<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0558</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Esp Cirug Oral y Maxilofac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0558</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial y de Cabeza y Cuello]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-05582015000300006</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.maxilo.2014.01.004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Schwannoma del nervio facial intraparotídeo: un dilema terapéutico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraparotid facial nerve schwannoma: a therapeutic dilemma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barba-Recreo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morán Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edurne]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burgueño García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital La Paz Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Sanitas La Moraleja Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>157</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-05582015000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-05582015000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-05582015000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los schwannomas del nervio facial intraparotídeos son tumores benignos poco frecuentes, suponiendo frecuentemente un reto diagnóstico y terapéutico. La mayoría de los pacientes presentan una masa parotídea asintomática y las pruebas de imagen y la punción con aguja fina no suelen ser concluyentes en el diagnóstico. Tras la revisión de la literatura a propósito de un caso, pretendemos proporcionar cierta guía para el tratamiento de esta rara patología.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Intraparotid schwannomas of the facial nerve are uncommon benign tumors that present a challenge in diagnosis and management. An asymptomatic parotid mass is the main clinical presentation, and image studies and fine-needle aspiration biopsy do not usually give a conclusive diagnosis. The main purpose of this study of a case report and a literature review is to provide some surgical guidance for the treatment of this rare pathology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Schwannoma del nervio facial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tumor parotídeo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Parotidectomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Parálisis facial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Facial nerve schwannoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Parotid tumor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Parotidectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Facial paralysis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>CASO CL&Iacute;NICO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Schwannoma del nervio facial intraparot&iacute;deo. Un dilema terap&eacute;utico</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Intraparotid facial nerve schwannoma. A therapeutic dilemma</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Paula Barba-Recreo<sup>a</sup>, Javier Arias Gallo<sup>b</sup>, Mar&iacute;a Jos&eacute; Mor&aacute;n Soto<sup>a</sup>, Edurne Palacios Weiss<sup>c</sup> y Miguel Burgue&ntilde;o Garc&iacute;a<sup>a</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>a</sup> Servicio de Cirug&iacute;a Oral y Maxilofacial, Hospital La Paz, Madrid, Espa&ntilde;a    <br><sup>b</sup> Servicio de Cirug&iacute;a Oral y Maxilofacial, Hospital Sanitas La Moraleja, Madrid, Espa&ntilde;a    <br><sup>c</sup> Pr&aacute;ctica Privada, Madrid, Espa&ntilde;a</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los schwannomas del nervio facial intraparot&iacute;deos son tumores benignos poco frecuentes, suponiendo frecuentemente un reto diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico. La mayor&iacute;a de los pacientes presentan una masa parot&iacute;dea asintom&aacute;tica y las pruebas de imagen y la punci&oacute;n con aguja fina no suelen ser concluyentes en el diagn&oacute;stico. Tras la revisi&oacute;n de la literatura a prop&oacute;sito de un caso, pretendemos proporcionar cierta gu&iacute;a para el tratamiento de esta rara patolog&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Schwannoma del nervio facial. Tumor parot&iacute;deo. Parotidectom&iacute;a. Par&aacute;lisis facial.</font></p> <hr size="1">    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Intraparotid schwannomas of the facial nerve are uncommon benign tumors that present a challenge in diagnosis and management. An asymptomatic parotid mass is the main clinical presentation, and image studies and fine-needle aspiration biopsy do not usually give a conclusive diagnosis. The main purpose of this study of a case report and a literature review is to provide some surgical guidance for the treatment of this rare pathology.