<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-1473</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Neurocirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Neurocirugía]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-1473</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Neurocirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-14732006000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resonancia magnética en trauma craneal moderado y grave: estudio comparativo de hallazgos en TC y RM. Características relacionadas con la presencia y localización de lesión axonal difusa en RM]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetic Resonance in moderate and severe head injury: comparative study of CT and MR findings. Characteristics related to the presence and location of diffuse axonal injury in MR]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alday]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballenilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrese]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alén]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital 12 de Octubre Servicio de Neurocirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital 12 de Octubre Servicio de Neurorradiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-14732006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-14732006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-14732006000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. La TC craneal ha sido el método más extendido en la evaluación de enfermos que han sufrido trauma craneal. Sin embargo, es poco sensible en la identificación de lesión axonal difusa y lesiones en fosa posterior. La RM craneal es una prueba potencialmente más sensible pero de difícil realización en estos enfermos, hecho que ha impedido la generalización de su uso. Objetivos. Comparar la capacidad de identificación de lesiones intracraneales postraumáticas por parte de las dos pruebas diagnósticas en enfermos con TCE grave y moderado, y determinar qué características radiológicas en la TC se asocian a la presencia de LAD en RM y su gravedad clínica. Material y métodos. Se incluyen en el estudio 100 enfermos con TCE moderado y grave a los que se ha realizado RM craneal dentro de los primeros 30 días tras el trauma craneal. Se recogieron todas las variables clínicas potencialmente relacionadas con el pronóstico de los enfermos, así como los datos del TC inicial según la clasificación de Marshall y cols. La RM fue evaluada de manera ciega por dos neurorradiólogos que ignoraban al resultado de la TC inicial y la situación clínica inicial del paciente. Se recogieron todas las lesiones que presentaban, así como su clasificación según la clasificación de lesiones asociadas con LAD, descrita por Adams. Se compararon los hallazgos en TC y RM, evaluando la sensibilidad de cada prueba con respecto a los diferentes hallazgos. Se estudiaron los hallazgos relacionados con la presencia de LAD en RM, mediante estudio univariable, usando la prueba de &chi;² y correlaciones simples. Resultados. La RM es más sensible que la TC para las lesiones en sustancia blanca cerebral, cuerpo calloso y tronco. Además, detecta mayor número de contusiones. La presencia de lesión axonal difusa depende del mecanismo de producción del trauma, siendo más frecuente en traumas de mayor energía, sobre todo en los accidentes de tráfico, bien sea con automóvil o moto/bici. En cuanto a las características radiológicas asociadas a LAD la más claramente relacionada es la hemorragia intraventricular. La presencia de daño cada vez más profundo y mayor puntuación en la escala de Adams se asocia a menor puntuación en la GCS y GCS motora, y por consiguiente peor nivel de conciencia y mayor gravedad del trauma inicial, confirmando el modelo de Ommaya.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. Cranial CT has been the most extended evaluation means for patients suffering head trauma. However, it has low sensitivity in the identification of diffuse axonal injury and posterior fossa lesions. Cranial MR is a potentially more sensitive test but difficult to perform in these patients, a fact that has hampered its generalised use. Objective. To compare the identification capability of traumatic intracranial lesions by both diagnostic tests in patients with moderate and severe head injury and to determine which radiological characteristics are associated with the presence of diffuse injury in MR and their clinical severity. Material and methods. 100 patients suffering moderate or severe head injury to whom a MR had been performed in the first 30 days after trauma were included. All clinical variables related to prognosis were registered, as well as the data from the initial CT following Marshall et al., classification. The MR was blindly evaluated by two neuroradiologists that were not aware of the initial CT results or the clinical situation of the patient. All lesions were registered as well as the classification following the classification of lesions related to DAI described by Adams et al. CT and MR findings were compared evaluating the sensitivities of each test. Factors related to the presence of diffuse injury in MR were studied by univariate analysis using &chi;² test and simple correlations. Results. MR is more sensitive than CT for lesions in cerebral white matter, corpus callosum and brainstem. It also detects a greater number of cerebral contussions. The presence of diffuse axonal injury depends on the mechanism of the trauma, being more frequent in higher energy trauma, specially in traffic accidents. Among the radiological characteristics associated to DAI the most clearly related is intraventricular haemorrhage. The presence of a deeper injury and a higher score in the scales of Adams is associated with a lower score in the GCS and motor GCS, and so with a worse level of consciousness and bigger severity of injury, confirming Ommaya's model.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lesión traumática cerebral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trauma craneal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RM]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TC]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lesión axonal difusa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Métodos de imagen]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Traumatic brain injury]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Head trauma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diffuse axonal injury]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Imaging methods]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;  </p>      <p>&nbsp;  </p>      <p><font align="justify" face="Verdana" size="4"><b><a name="top"></a>Resonancia magn&eacute;tica en trauma craneal    moderado y grave: estudio comparativo de hallazgos en TC y RM. Caracter&iacute;sticas    relacionadas con la presencia y localizaci&oacute;n de lesi&oacute;n axonal    difusa en RM</b></font>  </p>      <p><font face="Verdana" size="4"><b>Magnetic Resonance in moderate and severe head injury: comparative study of CT and MR findings. Characteristics related to    the presence and location of diffuse axonal injury in MR</b></font>  </p>      <p>&nbsp;  </p>      <p>&nbsp;  </p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>A. Lagares; A. Ramos*; R. Alday; F. Ballenilla<sup>*</sup>;    A. P&eacute;rez-N&uacute;&ntilde;ez; I. Arrese; J.F. Al&eacute;n; B. Pascual;    A. Kaen; P.A. G&oacute;mez y R.D. Lobato</b></font>  </p>      <p> <font size="2" face="Verdana">Servicios de Neurocirug&iacute;a y Neurorradiolog&iacute;a<sup>*</sup>.    Hospital 12 de Octubre. Madrid. </font></p>       <p> <font size="2" face="Verdana"><a href="#back">Correspondencia</a></font></p>       <p> &nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n.</b> La TC craneal ha    sido el m&eacute;todo m&aacute;s extendido en la evaluaci&oacute;n de enfermos    que han sufrido trauma craneal. Sin embargo, es poco sensible en la identificaci&oacute;n    de lesi&oacute;n axonal difusa y lesiones en fosa posterior. La RM craneal es    una prueba potencialmente m&aacute;s sensible pero de dif&iacute;cil realizaci&oacute;n    en estos enfermos, hecho que ha impedido la generalizaci&oacute;n de su uso.<i>    <br> </i><b>Objetivos. </b> Comparar la capacidad de identificaci&oacute;n    de lesiones intracraneales postraum&aacute;ticas por parte de las dos pruebas    diagn&oacute;sticas en enfermos con TCE grave y moderado, y determinar qu&eacute;    caracter&iacute;sticas radiol&oacute;gicas en la TC se asocian a la presencia    de LAD en RM y su gravedad cl&iacute;nica.<i>    <br> </i><b>Material y m&eacute;todos.</b> Se incluyen    en el estudio 100 enfermos con TCE moderado y grave a los que se ha realizado    RM craneal dentro de los primeros 30 d&iacute;as tras el trauma craneal. Se    recogieron todas las variables cl&iacute;nicas potencialmente relacionadas con    el pron&oacute;stico de los enfermos, as&iacute; como los datos del TC inicial    seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de Marshall y cols. La RM fue evaluada    de manera ciega por dos neurorradi&oacute;logos que ignoraban al resultado de    la TC inicial y la situaci&oacute;n cl&iacute;nica inicial del paciente. Se    recogieron todas las lesiones que presentaban, as&iacute; como su clasificaci&oacute;n    seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de lesiones asociadas con LAD, descrita    por Adams. Se compararon los hallazgos en TC y RM, evaluando la sensibilidad    de cada prueba con respecto a los diferentes hallazgos. Se estudiaron los hallazgos    relacionados con la presencia de LAD en RM, mediante estudio univariable, usando    la prueba de &chi;<sup>2 </sup>y correlaciones simples.<i>    <br> </i><b>Resultados. </b> La RM es m&aacute;s sensible    que la TC para las lesiones en sustancia blanca cerebral, cuerpo calloso y tronco.    