<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Enfermedades Digestivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esp. enferm. dig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Patología Digestiva]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-01082014000500011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abscesos hepáticos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatic abscesses]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Julyssa Cobián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carol]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBEREHD)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Biodonostia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Sebastián ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Donostia Servicio de Digestivo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Donostia ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>106</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>359</fpage>
<lpage>359</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-01082014000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-01082014000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-01082014000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ 
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>INFORMACIÓN AL PACIENTE</b></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Sección coordinada por:</b>    <br>V.F. Moreira, E. Garrido    <br><i>Servicio de Gastroenterología. Hospital Universitario Ramón y Cajal</i></font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="4"><b>Abscesos hep&aacute;ticos</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="4"><b>Hepatic abscesses</b></font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿QU&Eacute; ES EL ABSCESO HEP&Aacute;TICO?</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El absceso hep&aacute;tico es un proceso focal supurativo, poco habitual, de mortalidad moderada (2-12 %). Los agentes pat&oacute;genos responsables pertenecen principalmente a dos grupos, bacterias y par&aacute;sitos <i>(Entamoeba histolytica)</i>, y dan lugar a dos tipos de abscesos hep&aacute;ticos: pi&oacute;genos y amebianos, respectivamente.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿CU&Aacute;L ES SU FRECUENCIA?</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La incidencia del absceso hep&aacute;tico pi&oacute;geno (AHP) es de 2,3 casos por 10<sup>5</sup> habitantes/a&ntilde;o. Los AHP ocurren sobre todo en diab&eacute;ticos, pacientes con trasplante de h&iacute;gado o tumores malignos, o en situaciones de inmunodepresi&oacute;n.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La frecuencia de los abscesos hep&aacute;ticos amebianos (AHA) fue de 0,1 casos por 10<sup>5</sup> habitantes/a&ntilde;o en Guip&uacute;zcoa en el a&ntilde;o 2009. En los pa&iacute;ses occidentales, la mayor&iacute;a de los AHA acontecen en la poblaci&oacute;n inmigrante y viajeros procedentes de &aacute;reas con amebiasis.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿C&Oacute;MO SE PRODUCEN?</b></font></p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El mecanismo patog&eacute;nico de los AHP es m&uacute;ltiple. Estos pueden estar causados por una colangitis ascendente debida a enfermedades biliares (abscesos colang&iacute;ticos), procesos infecciosos abdominales asociados o no a una trombosis de la vena porta (abscesos pilefleb&iacute;ticos), bacteriemias secundarias a infecciones a distancia con diseminaci&oacute;n hep&aacute;tica a trav&eacute;s de la arteria hep&aacute;tica (abscesos hemat&oacute;genos), traumatismos no penetrantes y heridas con infecci&oacute;n de hematomas, contacto o extensi&oacute;n directa a partir de una infecci&oacute;n pr&oacute;xima pero distinta de las v&iacute;as biliares, ingesta accidental de cuerpos extra&ntilde;os con perforaci&oacute;n gastrointestinal, y por procedimientos terap&eacute;uticos sobre lesiones hep&aacute;ticas malignas. En ocasiones, no existe una causa clara (abscesos criptogen&eacute;ticos). Los colang&iacute;ticos y los criptogen&eacute;ticos son los m&aacute;s comunes.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El AHA se debe a la colonizaci&oacute;n del h&iacute;gado por cepas pat&oacute;genas de <i>E. histolytica</i> a trav&eacute;s de la circulaci&oacute;n portal.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿QU&Eacute; MANIFESTACIONES CL&Iacute;NICAS TIENEN?