<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-1473</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Neurocirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Neurocirugía]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-1473</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Neurocirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-14732007000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado actual de la psicocirugía en España]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Present status of psychosurgery in Spain]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertolín-Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcia-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Agencia Valenciana de Salud Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Servicio de Neurocirugía]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Agencia Valenciana de Salud Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Unidad Hospitalaria de Psiquiatría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Agencia Valenciana de Salud Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Fundación de Investigación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>301</fpage>
<lpage>311</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-14732007000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-14732007000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-14732007000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de recoger el estado actual de la psicocirugía en España y la opinión de los neurocirujanos hacia la misma, se diseñó una encuesta dirigida a todos los neurocirujanos en activo en nuestro país. Respondió al menos un neurocirujano de cada uno los 74 centros neuroquirúrgicos existentes en España (tasa de respuesta=100%). Únicamente 6 neurocirujanos realizaron intervenciones de psicocirugía. En total, se practicaron 111 intervenciones psicoquirúrgicas entre 1999 y 2003. El 75,7% de las mismas se llevó a cabo en centros privados. La indicación más frecuente ha sido el trastorno obsesivo-compulsivo, y la técnica más frecuente la capsulotomía anterior, aunque existe diversidad de indicaciones y técnicas entre los diversos neurocirujanos que la practican. Los que no realizan psicocirugía aducen como motivos la falta de remisión de pacientes (54,4%) y la propia inexperiencia (36,8%). La sospecha de una posible falta de eficacia o los posibles efectos adversos no son planteados frecuentemente. La posibilidad del empleo de la estimulación cerebral profunda en la psicocirugía, junto con la experiencia de algunos neurocirujanos y la opinión favorable del resto, puede dar lugar en el futuro a un mayor número de intervenciones en nuestro país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to know the present activity of psychosurgery in Spain, and the opinion of neurosurgeons relative to it, a survey was designed and applied to all active neurosurgeons in our country. We obtained data from at least one neurosurgeon from the 74 neurosurgical centers in Spain (response rate= 100%). Only 6 neurosurgeons performed psychosurgical interventions. In total, 121 psychosurgeries were performed between 1999 and 2003, 75.7% of them in private centers. The most frequent indication is obsessive-compulsive disorder and the most frequent technique is anterior capsulotomy, although techniques and indications differ among the practising neurosurgeons. Those not performing them cite lack of patient referral (54.4%) or unexperience (36.8%) as the causes. A suspected lack of efficacy or the possible adverse effects are seldom expressed. The possibility of using deep brain stimulation for psychiatric indications, as well as the experience of some neurosurgeons and the favorable opinion of the rest, might increase the number of operations in our country.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psicocirugía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[España]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Actitud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Encuesta de opinión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychosurgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Attitude]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Questionnaire survey]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;     <p><b><font size="4" face="Verdana"><a name="top"></a>Estado actual de la psicocirug&iacute;a en Espa&ntilde;a    </font></b>     <p><font face="Verdana" size="4"> <b>Present status of psychosurgery in Spain</b> </font>     <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p><b><font face="Verdana" size="2">J.A. Barcia; J.M. Bertol&iacute;n-Guill&eacute;n*; J. Barcia-Gonz&aacute;lez**;    J. Campos y M.E. Hern&aacute;ndez** </font></b>      <p><font size="-1" face="Verdana">Servicio de Neurocirug&iacute;a. Unidad Hospitalaria de Psiquiatr&iacute;a*.        <br> Fundaci&oacute;n de Investigaci&oacute;n**.     <br> Consorcio Hospital General Universitario    de Valencia. Agencia Valenciana de Salud. </font>     <p><font face="Verdana" size="-1"><a href="#Dirección">Dirección para  correspondencia</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En memoria del Dr. Juan Antonio Burzaco Santurt&uacute;n, quien con optimismo    inteligente mantuvo viva la actividad psicoquir&uacute;rgica en Espa&ntilde;a.