Adem&aacute;s, detecta mayor n&uacute;mero de contusiones. La presencia de lesi&oacute;n    axonal difusa depende del mecanismo de producci&oacute;n del trauma, siendo    m&aacute;s frecuente en traumas de mayor energ&iacute;a, sobre todo en los accidentes    de tr&aacute;fico, bien sea con autom&oacute;vil o moto/bici. En cuanto a las    caracter&iacute;sticas radiol&oacute;gicas asociadas a LAD la m&aacute;s claramente    relacionada es la hemorragia intraventricular. La presencia de da&ntilde;o cada    vez m&aacute;s profundo y mayor puntuaci&oacute;n en la escala de Adams se asocia    a menor puntuaci&oacute;n en la GCS y GCS motora, y por consiguiente peor nivel    de conciencia y mayor gravedad del trauma inicial, confirmando el modelo de Ommaya.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Lesi&oacute;n traum&aacute;tica    cerebral. Trauma craneal. RM. TC. Lesi&oacute;n axonal difusa. M&eacute;todos    de imagen</font></p>   <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction. </b> Cranial CT has been the    most extended evaluation means for patients suffering head trauma. However,    it has low sensitivity in the identification of diffuse axonal injury and posterior    fossa lesions. Cranial MR is a potentially more sensitive test but difficult    to perform in these patients, a fact that has hampered its generalised use.<i>    <br> </i><b>Objective. </b> To compare the identification    capability of traumatic intracranial lesions by both diagnostic tests in patients    with moderate and severe head injury and to determine which radiological characteristics    are associated with the presence of diffuse injury in MR and their clinical severity.<i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </i><b>Material and methods. </b> 100 patients suffering    moderate or severe head injury to whom a MR had been performed in the first    30 days after trauma were included. All clinical variables related to prognosis    were registered, as well as the data from the initial CT following Marshall    et al., classification. The MR was blindly evaluated by two neuroradiologists    that were not aware of the initial CT results or the clinical situation of the    patient. All lesions were registered as well as the classification following    the classification of lesions related to DAI described by Adams et al. CT and    MR findings were compared evaluating the sensitivities of each test. Factors    related to the presence of diffuse injury in MR were studied by univariate analysis    using &chi;<sup>2 </sup>test and simple correlations.<i>    <br> </i><b>Results.</b> MR is more sensitive than CT    for lesions in cerebral white matter, corpus callosum and brainstem. It also    detects a greater number of cerebral contussions. The presence of diffuse axonal    injury depends on the mechanism of the trauma, being more frequent in higher    energy trauma, specially in traffic accidents. Among the radiological characteristics    associated to DAI the most clearly related is intraventricular haemorrhage.    The presence of a deeper injury and a higher score in the scales of Adams is    associated with a lower score in the GCS and motor GCS, and so with a worse    level of consciousness and bigger severity of injury, confirming Ommaya's model.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Traumatic brain injury. Head trauma.    MR. CT. Diffuse axonal injury. Imaging methods.</font></p>   <hr size="1">      <p> &nbsp;</p>      <p> <b><font face="Verdana" size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">El traumatismo craneoencef&aacute;lico (TCE) es    una de las causas principales de discapacidad neurol&oacute;gica que afecta,    fundamentalmente, a pacientes j&oacute;venes<sup>4,5</sup>. En las &uacute;ltimas    d&eacute;cadas la TC craneal ha sido la t&eacute;cnica m&aacute;s utilizada    en el diagn&oacute;stico de las lesiones que presentaban estos enfermos y ha    colaborado en el mejor conocimiento de la fisiopatolog&iacute;a del TCE y en    su mejor manejo terap&eacute;utico<sup>20,25</sup>. Sin embargo, es bien conocido    el hecho de que muchos enfermos presentan alteraciones importantes del nivel    de conciencia tras TCE y posteriormente presentan secuelas neurol&oacute;gicas    secundarias al mismo, sin que presenten hallazgos relevantes en los TC realizados    durante su evoluci&oacute;n<sup>7,29</sup>. Adem&aacute;s, la TC tiene una capacidad    de resoluci&oacute;n limitada en lesiones no hemorr&aacute;gicas y en las localizadas    en la fosa posterior.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">La RM craneal surgi&oacute; como una prueba diagn&oacute;stica    muy sensible a lesiones de tipo no hemorr&aacute;gico y en fosa posterior y,    por ello, podr&iacute;a tener un papel en el diagn&oacute;stico de las lesiones    intracraneales postraum&aacute;ticas<sup>10,12,31</sup>. Sin embargo, los mayores    tiempos requeridos para realizar la exploraci&oacute;n con este m&eacute;todo    diagn&oacute;stico y las dificultades t&eacute;cnicas en su realizaci&oacute;n    en enfermos cl&iacute;nicamente inestables, ha hecho que su utilizaci&oacute;n    de forma generalizada en el diagn&oacute;stico del TCE sea excepcional y limitada    a un n&uacute;mero peque&ntilde;o de centros. En la actualidad se han a&ntilde;adido    diversas secuencias que requieren menores tiempos de exploraci&oacute;n, hecho    que ha facilitado el incremento de su utilizaci&oacute;n.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n diversos autores, la lesi&oacute;n    axonal difusa (LAD) es en gran medida responsable de la morbilidad y mortalidad    asociada al TCE grave<sup>1,2,15,16,25</sup>. Se han propuesto diversas teor&iacute;as    para explicar su aparici&oacute;n, pero el modelo fisiopatol&oacute;gico m&aacute;s    aceptado es el propuesto por Ommaya y Gennarelli, en relaci&oacute;n a hallazgos    neuropatol&oacute;gicos, en el que, a medida que aumenta la intensidad del trauma,    los hallazgos de lesiones se sit&uacute;an m&aacute;s profundamente, desde la    corteza hasta el tronco cerebral, y que esta gradaci&oacute;n en profundidad    estar&iacute;a en relaci&oacute;n al deterioro de conciencia que el enfermo    presenta<sup>9</sup>. La RM craneal, al ser capaz de detectar con mayor sensibilidad    las lesiones relacionadas con LAD, podr&iacute;a ser &uacute;til a la hora de    establecer si este modelo fisiopatol&oacute;gico es correcto.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">El objetivo del presente trabajo es doble. En primer    lugar, se comparar&aacute; la capacidad de identificaci&oacute;n de lesiones    intracraneales postraum&aacute;ticas por parte de las dos pruebas diagn&oacute;sticas    m&aacute;s &uacute;tiles, esto es la TC y RM, en enfermos con TCE grave y moderado.    En segundo lugar, se determinar&aacute;n qu&eacute; caracter&iacute;sticas radiol&oacute;gicas    en la TC se asocian a la presencia de LAD en RM y su gravedad cl&iacute;nica.</font></p>      <p> &nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b><font face="Verdana" size="3">Material y m&eacute;todos</font></b></p>      <p> <i><font face="Verdana" size="2"><b>Criterios de inclusi&oacute;n</b></font> </i>   </p>      <p> <font face="Verdana" size="2">En el presente estudio se han revisado los hallazgos    cl&iacute;nicos y radiol&oacute;gicos en 100 enfermos con TCE grave y moderado    estudiados con RM en el momento agudo-subagudo del TCE (primeros 30 d&iacute;as    de evoluci&oacute;n). Para ello se incluyeron en el estudio de forma prospectiva    los enfermos aplicando los siguientes criterios de inclusi&oacute;n y exclusi&oacute;n:</font></p>      <blockquote>      <p><font face="Verdana" size="2"> <i>Criterios de inclusi&oacute;n:</i></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"> - Edad entre 15 y 75 a&ntilde;os.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"> - TCE grave/moderado (GCS postresucitaci&oacute;n    &lt;= 12) &oacute; GCS = 13 adem&aacute;s de p&eacute;rdida de conocimiento    y amnesia postraum&aacute;tica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Criterios de exclusi&oacute;n</i>:</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">- Signos de muerte cerebral al ingreso (midriasis bilateral arreactiva, etc.).</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">- Imposibilidad para realizar TC precoz por inestabilidad hemodin&aacute;mica    importante u otros motivos.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- Muerte precoz en la etapa aguda-subaguda con imposibilidad de realizar RM.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">- Imposibilidad de seguimiento posterior.</font></p>  </blockquote>     <p>    <br> <i><font face="Verdana" size="2"><b>Procedimientos:</b></font> </i> </p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> Todo paciente que ingresa en nuestro Hospital con un TCE moderado o grave es    valorado en la Unidad de Cuidados Intensivos de Politraumatizados. Tras su estabilizaci&oacute;n    hemodin&aacute;mica se practica una TC craneal. En los casos de TCE grave, si    no existe efecto de masa en el TC inicial, se coloca un sensor de presi&oacute;n    intracraneal y se manejan los pacientes seg&uacute;n un protocolo estandarizado.    Los pacientes con TCE moderado, dependiendo de las lesiones asociadas y las    lesiones en TC, son tratados en la UCI o en la planta de Neurocirug&iacute;a.    En todos los casos, tras la TC inicial del ingreso, esta exploraci&oacute;n    se repite a las 12-24 y 36 horas del trauma. Esta pauta puede variar dependiendo    de la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica y si la primera TC se realizase muy precozmente    tras el TCE (&lt; 3 horas).</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> En los casos de TCE moderado, con p&eacute;rdida de conciencia o amnesia, los    pacientes son valorados inicialmente por el Servicio de Neurocirug&iacute;a    y estudiados con TC craneal. Posteriormente, y si no existen efectos de masa    en la TC, quedan ingresados en la planta de Neurocirug&iacute;a donde son vigilados    neurol&oacute;gicamente y se les practican sucesivas TC de control dependiendo    de la lesi&oacute;n en la TC inicial.</font></p>      <p>     <br> <i><font face="Verdana" size="2"><b>Protocolo de imagen en RM</b></font> </i>    </p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> A todos los enfermos que cumpl&iacute;an los criterios de inclusi&oacute;n se    les realiz&oacute; una RM lo m&aacute;s precozmente posible en su evoluci&oacute;n    siguiendo los siguientes par&aacute;metros t&eacute;cnicos.