<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082010000800010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades hepáticas propias del embarazo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Liver diseases in pregnancy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorente Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Aulló]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa Unidad de Hepatología y Trasplante Hepático ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa Servicio de Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Zaragoza ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>102</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>505</fpage>
<lpage>505</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082010000800010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082010000800010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082010000800010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>INFORMACIÓN AL PACIENTE</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección coordinada por:</b>    <br>V. F. Moreira y A. López San Román    <br>Servicio de Gastroenterología. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Enfermedades hep&aacute;ticas propias del embarazo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Liver diseases in pregnancy</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La mujer gestante puede presentar cualquier tipo de enfermedad hep&aacute;tica (hepatitis v&iacute;rica aguda, toxicidad hep&aacute;tica por f&aacute;rmacos, c&aacute;lculos biliares...). Sin embargo, existen una serie de enfermedades hep&aacute;ticas propias del embarazo que aparecen con la gestaci&oacute;n y desaparecen tras el parto. La frecuencia de estas enfermedades es escasa, pero en ocasiones pueden revestir gravedad tanto para la madre como para el feto.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿QU&Eacute; S&Iacute;NTOMAS PRODUCEN?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los s&iacute;ntomas que deben hacer sospechar estas enfermedades son el dolor localizado en el cuadrante superior derecho del abdomen o en el &aacute;rea g&aacute;strica, acompa&ntilde;ado de n&aacute;useas y v&oacute;mitos. Otros s&iacute;ntomas posibles son la ictericia (coloraci&oacute;n amarillenta de la piel y de las mucosas) y el prurito o picor generalizado de la piel, pero ninguno de ellos es espec&iacute;fico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿C&Oacute;MO SE DIAGNOSTICAN?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico de estas enfermedades se basa en los s&iacute;ntomas, el momento de la gestaci&oacute;n en el que ocurren y en el resultado de las pruebas de laboratorio y de algunas pruebas complementarias; habitualmente una ecograf&iacute;a abdominal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las enfermedades hep&aacute;ticas propias del embarazo cursan con aumento de las enzimas hep&aacute;ticas: transaminasas, bilirrubina y fosfatasa alcalina (FA). En la mayor&iacute;a de los casos pueden coexistir las tres alteraciones anal&iacute;ticas. La edad gestacional es el dato que m&aacute;s ayuda en el diagn&oacute;stico diferencial de estas enfermedades. En el primer trimestre el cuadro m&aacute;s frecuente es la hiperemesis grav&iacute;dica. Entre el segundo y el tercer trimestre la colestasis intrahep&aacute;tica, la toxemia grav&iacute;dica (preeclampsia o eclampsia) y el s&iacute;ndrome HELLP. En el tercer trimestre, aunque infrecuente, destaca por su gravedad la esteatosis aguda del embarazo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>HIPEREMESIS GRAV&Iacute;DICA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Habitualmente, se presenta en el primer trimestre y m&aacute;s raramente en el segundo. Aparece en aproximadamente en 1/100 embarazos y es m&aacute;s frecuente en gestantes j&oacute;venes, prim&iacute;paras y obesas. Cursa con n&aacute;useas y v&oacute;mitos intensos que provocan deshidrataci&oacute;n y desnutrici&oacute;n, sin otros s&iacute;ntomas digestivos acompa&ntilde;antes. En la anal&iacute;tica se observa un discreto incremento de los niveles de bilirrubina y de fosfatasa alcalina. El tratamiento consiste en soporte h&iacute;drico y nutricional, y s&oacute;lo en casos graves se requiere alimentaci&oacute;n mediante sonda nasog&aacute;strica o la administraci&oacute;n de un ciclo corto de esteroides. Su pron&oacute;stico es bueno.