</font>     <p>&nbsp;     <p>&nbsp; <hr color="#000000" size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">Con el objetivo de recoger el estado actual de la psicocirug&iacute;a en    Espa&ntilde;a y la opini&oacute;n de los neurocirujanos hacia la misma, se dise&ntilde;&oacute;    una encuesta dirigida a todos los neurocirujanos en activo en nuestro pa&iacute;s.    Respondi&oacute; al menos un neurocirujano de cada uno los 74 centros neuroquir&uacute;rgicos    existentes en Espa&ntilde;a (tasa de respuesta=100%). &Uacute;nicamente 6 neurocirujanos    realizaron intervenciones de psicocirug&iacute;a. En total, se practicaron 111    intervenciones psicoquir&uacute;rgicas entre 1999 y 2003. El 75,7% de las mismas    se llev&oacute; a cabo en centros privados. La indicaci&oacute;n m&aacute;s    frecuente ha sido el trastorno obsesivo-compulsivo, y la t&eacute;cnica m&aacute;s    frecuente la capsulotom&iacute;a anterior, aunque existe diversidad de indicaciones    y t&eacute;cnicas entre los diversos neurocirujanos que la practican. Los que    no realizan psicocirug&iacute;a aducen como motivos la falta de remisi&oacute;n    de pacientes (54,4%) y la propia inexperiencia (36,8%). La sospecha de una posible    falta de eficacia o los posibles efectos adversos no son planteados frecuentemente.    La posibilidad del empleo de la estimulaci&oacute;n cerebral profunda en la    psicocirug&iacute;a, junto con la experiencia de algunos neurocirujanos y la    opini&oacute;n favorable del resto, puede dar lugar en el futuro a un mayor    n&uacute;mero de intervenciones en nuestro pa&iacute;s. </font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Psicocirug&iacute;a. Espa&ntilde;a. Actitud. Encuesta de opini&oacute;n. </font>   <hr color="#000000" size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">In order to know the present activity of psychosurgery in Spain,    and the opinion of neurosurgeons relative to it, a survey was designed    and applied to all active neurosurgeons in our country. We obtained data    from at least one neurosurgeon from the 74 neurosurgical centers in Spain (response    rate= 100%). Only 6 neurosurgeons performed psychosurgical interventions. In    total, 121 psychosurgeries were performed between 1999 and 2003,    75.7% of them in private centers. The most frequent indication is obsessive-compulsive    disorder and the most frequent technique is anterior capsulotomy, although techniques    and indications differ among the practising neurosurgeons. Those not performing    them cite lack of patient referral (54.4%) or unexperience (36.8%) as    the causes. A suspected lack of efficacy or the possible adverse effects    are seldom expressed. The possibility of using deep brain stimulation for psychiatric    indications, as well as the experience of some neurosurgeons and the favorable    opinion of the rest, might increase the number of operations in our country. </font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: Psychosurgery. Spain. Attitude. Questionnaire survey. </font>  <hr color="#000000" size="1">     <p>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">La psicocirug&iacute;a, definida por la OMS como la &quot;resecci&oacute;n    quir&uacute;rgica selectiva o destrucci&oacute;n de las v&iacute;as nerviosas    con el prop&oacute;sito de influenciar el comportamiento&quot;<Sup>16</Sup>,    ha sido, probablemente, una de las actividades quir&uacute;rgicas m&aacute;s    controvertidas del siglo XX. Distintos factores, como la introducci&oacute;n    de los f&aacute;rmacos psicoterap&eacute;uticos en los a&ntilde;os 60, o la    reacci&oacute;n antipsiqui&aacute;trica de los 70, contribuyeron a disminuir    considerablemente su uso<Sup>5,27</Sup>. En Espa&ntilde;a, al igual que en el    resto del mundo occidental, pas&oacute; a ser una actividad relegada a unos    pocos centros, por lo que es posible que est&eacute; infrautilizada en relaci&oacute;n    con su potencial terap&eacute;utico. Sin embargo, no exist&iacute;an hasta ahora    datos objetivos sobre su uso actual en nuestro pa&iacute;s. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Tras demostrarse la eficacia de la estimulaci&oacute;n cerebral profunda (ECP)    como alternativa a las lesiones para el tratamiento de algunas enfermedades    neurol&oacute;gicas resistentes a los f&aacute;rmacos, como la enfermedad de    Parkinson o el dolor, se han introducido recientemente nuevas indicaciones de    ECP para trastornos psiqui&aacute;tricos<Sup>1,17,22,25,28,35</Sup>. Dado que    se trata de una t&eacute;cnica menos lesiva, es previsible que su uso se extienda    de nuevo, ya que te&oacute;ricamente evita una de las mayores cr&iacute;ticas    por parte de sus detractores: la irreversibilidad de los posibles efectos secundarios.    