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> -Sagital T1 Flair: TR: 2000; TE: MIN FULL (8-48); TI: 750; NEX: 2; Matriz: 256x256;    VB: 31,25; Thickness: 5; Spacing: 1; Time 2,58.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2"> -Axial Flair: TR: 10000; TE: 145; TI: 2200; NEX: 1; VB: 20; Matriz: 256x192;    Thickness: 5; Spacing:1; Time:4.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> -Axial T2: TR: 4000; TE: 85; ETL: 12; VB: 20; Matriz: 384x256; NEX: 2; Thickness:    5; Spacing: 1; Time: 2,16.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> -Axial gradiente T2: TR: 550; TE: 18; FLIP ANGLE: 28; VB: 15; Matriz: 256x224;    NEX: 2; Thickness: 5; Spacing: 1; Time :3,04.</font></p>      <p>     <br> <i><font face="Verdana" size="2"><b>Recogida de datos</b></font> </i>    </p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> Al ingreso se recogieron datos epidemiol&oacute;gicos tales como edad, sexo,    mecanismo del TCE, presencia de trauma extracraneal grave asociado, nivel de    conciencia postresucitaci&oacute;n, seg&uacute;n la escala de coma de Glasgow    (GCS) y su subescala motora, y estado pupilar. As&iacute; mismo, se recogieron    los hallazgos en la TC inicial expresados seg&uacute;n la escala del Traumatic    Coma Data Bank que clasifica los hallazgos en imagen seg&uacute;n la presencia    o ausencia de lesiones masa, compresi&oacute;n cisternal y/o desplazamiento    de l&iacute;nea media<sup>19</sup>.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> Adem&aacute;s, se identificaron y registraron las diferentes lesiones que pueden    encontrarse en estos enfermos (contusi&oacute;n cerebral, hemorragia subaracnoidea,    hemorragia intraventricular, lesiones en cuerpo calloso, tronco, n&uacute;cleos    profundos y colecciones extraaxiales (subdural-epidural)).</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> Durante el ingreso se recogieron los hallazgos encontrados en la TC de control,    as&iacute; como los cambios con respecto al TC inicial. Adem&aacute;s, siguiendo    el protocolo anteriormente expuesto, se practic&oacute; en todos los casos una    RM craneal, dentro de los primeros 30 d&iacute;as tras el trauma. Esta RM fue    evaluada de manera ciega por dos neurorradi&oacute;logos que ignoraban al resultado    de la TC inicial y la situaci&oacute;n cl&iacute;nica inicial del paciente.    Se registraron la presencia de contusiones y de lesiones sugestivas de LAD,    as&iacute; como su localizaci&oacute;n y su car&aacute;cter hemorr&aacute;gico    o no hemorr&aacute;gico, combinando para ello la informaci&oacute;n procedente    de diferentes secuencias. Adem&aacute;s, se clasificaron los hallazgos en RM    seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de las lesiones asociadas con LAD descrita    por Adams y adaptada por Gentry y cols para los hallazgos en RM, que sigue una    gradaci&oacute;n centr&iacute;peta de la severidad de las lesiones<sup>1,10</sup>.    Cuando la apreciaci&oacute;n de los dos neurorradi&oacute;logos difer&iacute;a    se adopt&oacute; un grado por consenso. La clasificaci&oacute;n de Adams y cols.,    divide la LAD en tres grados:</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grado 1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lesiones en sustancia blanca lobar    <br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grado 2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lesiones en cuerpo calloso    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grado 3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lesiones en porciones dorsolaterales del tronco</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"><i>    <br> <b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></i></font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">Se realiza un an&aacute;lisis descriptivo de las variables demogr&aacute;ficas    de la serie y hallazgos en imagen en TC y RM. Para el establecimiento del grado    de concordancia entre los dos neurorradi&oacute;logos se us&oacute; el coeficiente    kappa. Para la comparaci&oacute;n de los hallazgos en TC y RM se realiza una    descripci&oacute;n de las diferencias de frecuencias de dichos hallazgos en    la serie global, as&iacute; como una aproximaci&oacute;n a la sensibilidad de    cada prueba con respecto a los diferentes hallazgos (capacidad de identificaci&oacute;n    de contusiones, lesiones en cuerpo calloso, tronco y n&uacute;cleos profundos    y presencia de hemorragia subaracnoidea) usando como frecuencia global de cada    lesi&oacute;n la suma de los casos en los que se identifican con cada prueba.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> Para identificar los hallazgos relacionados con la presencia de LAD en nuestra    muestra se ha realizado un estudio univariable de los diferentes factores usando    la prueba de &chi;<sup>2 </sup> y calculando los odds ratios con respecto a    la presencia de LAD. Para establecer la relaci&oacute;n entre la alteraci&oacute;n    del nivel de conciencia y localizaci&oacute;n de las lesiones de LAD se realiz&oacute;    un estudio de correlaciones simples con Rho de Spearman al tratarse la GCS de    una variable ordinal no continua; posteriormente mediante la prueba de &chi;<sup>2    </sup> se han intentado establecer las diferentes odds ratios para cada uno    de los estratos de la subescala motora del GCS. Por &uacute;ltimo, se ha intentado    establecer la existencia de una relaci&oacute;n lineal entre los mismos mediante    un test de linealidad asociado a la &chi;<sup>2 </sup>.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> Todos los an&aacute;lisis se han llevado a cabo mediante el programa estad&iacute;stico    SPSS, estableciendo como l&iacute;mite de significaci&oacute;n p&lt;0.05.</font></p>      <p> &nbsp;</p>      <p> <font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"><i><b>Caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas de la muestra</b></i></font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">Del total de enfermos revisados, 100 enfermos cumpl&iacute;an los criterios    de inclusi&oacute;n y en ellos se hab&iacute;a realizado RM craneal en el primer    mes tras el traumatismo craneal. La edad media de la muestra es de 33 a&ntilde;os,    siendo la mayor parte de los enfermos varones (<a href="#t1">Tabla 1</a>). La mayor parte de los    enfermos (63%) hab&iacute;an sufrido un trauma grave (GCS postresucitaci&oacute;n    &lt; 7). El mecanismo m&aacute;s frecuente fue el accidente de tr&aacute;fico,    siendo el autom&oacute;vil el medio de transporte m&aacute;s frecuente.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <font face="Verdana" size="2"> <a name="t1"> <img src="/img/revistas/neuro/v17n2/4_t1.jpg" width="395" height="411" </p>  </a>  </font>      <p> <font face="Verdana" size="2">     <br> En cuanto a los factores relacionados con la gravedad del traumatismo sufrido,    se debe destacar que un 33% de los pacientes presentaba una puntuaci&oacute;n    motora en el GCS postresucitaci&oacute;n menor o igual a 3, el 20% un trauma    extracraneal grave asociado, el 23% hipotensi&oacute;n o hipoxia sospechada    o confirmada (shock), y un 23% neurodeterioro, siendo las causas m&aacute;s    frecuente la hipertensi&oacute;n intracraneal y la aparici&oacute;n de nuevas    lesiones en TAC de control en cinco casos respectivamente.</font></p>      <p>     <br> <i><font face="Verdana" size="2"><b>Hallazgos en TC</b></font></i></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">En todos los enfermos se realiz&oacute; TC craneal en las primeras 24 horas,    seguido de TC de control para verificar si aparec&iacute;an nuevas lesiones    o si cambiaban las ya existentes. Los hallazgos en la TAC inicial se clasificaron    seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de Marshall y cols.<sup>19</sup>, siendo    el patr&oacute;n m&aacute;s frecuente el de tipo I y II (70%). En siete casos    se produjeron cambios en la TAC de control, apareciendo nuevas lesiones en cinco.</font>  </p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> En la <a href="#t2"> Tabla 2</a> se muestran los hallazgos en la TAC. Es de destacar la alta frecuencia    de hemorragia subaracnoidea traum&aacute;tica en la muestra, un 48% de los casos    la presentaban, que, con mayor frecuencia, se dispone corticalmente.</font></p>      <p align="center"> <font face="Verdana" size="2"> <a name="t2"> <img src="/img/revistas/neuro/v17n2/4_t2.jpg" width="393" height="818"></a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">    <br> Aparecieron contusiones en el 53% de los casos siendo la localizaci&oacute;n    m&aacute;s frecuente a nivel frontal y temporal. En 8 casos se detectaron lesiones    en el cuerpo calloso y en 4 se identificaron lesiones en el tronco.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br> <i><font face="Verdana" size="2"><b>Hallazgos en RM</b></font></i> </p>      <p><font face="Verdana" size="2">En todos los casos se realiz&oacute; estudio RM,    seg&uacute;n la t&eacute;cnica descrita anteriormente, dentro de los primeros    30 d&iacute;as tras el traumatismo, con una mediana de d&iacute;as tras el mismo    de 15 d&iacute;as. Para poder detectar el mayor n&uacute;mero de lesiones    se combinaron los hallazgos en las diferentes secuencias.    Los hallazgos en dichos estudios quedan reflejados en la <a href="/img/revistas/neuro/v17n2/4_t3.jpg" target="_blank"> Tabla 3</a>. Se detectaron    contusiones en un 64% de los individuos    con una localizaci&oacute;n predominantemente frontal y temporal. Se detectaron    signos de lesi&oacute;n axonal difusa en un 65% de los enfermos, siendo la gran    mayor&iacute;a de las lesiones (81%) hemorr&aacute;gicas, en tanto que las lesiones    correspondientes a LAD no hemorr&aacute;gica s&oacute;lo se observaron en el    19%. En 33 enfermos se detectaron lesiones que afectaban a varios l&oacute;bulos    cerebrales. Un 23 % de los enfermos presentaba lesiones en n&uacute;cleos profundos,    siendo &eacute;stas tambi&eacute;n en su mayor&iacute;a hemorr&aacute;gicas.