<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082010000500010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gastroparesia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Accarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Vall d'Hebron  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>102</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>337</fpage>
<lpage>337</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082010000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082010000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082010000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>INFORMACIÓN AL PACIENTE</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección coordinada por:</b>    <br>V. F. Moreira y A. López San Román    <br>Servicio de Gastroenterología. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Gastroparesia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿QU&Eacute; ES LA GASTROPARESIA?</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El est&oacute;mago en ayunas es como una bolsa vac&iacute;a y doblada. Se distiende durante la comida para adaptarse al volumen de los alimentos ingeridos y despu&eacute;s, mediante contracciones muy potentes, tritura la comida en part&iacute;culas suficientemente peque&ntilde;as para pasar al intestino a trav&eacute;s del p&iacute;loro (esf&iacute;nter que separa est&oacute;mago de intestino y que s&oacute;lo permite el paso de part&iacute;culas peque&ntilde;as). En el intestino acabar&aacute;n de mezclarse con las secreciones digestivas y se absorber&aacute;n, pasando a la sangre.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La gastroparesia es una alteraci&oacute;n que consiste en la disminuci&oacute;n de los movimientos del est&oacute;mago por lo que el proceso de trituraci&oacute;n y posterior salida del est&oacute;mago ser&aacute; lento e ineficaz y que la comida pase del est&oacute;mago al intestino se producir&aacute; m&aacute;s lentamente de lo normal.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>MOLESTIAS QUE OCASIONA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Son habitualmente cr&oacute;nicas, duran 6 meses o m&aacute;s.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Sensaci&oacute;n de estar exageradamente lleno despu&eacute;s de comidas que no han sido muy abundantes; esta sensaci&oacute;n perdura hasta la siguiente comida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Hinchaz&oacute;n de barriga o a nivel del est&oacute;mago despu&eacute;s de las principales comidas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Sensaci&oacute;n de saciedad sin poderse acabar una comida normal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- N&aacute;useas y v&oacute;mitos generalmente despu&eacute;s de comer; es caracter&iacute;stico que los v&oacute;mitos se produzcan varias horas despu&eacute;s de las comidas y que se puedan reconocer alimentos ingeridos en comidas anteriores.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">- P&eacute;rdida de peso progresiva.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿POR QU&Eacute; SE PRODUCE?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aparece cuando existe un deterioro de los m&uacute;sculos que forman las paredes del est&oacute;mago y/o de los nervios que regulan su funcionamiento. En muchos la causa de esta lesi&oacute;n es desconocida (gastroparesia idiop&aacute;tica). Otras veces puede ser secundaria a enfermedades que pueden afectar a m&uacute;sculos y nervios del tubo digestivo, como por ejemplo:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Diabetes mellitus: es la causa m&aacute;s frecuente de gastroparesia; suele ser una diabetes que aparece en la juventud, de larga evoluci&oacute;n y de dif&iacute;cil control y con otras complicaciones como las renales, oculares, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Post-quir&uacute;rgica: despu&eacute;s de algunas intervenciones del est&oacute;mago como cuando se seccionan los nervios (vagotom&iacute;a) o cuando se extirpa una parte (gastrectom&iacute;a parcial), o intervenciones sobre el es&oacute;fago o los pulmones en las que, de forma accidental, se lesionan los nervios vagos que regulan el funcionamiento del est&oacute;mago.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Enfermedades sist&eacute;micas como la esclerodermia, dermatomiositis y lupus eritematoso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Cuando existe un trastorno general de los movimientos del tubo digestivo (pseudo-obstrucci&oacute;n cr&oacute;nica intestinal).