<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-1473</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Neurocirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Neurocirugía]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-1473</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Neurocirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-14732010000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-14732010000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-14732010000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-14732010000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Revisi&oacute;n de revistas</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Sumario</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Cr&aacute;neo-Cerebro</b></i></font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Ictus. Terapia endovascular.    <br> 	Microdi&aacute;lisis y marcadores en la hemorragiasubaracnoidea.    <br> 	&quot;Status epilepticus&quot; postoperatorio, no convulsivo    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Meningiomas con exoftanos    <br> 	Estimulaci&oacute;n hipotal&aacute;mica en la cefalea parox&iacute;stica    <br> 	Neurolog&iacute;a del trig&eacute;mino. Clasificaci&oacute;n, hallazgos y prosn&oacute;stico.    <br> 	Depresi&oacute;n y estimulaci&oacute;n cerebral profunda</b></i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>T&eacute;cnicas: ¿Clips o pinzas en la hemostasia del cuero cabelludo?</b></i></font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Punci&oacute;n ventricular urgente, con aguja, a trav&eacute;s de la &oacute;rbita</b></i></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Raquis: ¿Degeneran los discos adyacentes despu&eacute;s de las artoplastias?</b></i></font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Estenosis lumbar. Acceso unilateral.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Abscesos epidurales. Importancia de su localizaci&oacute;n.    <br> 	Resultados postquir&uacute;rgicos. Versi&oacute;n del m&eacute;dico  y del paciente.    <br> 	Fractura de odontoides tipo II. Operaci&oacute;n o colocaci&oacute;n de halo.    <br> 	Genes y pron&oacute;stico en pacientes con mielopat&iacute;a cervical por espondilosis.</i></b></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Malformaciones</b></i></font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Hipoplasia occipital en el Chiari I.</i></b></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>L&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo</i></b></font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>F&iacute;stulas en la nariz. Uso de fluoresce&iacute;na t&oacute;pica endonasal.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Hidrocefalia de presi&oacute;n normal y drenaje lumbar.</i></b></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Neurocirug&iacute;a Pedi&aacute;trica</i></b></font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Ni&ntilde;os maltratados y ni&ntilde;os accidentados.    <br> 	Gliomas piloc&iacute;ticos tal&aacute;micos y tractograf&iacute;a.    <br> 	Tumores germinales.</i></b></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Notas hist&oacute;ricas</i></b></font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Mielitis subaguda necrotizante. (Enfermedad de Foix-Alajouanine).</i></b></font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Neurosurgical focus</i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Noviembre. Circulaci&oacute;n venosa cerebral    <br> 	Diciembre. Radiocirug&iacute;a.</i></b></font></p> 	    <p>&nbsp;</p> </blockquote>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Vascular</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Terapia endovascular en las primeras 3 horas del ictus</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Safety, effectiveness and practicability of endovascular therapy within the first 3 hours of acute ischemic stroke onset. Mathews, M. S., et al. Neurosurgery 2009 (Nov.); 65: 860-865.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los ictus cerebro-vasculares suelen entrar en la &oacute;rbita de los Servicios de Neurolog&iacute;a. No obstante, puede haber excepciones y los neurocirujanos han de estar familiarizados con las tendencias actuales en el tratamiento del ictus. El tratamiento inicial m&aacute;s frecuente es la administraci&oacute;n de Alteplasa (rt-PA o activador del plasmin&oacute;geno tisular) que suele ser eficaz por v&iacute;a intravenosa en las primeras 3 horas. Sin embargo, en las oclusiones de arterias cuyo di&aacute;metro es superior a los dos mil&iacute;metros el resultado es muy dudoso. La oclusi&oacute;n de la car&oacute;tida o el signo de hiperdensidad de la cerebral media en la TAC suelen ser indicios de una pobre respuesta a la administraci&oacute;n de alteplasa (u otro fibrinol&iacute;tico) por v&iacute;a intravenosa. De aqu&iacute; el recurso de la v&iacute;a arterial, bien con alteplasa, o bien con rescate mec&aacute;nico, mediante alguna de las gu&iacute;as usuales, en este caso con el dispositivo Merci.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este estudio, se valoraron los resultados del tratamiento intraarterial antes de las 3 horas (cuando estiman que el tratamiento intravenoso tiene pocas probabilidades de &eacute;xito) y tambi&eacute;n el riesgo de hemorragia intracerebral, as&iacute; como la mortalidad y la morbilidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La mortalidad era alta (27%), sobre todo en pacientes con buena recanalizaci&oacute;n; tal vez debido a que se trataba de pacientes con oclusi&oacute;n de arterias de calibre grueso (car&oacute;tida y M1 de la arteria cerebral media). Casi el 40% ten&iacute;a una puntuaci&oacute;n favorable (Escala de Rankin) en el momento del alta, aunque s&oacute;lo el 17% de los pacientes regresaron a su domicilio; el resto se traslad&oacute; a centros de cuidados medios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Hemorragia subaracnoidea. Hemodin&aacute;mica, microdi&aacute;lisis y algunos marcadores</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Relationship between intracranial hemodynamics and microdialysis markers or energy metabolism and glutamate-glutamine turnover in patients with subarachnoid hemorrhage. Samuelsson, C., et al. J. Neurosurg. 2009; 111: 910-915.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La ruptura de un aneurisma da lugar a un aumento de la presi&oacute;n intracraneal, que conduce a un periodo breve de par&aacute;lisis circulatoria cerebral. Esto causa una disminuci&oacute;n del flujo cerebral y una afectaci&oacute;n del metabolismo, que lleva a otras alteraciones, bien sean cardiacas, respiratorias y hemodin&aacute;micas. De aqu&iacute; el empe&ntilde;o en mantener una presi&oacute;n de perfusi&oacute;n adecuada, con aumento del volumen sangu&iacute;neo y de la presi&oacute;n arterial, una vez se ha tratado el aneurisma por medio quir&uacute;rgico o endovascular.