute;s graves (con peritonismo y alto riesgo de perforaci&oacute;n) pueden necesitar tratamiento quir&uacute;rgico con resecci&oacute;n de los tramos intestinales afectados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mortalidad global se estima entre un 8-10%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La evoluci&oacute;n de la enfermedad suele ser satisfactoria; la mayor&iacute;a de los pacientes permanecen asintom&aacute;ticos a los 6 meses del cuadro cl&iacute;nico y la enfermedad no vuelve a aparecer. No obstante, algunos enfermos presentan complicaciones tard&iacute;as como diarrea persistente, reaparici&oacute;n del cuadro cl&iacute;nico (colitis isqu&eacute;mica "cr&oacute;nica") o lesiones cicatriciales que disminuyen el calibre del colon (estenosis).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>PUNTOS PRINCIPALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La colitis isqu&eacute;mica es la forma m&aacute;s frecuente de afectaci&oacute;n vascular intestinal y su incidencia est&aacute; en aumento por el envejecimiento de la poblaci&oacute;n. La rapidez al instaurar el diagn&oacute;stico de sospecha es fundamental y debe confirmarse con la realizaci&oacute;n de una colonoscopia con toma de biopsias. La mayor&iacute;a de las veces tiene una evoluci&oacute;n benigna.</font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>M. Rivero Fern&aacute;ndez y G. Arranz de la Mata<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2">Servicio de Gastroenterolog&iacute;a. Hospital del Sureste. Arganda del Rey, Madrid.    <br><sup>1</sup>Hospital Universitario Ram&oacute;n y Cajal. Madrid</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
