<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082011001100008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1130-01082011001100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ascaris lumbricoides as etiologic factor for pancreas inflammatory tumor]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ascaris lumbricoides como factor etiológico de tumor inflamatorio de páncreas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casado-Maestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Dolores]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álamo-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura-Sampedro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán-Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal-Bellido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez-Artacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano-Díez-Canedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padillo-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospitales Universitarios Virgen del Rocío Department of General Surgery and Digestive Diseases Unit of Hepatobiliopancreatic and Transplant Surgery]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>103</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>592</fpage>
<lpage>593</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082011001100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082011001100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082011001100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>PICTURES IN DIGESTIVE PATHOLOGY</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><i>Ascaris lumbricoides</i> as etiologic factor for pancreas inflammatory tumor</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><i>Ascaris lumbricoides</i> como factor etiol&oacute;gico de tumor inflamatorio de p&aacute;ncreas</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a Dolores Casado-Maestre, Jos&eacute; Mar&iacute;a &Aacute;lamo-Mart&iacute;nez, Juan Jos&eacute; Segura-Sampedro, Elena Dur&aacute;n-Izquierdo, Luis Miguel Mar&iacute;n-G&oacute;mez, Carmen Bernal-Bellido, Gonzalo Su&aacute;rez-Artacho, Juan Serrano-D&iacute;ez-Canedo, Miguel &Aacute;ngel G&oacute;mez-Bravo and Francisco Javier Padillo-Ruiz</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Unit of Hepatobiliopancreatic and Transplant Surgery, Department of General Surgery and Digestive Diseases. Hospitales Universitarios Virgen del Roc&iacute;o. Sevilla, Spain</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Case report</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A 58 years old male consulted to his practitioner due to long evolution and continuous abdominal pain with non constant diarrhea. His medical history includes chronic ischemic cardiopathy, atrial flutter, hypertension, bilateral hip prosthesis. A colonoscopy was performed finding no abnormalities. The scanner showed an infiltrative mesenteric mass of 7 x 14 cm with undefined margins which contacted with pancreatic cephalic portion and uncinate process (<a href="#f1">Fig. 1</a>). A MRI dismissed local and linfovascular infiltration. The study was completed with a FNA cytology guided by EUS being positive for neoplastic cells, suggesting pancreatic adenocarcinoma moderately differentiated. After this diagnosis cephalic pancreaticoduodenectomy was performed.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/diges/v103n11/imagenes2_fig1.jpg" width="398" height="318"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Postoperative evolution was good with a pancreatic leak solved with medical measures. Further anatomical pathology analysis demonstrated pancreatic ascariasis with fibrocaseous nodules and abscess affecting cephalic pancreas and transverse mesocolon (<a href="#f2">Fig. 2</a>). There were no tumor cells founded in the surgical specimen. The patient was treated with albendazole 400 mg.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/diges/v103n11/imagenes2_fig2.jpg" width="392" height="378"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discussion</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ascariasis is frequent helminthic infection which is suffered by a quarter of the human population. Its condition is endemic in developing countries, Asia and Latin America. In developed countries it is unusual (1). The biliopancreatic affection is unlikely, being in our environment extremely rare, but it can be responsible for potentially serious complications (2).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Their eggs (<a href="#f3">Fig. 3</a>) are swallowed, the larvae emerge, they invade intestinal mucosa and get through the portal and systemic circulation to lungs where they maturate and move to pharynx getting the digestive tract again. They colonize the small intestine and they remain causing no symptoms in most of cases (1,2).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/diges/v103n11/imagenes2_fig3.jpg" width="400" height="362"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Inbetween abdominal manifestations we focus on biliopancreatic sphere. Toxins excreted by the nematodes (neurotoxins, anafilotoxins, hemolysins,...) produce a spam at Oddi's sphincter (3), and plus detritus from the intestinal tract, bile and pancreas canalicules may get occluded and infect organic fluids (2). The most common form is the biliary colic. Less frequent but more transcendental are other conditions such as acute cholecystic, cholangitis, liver abscess, obstructive jaundice, choledocolithiasis and acute and chronic pancreatitis (4,5).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The elective method of diagnosis is microscopic identification of the eggs in the feces, the fresh exam is able to detect moderate to high infections. The US may be diagnostic in case worms are directly seen.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The treatment for biliary ascariasis is bases in digestive repose, analgesia, extended spectrum antibiotherapy (if there is intra-abdominal infection) and to eradicate the worms using albendazole, pyrantel pamoate, mebendazole or levamisole (1). The extraction of worms using ERCP is a valid option in bile and pancreas obstructions (6).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Although it is exceptional in our environment, <i>Ascaris lumbricoides</i> should be part of differential diagnosis of cephalic pancreas inflammatory tumors.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>References</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Khuroo MS. Ascariasis. Gastroenterol Clin North Am 1996;25:553-77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5324244&pid=S1130-0108201100110000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Khuroo MS, Zargar SA, Mahajan R. Hepatobiliary and pancreatic ascariasis in India. Lancet. 1990;335(8704):1503-6</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5324246&pid=S1130-0108201100110000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Alam S, Mustafa G, Rahman S, Kabir SA, Rashid HO, Khan M. Comparative study on presentation of biliary ascariasis with dead and living worms. Saudi J Gastroenterol 2010;16:203-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5324247&pid=S1130-0108201100110000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Tarafder MR, Carabin H, Joseph L, Balolong E Jr, Olveda R, McGarvey ST. Estimating the sensitivity and specificity of Kato-Katz stool examination technique for detection of hookworms, Ascaris lumbricoides and Trichuris trichiura infections in humans in the absence of a 'gold standard'. Int J Parasitol 2010;40(4):399-404.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5324249&pid=S1130-0108201100110000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Ochoa B. Surgical complications of ascariasis. World J Surg 1991;15:222-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5324251&pid=S1130-0108201100110000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Mangiavillano B, Carrara S, Petrone MC, Arcidiacono PG, Testoni PA. Ascaris lumbricoides-induced acute pancreatitis: diagnosis during EUS for a suspected small pancreatic tumor. JO. 2009;10(5):570-2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5324253&pid=S1130-0108201100110000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khuroo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ascariasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterol Clin North Am]]></source>
<year>1996</year>
<volume>25</volume>
<page-range>553-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khuroo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zargar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatobiliary and pancreatic ascariasis in India]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1990</year>
<volume>335</volume>
<numero>8704</numero>
<issue>8704</issue>
<page-range>1503-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alam]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mustafa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kabir]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rashid]]></surname>
<given-names><![CDATA[HO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative study on presentation of biliary ascariasis with dead and living worms]]></article-title>
<source><![CDATA[Saudi J Gastroenterol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<page-range>203-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarafder]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carabin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balolong]]></surname>
<given-names><![CDATA[E Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGarvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating the sensitivity and specificity of Kato-Katz stool examination technique for detection of hookworms, Ascaris lumbricoides and Trichuris trichiura infections in humans in the absence of a 'gold standard']]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Parasitol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>399-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical complications of ascariasis]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>1991</year>
<volume>15</volume>
<page-range>222-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mangiavillano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrara]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrone]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arcidiacono]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Testoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ascaris lumbricoides-induced acute pancreatitis: diagnosis during EUS for a suspected small pancreatic tumor]]></article-title>
<source><![CDATA[JO]]></source>
<year>2009</year>
<volume>10</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>570-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
