<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-0558</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Esp Cirug Oral y Maxilofac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-0558</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial y de Cabeza y Cuello]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-05582023000100008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.20986/recom.2023.1365/2022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fascitis nodular en región maxilofacial. Un caso clínico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nodular fasciitis in head and neck region. A case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho-Leone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Encinas-Bascones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonio-Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazo-Amorós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlota]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Sen-Corcuera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico San Carlos Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>46</fpage>
<lpage>49</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-05582023000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-05582023000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-05582023000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La fascitis nodular (FN) es una entidad rara que consiste en la proliferación benigna miofibroblástica de la fascia muscular. Se trata de un proceso de etiología desconocida. La presentación clínica habitual consiste en una tumoración de menos de 4 cm de diámetro, indolora, de consistencia dura y de rápido crecimiento. La localización en el territorio craneofacial es muy infrecuente (7-20 %). La fascitis nodular se puede confundir clínica e histológicamente con tumoraciones malignas, por lo que es muy importante un correcto diagnóstico. Presentamos el caso de un paciente varón de 79 años, que consulta por aparición de tumoración paramandibular, de consistencia dura y de dos meses de evolución, asintomática. Tras la realización de pruebas complementarias, el diagnóstico citológico fue de neoplasia mesenquimal con atipias sospechosa de malignidad, recomendándose estudio histológico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Nodular fasciitis (NF) is a rare entity consisting of a benign myofibroblastic proliferation of the muscle fascia, a process of unknown etiology. The usual clinical presentation consists of a tumor of less than 4 cm in diameter, painless, of hard consistency and rapid growth. Localization in the craniofacial territory is very infrequent (7-20 %). Nodular fasciitis can be clinically and histologically confused with malignant tumors, so a correct diagnosis is very important. We present the case of a 79-year-old male patient who consulted for the appearance of an asymptomatic paramandibular tumor, with a hard consistency and two months of evolution. After performing complementary tests, the cytological diagnosis was mesenchymal neoplasm with atypia suspicious of malignancy, recommending histological study.In conclusion, an extremely rare giant-sized mucinous adenocarcinoma of the submandibular gland is presented.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fascitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nodular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mandibular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[benigno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cabeza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuello]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maxilofacial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fasciitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nodular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mandibular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tumor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[benign]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[head]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neck]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maxillofacial]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Konwaler]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keasbey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Subcutaneous pseudosarcomatous fibromatosis (fasciitis)]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Pathol]]></source>
<year>1955</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>241-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotter]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sleeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nodular fascitis of the maxilla in a child]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Maxillofac Surg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>58</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1447-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinari]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bollea Garlatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrario]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volonteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roitman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nodular fasciitis, a forgotten entity]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Dermatol]]></source>
<year>2019</year>
<volume>58</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>190-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lattes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nodular (pseudosarcomatous) fascitis, a non-recurrent lesion. Clinicopathological study of 134 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>1982</year>
<volume>49</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1668-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michizawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakazawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nodular fasciitis in the buccal region with rapid growth after incisional biopsy mimicking sarcoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Craniofac Surg]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>e615-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leong]]></surname>
<given-names><![CDATA[VW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pseudosarcomatous soft tissue lesions: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Singapore Helthcare]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<page-range>220Y-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haddad]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clokie]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandor]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nodular fasciitis in the oral cavity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Can Dent Assoc]]></source>
<year>2001</year>
<volume>67</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>664-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lao]]></surname>
<given-names><![CDATA[IW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nodular fasciitis: a retrospective study of 272 cases from China with clinicopathologic and radiologic correlation]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Diagn Pathol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>180-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matusik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sloboda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fine needle aspiration in nodular fasciitis of the face]]></article-title>
<source><![CDATA[Cytopathology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>128-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erickson-Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chou]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evers]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seys]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nodular fasciitis: a novel model of transient neoplasia induced by MYH9-USP6 gene fusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Lab Invest]]></source>
<year>2011</year>
<volume>91</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1427-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