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El aumento de la presi&oacute;n intracraneal puede deberse a hematoma, edema por isquemia o por la disminuci&oacute;n de la absorci&oacute;n del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo. La PIC superior a los 20 mmHg est&aacute; ligada a un pron&oacute;stico peor. Si se aceptan como tolerables cifras de 15 mmHg, hay que admitir que el cerebro, de por s&iacute; vulnerable por la hemorragia, est&aacute; expuesto a nuevas lesiones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El 80% de la energ&iacute;a cerebral se gasta en el ciclo glutamato-glutamina, entre astrocitos y neuronas. La isquemia se asocia a niveles altos de glutamato intersticial, que contribuyen al da&ntilde;o secundario del tejido cerebral. El nivel intersticial de glutamato se mantiene en niveles bajos gracias a que los astrocitos lo extraen del tejido intersticial y lo convierten en glutamina. Los astrocitos devuelven la glutamina al espacio extracelular, donde es captado por las neuronas y reconvertido en glutamato. La isquemia se determina mediante la relaci&oacute;n lactato/piruvato.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este trabajo tratan de relacionar la actividad glutamato/glutamina, la actividad lactato/piruvato, la PIC y la CPP en los enfermos con hemorragia subaracnoidea.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los autores colocan un cat&eacute;ter intraventricular y una sonda en la corteza frontal o temporal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En presiones intracraneales superiores a los 16 mmHg se observan cocientes bajos de glutamina/glutamato y cocientes altos de lactato/ piruvato. Por el contrario, los niveles bajos de PIC est&aacute;n en relaci&oacute;n con un aumento de glutamina y de piruvato. Esto &uacute;ltimo refleja la actividad metab&oacute;lica de los astrocitos y, a su vez, es un signo favorable de la actividad metab&oacute;lica intracerebral.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Tumores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Estado epil&eacute;ptico postoperatorio, no convulsivo</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Postoperative nonconvulsive encephalopathic status: identification of a syndrome responsible for delayed progressive deterioration of neurological status after skull base surgery. Al-Mefty Ol et al. J. Neurosurg. 2009; 111:1062-1068.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es un cuadro cl&iacute;nico raro, pero los autores han visto 7 casos, a lo largo de 10 a&ntilde;os, despu&eacute;s de intervenciones quir&uacute;rgicas en procesos de base de cr&aacute;neo. Los pacientes comienzan con deterioro de conciencia, hasta llegar a un estado de coma. Las exploraciones de imagen descartan cualquier complicaci&oacute;n neurovascular, cardiorrespiratoria o metab&oacute;lica. Sin embargo, el electroencefalograma muestra un trazado anormal, con actividad delta abundante. Los pacientes recuperaban el conocimiento de forma r&aacute;pida, una vez que desaparec&iacute;an las anomal&iacute;as electroencefalogr&aacute;ficas. Se pens&oacute; en la posible responsabilidad de un antibi&oacute;tico (ceftazimida), porque se hab&iacute;an publicado algunos casos en la literatura, en relaci&oacute;n con su acci&oacute;n convulsiv&oacute;gena. Los anticonvulsivantes no fueron efectivos. Como conclusi&oacute;n, recomiendan el registro electroencefalogr&aacute;fico continuo, junto con una atenci&oacute;n de cuidados intensivos, mientras el paciente se encuentre en estado de coma, ante la evoluci&oacute;n favorable en todos sus casos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Meningiomas con exoftalmos y meningiomas de la ap&oacute;fisis clinoides anterior</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Long-term results with exophthalmos in a surgical series of 30 sphenoorbital meningiomas. Scarone, P., et al. J. Neurosurg. 2009; 111: 1069-1077.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El exoftalmos suele ser el primer signo cl&iacute;nico del meningioma. El grado de exoftalmos lo miden en la TAC o RM, comparando el desplazamiento ocular con el ojo normal. Dividen los pacientes en dos grupos. El grupo A se corresponde con el meningioma en placas, con notable hiperostosis, que se localiza en la regi&oacute;n pterional y con poca participaci&oacute;n de la duramadre. No afectan al nervio &oacute;ptico ni al seno cavernoso. El grupo B se caracteriza por un proceso expansivo intradural, que desplaza la punta del l&oacute;bulo temporal, con algo de reacci&oacute;n &oacute;sea, con una zona de la duramadre que se realza y que est&aacute; en contacto con la zona &oacute;sea hiperpl&aacute;sica. Los tumores del grupo B pueden afectar al nervio &oacute;ptico y al seno cavernoso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los autores discuten la causa del exoftalmos y consideran que no se ha prestado la atenci&oacute;n suficiente al papel jugado por la fisura orbitaria superior y por el seno cavernoso, con reducci&oacute;n del drenaje venoso orbitario. Esto justificar&iacute;a la falta de respuesta total del exoftalmos a la descompresi&oacute;n de la zona &oacute;sea invadida por el tumor.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La ex&eacute;resis radical es muy dif&iacute;cil, por lo cual se opta en la mayor&iacute;a de los casos por una cirug&iacute;a sintom&aacute;tica, para descomprimir el nervio &oacute;ptico, si hay disminuci&oacute;n de agudeza visual y disminuir el exoftalmos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es muy frecuente que persistan restos posquir&uacute;rgicos. De hecho, en una serie reciente se hab&iacute;a obtenido una ex&eacute;resis total en s&oacute;lo un 24% de los pacientes. La persistencia de restos o la falta de remisi&oacute;n del exoftalmos no indican que el meningioma siga creciendo. S&oacute;lo recomiendan la reintervenci&oacute;n si aparece un d&eacute;ficit de agudeza visual. Estos tumores deben diferenciarse de los meningiomas del ala esfenoidal, que suelen invadir el seno cavernoso con m&aacute;s frecuencia, que tienen un &iacute;ndice de mitosis m&aacute;s proliferativo y que deben ser enviados a radiocirug&iacute;a o radioterapia, inmediatamente despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Anterior clinoid meningiomas: functional outcome after microsurgical resection in a consecutive series of 106 patients. Bassiouni, H., et al. J. Neurosurg. 2009; 111: 1078-1090.