</font>   </p>      <p><font face="Verdana" size="2">En 36 enfermos se detectaron lesiones en el cuerpo calloso, que con mayor frecuencia    se distribuyeron a nivel del esplenio o afectando a varias zonas del cuerpo    calloso (<a href="/img/revistas/neuro/v17n2/4_t4.jpg" target="_blank">Tabla 4</a>). La mayor parte de las lesiones tambi&eacute;n se definieron    como hemorr&aacute;gicas. Es de destacar que la mayor parte de los enfermos    que presentaban lesiones en el cuerpo calloso tambi&eacute;n presentaron lesiones    sugestivas de LAD a nivel de la sustancia blanca hemisf&eacute;rica.</font>   </p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se detectaron lesiones en tronco en 33 enfermos. La mayor parte afectaron al    mesenc&eacute;falo, bien anterior o en la parte posterior, probablemente como    consecuencia de laceraci&oacute;n del mesenc&eacute;falo contra el borde libre tentorial.</font>   </p>      <p><font face="Verdana" size="2"> La gran mayor&iacute;a presentaba lesiones sugestivas de LAD en sustancia blanca    hemisf&eacute;rica, pero 10 de ellos no presentaban lesiones asociadas en el    cuerpo calloso, siendo la distribuci&oacute;n de las lesiones en tronco en estos    casos similar a la del grupo general de lesiones de tronco.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"> Se clasificaron los hallazgos seg&uacute;n las clasificaciones de Adams como    se muestra en la <a href="#f1"> Figura 1</a>. Las RM fueron evaluadas de manera independiente y    ciega por dos neurorradi&oacute;logos que desconoc&iacute;an la situaci&oacute;n    cl&iacute;nica del enfermo y el pron&oacute;stico    del mismo. Cuando existieron diferencias entre los dos observadores se clasificaron    los hallazgos por consenso. AI analizar el grado de coincidencia interobservador    mediante el &iacute;ndice Kappa se comprob&oacute; que esta clasificaci&oacute;n    mostr&oacute; una gran reproducibilidad interobservador (kappa de 0,96). Ejemplos    de lesiones en sustancia blanca, cuerpo calloso y tronco se muestran en las <a href="#f2">    Figuras 2</a>, <a href="#f3"> 3</a> y <a href="#f4">4</a>.</font></p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/neuro/v17n2/4_1.jpg" width="598" height="261"></a></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="f2"><img src="/img/revistas/neuro/v17n2/4_2.jpg" width="291" height="291"></a></font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f3"><img src="/img/revistas/neuro/v17n2/4_3.jpg" width="290" height="322"></a></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f4"><img src="/img/revistas/neuro/v17n2/4_4.jpg" width="290" height="542"></a></font></p>      <p>    <br> <i><font face="Verdana" size="2"><b>Comparaci&oacute;n hallazgos TC y RM</b></font></i></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Como se observa en las anteriores tablas y en la <a href="#t5"> Tablas 5</a> y <a href="#t6">6</a>, la RM es m&aacute;s    sensible que la TC para las lesiones en sustancia blanca cerebral, cuerpo calloso    y tronco. Adem&aacute;s detecta mayor n&uacute;mero de contusiones. Sin embargo,    parece menos sensible para la HSA traum&aacute;tica, no siendo capaz de detectarla    hasta en un 52% de los enfermos que la presentaban en la TC inicial. Este hecho    puede ser debido al tiempo transcurrido entre la TC inicial y la realizaci&oacute;n    de la RM craneal. En las <a target="_blank" href="/img/revistas/neuro/v17n2/4_5.jpg"> Figuras 5</a> y <a target="_blank" href="/img/revistas/neuro/v17n2/4_6.jpg"> 6</a> se muestran casos en los que la TC no    fue capaz de detectar lesiones que gracias a las diferentes secuencias de RM    utilizadas fueron identificadas.</font></p>      <p align="center"><a name="t5"><img src="/img/revistas/neuro/v17n2/4_t5.jpg" width="322" height="318"></a></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><a name="t6"><img src="/img/revistas/neuro/v17n2/4_t6.jpg" width="322" height="391"></a></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <i><font face="Verdana" size="2"><b>    <br> Factores relacionados con la presencia de LAD en RM</b></font></i></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Se ha intentado establecer cu&aacute;les son los factores que est&aacute;n relacionados    con la aparici&oacute;n de LAD en los enfermos de nuestra serie. Para ello se    ha realizado un estudio univariable cruzando caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas    y radiol&oacute;gicas que podr&iacute;an estar relacionadas con estas lesiones.</font>  </p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> Entre las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas la m&aacute;s notable ha sido    la asociaci&oacute;n de la presencia de LAD y el mecanismo de producci&oacute;n    del trauma. Parece que la LAD aparece m&aacute;s frecuentemente en traumas de    mayor energ&iacute;a, sobre todo en los accidentes de tr&aacute;fico, bien sea    con autom&oacute;vil o moto/ bici. El riesgo de presentar LAD en un accidente    de tr&aacute;fico es hasta 23 veces mayor que el riesgo de presentar LAD tras    una precipitaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/neuro/v17n2/4_t7.jpg" target="_blank">Tabla 7</a>).</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> En cuanto a las caracter&iacute;sticas radiol&oacute;gicas asociadas a LAD la    m&aacute;s claramente relacionada es la hemorragia intraventricular. La hemorragia    intraventricular sobre todo se asocia a lesiones en el cuerpo calloso, ya que    el 96% de los enfermos que presentaron hemorragia intraventricular presentaron    lesiones en cuerpo calloso en RM, lo cual pone en evidencia que la hemorragia    intraventricular probablemente sea secundaria al desgarro de peque&ntilde;os    vasos</font> <font face="Verdana" size="2">producido por la lesi&oacute;n del cuerpo calloso como ya han apuntado algunos    autores<sup>6</sup>. La hemorragia subaracnoidea traum&aacute;tica no se asocia    a una mayor frecuencia de LAD detectada en RM, y las contusiones podr&iacute;an    tener un cierto efecto protector con respecto a la LAD, lo cual se explica probablemente    por el diferente mecanismo de producci&oacute;n de ambas lesiones (<a href="/img/revistas/neuro/v17n2/4_t8.jpg" target="_blank">Tabla 8</a>).</font></p>      <p>     <br> <i><font face="Verdana" size="2"><b>Deterioro del nivel de conciencia tras TCE y profundidad de la LAD</b></font></i>   </p>  <font face="Verdana" size="2">  Seg&uacute;n el modelo de Ommaya<sup>22</sup>, el trastorno de la conciencia tras  el trauma ser&iacute;a proporcional a la energ&iacute;a del traumatismo y secundaria  a la lesi&oacute;n cerebral, afectando esta a estructuras m&aacute;s profundas  a medida que la energ&iacute;a fuera mayor. La lesi&oacute;n de estructuras cada  vez m&aacute;s profundas, seg&uacute;n un gradiente centr&iacute;peto desde la  convexidad hasta el tronco, ser&iacute;a responsable del peor nivel de conciencia  gradual de los enfermos expuestos a traumas de mayor energ&iacute;a.</font>      <p> <font face="Verdana" size="2">Uno de los objetivos de nuestro estudio ha sido    intentarestablecer si existe una relaci&oacute;n entre la profundidad de las    lesiones de LAD en RM y el nivel de conciencia postresucitaci&oacute;n. En nuestra    serie existe una correlaci&oacute;n negativa entre la presencia de lesiones    asociadas a LAD, lesi&oacute;n en sustancia blanca hemisf&eacute;rica, lesi&oacute;n    de tronco y la clasificaci&oacute;n seg&uacute;n el modelo centr&iacute;peto    de estos hallazgos en la clasificaciones de Adams y el GCS postresucitaci&oacute;n    y la subescala motora del GCS (<a href="#t9">Tabla 9</a>). Es decir, la presencia de da&ntilde;o    cada vez m&aacute;s profundo y mayor puntuaci&oacute;n en la escala de Adams    se asocia a menor puntuaci&oacute;n en la GCS y GCS motora y, por consiguiente,    a peor nivel de conciencia.</font></p>      <p align="center"> <font face="Verdana" size="2"> <a name="t9"> <img src="/img/revistas/neuro/v17n2/4_t9.jpg" width="321" height="244"></a></font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> De nuevo, la presencia de contusiones parece ir asociada a un trauma de menor    energ&iacute;a y, por ello, se correlaciona d&eacute;bilmente, pero de forma    positiva con el GCS inicial.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2"> Si determinamos el riesgo de presentar lesiones asociadas LAD en RM seg&uacute;n    el GCS motor inicial, se puede observar que dicho riesgo aumenta a medida que    disminuye el GCS motor inicial, existiendo una asociaci&oacute;n linear entre    intervalos en cada GCS motor y el riesgo de LAD, lesi&oacute;n en sustancia    blanca, lesi&oacute;n en tronco y contusiones (<a href="/img/revistas/neuro/v17n2/4_t10.jpg" target="_blank">Tabla 10</a>). Estos resultados no    se ven afectados si excluimos del an&aacute;lisis a los enfermos con lesi&oacute;n    tipo V seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n de Marshall, es decir, aquellos    enfermos con efecto de masa en la TAC inicial. Parece pues clara la relaci&oacute;n    entre el peor nivel de conciencia inicial y la presencia de lesiones cada vez    m&aacute;s profundas en RM, confirmando el modelo de Ommaya y Genarelli.</font> </p>      <p> &nbsp; </p>      <p> <font face="Verdana" size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font> </p>      <p> <font face="Verdana" size="2"><i><b>M&eacute;todos de imagen en el TCE</b></i></font> </p>      <p> <font face="Verdana" size="2">En el contexto cl&iacute;nico del TCE y su manejo agudo, un m&eacute;todo diagn&oacute;stico    de imagen debe reunir una serie de requisitos<sup>20</sup>:</font> </p>      <p><font face="Verdana" size="2">- Debe estar disponible en o cerca de la sala    de emergencia o UCI que trate al enfermo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- Debe poder    ser utilizado de forma segura y f&aacute;cil en un enfermo cr&iacute;tico.</font>  </p>     <p> <font face="Verdana" size="2">-Su sensibilidad debe ser suficiente para determinar    la gravedad, tipo y localizaci&oacute;n anat&oacute;mica de la lesi&oacute;n:    capacidad pron&oacute;stica.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">-Debe ser suficientemente espec&iacute;fico para    determinar la categor&iacute;a de la lesi&oacute;n (quir&uacute;rgico / no quir&uacute;rgico)    para dirigir el tratamiento.