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Facial nerve schwannoma. Parotid tumor. Parotidectomy. Facial paralysis.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los schwannomas (o neurilemmomas) son tumores benignos que se originan a partir de las c&eacute;lulas de Schwann que recubren los axones de nervios perif&eacute;ricos (som&aacute;ticos y aut&oacute;nomos). Pueden tener una localizaci&oacute;n endoneural, epineural o perineural. Los schwannomas del nervio facial (SNF) intraparot&iacute;deos son una entidad muy poco frecuente, con menos de una centena de casos recogidos en la literatura<sup>1,2</sup>, por lo que raramente son considerados en el diagn&oacute;stico diferencial ante una masa parot&iacute;dea. Los SNF extracraneales parecen afectar preferentemente a pacientes en la quinta d&eacute;cada de la vida<sup>3</sup> y su presentaci&oacute;n m&aacute;s habitual es una masa parot&iacute;dea, de lento crecimiento y asintom&aacute;tica<sup>4</sup>. Estos tumores son propensos al crecimiento exc&eacute;ntrico, apartando las fibras nerviosas, lo que justifica la baja tasa de par&aacute;lisis facial asociada, de aproximadamente el 20%<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo de esta revisi&oacute;n de la literatura a prop&oacute;sito de un caso es el de proporcionar al cirujano cierta gu&iacute;a para el manejo de esta infrecuente patolog&iacute;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Caso cl&iacute;nico</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mujer de 56 a&ntilde;os consulta por una tumoraci&oacute;n parot&iacute;dea derecha de 2 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n, asintom&aacute;tica, con crecimiento m&aacute;s r&aacute;pido en los &uacute;ltimos meses. Como &uacute;nico antecedente personal relevante, la paciente hab&iacute;a sido intervenida 20 a&ntilde;os antes por un dermatofibrosarcoma en regi&oacute;n escapular.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A la exploraci&oacute;n la tumoraci&oacute;n mide 2 cm de di&aacute;metro, est&aacute; mal delimitada y se localiza en el espesor de la cola parot&iacute;dea derecha. No presenta alteraciones en la motilidad facial ni adenopat&iacute;as palpables en la exploraci&oacute;n cervical.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La biopsia realizada mediante punci&oacute;n con aguja fina (PAAF), obtiene material sugestivo de una lesi&oacute;n qu&iacute;stica benigna, con ligera linfocitosis sin componente epitelial. La tomograf&iacute;a computarizada (TC) cervicofacial muestra una tumoraci&oacute;n de contornos irregulares, localizada en el l&oacute;bulo superficial de la gl&aacute;ndula par&oacute;tida derecha, con extensi&oacute;n focal al l&oacute;bulo profundo. Se trata de una lesi&oacute;n hipodensa de 18 &times; 24 &times; 34 mm, de pared fina y que realza m&iacute;nimamente tras la administraci&oacute;n de contraste. As&iacute;, el primer diagn&oacute;stico de sospecha es de tumoraci&oacute;n parot&iacute;dea qu&iacute;stica benigna, sin poder descartar otras posibilidades (<a href="#f1">fig. 1</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/maxi/v37n3/caso3_f1.jpg"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Figura 1 - Corte coronal estudio TC preoperatorio en el que se observa una tumoraci&oacute;n    <br>intraparot&iacute;dea hipointensa, con m&iacute;nimo realce tras la administraci&oacute;n de contraste.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">La paciente se interviene bajo anestesia general, mediante incisi&oacute;n de ritidectom&iacute;a y colgajo de SMAS. Se procede a la identificaci&oacute;n rutinaria del tronco del nervio facial, con gran dificultad para su localizaci&oacute;n, lo que pone de manifiesto su &iacute;ntima relaci&oacute;n con el tumor. Tras la disecci&oacute;n retr&oacute;grada de las principales ramas del VII par (marginal, bucal, palpebral y frontal) utilizando microscopio &oacute;ptico, no es posible separar el tumor del tronco nervioso y del resto de ramas (<a href="#f2">fig. 2</a>). La lesi&oacute;n est&aacute; integrada por fasc&iacute;culos fusiformes imbricados entre ramos nerviosos y &aacute;reas qu&iacute;sticas, conformando una lesi&oacute;n lobulada bien delimitada respeto al tejido parot&iacute;deo. Se realiza drenaje del contenido qu&iacute;stico, con gran reducci&oacute;n del tama&ntilde;o de la tumoraci&oacute;n y se mandan 2 biopsias intraoperatorias. La primera fue informada como tejido conectivo inflamatorio y la segunda, como tumor fusiforme de bajo grado sugestivo de schwannoma.