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los meningiomas profundos del ala esfenoidal o meningiomas clinoideos son los m&aacute;s problem&aacute;ticos de todos los del ala esfenoidal, por su relaci&oacute;n con estructuras vasculares y nerviosas importantes. Son los que tienen una tasa mayor de morbilidad y de recurrencia, junto con los meningiomas del clivus. Los autores exponen el resultado de 106 pacientes intervenidos en los hospitales de Essen y Frankfurt, con especial atenci&oacute;n a los puntos de controversia: v&iacute;a de acceso, extensi&oacute;n de la resecci&oacute;n &oacute;sea y actitud ante los residuos de tumor en el seno cavernoso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Utilizan la v&iacute;a pterional transilviana, con drenaje del l.c.r. cisternal para aumentar el espacio quir&uacute;rgico. Recomiendan seguir el trayecto del nervio &oacute;ptico contralateral y el quiasma cuando el nervio &oacute;ptico del lado afecto est&eacute; cubierto por tejido tumoral. La car&oacute;tida interna suele ser el punto clave en lo que a mortalidad y morbilidad grave se refiere. Aconsejan comenzar en la porci&oacute;n distal y seguir el trayecto de la cerebral media, hasta identificar la car&oacute;tida interna, ya que &eacute;sta puede estar enclaustrada en el tejido tumoral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La dificultad quir&uacute;rgica est&aacute; en relaci&oacute;n con la zona del nacimiento del tumor y su relaci&oacute;n con la mencionada arteria. Al-Mefty propuso una clasificaci&oacute;n de estos meningiomas en tres grupos: I. Tumores que nacen en la parte inferior de la ap&oacute;fisis clinoides, en una zona proximal a la salida de la car&oacute;tida al espacio subaracnoideo. Debida a la ausencia de aracnoides, el tumor est&aacute; firmemente adherido a la pared arterial y es arriesgado hacer una liberaci&oacute;n completa. En el grupo II est&aacute;n los meningiomas que nacen de la parte superior de la clinoides, en una zona con aracnoides que permite la disecci&oacute;n. En el grupo III figuran los meningiomas cuya zona de origen est&aacute; en relaci&oacute;n con el foramen &oacute;ptico. No es f&aacute;cil determinar la presencia de un plano de disecci&oacute;n aracnoidea antes de la operaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La adhesi&oacute;n del tumor a las arterias y el nervio &oacute;ptico son los principales factores de morbilidad y la invasi&oacute;n del seno cavernoso la causa m&aacute;s importante de recurrencia. La actitud conservadora de los autores respecto al seno cavernoso se compensa con el tratamiento con radiocirug&iacute;a o radioterapia postoperatoria. (Dado que la conducta biol&oacute;gica de los restos tumores es imprevisible, recomiendan una vigilancia peri&oacute;dica cl&iacute;nica y con imagen, para decidir el tratamiento radioquir&uacute;rgico cuando se demuestre que el tumor comienza a crecer). El espacio libre dejado en torno al nervio &oacute;ptico despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n facilita que el nervio &oacute;ptico, muy sensible a las radiaciones-, quede indemne. Cuando se juzga necesaria la reintervenci&oacute;n, despu&eacute;s de un tratamiento con radiocirug&iacute;a, el n&uacute;mero de complicaciones aumenta de forma sensible.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La resecci&oacute;n del tumor, (grados I y II de Simpson), fue del 80%.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Funcional</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Cefalea parox&iacute;stica hemicraneal. Estimulaci&oacute;n hipotal&aacute;mica</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Successful treatment of chronic paroxysmal hemicrania with posterior hypothalamic stimulation: technical case report. Walcott, B.P., et al. Neurosurgery 65: E997. 2009-11-07.</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Este tipo de cefalea se caracteriza por su dolor hemicraneal, generalmente orbitario, que dura unos minutos y que se presenta varias veces al d&iacute;a. Suele acompa&ntilde;arse de, al menos, un s&iacute;ntoma vegetativo, como lacrimeo, congesti&oacute;n nasal, inyecci&oacute;n conjuntival, rinorrea o ptosis. Se suele diferenciar de las cefalalgias del territorio trigeminal mediante la administraci&oacute;n de indometacina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Su relaci&oacute;n con la cefalea en salvas o en racimo no est&aacute; clara. En ambas se ha demostrado una zona activa en el hipot&aacute;lamo posterior, cuando se hacen estudios funcionales con RM o PET. Esto suger&iacute;a una alteraci&oacute;n metab&oacute;lica en dicha estructura. De ah&iacute; la tentaci&oacute;n de colocar un electrodo en el hipot&aacute;lamo posterior, para aliviar las cefaleas. Aunque el dolor respond&iacute;a bien al tratamiento con indometacina, la paciente motivo del art&iacute;culo, no toleraba esta medicaci&oacute;n por un problema esof&aacute;gico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las coordenadas estereot&aacute;cticas eran las siguientes: 3 mm posterior, 5 mm inferior y 2 mm lateral al punto medio de la l&iacute;nea intercomisural.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esta t&eacute;cnica ser&iacute;a una alternativa a la estimulaci&oacute;n continua del nervio occipital, en los casos de dolor hemicraneal resistente al tratamiento m&eacute;dico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Neuralgia del trig&eacute;mino. Clasificaci&oacute;n</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Classification of trigeminal neuralgia: clinical, therapeutic and prognostic implications in a series of 144 patients undergoing microvascular decompression. Miller, J.P., Acar, F., Burchiel, K.J. J. Neurosurg. 2009; 111: 1231-1234.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La neuralgia del trig&eacute;mino no es un proceso patol&oacute;gico uniforme, tanto en su presentaci&oacute;n cl&iacute;nica como en los hallazgos operatorios. A la descarga de dolor lancinante en muchos casos se a&ntilde;aden otros, donde el dolor se describe como quemaz&oacute;n, punzante o como zona dolorida. En muchos casos se observa una arteria o una vena en contacto con la zona de entrada de la ra&iacute;z del trig&eacute;mino; en ocasiones no se encuentra ninguna compresi&oacute;n radicular. A veces, regresa el dolor despu&eacute;s de un periodo inicial postoperatorio asintom&aacute;tico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es sabida la clasificaci&oacute;n de la neuralgia de trig&eacute;mino en dos grupos: en el primero o neuralgia de tipo I se incluyen los pacientes en los que predomina el dolor breve y lancinante y el segundo (tipo II) agrupa a los que tienen un dolor continuo. Del estudio, los autores excluyen a los pacientes con esclerosis m&uacute;ltiple.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De la casu&iacute;stica estudiada de 144 enfermos, hab&iacute;a 104 con neuralgia tipo I y 40 con neuralgia tipo II. En el primer grupo, el hallazgo de la compresi&oacute;n arterial era muy alto, del 80%, mientras que en el grupo II la compresi&oacute;n vascular era menor y no hab&iacute;a diferencia entre compresi&oacute;n arterial o venosa. La ausencia de compresi&oacute;n arterial o venosa era &iacute;nfima en el grupo I; la falta de compresi&oacute;n era m&aacute;s frecuente en el grupo II.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Algunos pacientes con neuralgia tipo I evolucionan a tipo II; en estos casos los hallazgos patol&oacute;gicos y el pron&oacute;stico se parece m&aacute;s al del grupo I. De aqu&iacute;, que el comienzo del cuadro parece muy importante a la hora de hacer la clasificaci&oacute;n. Puesto que es frecuente la compresi&oacute;n vascular en pacientes del grupo II, no hay ninguna raz&oacute;n para excluirlos de la cirug&iacute;a con descompresi&oacute;n de la ra&iacute;z.