<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082009000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ileítis aguda]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute ileitis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López San Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ramón y Cajal Servicio de Gastroenterología Consulta de Enfermedad Inflamatoria Intestinal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>101</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>295</fpage>
<lpage>295</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082009000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082009000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082009000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>INFORMACIÓN AL PACIENTE</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Sección coordinada por:</b>    <br>V.F. Moreira y A. López San Román    <br>Servicio de Gastroenterología. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Ile&iacute;tis aguda</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Acute ileitis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>¿QU&Eacute; ES?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se denomina ile&iacute;tis aguda a la inflamaci&oacute;n del &iacute;leon de forma repentina. El &iacute;leon es la &uacute;ltima de las tres partes en las que se divide el intestino delgado. La inflamaci&oacute;n se localiza con frecuencia en la regi&oacute;n terminal del &iacute;leon, cerca de su uni&oacute;n al intestino grueso o colon.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existen diferentes causas de ile&iacute;tis aaguda, entre las m&aacute;s frecuentes se encuentran las infecciones y la enfermedad de Crohn; sin embargo es habitual no llegar a saber su causa a pesar de realizar un estudio exhaustivo. Las ile&iacute;tis infecciosas suelen estar provocadas por bacterias como la <i>Yersinia</i>, la <i>Salmonella</i> y el <i>Campylobacter</i>; tambi&eacute;n pueden estar provocadas por el <i>Anisakis</i>, que es un par&aacute;sito que se encuentra en el pescado crudo o poco cocinado. Un posible agente productor de ile&iacute;tis son los f&aacute;rmacos tipo antiinflamatorios no esteroideos (AINE).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otras enfermedades pueden simular en su presentaci&oacute;n una ile&iacute;tis aguda, sin serlo, tanto por los s&iacute;ntomas como por las alteraciones encontradas en las pruebas de imagen (ECO, TAC); ejemplo de ello son la apendicitis aguda o algunas enfermedades ginecol&oacute;gicas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>S&Iacute;NTOMAS</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El s&iacute;ntoma principal es el dolor localizado en la regi&oacute;n inferior derecha del abdomen, denominada fosa iliaca derecha. El dolor suele ser s&uacute;bito y de gran intensidad, motivo por el cual la gran mayor&iacute;a de los pacientes consultan al m&eacute;dico. Otros s&iacute;ntomas que pueden presentar los pacientes con ile&iacute;tis aguda son fiebre y diarrea, e incluso v&oacute;mitos o p&eacute;rdida de peso. Es dif&iacute;cil saber la causa de la ile&iacute;tis aguda por los s&iacute;ntomas que manifiesta el paciente. Cuando el episodio se ha repetido en el pasado o existen antecedentes en la familia, pensamos en una enfermedad cr&oacute;nica (enfermedad de Crohn) m&aacute;s que en una infecci&oacute;n aguda. El episodio de aut&eacute;ntica ile&iacute;tis aguda no suele repetirse.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>DIAGN&Oacute;STICO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este punto es el m&aacute;s importante, pues en la mayor&iacute;a de las ocasiones el dolor se asemeja a una apendicitis aguda que necesita una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica urgente, u otras enfermedades cuyo manejo es diferente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para el diagn&oacute;stico de una ile&iacute;tis aguda es importante la historia cl&iacute;nica (s&iacute;ntomas que refiere el paciente), la exploraci&oacute;n f&iacute;sica (temperatura, palpaci&oacute;n del abdomen...) y los resultados de los an&aacute;lisis; sin embargo lo que ha permitido diagnosticar con mayor facilidad esta entidad son las pruebas de imagen, la ecograf&iacute;a y/o el TAC abdominal, que se encuentran disponibles en la mayor&iacute;a de los servicios de Urgencias de los hospitales de tercer nivel. Las t&eacute;cnicas de imagen nos aportan caracter&iacute;sticas de la ile&iacute;tis que orientan hacia la causa de la misma. Estas pruebas son el primer escal&oacute;n en el diagn&oacute;stico, valorando la gravedad del cuadro y descartando otras causas que necesitan una cirug&iacute;a de urgencia. Una vez que sabemos con certeza que se trata de una ile&iacute;tis, se realizan otras pruebas para descubrir la causa: an&aacute;lisis de sangre incluyendo marcadores serol&oacute;gicos de los microorganismos m&aacute;s frecuentes, an&aacute;lisis de heces, tuberculina (PPD-Mantoux), estudios baritados intestinales e incluso colonoscopia con ileos-copia, para toma de biopsias.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>TRATAMIENTO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No hay un tratamiento espec&iacute;fico para las ile&iacute;tis agudas. En las ile&iacute;tis de causa infecciosa se recomienda &uacute;nicamente el tratamiento de los s&iacute;ntomas, es decir, f&aacute;rmacos como el paracetamol para aliviar el dolor o la fiebre. Aunque es discutible, no se recomienda el uso rutinario de antibi&oacute;ticos, ya que no ayudar&iacute;a ni a reducir la duraci&oacute;n ni la intensidad de la enfermedad. Cuando creemos que el microorganismo implicado es el  <i>Anisakis</i>, y no ha habido s&iacute;ntomas al&eacute;rgicos (ronchas, picores, sibilancias pulmonares...), no est&aacute; prohibida la ingesta de pescado, pero este debe congelarse a temperatura de -20 ºC durante 48-72 horas o cocinarse a una temperatura superior a 60 ºC al menos durante 10 minutos. Las ile&iacute;tis que se presentan como debut de una enfermedad inflamatoria intestinal pueden precisar un tratamiento con corticoides, pero esta decisi&oacute;n debe ser tomada por un especialista en aparato digestivo con experiencia en el manejo de estas enfermedades.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>PUNTOS PRINCIPALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; La ile&iacute;tis aguda consiste en la inflamaci&oacute;n del &iacute;leon, que es la parte final del intestino delgado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Las principales causas de ile&iacute;tis aguda son las infecciones y la enfermedad de Crohn.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; Hay otras enfermedades que pueden confundirse con una ile&iacute;tis, por lo que es necesario realizar un correcto diagn&oacute;stico ya que muchas de ellas requieren cirug&iacute;a de urgencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; El s&iacute;ntoma principal es el dolor en la regi&oacute;n inferior derecha del abdomen.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&bull; El diagn&oacute;stico de ile&iacute;tis se realiza asociando los s&iacute;ntomas con al menos una prueba de imagen donde se describa la alteraci&oacute;n del &iacute;leon. El conocimiento de la causa es complicado, siendo habitual que el cuadro desaparezca, no se repita y no se conozca por qu&eacute; ha ocurrido.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&bull; El tratamiento general consiste en aliviar los s&iacute;ntomas. En ocasiones se necesita un tratamiento espec&iacute;fico si se sospecha una enfermedad de Crohn. Este tratamiento debe ser recomendado por un especialista en aparato digestivo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>E. Garrido G&oacute;mez y A. L&oacute;pez San Rom&aacute;n</b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2">Consulta de Enfermedad Inflamatoria Intestinal. Servicio de Gastroenterolog&iacute;a. Hospital Ram&oacute;n y Cajal. Madrid</font></p>      ]]></body>
</article>