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/maxi/v37n3/caso3_f2.jpg"></a>    <br><b>Figura 2 - Tumoraci&oacute;n localizada en el tronco del nervio facial derecho,    <br>fibras nerviosas separadas por &aacute;reas tumorales de color amarillento y    <br>otras qu&iacute;sticas. Ramas principales del nervio facial disecadas,    <br>evidenciando su continuidad con el tumor y la imposibilidad    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>para extirpar la tumoraci&oacute;n sin lesionarlas.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tras explicar a la familia durante la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica las diferentes opciones terap&eacute;uticas, se decide no extirpar la tumoraci&oacute;n en su totalidad y esperar el resultado histopatol&oacute;gico definitivo. Se dispone un tubo de silicona en torno a 3 de las ramas distales del nervio facial disecadas, para facilitar su ulterior identificaci&oacute;n si fuera necesaria una segunda intervenci&oacute;n (<a href="#f3">fig. 3</a>). Se procede al tensado de SMAS y cierre por planos, colocaci&oacute;n de drenaje con vac&iacute;o y vendaje, seg&uacute;n el protocolo habitual.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/maxi/v37n3/caso3_f3.jpg"></a>    <br><b>Figura 3 - Extirpaci&oacute;n parcial de la lesi&oacute;n tras la realizaci&oacute;n de 2 biopsias    <br>intraoperatorias y se&ntilde;alizaci&oacute;n con tubos de silicona (flechas) y puntos de    <br>nailon de las ramas frontocigom&aacute;tica, bucal y marginal, para facilitar su    <br>localizaci&oacute;n ante una posible segunda intervenci&oacute;n.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En el postoperatorio inmediato, la paciente presenta par&aacute;lisis facial completa (grado VI en escala House-Brackman) con buena recuperaci&oacute;n a los 15 meses (grado I, House-Brackman) (<a href="#f4">fig. 4</a>). La paciente tambi&eacute;n manifiesta s&iacute;ntomas de s&iacute;ndrome de Frey, a los 2 meses de la cirug&iacute;a, trat&aacute;ndose con toxina botul&iacute;nica de forma exitosa.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f4"><img src="/img/revistas/maxi/v37n3/caso3_f4.jpg"></a>    <br><b>Figura 4 - Recuperaci&oacute;n completa de la funci&oacute;n del nervio facial derecho.    <br>A) Buena funci&oacute;n rama frontal, B) cigom&aacute;ticas y bucal. Puede    <br>observarse m&iacute;nima paresia de la rama marginal.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico definitivo fue de schwannoma de nervio perif&eacute;rico (<a href="#f5">fig. 5</a>). Se discute con la paciente la posibilidad de extirpaci&oacute;n completa de la tumoraci&oacute;n, con sacrificio del nervio facial y reconstrucci&oacute;n inmediata con injerto nervioso, pero hasta el momento la paciente rechaza esta opci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f5"><img src="/img/revistas/maxi/v37n3/caso3_f5.jpg"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>Figura 5 - Tumoraci&oacute;n fusocelular, compuesta por &aacute;reas celulares    <br>que contienen focos de n&uacute;cleos dispuestos en empalizada (cuerpos    <br>de Verocay &#091;flecha&#093;), representativas de schwannoma    <br>(hematoxilina-eosina 100x).</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">El primer control posquir&uacute;rgico se realiza con resonancia magn&eacute;tica (RM) a los 5 meses de la cirug&iacute;a, en la que aparece una imagen nodular hipercaptante en celda parot&iacute;dea, englobada en un &aacute;rea de fibrosis. La imagen es compatible con fibrosis inmadura sin descartar restos de schwannoma. Cl&iacute;nicamente, la paciente no presenta tumoraci&oacute;n palpable en la regi&oacute;n intervenida ni empeoramiento de la motilidad facial tras un seguimiento de 3 a&ntilde;os. Los controles mediante RM anuales no muestran cambios respecto a los controles previos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Frecuentemente los SNF intraparot&iacute;deos no son reconocidos como tal en las pruebas diagn&oacute;sticas. Habitualmente se confunden con el tumor benigno parot&iacute;deo m&aacute;s frecuente, el adenoma pleomorfo<sup>1,2,4,6</sup>. En nuestro caso, fue descrito como una lesi&oacute;n qu&iacute;stica benigna. No existe evidencia de cu&aacute;l es el mejor m&eacute;todo diagn&oacute;stico de estas lesiones<sup>7</sup>. La TC suele mostrar una imagen bien definida en el interior de la par&oacute;tida, dif&iacute;cil de diferenciar de otros tumores. La RM permite la detecci&oacute;n de peque&ntilde;os schwannomas en el trayecto del nervio facial, mostrando una imagen intraparot&iacute;dea de se&ntilde;al iso/hipointensa respecto al m&uacute;sculo en T1 e iso/hiperintensa en T2<sup>4</sup> tras la administraci&oacute;n de gadolinio, aunque puede confundirse con un adenoma pleomorfo. Las caracter&iacute;sticas qu&iacute;sticas, realce dirigido o pr&oacute;ximo al agujero estilomastoideo, masa bien circunscrita, con realce perif&eacute;rico y aclaramiento central, pueden demostrar la presencia de un