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2">La introducci&oacute;n de la TC revolucion&oacute;    el manejo del TCE, ya que es un m&eacute;todo de imagen r&aacute;pido y f&aacute;cil    de realizar, se puede realizar de forma segura a enfermos intubados/ventilados    al aceptar todo tipo de materiales y es adecuado para guiar el tratamiento de    estos enfermos, ya que permite una evaluaci&oacute;n r&aacute;pida y con buena    definici&oacute;n de los sangrados y fracturas craneales.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">La TC craneal ha demostrado su utilidad en la valoraci&oacute;n    de la patolog&iacute;a potencialmente quir&uacute;rgica en el momento del trauma.    Su utilizaci&oacute;n ha favorecido el mejor conocimiento de los mecanismos    de la lesi&oacute;n traum&aacute;tica cerebral y ha mejorado el cuidado y tratamiento    de los enfermos, reduciendo con su utilizaci&oacute;n la morbilidad y mortalidad    de esta patolog&iacute;a<sup>28</sup>.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">Numerosos estudios han correlacionado la evoluci&oacute;n    final de los enfermos con numerosos par&aacute;metros anat&oacute;micos en relaci&oacute;n    con la gravedad de la lesi&oacute;n, tales como la presencia y tipo de lesi&oacute;n    intracraneal<sup>16,17</sup>, la presencia de lesiones masa quir&uacute;rgica<sup>14</sup>,    la desviaci&oacute;n de l&iacute;nea media y la compresi&oacute;n de las cisternas    basales o del tercer ventr&iacute;culo<sup>7,8</sup>.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">En el momento actual, la clasificaci&oacute;n de    los hallazgos en TC m&aacute;s utilizada durante la etapa aguda-subaguda de    la lesi&oacute;n es la clasificaci&oacute;n del Traumatic Coma Data Bank (TCDB).    Esta clasificaci&oacute;n fue propuesta por Marshall y cols. y se basa en la    situaci&oacute;n de las cisternas mesencef&aacute;licas, la desviaci&oacute;n    de la l&iacute;nea media y la presencia o ausencia de lesiones focales para    categorizar los hallazgos en TC en seis grupos diferentes<sup>19. </sup>Esta    clasificaci&oacute;n permite la identificaci&oacute;n de sujetos en riesgo de    sufrir deterioro secundario a hipertensi&oacute;n intracraneal. Adem&aacute;s,    permite el establecimiento del pron&oacute;stico de los enfermos en cuanto al    riesgo de muerte, as&iacute; como en categor&iacute;as generales de buena y    mala evoluci&oacute;n. Sin embargo, no se ha demostrado su utilidad en cuanto    a su relaci&oacute;n con una determinaci&oacute;n pron&oacute;stica m&aacute;s    espec&iacute;fica ni en cuanto a la capacidad de predecir alteraciones neuropsicol&oacute;gicas    o trastornos neuropsiqui&aacute;tricos en estos enfermos.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">La TC craneal adem&aacute;s presenta ciertas limitaciones    a la hora de evaluar enfermos que han sufrido TCE. Por un lado es poco sensible    a la hora de identificar la LAD, observ&aacute;ndose un importante n&uacute;mero    de enfermos con discrepancias entre los hallazgos TC, que puede ser hasta normal,    y una mala situaci&oacute;n neurol&oacute;gica<sup>18</sup>. Es el caso de la    lesi&oacute;n difusa tipo I y II seg&uacute;n el TCDB, en la que la lesi&oacute;n    difusa es definida de forma negativa, es decir, como presencia de coma sin efecto    de masa. Adem&aacute;s, es poco sensible a lesiones a nivel de la fosa posterior    y en especial a nivel del tronco, cuya presencia nos indicar&iacute;a la presencia    de la LAD m&aacute;s grave. Tambi&eacute;n es poco sensible a lesiones de LAD    no hemorr&aacute;gicas.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">La RM es una t&eacute;cnica muy sensible a los cambios    de la sustancia blanca y lesiones en fosa posterior, por ello, te&oacute;ricamente,    ser&iacute;a muy &uacute;til para detectar la LAD. Sin embargo, su utilidad    en el momento agudo del trauma se ve dificultada por la duraci&oacute;n de las    exploraciones en enfermos inestables y la incompatibilidad de determinados materiales    con la RM (tubos intubaci&oacute;n, respiradores...). No obstante, estas dificultades    te&oacute;ricas est&aacute;n siendo superadas por el uso de materiales compatibles    con la RM y la menor duraci&oacute;n de las exploraciones usando la maquinaria    disponible en la actualidad.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">Determinadas secuencias de RM son muy sensibles    a la detecci&oacute;n de lesiones de LAD, sobre todo aquellas con tiempos de    relajaci&oacute;n y emisi&oacute;n largos. Las secuencias T2 son &uacute;tiles,    pero tienen limitaciones en lesiones periventriculares o corticales debido a    la presencia de l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR) pr&oacute;ximo.    Las secuencias FLAIR (Fluid attenuated inversion recovery) reducen o anulan    la se&ntilde;al del l&iacute;quido detectando un mayor n&uacute;mero de lesiones.    Las secuencias eco de gradiente en T2 son muy sensibles a la presencia de sangre    o sus productos de degradaci&oacute;n, siendo muy sensible a las lesiones de    LAD hemorr&aacute;gico, sobre todo si pasa alg&uacute;n tiempo desde el trauma    hasta la realizaci&oacute;n de la RM. Nuestro trabajo muestra una mayor proporci&oacute;n    de lesiones relacionadas con LAD hemorr&aacute;gicas que en otros trabajos recientemente    publicados<sup>3</sup>. Esto puede ser debido a la inclusi&oacute;n de secuencias    de echo de gradiente que no son usadas por otros autores. Por ello, la evaluaci&oacute;n    con RM de los enfermos que han sufrido TCE se basa en el uso de estas tres secuencias,    que son complementarias, usando adem&aacute;s diversos planos de corte.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">Diferentes autores han mostrado una mayor sensibilidad    de la RM sobre la TC a la hora de diagnosticar el sustrato anat&oacute;mico    del da&ntilde;o cerebral traum&aacute;tico. Gentry y cols. en el a&ntilde;o    1987, en una serie de 40 enfermos con TCE grave estudiados con TC craneal y    RM precoz, demostraron una mayor sensibilidad de la RM frente a la TC sobre    todo a nivel de lesiones no hemorr&aacute;gicas, detectadas con mayor sensibilidad    por RM con secuencias en T2, y lesiones en tronco cerebral<sup>11</sup>. Willberger    y cols. estudiaron 24 enfermos con TCE grave, con y sin lesiones en TC<sup>30</sup>.    En todos ellos exist&iacute;an lesiones en RM y adem&aacute;s en 5 de ellos    exist&iacute;an lesiones en el tronco que en ning&uacute;n caso hab&iacute;an    sido diagnosticadas mediante TC. Existen otros trabajos con hallazgos similares<sup>13,21,23,31</sup>.</font></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">En nuestra experiencia es evidente la mayor sensibilidad    de la RM en la detecci&oacute;n de lesiones tales como contusiones, lesiones    en cuerpo calloso, n&uacute;cleos profundos y tronco. Esta mayor sensibilidad    a la hora de detectar lesiones que van a tener un importante peso en el pron&oacute;stico    de estos enfermos tales como las lesiones de tronco hacen de la RM una t&eacute;cnica    necesaria para el correcto establecimiento del pron&oacute;stico de los enfermos    con TCE grave y moderado.</font></p>      <p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i><font face="Verdana" size="2"><b>Tipos de lesiones en el TCE</b></font></i></p>      <p> <font face="Verdana" size="2">De acuerdo con los trabajos de Adams y cols.<sup>1,2</sup>,    el da&ntilde;o cerebral debido al TCE se divide en lesiones primarias y secundarias.    La lesi&oacute;n primaria es el resultado de fuerzas mec&aacute;nicas que producen    deformaci&oacute;n de los tejidos en el momento del impacto. Estas deformaciones    da&ntilde;ar&iacute;an directamente vasos sangu&iacute;neos, axones, neuronas    y glia. Este da&ntilde;o primario iniciar&iacute;a toda una serie de eventos    inflamatorios, neuroqu&iacute;micos y metab&oacute;licos que determinar&iacute;an    mayor da&ntilde;o cerebral, y que se clasifican como lesiones secundarias. Los    diferentes tipos de lesiones secundarias son potencialmente reversibles con    tratamiento adecuado y si son reconocidas a tiempo, por lo menos desde el punto    de vista te&oacute;rico.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Una aproximaci&oacute;n diferente a las lesiones    producidas por el TCE fue introducido por Gennarelli y cols<sup>9,22,25</sup>.    Bas&aacute;ndose en hallazgos cl&iacute;nico-radiol&oacute;gicos y neuropatol&oacute;gicos    estos autores clasificaron las lesiones primarias en lesiones focales y difusas.    Las lesiones focales ser&aacute;n aquellas que ser&iacute;an tan grandes como    para ser vistas a simple vista. Estas lesiones producir&iacute;an disfunci&oacute;n    neurol&oacute;gica debido a una alteraci&oacute;n local y s&oacute;lo producir&iacute;an    alteraciones del nivel de conciencia o coma cuando fueran tan grandes como para    provocar hipertensi&oacute;n intracraneal, herniaci&oacute;n cerebral y/o compresi&oacute;n    del tronco cerebral. Dentro de estas lesiones focales se incluyen las contusiones,    hematoma subdural, epidural e intracerebral. Sin embargo, las lesiones difusas    no se caracterizan por ser lesiones macrosc&oacute;picamente localizadas o visibles    significativamente en principio, sino que los pacientes que las presentan tienen    una disfunci&oacute;n global de la funci&oacute;n cerebral, pudiendo sufrir    alteraci&oacute;n del nivel de conciencia y coma sin necesidad de presentar    hipertensi&oacute;n intracraneal, lesi&oacute;n masa o compresi&oacute;n del    tronco cerebral. Muchos autores incluyen dentro de la lesi&oacute;n difusa la    lesi&oacute;n axonal difusa, el da&ntilde;o isqu&eacute;mico cerebral secundario    a hipoxia as&iacute; como el edema cerebral difuso. La lesi&oacute;n m&aacute;s    importante, por ser una lesi&oacute;n primaria dentro de este grupo, es la lesi&oacute;n    difusa de la sustancia blanca denominada lesi&oacute;n axonal difusa.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Estos dos tipos morfol&oacute;gicos de lesi&oacute;n    vendr&iacute;an producidos por las caracter&iacute;sticas del trauma inicial    y las fuerzas mec&aacute;nicas que se dieran    en ese momento. Cuando la cabeza sufre un cambio brusco de direcci&oacute;n    se pueden inducir dos tipos de aceleraci&oacute;n: translaci&oacute;n y rotaci&oacute;n.    