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Las parestesias dolorosas, despu&eacute;s de una lesi&oacute;n por cualquier tratamiento agresivo, deben definirse como &quot;dolor por deaferentaci&oacute;n&quot; y son independientes de esta clasificaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Depresi&oacute;n y estimulaci&oacute;n cerebral profunda</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Deep brain stimulation of the subcallosal cingulate gyrus for depression: anatomical location of active contacts in clinical responders and a suggested guideline for targeting. Hamani, G., et al. J. Neurosurg. 2009; 111: 1209-1215.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los casos de depresiones graves, que no responden a un tratamiento psiqui&aacute;trico, se han considerado varios puntos diana para la estimulaci&oacute;n cerebral profunda: por ejemplo, el ped&uacute;nculo inferior tal&aacute;mico, el n&uacute;cleo &quot;accumbens&quot;, la c&aacute;psula interna y la circunvoluci&oacute;n subcallosa (&aacute;rea 25). Los autores se centran en esta zona subcallosa y comunican el resultado de su estimulaci&oacute;n en 20 pacientes, la mayor parte procedentes de Toronto Western Hospital (A.M. Lozano). La elecci&oacute;n de esta zona se basa en que se ha observado una mayor actividad focal (PET o RM) en los pacientes con depresi&oacute;n, hiperactividad que se normaliza con tratamiento m&eacute;dico antidepresivo y con la estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para alcanzar dicha zona, toman como referencia la comisura anterior, porque consideran que la l&iacute;nea intercomisural es m&aacute;s propia para los n&uacute;cleos del tronco y del dienc&eacute;falo, pero incierta para la corteza frontal anteromedial. Trazan una l&iacute;nea tangente al borde inferior del l&oacute;bulo frontal y una perpendicular a esta l&iacute;nea inferior, que sea tangente a la rodilla del cuerpo calloso. El punto diana se sit&uacute;a 34 mm anterior a la comisura, 3 mm inferior, y unos 5 mm, por dentro de la corteza medial del l&oacute;bulo frontal en esa zona.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La localizaci&oacute;n del electrodo es similar en los pacientes que responden bien a la estimulaci&oacute;n y aqu&eacute;llos con escasa mejor&iacute;a. Por lo tanto, se deduce que se necesita un mayor n&uacute;mero de casos, adem&aacute;s de clasificar mejor los distintos tipos de depresi&oacute;n en el diagn&oacute;stico psiqui&aacute;trico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>T&eacute;cnicas</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>¿Clips o pinzas en la hemostasia del cuero cabelludo?</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Wound healing after craniotomy: scalp versus artery forceps. Langford, P., et al. J. Neurosurg. 2009; 111: 1175-1178.</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La hip&oacute;tesis del trabajo fue que la mayor presi&oacute;n del clip hemost&aacute;tico podr&iacute;a necrosar el cuero cabelludo y retrasar la cicatrizaci&oacute;n. No observan diferencias significativas en lo que se refiere al tiempo de cicatrizaci&oacute;n, aunque la duraci&oacute;n de la operaci&oacute;n y el sacrificio de la arteria temporal superficial pueden suponer un retraso de la misma.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Punci&oacute;n ventricular de urgencia, por v&iacute;a transorbitaria</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Emergency transorbital ventricular puncture: refinement of external landmarks. Tubbs, R.S., et al. J. Neurosurg. 2009; 111: 1191-1192.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque se conf&iacute;a en tener siempre un tr&eacute;pano preparado si hay que hacer una punci&oacute;n ventricular urgente, para aliviar un cuadro de hipertensi&oacute;n intracraneal aguda, puede haber situaciones excepcionales sin tr&eacute;pano disponible. En estos casos, la evacuaci&oacute;n de l.c.r. puede hacerse con una aguja de punci&oacute;n lumbar, del calibre 18. El techo orbitario es la pared m&aacute;s fr&aacute;gil para insertar la aguja y llegar al ventr&iacute;culo lateral. Los autores llevan a cabo un trabajo con cad&aacute;veres y se&ntilde;alan las referencias para alcanzar el cuerno frontal del ventr&iacute;culo lateral con dicha aguja. Se punciona el techo orbitario, justo en un punto medial a la l&iacute;nea pupilar. La cabeza de la aguja se baja 45<sup>o</sup>, en relaci&oacute;n con el plano axial orbitomeatal y se dirige unos 15-20<sup>o</sup> en sentido medial, apuntando a la situaci&oacute;n estimada del foramen de Monro. La aguja debe penetrar 8 cent&iacute;metros aproximadamente. Las complicaciones de una punci&oacute;n que traspasa parte del l&oacute;bulo frontal son posibles, pero se justifica el riesgo porque se resuelve una situaci&oacute;n que puede ser fatal.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Raquis</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>¿Degeneran los discos adyacentes a las artroplastias o discos artificiales?</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Radiologicallly documented adjacent-segment degeneration after cervical arthroplasty: characteristics and review of cases. Yi, S., et al. Surgical Neurology. 2009; 72: 325-329.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los autores hacen un estudio retrospectivo de 72 pacientes, operados de discectom&iacute;a cervical, seguida de la colocaci&oacute;n de un disco artificial. Valoran la formaci&oacute;n y el tama&ntilde;o de osteofitos, antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n, el aumento de calcificaci&oacute;n del ligamento com&uacute;n anterior y el estrechamiento o pinzamiento de los discos adyacentes. La edad media de los pacientes era de 40 a&ntilde;os y el seguimiento fue de 24 meses. En 9 pacientes se observaron signos de degeneraci&oacute;n en los discos adyacentes. Aunque sea preciso estudiar una casu&iacute;stica mayor, este art&iacute;culo muestra hallazgos no rese&ntilde;ados en trabajos previos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Recurrencias en hernias de disco intervenidas</b></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Recurrent lumbar disc herniation after single-level lumbar discectomy: incidence and health care cost analysis. Garc&eacute;s Ambrossi, G.L., et al. Neurosurgery. 2009; 65: 574-578.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La recurrencia de las hernias de disco lumbares operadas oscila entre el 3 y el 18%. En esta serie de 141 pacientes del hospital Johns Hopkins de Baltimore observan una reca&iacute;da en el 12% de los casos, en un periodo de 8 meses despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n. De las 17 recurrencias, once precisaron de nueva discectom&iacute;a mientras que 6 pacientes respondieron al tratamiento conservador. Los autores recomiendan que estos pacientes sigan con un tratamiento conservador en tanto sea posible, al menos durante tres meses.