Los mismos equipos neuroquir&uacute;rgicos con la tecnolog&iacute;a y experiencia    necesaria para realizar las t&eacute;cnicas psicoquir&uacute;rgicas cl&aacute;sicas    ser&iacute;an en principio los que podr&iacute;an iniciar estas nuevas t&eacute;cnicas. </font>       <p><font face="Verdana" size="2">En Espa&ntilde;a, el Ministerio de Sanidad y Consumo consider&oacute; relevante    en el a&ntilde;o 2001 conocer el estado actual de la tecnolog&iacute;a y la    actividad psicoquir&uacute;rgica en nuestro pa&iacute;s, as&iacute; como su    grado de implantaci&oacute;n y caracter&iacute;sticas. Este trabajo se propone    dar respuesta a esas cuestiones mediante el an&aacute;lisis de los datos recogidos    por una encuesta propia elaborada al efecto. </font>      <p>&nbsp;     <p><font face="Verdana"><b>Material y m&eacute;todo </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde abril de 2003 hasta junio de 2005 se recogieron datos a trav&eacute;s    de una encuesta de &quot;utilizaci&oacute;n y opini&oacute;n&quot; dise&ntilde;ada    por los autores (Anexo 1). &Eacute;sta consta de 22 &iacute;tems evaluados en    diferentes escalas de medida y divididos en 3 apartados diferenciados: 1. Datos    administrativos relativos al hospital y la unidad de neurocirug&iacute;a; 2.    Aspectos relacionados con la opini&oacute;n sobre la psicocirug&iacute;a y su    prescripci&oacute;n; 3. Aspectos relacionados con la pr&aacute;ctica de la psicocirug&iacute;a,    referidos al periodo comprendido entre 1999 y 2003. As&iacute;, en caso de no    realizar intervenciones de psicocirug&iacute;a, la encuesta se limitaba a los    dos primeros apartados. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">La muestra se obtuvo de los datos contenidos en el Cat&aacute;logo Nacional    de Hospitales<Sup>29</Sup>. En primer lugar se realiz&oacute; una selecci&oacute;n    de los hospitales espa&ntilde;oles, independientemente de su titularidad p&uacute;blica    o privada, con unidad hospitalaria de neurocirug&iacute;a, entendiendo por tal    un servicio, secci&oacute;n, planta, pabell&oacute;n o sala de hospitalizaci&oacute;n    con un espacio espec&iacute;fico con dotaci&oacute;n para la actividad neuroquir&uacute;rgica.    Se excluyeron los hospitales que hab&iacute;an cesado de forma definitiva su    actividad entre la realizaci&oacute;n del cat&aacute;logo y el momento en que    se efectu&oacute; la encuesta y aqu&eacute;llos que constitu&iacute;an &uacute;nicamente    centros en los que se realizaba de forma espor&aacute;dica actividad neuroquir&uacute;rgica    o que contaban &uacute;nicamente con actividad de consultas externas de neurocirug&iacute;a.    En segundo lugar, se obtuvo la mayor muestra posible de neurocirujanos en activo    en Espa&ntilde;a, independientemente de su actividad neuroquir&uacute;rgica,    excluyendo a los m&eacute;dicos internos-residentes. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Tras la aplicaci&oacute;n de esos criterios de selecci&oacute;n se obtuvo una    muestra constituida por 74 hospitales (60 p&uacute;blicos, 7 concertados y 7    privados). La encuesta, realizada al jefe de la unidad de neurocirug&iacute;a    o, en su defecto, a uno de sus neurocirujanos de plantilla, se llev&oacute;    a cabo por tel&eacute;fono, fax o correo electr&oacute;nico. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Ante la sospecha de que exist&iacute;a actividad psicoquir&uacute;rgica que    no hab&iacute;a sido recogida, se repiti&oacute; una b&uacute;squeda personalizada    de profesionales o instituciones de los que se ten&iacute;a noticia sobre su    implicaci&oacute;n en esta actividad, dando por finalizada la recogida de datos    a mediados de 2005. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;     <p><font face="Verdana"><b>Resultados </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">La encuesta fue respondida por al menos un neurocirujano perteneciente a cada    uno de los 74 centros en Espa&ntilde;a en los que se practica la neurocirug&iacute;a    (tasa de respuesta= 100%). S&oacute;lo 6 neurocirujanos practicaban la psicocirug&iacute;a:    tres de ellos en centros privados, dos en centros p&uacute;blicos y uno en un    centro concertado. Durante el periodo comprendido entre 1999 y 2003 estos 6    neurocirujanos realizaron 111 intervenciones de psicocirug&iacute;a, el 75,7%    en hospitales privados. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Los motivos aducidos por los neurocirujanos encuestados para no practicar la    psicocirug&iacute;a han sido: la no remisi&oacute;n de casos (54,4%), la inexperiencia    propia (36,8%), la carencia de medios t&eacute;cnicos (20,6%), los efectos secundarios    (2,9%) y razones &eacute;ticas o morales (1,5%). Aunque ning&uacute;n encuestado    adujo como motivo la sospecha de ineficacia terap&eacute;utica, su valoraci&oacute;n    en cuanto al resultado (0 = negativo, 100 = excelente) a corto y largo plazo    s&oacute;lo supera el percentil 75 en el 38% y 28%, respectivamente. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la opini&oacute;n sobre los factores que pueden inducir un deterioro    cognitivo tras la psicocirug&iacute;a, el 30% de los encuestados no contestan.    