schwannoma, pero no son rasgos diagn&oacute;sticos espec&iacute;ficos<sup>4</sup>. La ultrasonograf&iacute;a muestra estos tumores neurog&eacute;nicos como masas en forma de huso y &aacute;reas qu&iacute;sticas<sup>1</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cuando los resultados citol&oacute;gicos junto con los estudios de imagen no son concluyentes o sugestivos de tumores neurog&eacute;nicos, debemos plantear la posibilidad de realizar una biopsia intraoperatoria de la lesi&oacute;n, como ciertos autores sugieren<sup>7</sup>. As&iacute;, el diagn&oacute;stico de SNF es principalmente intraoperatorio<sup>2,7-9</sup> mediante biopsia en una regi&oacute;n no funcional de la tumoraci&oacute;n<sup>6,9</sup>. En ocasiones el aspecto macrosc&oacute;pico de la tumoraci&oacute;n es altamente sugestivo: una masa transl&uacute;cida, bien definida y circunscrita, de superficie lisa, con posibles proyecciones digitiformes siguiendo el curso del nervio facial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Algunos SNF pueden resecarse completamente, manteniendo el tronco o rama nerviosa intacta. A pesar de ello, el riesgo de par&aacute;lisis facial residual es elevado<sup>10</sup>, haciendo que su extirpaci&oacute;n o incluso la biopsia para descartar patolog&iacute;a maligna, sea controvertido<sup>7</sup>. En otros casos no es posible separar el tumor del nervio, al hallarse en &iacute;ntima relaci&oacute;n o imbricado entre las fibras nerviosas, dificultando incluso la localizaci&oacute;n del nervio facial, como en el caso que presentamos. La disecci&oacute;n retr&oacute;grada de las ramas nerviosas puede ser &uacute;til para la identificaci&oacute;n del tronco del VII par, ante una localizaci&oacute;n tumoral en &iacute;ntima relaci&oacute;n con el mismo. En el caso expuesto, el marcado intraoperatorio de las ramas con tubos de silicona, ten&iacute;a como objeto facilitar su identificaci&oacute;n ante una posible reintervenci&oacute;n, si tras discutir las distintas opciones terap&eacute;uticas con la paciente esta as&iacute; lo decid&iacute;a. La extirpaci&oacute;n radical precisa una reparaci&oacute;n mediante injerto nervioso (nervio auricular mayor o nervio sural), con la consiguiente par&aacute;lisis facial completa postoperatoria. La recuperaci&oacute;n de la movilidad suceder&aacute; durante los siguientes 12-24 meses, aunque suele ser incompleta (con frecuencia no supera un grado III en la escala de House-Brackman<sup>2</sup>). S&oacute;lo ante la resecci&oacute;n de tumores de peque&ntilde;o di&aacute;metro se podr&iacute;a realizar una anastomosis nerviosa termino-terminal sin necesidad de injerto, con el consiguiente acortamiento potencial del tiempo de recuperaci&oacute;n de la movilidad facial.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La evoluci&oacute;n de estos tumores es generalmente indolente. Por ello, es importante valorar la presencia de sintomatolog&iacute;a previa a la cirug&iacute;a y la localizaci&oacute;n de la lesi&oacute;n. El tratamiento conservador es m&aacute;s defendido en aquellos casos sin o con m&iacute;nima alteraci&oacute;n funcional del nervio facial, ya que la cirug&iacute;a siempre implica riesgo de lesi&oacute;n nerviosa<sup>2,6,8-10</sup>. Esta opci&oacute;n se aconseja especialmente en aquellos casos asintom&aacute;ticos en los que la disecci&oacute;n de la tumoraci&oacute;n no pueda realizarse sin comprometer la funci&oacute;n del nervio facial, por hallarse incluyendo el tronco y/o sus divisiones principales<sup>4</sup>. Si la opci&oacute;n conservadora es la elegida, como los autores defienden en este caso, se recomienda realizar observaci&oacute;n cl&iacute;nica del paciente y una RM anual como prueba de imagen de control<sup>3</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, la extirpaci&oacute;n de SNF es defendida en aquellos casos con par&aacute;lisis facial prequir&uacute;rgica manifiesta (House-Brackman grado IV-V)<sup>4</sup>. En aquellos casos en los que el SNF no pueda ser disecado sin lesionar el nervio facial, precisar&aacute; una reconstrucci&oacute;n nerviosa. Otros autores tambi&eacute;n defienden la resecci&oacute;n ante una localizaci&oacute;n del tumor exc&eacute;ntrica al nervio, uni&oacute;n laxa pediculada o incluyendo una de sus ramas distales, por suponer la cirug&iacute;a una morbilidad baja en estos casos<sup>2,5,11</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los SNF intraparot&iacute;deos son tumores benignos, dif&iacute;cilmente diagnosticados preoperatoriamente. Durante la cirug&iacute;a, ante un schwannoma intraparot&iacute;deo asintom&aacute;tico que no puede ser resecado preservando la integridad y funcionalidad del nervio facial, es importante realizar una cuidadosa evaluaci&oacute;n del abordaje quir&uacute;rgico. La indicaci&oacute;n y las posibles secuelas de los diferentes tratamientos deber&iacute;an ser discutidos con &eacute;l/la paciente, pudiendo ser conveniente interrumpir la cirug&iacute;a hasta disponer de un diagn&oacute;stico exacto. El tratamiento conservador debe tenerse en cuenta, debido al lento crecimiento de este tumor, generalmente asintom&aacute;tico y los moderados resultados esperados tras una reconstrucci&oacute;n nerviosa. Si el paciente presenta alteraci&oacute;n en la funci&oacute;n del nervio facial, debe considerarse la resecci&oacute;n del schwannoma y la subsecuente reparaci&oacute;n nerviosa.