En general translaci&oacute;n se refiere al movimiento de la cabeza en un solo    eje o en una l&iacute;nea recta, mientras que rotaci&oacute;n se refiere a que    la cabeza gira en torno a su centro de gravedad o se mueve en varios ejes. Ommaya    y Gennarelli observaron en modelos experimentales con primates que eran sometidos    a diferentes tipos de aceleraci&oacute;n/deceleraci&oacute;n, c&oacute;mo estos    dos tipos de lesi&oacute;n se produc&iacute;an ante diferentes tipos de movimientos<sup>22</sup>.    As&iacute;, las contusiones y otras lesiones focales se produc&iacute;an en    sujetos expuestos a aceleraciones en un plano, y los primates no sufr&iacute;an    alteraci&oacute;n del nivel de conciencia en ausencia de contusiones en crecimiento.    Sin embargo, si se permit&iacute;a el movimiento en varias direcciones con aceleraci&oacute;n/deceleraci&oacute;n    rotacional, se produc&iacute;an alteraciones del nivel de conciencia en ausencia    de lesiones expansivas. En estos casos, el examen neuropatol&oacute;gico permit&iacute;a    la observaci&oacute;n de los hallazgos caracter&iacute;sticos de la lesi&oacute;n    axonal difusa (LAD)<sup>26</sup>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Esta diferencia en el mecanismo de producci&oacute;n    de las lesiones focales y difusas tambi&eacute;n es extrapolable al humano,    ya que en general, en los traumatismos en los que se producen impactos directos,    de corta duraci&oacute;n sin movimientos rotacionales de la cabeza, como en    las ca&iacute;das o golpes directos predominan las contusiones o hematomas,    mientras que en los traumatismos en los que predominan las aceleraciones/deceleraciones    de duraci&oacute;n moderada y en varios ejes, como ocurre en los accidentes    de tr&aacute;fico, la LAD es frecuente.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Como se muestra en nuestro trabajo, la presencia    de LAD, definida por la prueba que con mayor sensibilidad la detecta, la RM,    est&aacute; en relaci&oacute;n al mecanismo causal del traumatismo, siendo m&aacute;s    frecuente su presencia cuando el mecanismo es de alta energ&iacute;a y el enfermo    est&aacute; sujeto a fuerzas de aceleraci&oacute;n/deceleraci&oacute;n importantes    como son los accidentes de tr&aacute;fico, con coche, moto/bici o atropello.    Sin embargo, aquellos traumatismos en los que incide m&aacute;s el impacto directo,    tales como los causados por precipitaci&oacute;n, ca&iacute;da o agresiones    directas tienen menor frecuencia y menor riesgo relativo de presentar LAD en    RM. En estos traumatismos la frecuencia de contusiones es mayor (60% en tr&aacute;ficos    frente a 85% en precipitaciones y traumas directos), lo cual explica el factor    protector de las contusiones para la presencia de LAD.</font></p>      <p>    <br><i><font face="Verdana" size="2"><b>Lesi&oacute;n axonal difusa: teor&iacute;a centr&iacute;peta  de Ommaya. Gradaci&oacute;n de la LAD</b></font></i></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Strich (1956) fue el primer autor en encontrar en    una serie necr&oacute;psica la aparici&oacute;n de una "degeneraci&oacute;n    difusa de la sustancia blanca" en una serie de enfermos con demencia postraum&aacute;tica    severa<sup>27</sup>. Afirm&oacute; que el da&ntilde;o era producido por la torsi&oacute;n    de los axones en el momento inicial del trauma. M&aacute;s tarde Gennarelli    y Adams acu&ntilde;aron el t&eacute;rmino lesi&oacute;n axonal difusa para describir    los hallazgos neuropatol&oacute;gicos de la lesi&oacute;n m&aacute;s devastadora    que puede ocurrir tras el trauma<sup>1,22</sup>. De acuerdo con Povlishock y    Cristman, la lesi&oacute;n axonal difusa puede definirse como la destrucci&oacute;n    dispersa de axones a lo largo de los cerebros de animales y humanos que han    sufrido una lesi&oacute;n traum&aacute;tica cerebral, en la que se ha implicado,    de forma caracter&iacute;stica, la aceleraci&oacute;n/deceleraci&oacute;n de    la cabeza<sup>24</sup>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El da&ntilde;o axonal se producir&iacute;a ante    una aceleraci&oacute;n/ deceleraci&oacute;n por la fijaci&oacute;n de algunas    estructuras cerebrales, por el movimiento diferencial de estructuras superficiales    y profundas o por la diferente consistencia, densidad y composici&oacute;n de    diferentes partes del enc&eacute;falo que determinan diferentes efectos de la    aceleraci&oacute;n. As&iacute;, las lesiones se localizan con mayor frecuencia    a nivel de la uni&oacute;n sustancia blanca/sustancia gris y en la sustancia    blanca central profunda (cuerpo calloso, regi&oacute;n periventricular, parahipoc&aacute;mpica,    ped&uacute;nculos cerebrales y sustancia reticular ascendente).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La gravedad y localizaci&oacute;n de la lesi&oacute;n    axonal difusa var&iacute;a con la gravedad del trauma, tanto en el modelo experimental    de Ommaya y Genarelli como en el humano, seg&uacute;n la teor&iacute;a centr&iacute;peta    de Ommaya<sup>22</sup>. As&iacute;, este autor observ&oacute; que la distribuci&oacute;n    de las tensiones lesivas inducidas por la inercia disminuir&iacute;an en magnitud    desde la superficie al centro aproximado de la casi esferoidal masa cerebral.    De esta manera, se producen una gradaci&oacute;n de s&iacute;ndromes cl&iacute;nicos    tras el TCE, donde una mayor gravedad de la alteraci&oacute;n del nivel y los    contenidos de la conciencia son causadas por lesiones cada vez m&aacute;s profundas    o centrales en el cerebro. De acuerdo con esta teor&iacute;a, el tronco cerebral    y el mesenc&eacute;falo ser&iacute;an las &uacute;ltimas estructuras en ser    afectadas, tanto funcional como estructuralmente, y siempre que se observe lesi&oacute;n    en estas estructuras, deber&iacute;a observarse lesi&oacute;n en estructuras    m&aacute;s superficiales, tales como la sustancia blanca cerebral o el cuerpo    calloso.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En nuestro trabajo se replica en t&eacute;rminos    generales el modelo de Ommaya, ya que existe una relaci&oacute;n clara y lineal    entre la alteraci&oacute;n del nivel de conciencia postresucitaci&oacute;n y    la presencia y profundidad de las lesiones relacionadas con LAD. Adem&aacute;s,    podemos afirmar que la clasificaci&oacute;n de Adams y cols. tambi&eacute;n    es compatible con lo observado en nuestra serie, ya que los enfermos con lesiones    en zonas m&aacute;s profundas suelen presentar lesiones en las estaciones anteriores.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Conclusiones</font></b></p>      <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de ser una serie seleccionada, ya que la    mayor parte de las RMs se realizaron fuera de la UCI y por ello los enfermos    de nuestra serie son enfermos que han sobrevivido la fase inicial del trauma,    podemos decir, al menos que en los enfermos de nuestra serie:</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">-La RM es una t&eacute;cnica con mayor capacidad    de detecci&oacute;n de lesiones traum&aacute;ticas que la TAC.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">-Existe una relaci&oacute;n evidente entre la localizaci&oacute;n en profundidad de las lesiones en la RM y la gravedad del traumatismo expresada por la escala de coma de Glasgow y su subescala motora.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">-Se confirma el modelo de Ommaya en el que el mayor deterioro del nivel de conciencia est&aacute; causado por una mayor profundidad de la lesi&oacute;n.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Agradecimientos</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Este trabajo ha sido realizado gracias a una beca de la Fundaci&oacute;n Mutua Madrile&ntilde;a Automovil&iacute;stica.</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Bibliografia</font></b></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Adams, J.H., Doyle, D., Ford, I., Gennarelli, T.A., Graham, D.I, McLellan, D.R.: Diffuse axonal injury in head injury: definition, diagnosis and grading. Histopathology 1989; 15: 49-59.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336834&pid=S1130-1473200600020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Adams, J.H., Graham, D.I., Gennarelli, T.A., Maxwell, W.L.: Diffuse axonal injury in non-missile head injury. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1991; 54: 481-483.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336835&pid=S1130-1473200600020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Aguas, J., Begue, R., D&iacute;ez, J.: &#091;Brainstem injury diagnosed by MRI. An epidemiologic and prognostic reappraisal&#093;. Neurocirugia 2005; 16: 14-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336836&pid=S1130-1473200600020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Boto, G.R., G&oacute;mez, P.A., De la, C.J., Lobato, R.D.: &#091;Prognostic factors in severe head injury&#093;. Neurocirugia 2004; 15: 233-247.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336837&pid=S1130-1473200600020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Boto, G.R., G&oacute;mez, P.A., De la, C.J., Lobato, R.D.: &#091;Overview of the recent clinical trials in severe head injury and analysis of their therapeutic failure&#093;. Neurocirugia 2005; 16: 39-49.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336838&pid=S1130-1473200600020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Cordob&eacute;s, F., de la Fuente, M., Lobato, R.D.: Intraventricular hemorrhage in severe head injury. J Neurosurg 1983; 58: 217-222.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336839&pid=S1130-1473200600020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Cordob&eacute;s, F., Lobato, R.D., Rivas, J.J., Cabrera, A., Sarabia, M., Castro, S., Cisneros, C., Torres, I.D., Lamas, E.: Post-traumatic diffuse axonal brain injury. Analysis of 78 patients studied with computed tomography. Acta Neurochir (Wien ) 1986; 81: 27-35.