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El resultado fue satisfactorio en el 88% de los pacientes. Seg&uacute;n la Escala de Prolo, consideraban como buenos aquellos pacientes asintom&aacute;ticos, con episodios de dolor transitorio y leve o dolor moderado que les permit&iacute;a desarrollar sus actividades diarias. S&iacute;ntomas incapacitantes o aqu&eacute;llos con disminuci&oacute;n de fuerza se consideraban como resultados no satisfactorios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Estenosis lumbar. Acceso unilateral</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Microsurgical lumbar stenosis decompression using a unilateral approach. Papavero, L., et al. Neurosurgery. 65. Supp. 11. 182-187. 2009. (diciembre).</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Debido al envejecimiento, la cirug&iacute;a de la estenosis lumbar es cada vez m&aacute;s frecuente; ya supera la cifra de discectom&iacute;as. La incisi&oacute;n se hace 5 mm lateral a la l&iacute;nea media, en el lado con s&iacute;ntomas m&aacute;s relevantes. Despu&eacute;s de una laminectom&iacute;a unilateral, se extirpa el ligamento amarillo y se fresa la base de la ap&oacute;fisis espinosa. Esto permite el acceso a la l&aacute;mina y ligamento amarillo contralateral. Para facilitar el acceso al lado contralateral, se gira la mesa unos 30<sup>o</sup> hacia el lado contrario del que est&aacute; situado el cirujano. Cuando hay que operar m&aacute;s de un espacio, los autores hacen dos o tres incisiones, en lugar de una incisi&oacute;n continua. Los resultados son buenos, salvo en pacientes con sobrecarga ponderal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Abscesos epidurales. Tratamiento seg&uacute;n la localizaci&oacute;n, dorsal o ventral</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Management of a spontaneous spinal epidural abscess: a single-center 10-year experience. Karikari, I.O., et al. Neurosurgery 2009; 65: 919-924.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los abscesos epidurales son poco frecuentes (1 caso por diez mil pacientes hospitalizados), aunque en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha aumentado su frecuencia, debido al aumento de la edad de la poblaci&oacute;n, al uso de drogas intravenosas, a las artrodesis instrumentadas y a la anestesia epidural. Pese a los mejores medios diagn&oacute;sticos (TAC y RM) y mayor disponibilidad de antibi&oacute;ticos, casi la mitad de los pacientes no se recuperan por completo. El tratamiento habitual ha sido la descompresi&oacute;n quir&uacute;rgica y un tratamiento con antibi&oacute;ticos durante 6 semanas. Sin embargo, en algunos casos se ha optado por una aspiraci&oacute;n guiada con TAC y cultivo para elegir el antibi&oacute;tico apropiado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Hasta ahora, no se hab&iacute;a prestado mucha atenci&oacute;n a la localizaci&oacute;n del absceso. En esta serie de 104 pacientes se observ&oacute; que los que ten&iacute;an un absceso anterior sol&iacute;an comenzar con fiebre, mientras que los primeros s&iacute;ntomas de los abscesos dorsales eran la disminuci&oacute;n de fuerza y la incontinencia urinaria. Los abscesos anteriores ten&iacute;an menos riesgo de presentar una paraplejia o cuadriplejia que los dorsales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los pacientes con un absceso dorsal se operaban sin demora, algo que no suced&iacute;a con los abscesos de la regi&oacute;n cervical o lumbar, ya que el espacio del canal es mayor y, por lo tanto, hab&iacute;a menos riesgo de da&ntilde;o neurol&oacute;gico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una vez decidida la intervenci&oacute;n, el abordaje se hac&iacute;a por v&iacute;a posterior si la localizaci&oacute;n era dorsal y por v&iacute;a anterior si se encontraba en la parte ventral del canal raqu&iacute;deo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Resultado postoperatorio: versi&oacute;n del m&eacute;dico y versi&oacute;n del enfermo</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>The quality of quality of life publications in the spinal literature: are we getting better? Street, J., et al. J. Neurosurg. Spine. 2009; 11: 512-517.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por lo general, el resultado de los diversos procedimientos quir&uacute;rgicos se ha basado en la opini&oacute;n del m&eacute;dico. La supervivencia en los casos de tumores o la recurrencia de s&iacute;ntomas despu&eacute;s de una discectom&iacute;a son datos de gran valor, pero que no sirven para interpretar la satisfacci&oacute;n del paciente. En algunos casos, &eacute;stos pueden preferir una &quot;calidad de vida aceptable a una prolongaci&oacute;n de vida miserable&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El paciente puede juzgar varios aspectos de su vida antes y despu&eacute;s del tratamiento: actividades f&iacute;sicas, dolor, vitalidad, relaciones sociales, estado emocional o mental, que pueden influir en la valoraci&oacute;n subjetiva, y que se sit&uacute;an entre el cero y el cien por cien de la percepci&oacute;n personal de la salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al estudiar la bibliograf&iacute;a en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, los autores observan cierta mejor&iacute;a en el n&uacute;mero de art&iacute;culos que tienen en cuenta la opini&oacute;n de los pacientes. No obstante, creen que estas publicaciones son mejorables y que dicha opini&oacute;n del paciente puede ayudar cuando se valora la efectividad de una nueva t&eacute;cnica en la cirug&iacute;a, -en este caso del raquis-, sobre todo a largo plazo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Fractura de odontoides. ¿Operar o colocar un halo; cirug&iacute;a por v&iacute;a anterior o artrodesis posterior?</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Operative versus nonoperative management of acute odontoid Type II fractures: a meta-analysis. Nourbakhsh, A., et al. J. Neurosurg. Spine, 2009; 11: 651-658.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una cuarta parte de las fracturas cervicales afecta al axis. La finalidad de esta revisi&oacute;n de la literatura fue valorar los resultados de las distintas actitudes, ante una fractura de odontoides tipo II. Hay tres posibilidades: un tratamiento con un halo, la artrodesis por v&iacute;a posterior o bien la fijaci&oacute;n anterior mediante un tornillo oblicuo ascendente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento con halo no est&aacute; exento de complicaciones, aparte de la incomodidad del paciente. La tracci&oacute;n prolongada tiene un &iacute;ndice de mortalidad elevado (2647%) en personas mayores, por problemas respiratorios. La fijaci&oacute;n posterior lleva consigo la limitaci&oacute;n de los giros laterales del cuello, ya que la articulaci&oacute;n atlo-axoidea es responsable de gran parte del movimiento rotatorio. Con la fijaci&oacute;n anterior mediante un tornillo de fijaci&oacute;n ascendente se evita este problema, pero no debe hacerse cuando la osteoporosis es muy evidente, si la l&iacute;nea de fractura es paralela a la direcci&oacute;n del tornillo, (fractura oblicua anterior), o bien en pacientes con cifosis cervical acusada, con grave espondilosis o con obesidad muy marcada. Las complicaciones en la fijaci&oacute;n con tornillo est&aacute;n en relaci&oacute;n con la posible perforaci&oacute;n de faringe o es&oacute;fago o bien con lesiones de los nervios glosofar&iacute;ngeo e hipogloso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento conservador con halo o collar&iacute;n es aceptable en personas j&oacute;venes, con edad inferior a los 45 a&ntilde;os, aunque haya peque&ntilde;os desplazamiento de la odontoides, inferiores a los 6 mm; (las fracturas con desplazamiento en sentido posterior tiene menos probabilidades de fusi&oacute;n con tratamiento conservador).