El resto opina que influyen la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica (15,4%), el    deterioro previo (3,8%), el tratamiento previo (1,9%) y la edad (1,9%) (<a target="_blank" href="/img/revistas/neuro/v18n4//3_tabla1.jpg">Tabla    1</a>). </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Los neurocirujanos que practican psicocirug&iacute;a deciden junto con un psiquiatra    la indicaci&oacute;n de la intervenci&oacute;n, excepto en el caso de uno que    decide s&oacute;lo. Tales decisiones s&oacute;lo son consultadas con un comit&eacute;    &eacute;tico en uno de los hospitales. Adem&aacute;s, en uno de los centros    es la indicaci&oacute;n del psiquiatra el criterio para incluir pacientes. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">En la mitad de los centros los criterios de inclusi&oacute;n son la refractariedad    al tratamiento farmacol&oacute;gico durante 1 a&ntilde;o, mientras que en los    otros &eacute;sta ha de llegar hasta los 5 a&ntilde;os. La minor&iacute;a de    edad es criterio de exclusi&oacute;n en 4 centros, y la existencia de otros    trastornos mentales o sist&eacute;micos en 3. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Cabe destacar que casi la mitad de las intervenciones se realizan en personas    con diagn&oacute;stico de trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) y que no se realizan    intervenciones en depresi&oacute;n, psicosis no esquizofr&eacute;nicas, heteroagresividad    y &quot;otros trastornos mentales&quot; (<a href="/img/revistas/neuro/v18n4/investigacion3_anexo.htm" target="_blank">Anexo I</a>, pregunta 11; <a href="#f1"> Figura 1</a>). </font>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/neuro/v18n4/3_1.jpg" width="486" height="391"></a></font>     <p align="center"><font size="-1" face="Verdana">Figura 1. <i>Distribuci&oacute;n de las patolog&iacute;as intervenidas    mediante psicocirug&iacute;a </i></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;     <p><font face="Verdana" size="2">Por lo que se refiere a los aspectos t&eacute;cnicos de las intervenciones    y el manejo del paciente, la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica m&aacute;s utilizada    es la capsulotom&iacute;a anterior (5 centros), seguida por la cingulotom&iacute;a    (4 centros), la hipotalamotom&iacute;a (3 centros) y la tractotom&iacute;a subcaudada    (1 centro). El procedimiento lesivo m&aacute;s empleado es la termocoagulaci&oacute;n    por radiofrecuencia, que se emplea tanto en el sector p&uacute;blico (2 centros)    como en el privado (3 centros); la criolesi&oacute;n s&oacute;lo se utiliza    en 2 centros p&uacute;blicos y la radiocirug&iacute;a estereot&aacute;ctica    no se emplea. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Habitualmente las intervenciones se llevan a cabo bajo anestesia local. Como    apoyo tecnol&oacute;gico todos los servicios utilizan la resonancia magn&eacute;tica    (RM), dos servicios utilizan tambi&eacute;n la tomograf&iacute;a computada (TC)    y un servicio utiliza, adem&aacute;s de la RM, la angiograf&iacute;a estereot&aacute;ctica    y la angio-RM. Tan s&oacute;lo un servicio utiliza sistemas inform&aacute;ticos    de neuroimagen. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Una vez realizada la intervenci&oacute;n, los pacientes contin&uacute;an recibiendo    medicaci&oacute;n adyuvante en el 62% de los casos, y en la mitad de los centros    son seguidos a corto plazo por el neurocirujano y el psiquiatra. El seguimiento    a largo plazo tambi&eacute;n es conjunto en dos casos. </font>      <p>&nbsp;     <p><font face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">La psicocirug&iacute;a es un t&eacute;rmino impreciso que bien se podr&iacute;a    sustituir por neurocirug&iacute;a de las enfermedades mentales, cirug&iacute;a    psiqui&aacute;trica o cirug&iacute;a del sistema l&iacute;mbico, como han propuesto    diversos autores<Sup>31,33</Sup>. Dicho esto, uno de los principales hallazgos    de nuestro estudio ha sido la constataci&oacute;n de que la actividad psicoquir&uacute;rgica    en Espa&ntilde;a est&aacute; centrada en unos pocos neurocirujanos (8,11% de    la muestra) con una importante pr&aacute;ctica privada (el 75,7% de todas las    intervenciones). De hecho, la actividad psicoquir&uacute;rgica se traslada cuando    el neurocirujano cambia de hospital. Existe muy poca pr&aacute;ctica en hospitales    p&uacute;blicos. Es dificil interpretar este dato tan importante a favor de    los centros privados, aunque no parece que la pr&aacute;ctica privada sea un    recurso para evitar supuestos mayores controles institucionales p&uacute;blicos,    habida cuenta que el &uacute;nico neurocirujano de nuestra encuesta que no solicita    consentimiento informado en todas sus intervenciones psicoquir&uacute;rgicas    lo hace en un hospital p&uacute;blico. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Los motivos aducidos por los neurocirujanos encuestados para no practicar la    psicocirug&iacute;a permiten considerar que las intervenciones hubieran sido    m&aacute;s numerosas si los psiquiatras remitieran m&aacute;s pacientes y los    neurocirujanos tuvieran m&aacute;s experiencia psicoquir&uacute;rgica. Que en    el 54,4% de los casos en los que no se practica psicocirug&iacute;a se deba    a la falta de referencia de pacientes se podr&iacute;a explicar por la existencia    de circuitos de referencia desde los psiquiatras hacia determinados neurocirujanos    (por su prestigio y su experiencia o por haber realizado el esfuerzo de la implementaci&oacute;n    de un proceso neuroquir&uacute;rgico tan complejo en un centro privado). Por    otro lado, no deja de sorprender que el 20,6% de los neurocirujanos arguyan    la carencia de medios t&eacute;cnicos como causa para no realizar psicocirug&iacute;a,    porque es bien sabido que en determinados centros p&uacute;blicos se realizan    procedimientos estereot&aacute;cticos de similar o mayor complejidad y precisi&oacute;n,    como la cirug&iacute;a de los trastornos del movimiento o del dolor. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">Tanto la eficacia, como la efectividad, tolerabilidad, seguridad y evoluci&oacute;n    a medio y largo plazo de las diferentes t&eacute;cnicas psicoquir&uacute;rgicas    y de sus indicaciones no est&aacute; bien establecida, debido sobre todo a las    importantes limitaciones metodol&oacute;gicas de la mayor&iacute;a de los trabajos    publicados<Sup>3,6,7,20,23,27</Sup>. Por eso es importante constatar que, parad&oacute;jicamente,    ning&uacute;n neurocirujano de nuestra muestra adujo ineficacia terap&eacute;utica,    as&iacute; como que pr&aacute;cticamente no hubo reparos &eacute;ticos como    causa para no realizar psicocirug&iacute;a. Llama la atenci&oacute;n que en    tres centros se emplee la controvertida hipotalamotom&iacute;a, que en alg&uacute;n    centro no ha participado el psiquiatra en la indicaci&oacute;n psicoquir&uacute;rgica,    que solamente un hospital disponga de un comit&eacute; multidisciplinar de control    (s&oacute;lo el 9% de todas las intervenciones han pasado por un comit&eacute;    &eacute;tico), y m&aacute;s a&uacute;n que en el 4,5% de las intervenciones    no se solicite consentimiento informado. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">El psiquiatra y el neurocirujano, no s&oacute;lo idealmente sino como condici&oacute;n    m&iacute;nima necesaria, han de trabajar en equipo y estar de acuerdo con la    indicaci&oacute;n. Los criterios generales de la indicaci&oacute;n de psicocirug&iacute;a    son bien conocidos y aceptados<Sup>31</Sup>. De igual modo se deben asegurar    los seguimientos psiqui&aacute;trico y neuroquir&uacute;rgico postoperatorios,    as&iacute; como la rehabilitaci&oacute;n del paciente en un entorno familiar    y social adecuados. Pero ese seguimiento conjunto s&oacute;lo acontece en el    corto plazo en el 85,6% de las intervenciones realizadas en Espa&ntilde;a. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La psicocirug&iacute;a es una tecnolog&iacute;a terap&eacute;utica invasiva    que puede ser &uacute;til en ciertos supuestos en algunos pacientes psiqui&aacute;tricos    resistentes al resto de tecnolog&iacute;as terap&eacute;uticas alternativas.    Las implicaciones de la psicocirug&iacute;a en los &aacute;mbitos m&eacute;dico,    &eacute;tico, filos&oacute;fico<Sup>8,9,18,37 </Sup>y de salud p&uacute;blica    son muy importantes por razones obvias. No es necesario recordar que la lobotom&iacute;a    o leucotom&iacute;a ha sido considerada una terapia aberrante y cruel<Sup>24</Sup>.    La ONU<Sup>30 </Sup>y algunos pa&iacute;ses<Sup>2,14,34 </Sup>se han pronunciado    espec&iacute;ficamente sobre los derechos de los enfermos frente la psicocirug&iacute;a,    cuesti&oacute;n que a&uacute;n es m&aacute;s delicada en los pacientes que no    tienen capacidad para consentir<Sup>11,12</Sup>. El fantasma de nuevos excesos    psicoquir&uacute;rgicos no est&aacute; despejado todav&iacute;a en la actualidad:    las experiencias recientes con heroin&oacute;manos en China y Rusia as&iacute;    lo demuestran<Sup>19</Sup>. En Espa&ntilde;a es referente obligado al respecto    la Ley 41/2002, de 14 de noviembre, B&aacute;sica Reguladora de la Autonom&iacute;a    del Paciente, de Derechos y Obligaciones en Materia de Informaci&oacute;n y    Documentaci&oacute;n Cl&iacute;nica. En alguna comunidad aut&oacute;noma de    nuestro pa&iacute;s ha habido recomendaciones expresas sobre psicocirug&iacute;a    por parte del defensor del pueblo en lo referente al consentimiento informado,    a la necesidad de designar unidades psicoquir&uacute;rgicas de referencia y    de protocolizar y supervisar dicha actividad<Sup>36</Sup>. Los resultados de    nuestra encuesta que coment&aacute;bamos antes revelan a todas luces la importancia    de regular y controlar mejor, tanto legal como profesionalmente, la pr&aacute;ctica    psicoquir&uacute;rgica en Espa&ntilde;a, del modo como viene sucediendo en pa&iacute;ses    como el Reino Unido, Australia o Nueva Zelanda, por citar s&oacute;lo algunos<Sup>33</Sup>. </font>       <p><font face="Verdana" size="2">Una de las cuestiones que m&aacute;s se discute en la literatura especializada    es qu&eacute; intervenci&oacute;n es la &oacute;ptima para cada trastorno mental    o condici&oacute;n psicopatol&oacute;gica, ya que los resultados no son concluyentes<Sup>5,21,32</Sup>.    