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336840&pid=S1130-1473200600020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Eisenberg, H.M., Gary, H.E. Jr., Aldrich, E.F., Saydjari, C., Turner, B., Foulkes, M.A., Jane, J.A., Marmarou, A., Marshall, L.F., Young, H.F.: Initial CT findings in 753 patients with severe head injury. A report from the NIH Traumatic Coma Data Bank. J Neurosurg 1990; 73: 688-698.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336841&pid=S1130-1473200600020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Gennarelli, T.A.: Animal models of human head injury. J Neurotrauma 1994; 11: 357-368.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336842&pid=S1130-1473200600020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Gentry, L.R., Godersky, J.C., Thompson, B.: MR imaging of head trauma: review of the distribution and radiopathologic features of traumatic lesions. AJR Am J Roentgenol 1988; 150: 663-672.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336843&pid=S1130-1473200600020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Gentry, L.R., Godersky, J.C., Thompson, B., Dunn, V.D.: Prospective comparative study of intermediate-field MR and CT in the evaluation of closed head trauma. AJR Am J Roentgenol 1988; 150: 673-682.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336844&pid=S1130-1473200600020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Hammoud, D., Wasserman, B.A.: Diffuse axonal injuries:pathophysiology and imaging. Neuroimag Clin N AM 2002; 12: 205-216.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336845&pid=S1130-1473200600020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Kelly, A.B., Zimmerman, R.D., Snow, R.B., Gandy, S.E., Heier, L.A., Deck, M.D.: Head trauma: comparison of MR and CT-experience in 100 patients. AJNR Am J Neuroradiol 1988; 9: 699-708.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336846&pid=S1130-1473200600020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Levati, A., Farina, M.L., Vecchi, G.: Prognosis of severe head injuries. J Neurosurg 1982; 57: 779-783.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336847&pid=S1130-1473200600020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Levin, H.S., Williams, D., Crofford, M.J., High, W.M. Jr., Eisenberg, H.M., Amparo, E.G., Guinto, F.C. Jr., Kalisky, Z., Handel, S.F., Goldman, A.M.: Relationship of depth of brain lesions to consciousness and outcome after closed head injury. J Neurosurg 1988; 69: 861-866.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336848&pid=S1130-1473200600020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Lobato, R.D., Cordob&eacute;s, F., Rivas, J.J., de la F.M., Montero, A., B&aacute;rcena, A., P&eacute;rez, C., Cabrera, A, Lamas, E.: Outcome from severe head injury related to the type of intracranial lesion. A computerized tomography study. J Neurosurg 1983; 59: 762-774.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336849&pid=S1130-1473200600020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Lobato, R.D., G&oacute;mez, P.A., Alday, R., Rivas, J.J., Dom&iacute;nguez, J., Cabrera, A., Turanzas, F.S., Ben&iacute;tez, A., Rivero, B.: Sequential computerized tomography changes and related final outcome in severe head injury patients. Acta Neurochir (Wien ) 1997; 139: 385-391.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336850&pid=S1130-1473200600020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Lobato, R.D., Sarabia, R., Rivas, J.J., Cordob&eacute;s, F., Castro, S., Mu&ntilde;oz, M.J., Cabrera, A., B&aacute;rcena, A., Lamas, E.: Normal computerized tomography scans in severe head injury. Prognostic and clinical management implications. J Neurosurg 1986; 65: 784-789.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336851&pid=S1130-1473200600020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Marshall, L.F., Klauber, M.R., Van Berkum, Clark, M., Eisenberg, H., Jane, J.A.: A new classification of head injury based on computerized tomography. J. Neurosurg. 1991; 75 (Suppl), 14-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336852&pid=S1130-1473200600020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Mataro, M., Poca, M.A., Sahuquillo, J., Pedraza, S., Ariza, M., Amor&oacute;s, S., Junque, C.: Neuropsychological outcome in relation to the traumatic coma data bank classification of computed tomography imaging. J Neurotrauma 2001; 18: 869-879.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336853&pid=S1130-1473200600020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Ogawa, T., Sekino, H., Uzura, M., Sakamoto, T., Taguchi, Y., Yamaguchi, Y., Hayashi, T., Yamanaka, I., Oohama, N., Imaki, S.: Comparative study of magnetic resonance and CT scan imaging in cases of severe head injury. Acta Neurochir Suppl (Wien ) 1992; 55: 8-10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336854&pid=S1130-1473200600020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Ommaya, A.K. Gennarelli, T.A.: Cerebral concussion and traumatic unconsciousness. Correlation of experimental and clinical observations of blunt head injuries. Brain 1974; 97: 633-654.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336855&pid=S1130-1473200600020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Parizel, P.M., Ozsarlak, Van Goethem, J.W., Van Den, H.L., Dillen, C., Verlooy, J., Cosyns, P., De Schepper, A.M.: Imaging findings in diffuse axonal injury after closed head trauma. Eur Radiol 1998; 8: 960-965.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336856&pid=S1130-1473200600020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Povlishock, J.T. Christman, C.W.: The pathobiology of traumatically induced axonal injury in animals and humans: a review of current thoughts. J Neurotrauma 1995; 12: 555-564.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336857&pid=S1130-1473200600020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Sahuquillo, J. Poca, M.A.: Diffuse axonal injury after head trauma. A review. Adv Tech Stand Neurosurg 2002; 27: 23-86.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336858&pid=S1130-1473200600020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Sahuquillo, J., Vilalta-Cast&aacute;n, J., Lamarca, J., Rubio, E., Rodr&iacute;guez-Pazos, M.: Diffuse axonal injury after severe head trauma. A clinico-pathological study. Acta Neurochir (Wien ) 1989; 101: 762-774.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336859&pid=S1130-1473200600020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. Strich, S.: Diffuse degeneration of cerebral white matter in severe dementia following head injury. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1956; 19: 163-185.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336860&pid=S1130-1473200600020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">28. Teasdale, G., Galbraith, S., Murray, L.S.: Management of traumatic intracranial hematoma. BMJ 1983; 285: 16951697.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336861&pid=S1130-1473200600020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. Vilalta-Cast&aacute;n, J., Sahuquillo, J., Rubio, E.: Traumatismos craneoencef&aacute;licos graves sin lesiones significativas en la TAC. Revista de Neurolog&iacute;a 1984; 57; 133-140.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336862&pid=S1130-1473200600020000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">30. Wilberger, J.E., Deeb, Z., Rothfus, W.: Magnetic resonance imaging in cases of severe head injury. Neurosurgery 1987; 20: 571-576.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336863&pid=S1130-1473200600020000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">31. Zimmerman, R.A., Bilaniuk, L.T., Hackney, D.B., Goldberg, H.I., Grossman, R.I.: Head injury: early results of comparing CT and high-field MR. AJR Am J Roentgenol 1986; 147: 1215-1222.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3336864&pid=S1130-1473200600020000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="back"></a><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/neuro/v17n2/seta.gif" width="15" height="17"></a>Correspondencia postal:    <br> </b>Alfonso Lagares,    <br> Servicio de Neurocirug&iacute;a.    <br> Hospital 12 de Octubre.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Crta de Andalucia km 5,4.    <br> 28041 Madrid.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 12-05-05.    <br> Aceptado: 31-05-05</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gennarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLellan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diffuse axonal injury in head injury: definition, diagnosis and grading]]></article-title>
<source><![CDATA[Histopathology]]></source>
<year>1989</year>
<volume>15</volume>
<page-range>49-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gennarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maxwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diffuse axonal injury in non-missile head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurol Neurosurg Psychiatry]]></source>
<year>1991</year>
<volume>54</volume>
<page-range>481-483</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Begue]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brainstem injury diagnosed by MRI: An epidemiologic and prognostic reappraisal]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>14-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic factors in severe head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<page-range>233-247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview of the recent clinical trials in severe head injury and analysis of their therapeutic failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>39-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordobés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraventricular hemorrhage in severe head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1983</year>
<volume>58</volume>
<page-range>217-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordobés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarabia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Post-traumatic diffuse axonal brain injury: Analysis of 78 patients studied with computed tomography]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Neurochir (Wien )]]></source>
<year>1986</year>
<volume>81</volume>