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En personas mayores (muy propensas a las fracturas de odontoides en las ca&iacute;das), con osteoporosis evidente, es preferible la fusi&oacute;n posterior.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Genes y pron&oacute;stico en pacientes con mielopat&iacute;a cervical por espondilosis</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Apolipoprotein E and outcome in patients with cervical spondylotic myelopathy. Setzer, M., et al. J. Neurosurg. Spine. 2009; 11: 659-666.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La patolog&iacute;a de la mielopat&iacute;a cervical por espondilosis est&aacute; en relaci&oacute;n con la degeneraci&oacute;n de los cordones posteriores y laterales y con lesiones de las neuronas del asta anterior. Entre los factores mec&aacute;nicos que intervienen est&aacute;n la estenosis del canal cervical, la espondilosis y el rango de movimiento. Con parecidos hallazgos radiol&oacute;gicos, la historia cl&iacute;nica de los pacientes es muy variable y algunos pacientes se estabilizan durante varios a&ntilde;os, despu&eacute;s de un deterioro inicial.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre los factores mec&aacute;nicos que influyen en el pron&oacute;stico destacan la edad, el estado neurol&oacute;gico preoperatorio, el rango de movimiento de la columna y las se&ntilde;ales de lesi&oacute;n medular, observadas en la RM. Algunos autores consideran que la inmovilizaci&oacute;n del raquis cervical es m&aacute;s importante que la descompresi&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, el pron&oacute;stico es muy variable, aunque estos factores referidos sean similares en diversos grupos de enfermos. Por ello, se han buscado otras explicaciones. Entre ellas, la posible influencia de la apoprote&iacute;na E, vinculada al cromosoma 19. La asociaci&oacute;n del alelo &eacute;psilon 4 de la apoprote&iacute;na E ya se hab&iacute;a descrito en la enfermedad de Alzheimer, en las hemorragias intracerebrales y subaracnoideas y en esclerosis lateral amiotr&oacute;fica. Esto parece demostrar que la  _</font>&amp;_epsilon;<font face="Verdana" size="2">4 es una prote&iacute;na que interviene en diversos procesos neurobiol&oacute;gicos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este trabajo demuestra que los portadores de este alelo  _</font>&amp;_epsilon;<font face="Verdana" size="2">4 son peores candidatos para el tratamiento quir&uacute;rgico de la mielopat&iacute;a por espondilosis, pues su recuperaci&oacute;n es menor y m&aacute;s lenta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es interesante tener en cuenta este polimorfismo a la hora de hacer un pron&oacute;stico en pacientes que han de someterse a un tratamiento quir&uacute;rgico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Anestesia epidural en parturientas y cefalea cr&oacute;nica postpunci&oacute;n</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Spinal meningocele due to iatrogenic dural puncture during epidural analgesia for childbirth: 5-year history of headache with a spinal etiology. Norboja, B., et al. J. Neurosurg. Spine. 2009; 11: 764-767.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las complicaciones por punci&oacute;n lumbar en la anestesia epidural para el parto son numerosas, aunque poco frecuentes, por fortuna. Una de ellas es la cefalea, si bien suele ser transitoria. En este art&iacute;culo se expone el caso de una mujer de 20 a&ntilde;os. La paciente, que hab&iacute;a sufrido de jaquecas en la ni&ntilde;ez, comenz&oacute; con cefaleas pocas horas despu&eacute;s del parto. El dolor, de tipo gravativo, mejoraba, a veces, al acostarse. Al cabo de 5 a&ntilde;os se solicit&oacute; una RM de raquis lumbar, que puso de manifiesto una colecci&oacute;n epidural dorsal, desde D12 a L2. Fue operada y se encontr&oacute; un saco de duramadre, superpuesto al saco dural, que se hab&iacute;a formado con el goteo permanente de l.c.r. a trav&eacute;s de un peque&ntilde;o orificio, al cual estaba adosado una ra&iacute;z de la cola de caballo. Esta ra&iacute;z habr&iacute;a podido servir de v&aacute;lvula para que el l&iacute;quido se almacenase en el quiste de la pared posterior del saco dural.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dada la frecuencia de las anestesias epidurales previas al parto, conviene tener en cuenta esta posible complicaci&oacute;n, aunque se presente en raras ocasiones.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Malformaciones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Hipoplasia basooccipital en el Chiari I</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Incidence of basioccipital hypoplasia in Chiari malformation Type I: comparative morphometric study of the posterior cranial fossa. Noudel, R., et al. J. Neurosurg. 2009; 111: 1046-1052.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los autores miden diversos ejes de la fosa posterior y de las estructuras nerviosas contenidas en la misma y observan que el descenso de am&iacute;gdalas se debe a la escasez de espacio para albergar a un tronco cerebral y a un cerebelo de tama&ntilde;o normal. La causa de dicha patolog&iacute;a es un hueso occipital hipopl&aacute;sico debido a una anomal&iacute;a del mesodermo. (El descenso de am&iacute;gdalas se toma en consideraci&oacute;n cuando sobrepasa los 5 mm, por debajo del foramen magno).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El descenso de am&iacute;gdalas debido a una v&aacute;lvula lumboperitoneal es un problema diferente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">L&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>F&iacute;stulas de l.c.r en la nariz. Uso de fluoresce&iacute;na t&oacute;pica endonasal.</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>The use of topical intranasal fluorescein in endoscopic endonasal repair of cerebrospinal fluid rhinorrea. Hai-Seng Liu et al. Surgical Neurology. 2009; 72: 341-346.