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Responsabilidades &eacute;ticas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Protecci&oacute;n de personas y animales.</b> Los autores declaran que para esta investigaci&oacute;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Confidencialidad de los datos.</b> Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&oacute;n de datos de pacientes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Derecho a la privacidad y consentimiento informado.</b> Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el art&iacute;culo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conflicto de intereses</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los autores declaran no tener ning&uacute;n conflicto de intereses.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Ma Q., Song H., Zhang P., Hou R., Cheng X., Lei D. Diagnosis and management of intraparotid facial nerve schwannoma. J Craniomaxillofac Surg. 2010;38:271-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145594&pid=S1130-0558201500030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Alicandri-Ciufelli M., Marchioni D., Mattioli F., Trani M., Presutti L. Critical literature review on the management of intraparotid facial nerve schwannoma and proposed decision-making algorithm. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2009;266:475-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145596&pid=S1130-0558201500030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Guzzo M., Ferraro L., Ibba T., Quattrone P., Bianchi R., Rezzonico S., et al. Schwannoma in the parotid gland. Experience at our institute and review of the literature. Tumori. 2009;95:846-51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145598&pid=S1130-0558201500030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Gross B.C., Carlson M.L., Moore E.J., Driscoll C.L., Olsen K.D. The intraparotid facial nerve schwannoma: A diagnostic and management conundrum. Am J Otolaryngol. 2012;33:497-504.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145600&pid=S1130-0558201500030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Marchioni D., Alicandri M., Presutti L. Intraparotid facial nerve schwannoma: Literature review and classification proposal. J Laryngol Otol. 2007;121:707-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145602&pid=S1130-0558201500030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Kreeft A., Schellekens P.P., Leverstein H. Intraparotid facial nerve schwannoma. What to do?. Clin Otolaryngol. 2007;32:125-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145604&pid=S1130-0558201500030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Fyrmpas G., Konstantinidis I., Hatzibougias D., Vital V., Constantinidis J. Intraparotid facial nerve schwannoma: Management options. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2008;265:699-703.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145606&pid=S1130-0558201500030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Caughey R.J., May M., Schaitkin B.M. Intraparotid facial nerve schwannoma: Diagnosis and management. Otolaryngol Head Neck Surg. 2004;130:586-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145608&pid=S1130-0558201500030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Mehta R.P., Deschler D.G. Intraoperative diagnosis of facial nerve schwannoma at parotidectomy. Am J Otolaryngol. 2008;29:126-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145610&pid=S1130-0558201500030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Back L., Heikkila T., Passador-Santos F., Saat R., Leivo I., Makitie A.A. Management of facial nerve schwannoma: A single institution experience. Acta Otolaryngol. 2010;130:1193-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145612&pid=S1130-0558201500030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Lee D.W., Byeon H.K., Chung H.P., Choi E.C., Kim S.H., Park Y.M. Diagnosis and surgical outcomes of intraparotid facial nerve schwannoma showing normal facial nerve function. Int J Oral Maxillofac Surg. 2013;42:874-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5145614&pid=S1130-0558201500030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/maxi/v37n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Paula Barba-Recreo    <br><a href="mailto:p.barba.recreo@gmail.com">p.barba.recreo@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido el 29 de agosto de 2013    <br>Aceptado el 9 de enero de 2014</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hou]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lei]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and management of intraparotid facial nerve schwannoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Craniomaxillofac Surg.