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>COLESTASIS INTRAHEP&Aacute;TICA DEL EMBARAZO (CIE) O COLESTASIS GRAV&Iacute;DICA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Generalmente se presenta en el tercer trimestre y es la segunda causa de ictericia en el embarazo, despu&eacute;s de la hepatitis v&iacute;rica aguda. Afecta a 1/2.000-8.000 embarazos y est&aacute; relacionada con factores hormonales, gen&eacute;ticos y geogr&aacute;ficos (muy frecuente en algunos pa&iacute;ses como Chile). Esta entidad aparece en mujeres de todas las edades, tanto prim&iacute;paras como mult&iacute;paras (especialmente en embarazos m&uacute;ltiples) y en los casos familiares puede reaparecer en gestaciones posteriores. El s&iacute;ntoma principal es el prurito, de predominio nocturno, que afecta sobre todo a las palmas de las manos y las plantas de los pies, aunque puede ser generalizado. La ictericia no siempre est&aacute; presente y puede acompa&ntilde;arse de orinas oscuras (col&uacute;ricas). El dolor abdominal, las n&aacute;useas y los v&oacute;mitos son raros. El diagn&oacute;stico se basa en la cl&iacute;nica (prurito) y en las alteraciones anal&iacute;ticas (incremento de las concentraciones de &aacute;cidos biliares en suero y aumento moderado de la bilirrubina y la FA), que desaparecen tras el parto. El pron&oacute;stico materno es bueno, pero la CIE conlleva riesgo de partos prematuros y de p&eacute;rdidas fetales. El tratamiento consiste en la mejor&iacute;a del prurito materno mediante diferentes f&aacute;rmacos (principalmente colestiramina o &aacute;cido ursodesoxic&oacute;lico) y en la inducci&oacute;n del parto a partir de la semana 37. La CIE no contraindica la lactancia materna.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>TOXEMIA GRAV&Iacute;DICA (PREECLAMPSIA Y ECLAMPSIA)</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La preeclampsia aparece en 5-7/100 embarazos a partir de la semana 20 de gestaci&oacute;n (entre el segundo y tercer trimestre). Se caracteriza por tensi&oacute;n arterial elevada (hipertensi&oacute;n arterial), hinchaz&oacute;n de las extremidades inferiores (edemas) y p&eacute;rdida excesiva de prote&iacute;nas en la orina (proteinuria). Cuando evoluciona a eclampsia se asocian adem&aacute;s convulsiones y coma debido a la afectaci&oacute;n cerebral, y en las formas graves se puede acompa&ntilde;ar de afectaci&oacute;n hep&aacute;tica. Aunque no se conoce su causa con exactitud, existen algunos factores de riesgo descritos como la hipertensi&oacute;n, la diabetes y las gestaciones m&uacute;ltiples o en edades extremas. Los s&iacute;ntomas y signos que indican afectaci&oacute;n hep&aacute;tica son el dolor abdominal en el cuadrante superior derecho acompa&ntilde;ado de n&aacute;useas y v&oacute;mitos; y la elevaci&oacute;n de las transaminasas (5-100 veces los valores normales). Las formas graves pueden dar lugar a complicaciones severas como el s&iacute;ndrome HELLP o rotura hep&aacute;tica. El tratamiento debe ser precoz. En las formas leves se puede intentar el reposo y f&aacute;rmacos para reducir la tensi&oacute;n arterial. En los casos graves se requiere hospitalizaci&oacute;n e interrupci&oacute;n del embarazo, sobre todo si la gestaci&oacute;n ha superado la semana 34.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>S&Iacute;NDROME HELLP</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Aparece en aproximadamente el 4-12% de las embarazadas con toxemia grav&iacute;dica. Habitualmente se inicia entre el segundo y el tercer trimestre, pero algunos casos se pueden presentar en el postparto. Los s&iacute;ntomas son similares a los de la preeclampsia, a los que se unen anemia por rotura de gl&oacute;bulos rojos, elevaci&oacute;n de las enzimas hep&aacute;ticas y descenso en el recuento de plaquetas. Se trata de un cuadro potencialmente grave que generalmente requiere asistencia en cuidados intensivos. Si la edad gestacional es superior a 34 semanas o aparece fallo de varios &oacute;rganos, se debe interrumpir el embarazo, ya que existe riesgo fallecimiento de la madre (2-8% de los casos). Si el cuadro no es grave y la edad gestacional es menor a 34 semanas se pueden administrar corticoides durante 48 horas para acelerar la maduraci&oacute;n de los pulmones del feto y provocar el parto lo m&aacute;s cercano posible a la semana 34.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ESTEATOSIS AGUDA O H&Iacute;GADO GRASO AGUDO DEL EMBARAZO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es un proceso infrecuente del tercer trimestre del embarazo (1/7.000-16.000 embarazos), pero potencialmente grave para la madre y el feto (mortalidad materno-fetal del 20% aproximadamente). Se debe a una acumulaci&oacute;n de grasa en el h&iacute;gado y suele afectar a mujeres j&oacute;venes, obesas y sin embarazos previos. Los s&iacute;ntomas iniciales consisten en n&aacute;useas/v&oacute;mitos, dolor en el abdomen superior, cansancio e hipotensi&oacute;n; que evolucionan a alteraciones graves de la coagulaci&oacute;n, fallo renal y de otros &oacute;rganos. En la anal&iacute;tica suele existir anemia, descenso de las plaquetas, aumento de los gl&oacute;bulos blancos y alteraciones de los par&aacute;metros de funci&oacute;n hep&aacute;tica y renal. El tratamiento es similar al descrito en el s&iacute;ndrome HELLP y consiste en interrumpir el embarazo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>S. Lorente P&eacute;rez<sup>1</sup> y T. Serrano Aull&oacute;<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Unidad de Hepatolog&iacute;a y Trasplante Hep&aacute;tico y <sup>2</sup>Servicio de Aparato Digestivo.    <br> Hospital Cl&iacute;nico Universitario Lozano Blesa. Zaragoza</font></p>      ]]></body>
</article>