De hecho se pueden emplear diferentes t&eacute;cnicas en diferentes equipos    de trabajo para un mismo trastorno. Las indicaciones m&aacute;s establecidas    y cl&aacute;sicas de la psicocirug&iacute;a sobre el circuito l&iacute;mbico    prefrontobasal son el TOC grave y resistente<Sup>6,15,38 </Sup>y el trastorno    depresivo mayor grave y resistente<Sup>22,2628,34</Sup>. Adicionalmente se indica    asimismo en el trastorno afectivo bipolar y los trastornos de ansiedad<Sup>4</Sup>.    Aunque menos utilizada, se ha propuesto la psicocirug&iacute;a en casos muy    seleccionados de comportamiento patol&oacute;gico auto o heteroagresivo grave    y acompa&ntilde;ado de diagn&oacute;sticos de epilepsia, trastorno de la personalidad    o retraso mental. La lobotom&iacute;a prefrontal se ha propuesto en las esquizofrenias    graves, resistentes a otros tratamientos convencionales y cuando conllevan conductas    de riesgo auto o heteroagresivo importantes<Sup>13</Sup>. Para ciertas autoridades    en la materia<Sup>10 </Sup>los trastornos de la personalidad, la anorexia nerviosa    o la esquizofrenia no complicada son contraindicaciones para la psicocirug&iacute;a. </font>       <p><font face="Verdana" size="2">Las indicaciones recogidas en nuestra encuesta responden al esquema referencial    reci&eacute;n comentado, siendo el TOC la m&aacute;s frecuente, seguido de otros    trastornos neur&oacute;ticos y de los trastornos mentales que cursan con autoagresividad    grave. Sin embargo, resulta llamativa la proporci&oacute;n de indicaciones m&aacute;s    controvertidas, como las esquizofrenias o el retraso mental. Es posible que    esto responda a una asignaci&oacute;n m&aacute;s basada en el diagn&oacute;stico    principal que en el motivo real de la indicaci&oacute;n. Por otra parte, la    situaci&oacute;n recogida por nuestra encuesta quiz&aacute; revele tambi&eacute;n    m&aacute;s la limitaci&oacute;n de la muestra que una tendencia real. La indicaci&oacute;n    m&aacute;s empleada, el TOC, es precisamente la indicaci&oacute;n utilizada    de forma predominante en el centro que m&aacute;s intervenciones realiza, mientras    que otras indicaciones son exclusivas de otros centros, por lo que no podemos    descartar la influencia de alg&uacute;n sesgo no bien controlado en este hallazgo. </font>       <p><font face="Verdana" size="2">El valor del trabajo presentado radica en ser la primera encuesta nacional    que nos aproxima al uso y actitudes reales de los neurocirujanos espa&ntilde;oles    hacia la psicocirug&iacute;a.No hemos hallado encuestas similares en otros pa&iacute;ses.    Sin embargo, nuestro trabajo cuenta con dificultades metodol&oacute;gicas de    relativa importancia. En primer lugar, cuando se inici&oacute; el mismo no exist&iacute;a    un registro nacional de los servicios de neurocirug&iacute;a en Espa&ntilde;a    y tampoco de neurocirujanos en activo. Esto oblig&oacute; a establecer contacto    telef&oacute;nico con todos los servicios de neurocirug&iacute;a del pa&iacute;s    de los que tuvimos constancia. En segundo lugar, debido a que los resultados    revelaban que gran parte de la actividad psicoquir&uacute;rgica era privada,    la b&uacute;squeda destinada a garantizar la exhaustividad conllev&oacute; revisar    en diversas ocasiones el censo y adaptar la recogida de datos y la encuesta    a las circunstancias personales de los neurocirujanos. La b&uacute;squeda de    &eacute;stos se ampli&oacute; usando otras fuentes, como los datos proporcionados    por los correspondientes colegios oficiales de m&eacute;dicos, y las informaciones    de algunos psiquiatras, neur&oacute;logos y otros especialistas afines. Pero,    a pesar de todo, no podemos garantizar que todos los neurocirujanos con pr&aacute;ctica    de psicocirug&iacute;a durante el periodo abarcado hayan tenido la oportunidad    de responder la encuesta. Por otro lado, la validez externa de los resultados    de la misma puede verse limitada por el m&eacute;todo voluntario de inclusi&oacute;n    de los neurocirujanos respondedores. Tampoco se puede descartar totalmente el    denominado &quot;sesgo de deseabilidad social&quot; en las entrevistas telef&oacute;nicas,    a pesar de que se intent&oacute; controlar con el entrenamiento del entrevistador. </font>       <p><font face="Verdana" size="2">No ha sido objeto del presente trabajo establecer las necesidades psicoquir&uacute;rgicas    en nuestro pa&iacute;s. De hecho, es tarea casi imposible en la actualidad intentar    cuantificar la tasa de pacientes que podr&iacute;an ser candidatos a psicocirug&iacute;a    en cualquier pa&iacute;s, entre otras razones por las importantes limitaciones    metodol&oacute;gicas de las evidencias cient&iacute;ficas disponibles, a las    que alud&iacute;amos en esta misma discusi&oacute;n. En todo caso, el futuro    de la psicocirug&iacute;a en Espa&ntilde;a y en el mundo est&aacute; todav&iacute;a    poco definido, aunque parece prometedor. Es probable que su potencial terap&eacute;utico    est&eacute; actualmente infrautilizado, como suger&iacute;amos en la introducci&oacute;n    de este trabajo y como parece avalar la aceptaci&oacute;n constatada de la psicocirug&iacute;a    por parte de los neurocirujanos en Espa&ntilde;a. As&iacute; parece demandarlo    tambi&eacute;n la necesidad de aliviar el sufrimiento evitable de muchos pacientes    con ciertos trastornos mentales cronificados, con grave incapacidad, deterioro    o riesgo vital, y la necesidad asimismo de su rehabilitaci&oacute;n temprana.    