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Durante el tratamiento a largo plazo con algunos medicamentos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>C&Oacute;MO SE DIAGNOSTICA</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Cuando se sospecha una gastroparesia se han de realizar las siguientes exploraciones:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. <i>Fibrogastroscopia:</i> consiste en examinar el interior del est&oacute;mago mediante un tubo flexible que se introduce a trav&eacute;s de la boca. Sirve para descartar otras enfermedades del est&oacute;mago que pueden dar los mismos s&iacute;ntomas: &uacute;lcera, c&aacute;ncer, esofagitis, etc. En las gastroparesia la endoscopia no suele mostrar lesiones y en ocasiones se puede encontrar alimentos retenidos, incluso despu&eacute;s de muchas horas sin haber comido.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. <i>Tr&aacute;nsito de bario:</i> consiste en unas radiograf&iacute;as para ver el est&oacute;mago despu&eacute;s de beber una papilla de bario. Sirve para descartar otras lesiones. En la gastroparesia puede verse un est&oacute;mago grande. Es menos &uacute;til que la endoscopia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. <i>Estudio del vaciamiento g&aacute;strico:</i> es la mejor prueba para diagnosticar la gastroparesia. Consiste en administrar una comida (tortilla, tostadas con mantequilla y mermelada y un zumo) que est&aacute; marcada con un marcador radioactivo en muy peque&ntilde;a cantidad. Despu&eacute;s de la comida se realizan detecciones cada 30-60 minutos hasta las 4 horas. En condiciones normales, en este tiempo el est&oacute;mago est&aacute; pr&aacute;cticamente vac&iacute;o; en las gastroparesia hay retenci&oacute;n de comida en el est&oacute;mago en cantidad variable, dependiendo de la gravedad de la gastroparesia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. <i>Manometr&iacute;a gastrointestinal:</i> es una prueba que estudia los movimientos del est&oacute;mago y del intestino delgado. En los casos de gastroparesia sirve para ver si el trastorno de los movimientos es por alteraci&oacute;n de los m&uacute;sculos o de los nervios del est&oacute;mago y para saber si la alteraci&oacute;n de los movimientos est&aacute; limitada al est&oacute;mago o afecta tambi&eacute;n al intestino.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>C&Oacute;MO SE TRATA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. <i>Dieta.</i> Es aconsejable seguir una dieta fraccionada (comidas escasas pero frecuentes) con poca grasa y poca fibra. Cuando produce p&eacute;rdida de peso, se puede suplementar con dietas enterales (dietas completas en forma l&iacute;quida que no necesitan ser trituradas y se vac&iacute;an f&aacute;cilmente del est&oacute;mago). En fases m&aacute;s avanzadas, cuando el est&oacute;mago no puede vaciar ni las dietas l&iacute;quidas, se pueden administrar dichas dietas directamente en el intestino a trav&eacute;s de un cat&eacute;ter colocado en las primeras partes del intestino delgado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. <i>Medicamentos.</i> Hay una serie de medicamentos que pueden mejorar los movimientos del est&oacute;mago (procin&eacute;ticos). Se toman antes de las tres comidas principales del d&iacute;a y el tratamiento es cr&oacute;nico. En los casos m&aacute;s graves alguno de ellos se puede administrar por la vena cuando el paciente est&aacute; ingresado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. <i>Otras t&eacute;cnicas de tratamiento:</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Marcapasos g&aacute;strico: consiste en la colocaci&oacute;n en el est&oacute;mago de un aparato similar al marcapasos del coraz&oacute;n, mediante cirug&iacute;a, que produce contracciones del est&oacute;mago. No da muy buenos resultados y se utiliza muy poco.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Inyecci&oacute;n de toxina botul&iacute;nica: consiste en la inyecci&oacute;n en el p&iacute;loro mediante endoscopia de toxina botul&iacute;nica, una sustancia que mantiene la salida del est&oacute;mago persistentemente abierta. Es poco efectivo y tiene efecto transitorio (6 meses).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. <i>Cirug&iacute;a:</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Implantaci&oacute;n de cat&eacute;teres en el intestino delgado: se utiliza cuando el est&oacute;mago no puede vaciar las dietas l&iacute;quidas. Se introduce en el yeyuno, la parte m&aacute;s alta del intestino, mediante una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica y sirve para administrar dietas l&iacute;quidas y predigeridas que s&oacute;lo requieren ser absorbidas</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Gastrectom&iacute;a: se utiliza poco y s&oacute;lo en los casos que el intestino funciona correctamente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>A. Accarino</b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><i>Hospital General Vall d'Hebron. Barcelona</i></font></p>      ]]></body>
</article>