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<page-range>271-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alicandri-Ciufelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Presutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Critical literature review on the management of intraparotid facial nerve schwannoma and proposed decision-making algorithm]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Arch Otorhinolaryngol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>266</volume>
<page-range>475-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibba]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quattrone]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rezzonico]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Schwannoma in the parotid gland: Experience at our institute and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Tumori.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>95</volume>
<page-range>846-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Driscoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The intraparotid facial nerve schwannoma: A diagnostic and management conundrum]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Otolaryngol.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>33</volume>
<page-range>497-504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alicandri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Presutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraparotid facial nerve schwannoma: Literature review and classification proposal]]></article-title>
<source><![CDATA[J Laryngol Otol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>121</volume>
<page-range>707-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kreeft]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schellekens]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leverstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraparotid facial nerve schwannoma: What to do?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Otolaryngol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<page-range>125-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fyrmpas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konstantinidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatzibougias]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vital]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Constantinidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraparotid facial nerve schwannoma: Management options]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Arch Otorhinolaryngol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>265</volume>
<page-range>699-703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caughey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaitkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraparotid facial nerve schwannoma: Diagnosis and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Otolaryngol Head Neck Surg.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>130</volume>
<page-range>586-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deschler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraoperative diagnosis of facial nerve schwannoma at parotidectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Otolaryngol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<page-range>126-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Back]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heikkila]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passador-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saat]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leivo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makitie]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of facial nerve schwannoma: A single institution experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Otolaryngol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>130</volume>
<page-range>1193-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Byeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and surgical outcomes of intraparotid facial nerve schwannoma showing normal facial nerve function]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Oral Maxillofac Surg.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>42</volume>
<page-range>874-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
