<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082014000100012</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1130-01082014000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemorragia digestiva alta no varicosa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non varicose upper gastrointestinal bleeding]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Complejo Hospitalario Universitario (A Coruña) Servicio de Aparato Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[A Coruña ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>106</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>63</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082014000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082014000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082014000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>INFORMACIÓN AL PACIENTE</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Verdana" size="2"><b>Sección coordinada por:</b>    <br>V.F. Moreira y E. Garrido    <br><i>Servicio de Gastroenterología. Hospital Universitario Ramón y Cajal</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Hemorragia digestiva alta no varicosa</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Non varicose upper gastrointestinal bleeding</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿A QU&Eacute; NOS REFERIMOS CON LA EXPRESI&Oacute;N HEMORRAGIA DIGESTIVA ALTA NO VARICOSA?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con la expresi&oacute;n <i>hemorragia digestiva alta</i> (HDA) nos referimos a la hemorragia que se produce en la parte alta del tubo digestivo que comprende al es&oacute;fago, el est&oacute;mago y el duodeno, que es la primera parte del intestino delgado. Las causas son diversas y entre ellas est&aacute; le hemorragia que se produce por varices del es&oacute;fago y/o del est&oacute;mago. Puesto que la hemorragia producida por varices casi siempre est&aacute; asociada a una enfermedad cr&oacute;nica del h&iacute;gado y su pron&oacute;stico y tratamiento se ven condicionados por este hecho, suele separarse de las hemorragias producidas por el resto de causas que se agrupan bajo esta expresi&oacute;n de <i>hemorragia digestiva alta no varicosa</i> (HDANV).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿QU&Eacute; S&Iacute;NTOMAS TIENE?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los s&iacute;ntomas de una HDA son de dos tipos, los derivados de la p&eacute;rdida de sangre como malestar general, cansancio intenso, palidez, aumento de la frecuencia cardiaca, hipotensi&oacute;n (tensi&oacute;n arterial baja) y los s&iacute;ntomas derivados de la exteriorizaci&oacute;n de la sangre desde el aparato digestivo mediante el v&oacute;mito o la defecaci&oacute;n. Si se vomita sangre, lo que se denomina hematemesis, esta puede ser roja brillante o con co&aacute;gulos, pero si ha permanecido un tiempo en el est&oacute;mago en contacto con el jugo g&aacute;strico a menudo adquiere un aspecto que recuerda a los "posos del caf&eacute;". Si la sangre se expulsa en la defecaci&oacute;n, tras haber pasado por todo el tubo digestivo y verse sometida a los procesos de digesti&oacute;n, lo habitual es que se produzcan unas heces blandas, pegajosas, con aspecto que recuerda al alquitr&aacute;n y que denominamos <i>melena</i>. M&aacute;s raramente una HDANV se manifiesta por la emisi&oacute;n de sangre fresca por el recto (rectorragia) y en ese caso frecuentemente indica que es una hemorragia m&aacute;s severa.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿QU&Eacute; ENFERMEDADES LA PUEDEN PRODUCIR?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La &uacute;lcera p&eacute;ptica (ulcera g&aacute;strica o duodenal) es la causa m&aacute;s frecuente de HDANV, y supone la mitad de los casos. Otras causas frecuentes son erosiones agudas de la mucosa del est&oacute;mago o del duodeno, o desgarro de la mucosa del cardias (uni&oacute;n entre el es&oacute;fago y el est&oacute;mago) provocado por un v&oacute;mito, lo que se conoce con el nombre de s&iacute;ndrome de Mallory-Weiss. Malformaciones vasculares, esofagitis o tumores tambi&eacute;n son causas menos frecuentes de HDANV. Las HDANV pueden producirse a cualquier edad pero cada vez son m&aacute;s frecuentes en personas de edad avanzada y especialmente entre quienes toman f&aacute;rmacos como los antiinflamatorios no esteroideos y los anticoagulantes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>¿C&Oacute;MO SE DIAGNOSTICA Y SE TRATA UNA HDANV?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La HDANV es la urgencia m&aacute;s frecuente del aparato digestivo y su tratamiento exige atenci&oacute;n hospitalaria. El m&eacute;todo para averiguar la causa de la hemorragia es la endoscopia digestiva, aunque antes de su realizaci&oacute;n deben atenderse otros aspectos generales del tratamiento como la realizaci&oacute;n de an&aacute;lisis para conocer el estado general, canalizaci&oacute;n de v&iacute;as venosas y la reposici&oacute;n del volumen de sangre perdido mediante sueros o transfusi&oacute;n si se considera necesario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La endoscopia consigue identificar la causa de la hemorragia en casi todos los casos. A ese valor diagn&oacute;stico hay que a&ntilde;adir un valor pron&oacute;stico porque permite visualizar una serie de signos (estigmas de hemorragia) cuya existencia hace m&aacute;s probable que la hemorragia contin&uacute;e o vuelva a producirse, recidive, si es que ha cesado moment&aacute;neamente. En torno al 80 % de los casos la hemorragia cesa espont&aacute;neamente de manera definitiva; en el resto ser&aacute; necesario un tratamiento espec&iacute;fico. Ese tratamiento tambi&eacute;n se realiza mediante la endoscopia que consigue la hemostasia (coagulaci&oacute;n) mediante diversas t&eacute;cnicas: la inyecci&oacute;n de f&aacute;rmacos o sustancias, o aplicando determinados dispositivos que coagulan el vaso sangrante por calor o mediante la colocaci&oacute;n de unos dispositivos semejantes a grapas, que se denominan "clips" y que pueden atrapar y comprimir el vaso sangrante. A menudo el m&eacute;dico decidir&aacute; combinar varios de estos m&eacute;todos para conseguir una mayor probabilidad del cese permanente de la hemorragia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿HAY UN TRATAMIENTO FARMACOL&Oacute;GICO PARA LA HDANV?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los f&aacute;rmacos denominados inhibidores de la bomba de protones, entre los que se encuentra el omeprazol, han demostrado su utilidad para el tratamiento de la HDANV, especialmente si, como es lo m&aacute;s frecuente, esta es debida a una &uacute;lcera p&eacute;ptica. En ocasiones se har&aacute; un tratamiento combinado mediante t&eacute;cnicas endosc&oacute;pica e inhibidores de la bomba de protones. En casos en que sea muy poco probable la recidiva de la hemorragia lo recomendable es el tratamiento farmacol&oacute;gico exclusivamente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿QU&Eacute; EFICACIA TIENE EL TRATAMIENTO DE LA HDANV?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La eficacia del tratamiento endosc&oacute;pico y farmacol&oacute;gico de la HDANV es mayor del 90 % y se puede repetir si es necesario. En pocas ocasiones todas las medidas anteriores fracasan y ser&aacute; necesario un tratamiento quir&uacute;rgico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=right><font face="Verdana" size="2"><b>Pedro Alonso Aguirre</b></font></p>     <p align=right><font face="Verdana" size="2">Servicio de Aparato Digestivo.    <br>Complejo Hospitalario Universitario.    <br>A Coru&ntilde;a</font></p>      ]]></body>
</article>