<page-range>27-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eisenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gary]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.E. Jr.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saydjari]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foulkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jane]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marmarou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Initial CT findings in 753 patients with severe head injury: A report from the NIH Traumatic Coma Data Bank]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>73</volume>
<page-range>688-698</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gennarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Animal models of human head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurotrauma]]></source>
<year>1994</year>
<volume>11</volume>
<page-range>357-368</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gentry]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godersky]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MR imaging of head trauma: review of the distribution and radiopathologic features of traumatic lesions]]></article-title>
<source><![CDATA[AJR Am J Roentgenol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>150</volume>
<page-range>663-672</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gentry]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godersky]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective comparative study of intermediate-field MR and CT in the evaluation of closed head trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[AJR Am J Roentgenol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>150</volume>
<page-range>673-682</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasserman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diffuse axonal injuries: pathophysiology and imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroimag Clin N AM]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<page-range>205-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gandy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heier]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deck]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Head trauma: comparison of MR and CT-experience in 100 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[AJNR Am J Neuroradiol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>9</volume>
<page-range>699-708</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levati]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vecchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognosis of severe head injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1982</year>
<volume>57</volume>
<page-range>779-783</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crofford]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[High]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.M. Jr.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amparo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.C. Jr.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalisky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Handel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship of depth of brain lesions to consciousness and outcome after closed head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1988</year>
<volume>69</volume>
<page-range>861-866</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordobés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bárcena]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome from severe head injury related to the type of intracranial lesion: A computerized tomography study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1983</year>
<volume>59</volume>
<page-range>762-774</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alday]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turanzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sequential computerized tomography changes and related final outcome in severe head injury patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Neurochir (Wien )]]></source>
<year>1997</year>
<volume>139</volume>
<page-range>385-391</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarabia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordobés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bárcena]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Normal computerized tomography scans in severe head injury: Prognostic and clinical management implications]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1986</year>
<volume>65</volume>
<page-range>784-789</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klauber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Berkum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clark, M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jane]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new classification of head injury based on computerized tomography]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Neurosurg]]></source>
<year>1991</year>
<volume>75</volume>
<page-range>14-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mataro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sahuquillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ariza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amorós]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junque]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuropsychological outcome in relation to the traumatic coma data bank classification of computed tomography imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurotrauma]]></source>
<year>2001</year>
<volume>18</volume>
<page-range>869-879</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sekino]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uzura]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamaguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oohama]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative study of magnetic resonance and CT scan imaging in cases of severe head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Neurochir Suppl (Wien )]]></source>
<year>1992</year>
<volume>55</volume>
<page-range>8-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ommaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gennarelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral concussion and traumatic unconsciousness: Correlation of experimental and clinical observations of blunt head injuries]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain]]></source>
<year>1974</year>
<volume>97</volume>
<page-range>633-654</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parizel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozsarlak]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Goethem]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Den]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dillen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verlooy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cosyns]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Schepper]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Imaging findings in diffuse axonal injury after closed head trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Radiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<page-range>960-965</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Povlishock]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pathobiology of traumatically induced axonal injury in animals and humans: a review of current thoughts]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurotrauma]]></source>
<year>1995</year>
<volume>12</volume>
<page-range>555-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahuquillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diffuse axonal injury after head trauma: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Tech Stand Neurosurg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>27</volume>
<page-range>23-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahuquillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta-Castán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamarca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diffuse axonal injury after severe head trauma: A clinico-pathological study]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Neurochir (Wien )]]></source>
<year>1989</year>
<volume>101</volume>
<page-range>762-774</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strich]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diffuse degeneration of cerebral white matter in severe dementia following head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurol Neurosurg Psychiatry]]></source>
<year>1956</year>
<volume>19</volume>
<page-range>163-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teasdale]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galbraith]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of traumatic intracranial hematoma]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1983</year>
<volume>285</volume>
<page-range>16951697</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilalta-Castán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sahuquillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traumatismos craneoencefálicos graves sin lesiones significativas en la TAC]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Neurología]]></source>
<year>1984</year>
<volume>57</volume>
<page-range>133-140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothfus]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnetic resonance imaging in cases of severe head injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery]]></source>
<year>1987</year>
<volume>20</volume>
<page-range>571-576</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilaniuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hackney]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Head injury: early results of comparing CT and high-field MR]]></article-title>
<source><![CDATA[AJR Am J Roentgenol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>147</volume>
<page-range>1215-1222</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