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para la verificaci&oacute;n del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo, sin confundirlo con exudado nasal, el mejor procedimiento es el uso de la beta2-transferrina. La TAC o RM no siempre muestran con claridad el lugar de la f&iacute;stula. La administraci&oacute;n de fluoresce&iacute;na por v&iacute;a intratecal puede producir convulsiones, edema pulmonar, cefalea y parestesias en las piernas; incluso se produjeron 13 muertes en un periodo de 5 a&ntilde;os, seg&uacute;n la FDA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En presencia de l.c.r., la fluoresce&iacute;na cambia de color, de marr&oacute;n a verde. Los autores, con una experiencia de 15 pacientes, colocan una lentina en el cornete medio, en el techo etmoidal y en el receso etmoido-esfenoidal. Seg&uacute;n el lugar de la f&iacute;stula, se hac&iacute;an peque&ntilde;as variaciones de la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica, pero siempre orient&aacute;ndose por los cambios de color de la fluoresce&iacute;na.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Hidrocefalia de presi&oacute;n normal y drenaje lumbar</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Cerebrospinal fluid drainage and dynamics in the diagnosis of normal pressure hydrocephalus. Woodworth, G.F., et al. Neurosurgery. 2009; 64: 919-926.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La triada de deterioro ps&iacute;quico, alteraci&oacute;n en la marcha e incontinencia urinaria puede encontrarse en diversos procesos de la senectud, tales como la demencia vascular, parkinsonismo y otros; los trastornos en la marcha e incontinencia pueden confundirse con una mielopat&iacute;a cervical. De aqu&iacute; la necesidad de recurrir a pruebas complementarias para seleccionar aquellos pacientes que puedan beneficiarse de la colocaci&oacute;n de una v&aacute;lvula. Los autores se centran en el an&aacute;lisis de las ondas B y en el resultado del drenaje de l.c.r. (10 cc cada hora, con un total de 240 cc de extracci&oacute;n), mediante la colocaci&oacute;n de un cat&eacute;ter en la regi&oacute;n lumbar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los autores observaron una buena relaci&oacute;n entre la mejor&iacute;a cl&iacute;nica obtenida despu&eacute;s del drenaje de l.c.r. y el resultado posterior a la inserci&oacute;n de la v&aacute;lvula. En cambio, no encontraron ninguna relaci&oacute;n entre la aparici&oacute;n de ondas B y la predicci&oacute;n de un buen resultado final. (El an&aacute;lisis de las ondas B es m&aacute;s fidedigno si el registro se hace en el propio ventr&iacute;culo, aunque la mayor complejidad de los estudios ventriculares a&ntilde;ade dificultades al estudio de estos candidatos).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Neurocirug&iacute;a pedi&aacute;trica</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><i>Ni&ntilde;os maltratados y ni&ntilde;os accidentados</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Comparison of accidental and nonaccidental traumatic brain injuries in infants and toddlers: demographics, neurosurgical interventions and outcomes. Clinical article. Adamo, M.A., et al. J. Neurosurg. Pediatrics 2009; 4: 414-419.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El problema del ni&ntilde;o maltratado es grave en los pa&iacute;ses occidentales, en torno a 20 casos por cada 100.000 ni&ntilde;os. Los autores revisan su casu&iacute;stica de 218 casos, de los cuales un tercio, aproximadamente, hab&iacute;a sufrido malos tratos y presentaba lesiones encef&aacute;licas. No observan mayor predominio en los grupos minoritarios. Las lesiones son m&aacute;s graves en los ni&ntilde;os que ingresan con lesiones neurol&oacute;gicas por malos tratos que aquellos ni&ntilde;os que han sufrido un accidente; los &iacute;ndices de mortalidad y de morbilidad en el grupo de los maltratados son m&aacute;s altos. (La mortalidad es del 25% y las secuelas neurol&oacute;gicas son muy graves y permanentes, con retraso mental, crisis convulsivas, alteraciones visuales y de lenguaje o serios trastornos de conducta). Tal vez se trate de lesiones repetidas, porque puedan pasar desapercibidas en las primeras ocasiones en que los padres acuden a Urgencias de centros hospitalarios. Este &uacute;ltimo dato explicar&iacute;a que las TAC de los ni&ntilde;os sometidos a malos tratos presenten hematomas subdurales hipodensos</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tratamiento ofrece marcadas diferencias. S&oacute;lo un 7% de los ni&ntilde;os que ingresan por accidentes necesitan intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, frente al 64% de aquellos que han sido admitidos por malos tratos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los autores ponen mucho &eacute;nfasis en la presencia de hematomas subdurales hipodensos para la sospecha de lesiones encef&aacute;licas por malos tratos. De acuerdo con el aspecto del hematoma y la persistencia de la fontanela siguen distintas pautas de tratamiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico de &quot;ni&ntilde;o zarandeado&quot;, responsable de la triada, hemorragias retinianas, encefalopat&iacute;a y hematoma subdural, implica un mecanismo fisiopatol&oacute;gico determinado, en el cual influyen, sobre todo, las fuerzas de inercia y el probable desgarro de las venas puentes. Para evitar una discusi&oacute;n fisiopatog&eacute;nica, se propone el t&eacute;rmino de &quot;traumatismo no accidental&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Gliomas piloc&iacute;ticos en el t&aacute;lamo. RM con tensor de difusi&oacute;n</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Role of diffusion tensor imaging in resection or thalamic juvenile pilocytic astrocitoma. Moshel, Y., et al. J. Neurosurgery Pediatrics 2009-12-23; 4: 495-505.</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La cirug&iacute;a de los tumores tal&aacute;micos lleva consigo el riesgo de hemiplejia. Cuando se conoce el trayecto de las fibras blancas, (c&aacute;psula interna), se puede elegir la mejor v&iacute;a de acceso para evitar la lesi&oacute;n de dichas fibras y conseguir la resecci&oacute;n total, con el fin de minimizar la morbilidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Tumores de la regi&oacute;n pineal. Pautas terap&eacute;uticas</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Treatment of newly diagnosed intracranial germ cell tumor. Kanamori, M., et al. J. Neurosurg. Pediatrics 2009; 4; 506-514.