</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">Las manifestaciones cl&iacute;nicas dependen de su mecanismo patog&eacute;nico. La sintomatolog&iacute;a cl&aacute;sica de los AHP consiste en fiebre con escalofr&iacute;os y dolor en hipocondrio derecho con o sin hepatomegalia, de aparici&oacute;n subaguda, presente en el 40 % de los pacientes. El dolor abdominal alto se observa solo en la mitad de los enfermos. La ictericia se asocia a la existencia de patolog&iacute;a biliar concomitante.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El AHA se caracteriza por dolor abdominal (70-100 % de los casos), fiebre (70-100 %) y diarrea con o sin sangre (30-50 %). A veces, el absceso amebiano cursa s&oacute;lo con fiebre.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿CU&Aacute;L ES EL GERMEN RESPONSABLE?</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">La identificaci&oacute;n del germen por el cultivo del contenido del absceso, gracias al empleo de nuevas tecnolog&iacute;as, se hace en m&aacute;s del 90 % de los casos y por hemocultivo, en el 50 %. M&aacute;s de la mitad de los AHP son polimicrobianos. Los g&eacute;rmenes responsables se relacionan con el foco infeccioso inicial. Las enterobacterias, los estreptotocos microaer&oacute;filos y los anaerobios intestinales son los causantes de m&aacute;s del 90 % de los AHP.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>¿C&Oacute;MO SE DIAGNOSTICAN?</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">En los pacientes con AHP, los datos de laboratorio (leucocitosis, fosfatasa alcalina y bilirrubina elevadas) son anodinos y propios de una infecci&oacute;n bacteriana sist&eacute;mica. Los enfermos con AHA requieren pruebas serol&oacute;gicas (anticuerpos frente a <i>E. histolytica</i>) y otras, basadas en la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa, que detectan el ADN amebiano.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico de los abscesos hep&aacute;ticos se establece mediante pruebas de imagen (ECO, TAC, RM) que permiten visualizar la morfolog&iacute;a y topograf&iacute;a de las lesiones, realizar punci&oacute;n-aspiraci&oacute;n para el estudio microbiol&oacute;gico y, tambi&eacute;n, drenaje percut&aacute;neo como alternativa a la cirug&iacute;a.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p><font face="Verdana" size="2"><b>¿C&Oacute;MO SE TRATAN?</b></font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento de elecci&oacute;n de los AHP (cobertura antibi&oacute;tica de instauraci&oacute;n temprana asociada a drenaje percut&aacute;neo) proporciona la curaci&oacute;n de la mayor&iacute;a de los pacientes, con una tasa de complicaciones del 4 al 11 %. La terapia antibi&oacute;tica se har&aacute; de acuerdo con el foco infeccioso inicial (conocido o supuesto) y los g&eacute;rmenes habituales responsables. La colocaci&oacute;n de un cat&eacute;ter para drenar el absceso se hace por v&iacute;a percut&aacute;nea, guiada por radiolog&iacute;a. El drenaje quir&uacute;rgico (cirug&iacute;a abierta) se lleva a cabo si fracasa el percut&aacute;neo, existen contraindicaciones (trastornos de coagulaci&oacute;n, ascitis, abscesos m&uacute;ltiples de tama&ntilde;o peque&ntilde;o y riesgo de da&ntilde;ar una estructura vital), enfermedades asociadas subsidiarias de cirug&iacute;a o en los abscesos que muestran ruptura o hemorragia. El abordaje por v&iacute;a laparosc&oacute;pica es una alternativa a la cirug&iacute;a convencional.</font></p>
    <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento de los AHA consiste en la administraci&oacute;n de amebicidas lo antes posible. El drenaje percut&aacute;neo guiado se practica &uacute;nicamente en los de gran tama&ntilde;o (&gt; 8 cm), en los localizados en el l&oacute;bulo izquierdo y cuando no hay respuesta al tratamiento m&eacute;dico oexiste fallo hep&aacute;tico concomitante. El drenaje quir&uacute;rgico se realiza si fracasa el percut&aacute;neo o surgen complicaciones.</font></p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>&Aacute;ngel Cosme<sup>1</sup> y Carol Julyssa Cobi&aacute;n<sup>2</sup></b></font></p>
    <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>CIBEREHD (Centro de Investigaci&oacute;n Biom&eacute;dica en Red de Enfermedades Hep&aacute;ticas y Digestivas). Instituto Biodonostia. San Sebasti&aacute;n, Guipuzkoa.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>2</sup>Servicio de Digestivo. Hospital Donostia. Guipuzkoa</font></p>
     ]]></body>
</article>
