<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082009000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perianal leiomyoma]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leiomioma perianala]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvans Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parés]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital del Mar Department of General Surgery Unit of Colorectal Surgery]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital del Mar Department of Pathology ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>101</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>209</fpage>
<lpage>210</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>PICTURES IN DIGESTIVE PATHOLOGY</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Perianal leiomyoma</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Leiomioma perianala</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>S. Salvans Ruiz, J. Gimeno Beltr&aacute;n<sup>1</sup> and D. Par&eacute;s</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Unit of Colorectal Surgery. Departments of General Surgery and <sup>1</sup>Pathology. Hospital del Mar. Barcelona, Spain</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Case report</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A 74-year-old female was admitted to our hospital with a one-year history of perianal tumor that required antibiotic treatment on several occasions for infection. Physical examination revealed a clearly painful, soft, smooth nodule with well-delimited edges located in the right anterior quadrant of the anal canal. The remaining physical exam did not reveal any significant abnormality. An endoanal ultrasound (EUS) was performed which detected a 3-cm hypoechoic, well-circumscribed nodule without infiltration of the external anal sphincter (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Abdomino-pelvic T1-weighted magnetic resonance imaging (MRI) confirmed this well-defined lesion in the same site without contact with the internal and external anal sphincters (<a href="#f2">Fig. 2</a>). Surgical treatment was indicated and a well-defined 3-cm mass without contact with the anal sphincter was discovered and excised.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/diges/v101n3/imagenes1_f1.jpg" width="340" height="364"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/diges/v101n3/imagenes1_f2.jpg" width="331" height="366"></a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">The final histopathological diagnosis was <i>vascular leiomyoma</i> (<a href="#f3">Fig. 3</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/diges/v101n3/imagenes1_f3.jpg" width="321" height="330"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Discussion</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Vascular leiomyoma is a benign tumor derived from mesenchymal cells (1). Its clinical presentation in the gastrointestinal tract is very uncommon, and it more usually affects the skin and genital tract in women (2). While the stomach and small intestine are the most frequently involved areas, the colon and rectum are less likely sites (2,3). The anorectal region includes less than 0.1% of all rectal tumors (4,5). Despite its ability to present at any age without gender distinctions, its higher frequency occurs in middle-aged females (3-5). The typical clinical presentation is a palpable mass next to the anus. However bleeding and constipation may also occur (3,5). EUS is the first test that allows, as does MRI, to assess the characteristics of this lesion and its relationship with the anal sphincters (4). A definitive diagnosis is reached by histopathology, and therefore the first therapeutic option is surgical excision (3,4).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>References</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Wiech T, Walch A, Werner M. Histopathological classification of nonneoplastic and neoplastic gastrointestinal submucosal lesions. Endoscopy 2005; 37: 630-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5300771&pid=S1130-0108200900030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. G&oacute;mez NA, Cozzarelli R, &Aacute;lvarez LR, Fabre E, Vargas PE, Zapatier JA. Rectum leiomyoma in a 10-month-old female. Pediatr Surg Int 2003; 19: 104-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5300772&pid=S1130-0108200900030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Sasaki K, Gotoh Y, Nakayama Y, Hayasaka H, Ishiyama Y, Miyashita H. Leiomyoma of the rectum. Int Surg 1985; 70: 149-52.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5300773&pid=S1130-0108200900030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Bracey EECL, Mathur P, Dooldeniya M, Joshp A, Dawson PM. Unusual perianal tumours masquerading as abscesses. Int J Clin Pract 2003; 57: 343-6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5300774&pid=S1130-0108200900030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Hatch KF, Blanchard DK, Hatch GF 3rd, Wertheimer-Hatch L, Davis GB, Foster RS Jr, et al. Tumors of the rectum and anal canal. World J Surg 2000; 24: 437-43.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5300775&pid=S1130-0108200900030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiech]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histopathological classification of nonneoplastic and neoplastic gastrointestinal submucosal lesions]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>2005</year>
<volume>37</volume>
<page-range>630-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cozzarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapatier]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rectum leiomyoma in a 10-month-old female]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Surg Int]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<page-range>104-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gotoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayasaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishiyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyashita]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leiomyoma of the rectum]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Surg]]></source>
<year>1985</year>
<volume>70</volume>
<page-range>149-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bracey]]></surname>
<given-names><![CDATA[EECL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathur]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dooldeniya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joshp]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unusual perianal tumours masquerading as abscesses]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Clin Pract]]></source>
<year>2003</year>
<volume>57</volume>
<page-range>343-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatch]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatch]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF 3rd]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wertheimer-Hatch]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumors of the rectum and anal canal]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>24</volume>
<page-range>437-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