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estos autores japoneses exponen su experiencia en el tratamiento de tumores germinales de la regi&oacute;n pineal, desde 1989 a 2007, con una serie de 108 enfermos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los germinomas son curables en un 90% con radioterapia holocraneal. Pero al tratarse de pacientes muy j&oacute;venes se corre el riesgo de producir un d&eacute;ficit cognitivo, un retraso de crecimiento y otras alteraciones neuroendocrinas. Por ello, cambiaron la pauta de tratamiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el primer periodo, de 1989 a 1995, trataban el tumor con radioterapia craneal, sin diagn&oacute;stico histol&oacute;gico. Administraban 20 Gy en la regi&oacute;n pineal y luego 20-40 Gy al resto del cr&aacute;neo. Durante dos a&ntilde;os, (1995-1997), comenzaron con quimioterapia (derivados de platino, etop&oacute;sido, ifosfamida) y suspendieron la radioterapia. A partir de 1998 comienzan con quimioterapia, con los f&aacute;rmacos citados y siguen con dosis bajas de radioterapia, seg&uacute;n los hallazgos de la resonancia magn&eacute;tica y la citolog&iacute;a del l.c.r. El diagn&oacute;stico lo hacen mediante marcadores y por la imagen, sin biopsia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cuando llegan al diagn&oacute;stico de tumores no germinales abordan el tumor mediante cirug&iacute;a y luego proceden al tratamiento complementario con quimioterapia y radioterapia. El diagn&oacute;stico &quot;ex -juvantibus&quot; de germinoma, con radio o quimioterapia, fue err&oacute;neo en 2 casos, de un total de 80.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El pron&oacute;stico en los casos de tumores no germinales (coriocarcinomas, y tumor del seno endod&eacute;rmico o del saco vitelino) que segregan gonadotropina cori&oacute;nica y alfafetoprote&iacute;na sigue siendo muy sombr&iacute;o. En los tumores germinales, la supervivencia a los 10 a&ntilde;os es muy alta.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Notas hist&oacute;ricas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Mielitis subaguda necrotizante. Enfermedad de Foix y Alajouanine</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Legacy and current understanding of the often-misunderstood Foix-Alajouanine syndrome. Ferrel, A.S., et al. J. Neurosurg. 2009; 111: 902-906.</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esta enfermedad se caracteriza por una par&aacute;lisis de curso progresivo, que comienza en las piernas y asciende hasta la regi&oacute;n dorsal, con gravedad decreciente en los segmentos dorsales. Afecta a la fuerza, sensibilidad y esf&iacute;nteres, con el riesgo de &uacute;lceras por dec&uacute;bito al final de la enfermedad. Hay una disociaci&oacute;n en el l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo, con aumento notable de las prote&iacute;nas y con citolog&iacute;a normal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es un proceso patol&oacute;gico poco frecuente, pero se debe tener presente cuando se observa una par&aacute;lisis en las piernas, con alteraciones de sensibilidad y de esf&iacute;nteres, que cursa a lo largo de varios meses. Se atribuy&oacute; a una patolog&iacute;a vascular, de car&aacute;cter tromb&oacute;tico. En los dos casos descritos por los neur&oacute;logos franceses no se observaron signos de obstrucci&oacute;n vascular sino engrosamiento de venas y de arterias de la m&eacute;dula espinal. Tampoco se vieron indicios de malformaci&oacute;n vascular.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ferrel y colaboradores interpretan la patolog&iacute;a de dichos pacientes como f&iacute;stulas arteriovenosas durales, todav&iacute;a desconocidas al final de los a&ntilde;os veinte. La hipertensi&oacute;n venosa puede ser la causa de estas f&iacute;stulas, como sucede en la cavidad craneal. Estas f&iacute;stulas arteriorvenosas del raquis producen una mielopat&iacute;a por ingurgitaci&oacute;n de las venas, que puede ser reversible si se tratan con cirug&iacute;a o embolizaci&oacute;n endovascular, pron&oacute;stico que no es tan favorable si la mielopat&iacute;a se debiera a una trombosis venosa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Roberto Heros escribe un editorial en el mismo n&uacute;mero, con algunos reparos a la interpretaci&oacute;n de f&iacute;stula arteriovenosa que hace Ferrel. La edad de aparici&oacute;n del d&eacute;ficit neurol&oacute;gico en la casu&iacute;stica de este &uacute;ltimo suele estar en torno a los 50 a&ntilde;os (los casos de Foix y Alajouanine ten&iacute;an menos de 30 a&ntilde;os) y el d&eacute;ficit neurol&oacute;gico afecta a los cordones posteriores, ya que las venas posteriores son las que drenan los dos tercios posteriores de la m&eacute;dula. En los pacientes de los neur&oacute;logos franceses la sensibilidad t&aacute;ctil era normal. Por el contrario, el cuadro comenzaba con afectaci&oacute;n de las astas anteriores, con atrofia muscular predominante. Por otro lado, la elevaci&oacute;n de las prote&iacute;nas en el l.c.r. no suele verse en los pacientes con f&iacute;stulas arteriorvenosas que afectan a la m&eacute;dula espinal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con los argumentos de Ferrell se descarta una trombosis venosa, pero sigue sin conocerse la causa de la mielopat&iacute;a en los casos que dieron origen al s&iacute;ndrome franc&eacute;s. Sin embargo, la aparici&oacute;n de un cuadro de paraparesia, de car&aacute;cter oscilante y progresivo, en pacientes en torno a los 50 a&ntilde;os, (probables candidatos al diagn&oacute;stico err&oacute;neo de &quot;mielopat&iacute;a cervical por discartrosis&quot;, por la edad), debe asociarse a la posibilidad de una mielopat&iacute;a dorsolumbar por una f&iacute;stula arteriovenosa. Aunque esta patolog&iacute;a no sea frecuente, esta orientaci&oacute;n, si se confirma, es decisiva para el tratamiento y para el pron&oacute;stico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Neurosurgical focus</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Noviembre: circulaci&oacute;n venosa cerebral</b></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El sistema venoso del diploe. Anatom&iacute;a quir&uacute;rgica e implicaciones quir&uacute;rgicas.    <br>Trombosis del seno venoso cerebral. Fisiolog&iacute;a, diagn&oacute;stico y tratamiento.    <br>Trombosis venosa cerebral asociada a los anticonceptivos.    <br>Trombolisis directa en las trombosis venosas cerebrales.    <br>Papel de los senos venosos en la formaci&oacute;n de malformaciones vasculares.    <br>Descompresi&oacute;n microvascular en pacientes con afectaci&oacute;n de la rama maxilar en neuralgia del trig&eacute;mino, con atenci&oacute;n especial a la patolog&iacute;a venosa.    <br>Protecci&oacute;n de las estructuras venosas en la radiocirug&iacute;a de meningiomas parasagitales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Diciembre: radiocirug&iacute;a</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&quot;Schwannomas&quot; vestibulares.    <br>Radiocirug&iacute;a en el glomus yugular.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Met&aacute;stasis cerebrales. Micromet&aacute;stasis    <br>Radiocirug&iacute;a y radioterapia en las recidivas del glioblastoma multiforme.    <br>Tumores espinales: cavitaci&oacute;n percut&aacute;nea transpedicular, cemento y radiocirug&iacute;a.    <br>Radiocirug&iacute;a espinal en met&aacute;stasis intradurales e intramedulares.    <br>Aplicaciones de la radiocirug&iacute;a en los tumores de cabeza y cuello.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><i>M. Poza</i>    <br>Murcia</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Recibido: 26-12-09</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