Queda pendiente contrarrestar con el peso de la informaci&oacute;n cient&iacute;fica    de calidad las actitudes negativas por parte de los psiquiatras (que se pueden    inferir por la baja tasa de remisi&oacute;n de pacientes para psicocirug&iacute;a),    basadas en parte en factores hist&oacute;ricos, bien conocidos<Sup>33</Sup>. </font>       <p>&nbsp;     <p><b><font face="Verdana">Agradecimientos </font></b>     <p><font face="Verdana" size="2">Esta investigaci&oacute;n ha sido financiada por el Instituto de Salud Carlos    III, expediente N&deg; 01/10110, seg&uacute;n convocatoria de estudios e investigaciones    sobre evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as sanitarias, Orden del Ministerio    de Sanidad y Consumo de 01-08-01 (Bolet&iacute;n Oficial del Estado de 2208-01). </font>       <p>&nbsp;       <p><b><font face="Verdana">Bibliograf&iacute;a </font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Aouizerate, B., Martin-Guehl, C., Cuny, E., et al.: Deep brain stimulation  for OCD and major depression. Am J Psychiatry 2005; 162: 2192. </font>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349160&pid=S1130-1473200700040000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Association Francaise de Psychiatrie. Conseil du 22 juin 2002. Psychochirurgie.    Lettre Psychiatr Frangaise 2002; 117: 11.</font>     <p> <font face="Verdana" size="2">3. Baer, L., Rauch, S.L., Ballantine, H.T. Jr., et al.: Cingulotomy for intractable    obsessive-compulsive disorder. Prospective long-term follow-up of 18 patients.    Arch Gen Psychiatry 1995; 52: 384-392. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">4. Balon, R.: Developments in treatment of anxiety disorders: psychotherapy, pharmacotherapy,  and psychosurgery. Depress Anxiety 2004; 19: 63-76. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">5. Barcia Albacar, J.A.: Psicocirug&iacute;a. En Barcia Salorio D, (ed). Tratado    de psiquiatr&iacute;a. Madrid; Ar&aacute;n, 2000; pp. 723 -733.</font>     <p> <font face="Verdana" size="2">6. Bejerot, S.: Psychosurgery for obsessive -compulsive disorder- concerns    remain. Acta Psychiatr Scand 2003; 107: 241-243. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">7. Black, D.N., Stip, E., Bedard, M., Kabay, M., Paquette, I., Bigras, M.J.: Leukotomy  revisited: late cognitive and behavioral effects in chronic institutionalized  schizophrenics. Schizophr Res 2000; 43: 57-64. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">8. Bloch, S., Chodoff, P., Green, S.A., (ed). Psychiatric ethics. 3<Sup>rd    </Sup>ed. Oxford (UK); Oxford University Press, 1999. &#091;Trad. esp.: La &eacute;tica    en psiquiatr&iacute;a. Madrid; Triacastela, 2001.&#093; </font>      <p><font face="Verdana" size="2">9. Bott&eacute;ro, A : L'&eacute;thique au secours de la psychochirurgie?Evol    Psychiatr 2005; 70: 557-576. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">10. Bridges, P.K., Bartlett, J.R., Hale, A.S., Poynton, A.M., Malizia, A.L., Hodgkiss,  A.D.: Psychosurgery: stereotactic subcaudate tractotomy. An indispensable treatment.  Br J Psychiatr 1994; 165: 599-611. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">11. Christie, B.: Neurosurgery for mentally ill given go ahead in Scotland. Br  Med J 1996; 14: 644. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">12. Comit&eacute; Consultatif National d'&Eacute;thique pour les sciences de la  vie et de la sant&eacute;: La neurochirurgie fonctionnelle d'affections psychiatriques  s&eacute;v&eacute;res. Avis n&deg; 71 en date du 25 avril 2002. Disponible en:  http://www.comiteethique.fr. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">13. Da Costa, D.A.: The role of psychosurgery in the treatment of selected cases  of refractory schizophrenia: a reappraisal. Schizophr Res 1997; 28: 223-230. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">14. Darton, K.: Neurosurgery for mental disorder (psychosurgery). National    Association for Mental Health, Reino Unido. Updated January 2005. Disponible    en:  //www.mind.org.uk/Mind/Templates/Content%20(RelatedTopics). aspx?NRMO    DE... </font>      
<p><font face="Verdana" size="2">15. Dougherty, D.D., Baer, L., Cosgrove, G.R, et al.: Prospective long-term follow-up  of 44 patients who received cingulotomy for treatment-refractory obsessive-compulsive  disorder. Am J Psychiatry 2002; 159: 269-275. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">16. Feldman, R.P., Goodrich, J.T.: Psychosurgery: a historical overview. Neurosurgery  2001; 48: 647-657. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">17. Fins, J.J.: Neuromodulation, free will and determinism: lessons from the    psychosurgery debate. Clin Neurosci Res 2004; 4: 113-118. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">18. Glannon, W.: Neuroethics. Bioethics 2006; 20: 37-52. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">19. Hall, W.: Stereotactic neurosurgical treatment of addiction: minimizing    the chances of another `great and desperate cure'. Addiction 2006; 101: 1-3. