<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082009000900016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Isquemia mesentérica aguda: importancia de un diagnóstico precoz]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute mesenteric ischemia: importance of an early diagnosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albandea Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Urbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalo Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales Zabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Irigoín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Gutiérrez del Álamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Aisa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Cantos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Costa del Sol Servicio de Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Costa del Sol Servicio de Radiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Marbella ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>101</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>661</fpage>
<lpage>662</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082009000900016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082009000900016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082009000900016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>CARTAS AL DIRECTOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Isquemia mesent&eacute;rica aguda: importancia de un diagn&oacute;stico precoz</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Acute mesenteric ischemia: importance of an early diagnosis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Palabras clave: Isquemia mesent&eacute;rica. Diagn&oacute;stico.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Key words: Mesenteric ischemia. Diagnosis.</i></font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><i><font face="Verdana" size="2">Sr. Director:</font></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Presentamos el caso de una mujer de 83 a&ntilde;os con antecedentes de cardiopat&iacute;a hipertensiva, diabetes mellitus tipo 2, hipertensi&oacute;n arterial, <i>flutter</i> auricular y episodio de pancreatitis aguda de origen biliar. Acude a urgencias por episodio de dolor abdominal localizado en epigastrio que se irradia hacia ambos hipocondrios, acompa&ntilde;ado de n&aacute;useas, v&oacute;mitos y distensi&oacute;n abdominal. La anal&iacute;tica muestra leucocitosis (17,68 x 10-3/ul) con predominio de neutr&oacute;filos (92,8% N), as&iacute; como un aumento marcado de LDH (1082 U/l). La gasometr&iacute;a venosa, los par&aacute;metros bioqu&iacute;micos de perfil hep&aacute;tico y biliar, as&iacute; como los niveles de amilasa, se encuentran dentro de los l&iacute;mites normales. Se realiza una RX de abdomen donde se aprecia dilataci&oacute;n de asas de delgado, con presencia de gas distal, sugiriendo suboclusi&oacute;n intestinal (<a href="#f1">Fig. 1</a>) y una ecograf&iacute;a abdominal que mostraba quistes simples renales, sin evidencia de lesiones ni l&iacute;quido libre intraperitoneal.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/diges/v101n9/carta6_figura1.jpg" width="400" height="496"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Evoluci&oacute;n:</i>  la paciente durante su hospitalizaci&oacute;n presenta un empeoramiento cl&iacute;nico de r&aacute;pida instauraci&oacute;n, motivo por el que se solicita un TAC abd&oacute;mino-p&eacute;lvico, en el que se visualiza una distensi&oacute;n generalizada de asas de yeyuno con edema de pared (<a href="#f2">Fig. 2</a>), as&iacute; como ateromatosis en aorta abdominal y sus ramas, con oclusi&oacute;n completa en tercio medio de la arteria mesent&eacute;rica superior (<a href="#f3">Fig. 3</a>), apreci&aacute;ndose &uacute;nicamente algunas ramas c&oacute;licas y yeyunales de calibres filiformes. De igual forma se objetiva moderada cantidad de l&iacute;quido libre entre asas. Con el diagn&oacute;stico de isquemia mesent&eacute;rica aguda se contacta con el servicio de cirug&iacute;a y se procede a realizar una laparotom&iacute;a, donde se evidencia isquemia mesent&eacute;rica masiva con afectaci&oacute;n de colon derecho y yeyuno. La paciente finalmente fallece 1 hora despu&eacute;s.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/diges/v101n9/carta6_figura2.jpg" width="414" height="384"></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/diges/v101n9/carta6_figura3.jpg" width="414" height="496"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La isquemia mesent&eacute;rica aguda es una emergencia vascular potencialmente fatal, con una mortalidad alta (60-80%), que requiere un diagn&oacute;stico precoz y una intervenci&oacute;n r&aacute;pida que permita restaurar el flujo sangu&iacute;neo mesent&eacute;rico, previniendo de esta forma la necrosis intestinal. La principal etiolog&iacute;a es la embol&iacute;gena, ocluy&eacute;ndose el origen de la arteria mesent&eacute;rica superior, lo cual ocurre aproximadamente en un 40-50%. Otras causas incluyen: trombosis en el seno de una placa de ateroma en la arteria mesent&eacute;rica no oclusiva y trombosis venosa mesent&eacute;rica. La cl&iacute;nica de presentaci&oacute;n se caracteriza por dolor abdominal, acompa&ntilde;ado de n&aacute;useas, v&oacute;mitos y distensi&oacute;n abdominal, lo cual dificulta su diagn&oacute;stico precoz dada la similitud con otros procesos intraabdominales tales como pancreatitis, diverticulitis aguda u obstrucci&oacute;n intestinal. Ante el diagn&oacute;stico de sospecha se pueden llevar a cabo varias exploraciones tales como Rx de abdomen, TAC abdominal o angiograf&iacute;a. El tratamiento incluye estabilizaci&oacute;n del paciente mediante fluidoterapia y cristaloides, heparina s&oacute;dica intravenosa e inyecci&oacute;n de sustancias que eviten el vasoespasmo, tales como la papaverina, o en caso de no haber realizado diagn&oacute;stico mediante angiograf&iacute;a, glucag&oacute;n en perfusi&oacute;n. En caso de signos de irritaci&oacute;n peritoneal, est&aacute; indicada la realizaci&oacute;n de laparotom&iacute;a urgente ante la alta sospecha de infarto intestinal.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>C. Albandea Moreno, V. M. Aguilar Urbano, J. Gonzalo Mar&iacute;n, J. M. Rosales Zabal,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>R. Rivera Irigo&iacute;n, F. Fern&aacute;ndez Guti&eacute;rrez del &Aacute;lamo<sup>1</sup>, A. P&eacute;rez Aisa y A. S&aacute;nchez Cantos</b>    <br>Servicios de Aparato Digestivo y <sup>1</sup>Radiolog&iacute;a. Hospital Costa del Sol. Marbella, M&aacute;laga</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a recomendada</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Oldenburg WA, Lau L, Rodenberg TJ, Edmonds HJ, Burger ChD. Acute mesenteric ischemia: a clinical review. Arch Intern Med 2004; 164: 1054-62.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5284529&pid=S1130-0108200900090001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Gonz&aacute;lez Valverde FM, Menarguez Pina F, Molto Aguado M, G&oacute;mez Ramos MJ, Mauri Barbera F, Torregrosa NM, et al. J Gastroenterol Hepatol 2005; 20: 1457.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5284530&pid=S1130-0108200900090001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oldenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lau]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edmonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burger]]></surname>
<given-names><![CDATA[ChD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute mesenteric ischemia: a clinical review]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>164</volume>
<page-range>1054-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menarguez Pina]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molto Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauri Barbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torregrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1457</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
