<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0558</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Esp Cirug Oral y Maxilofac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0558</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial y de Cabeza y Cuello]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-05582007000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del manejo multidisciplinario del labio y paladar fisurado unilateral]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of the multidisciplinary handling of the lip and of paladar fisurado unilateral]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Ovies]]></surname>
<given-names><![CDATA[Almudena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico San Carlos Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>172</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-05582007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-05582007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-05582007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">DISCUSIÓN</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Resultados del manejo multidisciplinario del labio y paladar fisurado unilateral</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Results of the multidisciplinary handling of the lip and of paladar fisurado unilateral</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento del labio y paladar hendido ha evolucionado a lo largo de los siglos, haciéndose cada vez más complejo y buscando cada vez unos objetivos más elevados, con perfeccionamiento de las técnicas quirúrgicas y creación de equipos multidisciplinares que traten todas las facetas de este tipo de patología desde el momento del nacimiento hasta la edad adulta.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Los distintos especialistas implicados han de estar en conexión desde el momento del nacimiento, yuxtaponiendo sus actuaciones en el tiempo, pudiendo llegar a provocar modificaciones en el protocolo de actuación los resultados obtenidos por cada uno de los profesionales del equipo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Así, ya desde el momento del nacimiento podrá ser necesaria la colaboración del ortodoncista a la hora de realizar un tratamiento ortodóntico prequirúrgico en busca del alineamiento de las arcadas alveolares para facilitar el cierre de la parte anterior de la fisura y la reconstrucción del suelo nasal. El momento del cierre del labio y del paladar, así como la técnica quirúrgica empleada, se ha visto que también son determinantes a la hora de poder obtener unos resultados más positivos, tanto estéticos como funcionales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La colaboración del logopeda se inicia en la primera infancia, para utilizar adecuadamente los mecanismos de compensación fonatorios. Este tratamiento se mantendrá hasta la adolescencia, ya que la atrofia del tejido adenoideo en la pubertad hará necesario una revisión de la fonación. El grado de incompetencia velofaríngea podrá sentar la indicación de la necesidad de realizar técnicas quirúrgicas complementarias sobre el paladar blando, o el cierre de fístulas oronasales. El ortodoncista seguirá siendo un colaborador fundamental durante todo este tiempo, para controlar la aparición de compresiones maxilares por inclinación del segmento maxilar fisurado, tanto antes como después de la alveoloplastia secundaria y aún con posterioridad, para mantener una adecuada coordinación de las arcadas y realizar un posible tratamiento ortodóntico preortognático por hipoplasia o retrusión maxilar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El presente artículo pretende dar a conocer los resultados obtenidos gracias al tratamiento multidisciplinar de pacientes con fisura labiopalatina, pero no alcanza su objetivo, ya que se limita a presentar los resultados estéticos de las reparaciones de la fisura, de forma farragosa y con contradicciones en los datos estadísticos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el apartado de Material y Método hace referencia a una valoración ortodóncica mediante estudios cefalométricos, con empleo de parámetros únicamente de posicionamiento del maxilar superior e inferior, sin tener en cuenta las posibles alteraciones secundarias a la compresión palatina, tan frecuente en estos pacientes. Pero además no hace referencia a cuáles fueron los hallazgos, cuál fue la planificación ni cuáles los resultados. Otro tanto se produce en cuanto a la valoración del tratamiento logopédico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El artículo podría entenderse como una exposición de la experiencia acumulada por sus autores, pero sin poder obtener conclusiones debido a la diversidad de técnicas empleadas, pero desde luego no se puede entender como desarrollo del título elegido.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>Almudena Alonso Ovies</b></font></p>      <p align="right"><font face="Verdana" size="2">Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial    <br> Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España</font></p>       ]]></body>
</article>