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">20. Hay, P., Sachdev, P., Cumming, S., et al. Treatment of obsessive-compulsive  disorder by psychosurgery. Acta Psychiatr Scand 1993; 87: 197-207. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">21. Hernando-Requejo, V., Pastor, J., Garc&iacute;a-Camba, E., Sola, R.G.: Psicocirug&iacute;a  y tratamiento neuroquir&uacute;rgico del dolor: revisi&oacute;n sistem&aacute;tica  de la experiencia alcanzada en estos tipos de tratamiento. Rev Neurol 2004; 38:  949-956. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">22. Jim&eacute;nez, F., Velasco, F., Salin-Pascual, R., et al.: A patient with  a resistant major depression disorder treated with deep brain stimulation in the  inferior thalamic peduncle. Neurosurgery 2005; 57: 585-593. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">23. Kim, C.H., Chang, J.W., Koo, M.S., et al.: Anterior cingulotomy for refractory    obsessive-compulsive disorder. Acta Psychiatr Scand 2003; 107: 283-290. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">24. Lerner, B.H.: Last-ditch medical therapy -revisiting lobotomy. N Engl J    Med 2005; 353: 119-121. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">25. Malone, D.A., Greenberg, B.D., Rezai, A.R.: The use of deep brain stimulation  in psychiatric disorders. Clin Neurosci Res 2004; 4: 107-112. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">26. Marino, J.R., Cosgrove, G.R.: Neurosurgical treatment for neuropsychiatric    illness. Psychiatr Clin North Am 1997; 20: 933-943.</font>     <p> <font face="Verdana" size="2">27. Mashour, G.A., Walker, E.E., Martuza, R.L. Psychosurgery: past, present,    and future. Brain Res Rev 2005; 48: 409-419. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">28. Mayberg, H.S., Lozano, A.M., Voon, V., et al. Deep brain stimulation for treatment-resistant  depression. Neuron 2005; 45: 651-660. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">29. Ministerio de Sanidad y Consumo, Ministerio de la Presidencia: Cat&aacute;logo  nacional de hospitales. Actualizado a 31 de diciembre de 1999. Madrid; Ministerio  de Sanidad y Consumo-Bolet&iacute;n Oficial del Estado, 2001. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">30. ONU. General Assembly: A/RES/46/119. 75<Sup>th </Sup>plenary meeting. 17    December 1991. The protection of persons with mental illness and the improvement    of mental health care. Disponible en: http://www.un.org/documents/ga/res/46/    a46r119.htm </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">31. Pedrosa-S&aacute;nchez, M., Sola, R.G.: La moderna psicocirug&iacute;a: un  nuevo enfoque de la neurocirug&iacute;a en la enfermedad psiqui&aacute;trica.  Rev Neurol 2003; 36: 887-897. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">32. Rauch, S.L., Greenberg, B.D., Cosgrove, G.R.: Neurosurgical treatments and  deep brain stimulation. En: Sadock, B.J., Sadock, V.A., (ed). Kaplan &amp; Sadock's  comprehensive textbook of psychiatry. 8<Sup>th </Sup>ed. Philadelphia, PA (EE  UU); Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2005; pp. 2983-2990. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">33. Rosenfeld, J.V., Lloyd, J.H.: Contemporary psychosurgery. J Clin Neurosci  1999; 6: 106-112. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">34. Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists: Clinical Practice  Guidelines Team for Depression. Australian and New Zealand clinical practice guidelines  for the treatment of depression. Australian N Zealand J Psychiatry 2004; 38: 389-407. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">35. Schlaepfer, T.E., Lieb, K.: Deep brain stimulation for treatment of refractory    depression. Lancet 2005; 366: 14201422. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">36. S&iacute;ndic de Greuges de la Comunitat Valenciana: Situaci&oacute;n de    las personas que padecen enfermedades mentales y de sus familias. Informe especial    a las Cortes Valencianas. Valencia; S&iacute;ndic de Greuges de la Comunitat    Valenciana, 2003. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">37. Synofzik, M.: Interventionen zwischen gehirn and geist: eipe ethische analyse  der neuen moglichkeiten der neurowissenschaften. Fortschr Neurol Psychiatr 2005;  73: 596-604. </font>      <p><font face="Verdana" size="2">38. Woerdeman, P.A., Willems, P.W.A., Noordmans, H.J., Berkelbach van der Sprenkel,  J.W., van Rijen, P.C.: Frameless stereotactic subcaudate tractotomy for intractable  obsessive-compulsive disorder. Inter Congr Series 2005; 1281: 798-803. </font>     <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/neuro/v18n4/seta.gif" width="15" height="17"></a><font size="-1" face="Verdana"><i> </i> <b><a name="Dirección">Dirección</a> para correspondencia</b>:     <br> Juan A. Barcia.     <br> c/ Ruiz de Lihory,  1. 46003 Valencia. </font>       <p><font size="-1" face="Verdana">Recibido; 6-06-06.     <br> Aceptado: 24-08-06</font>     <p><font face="Verdana"><U><font size="-1">Abreviaturas. </font></U><font size="-1">ECP:    estimulaci&oacute;n cerebral profunda. TOC: trastorno obsesivo compulsivo. </font> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
