<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1130-1473</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Neurocirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Neurocirugía]]></abbrev-journal-title>
<issn>1130-1473</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Neurocirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1130-14732011000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hematoma subgaleal crónico en un lactante: Presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic subgaleal hematoma in a child: Case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santín-Amo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gelabert-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Bouzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serramito-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Allut]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela Servicio de Neurocirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Santiago de Compostela Departamento de Cirugía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>261</fpage>
<lpage>263</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1130-14732011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1130-14732011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1130-14732011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los hematomas subgaleales neonatales son colecciones sanguinolentas, localizadas entre la galea y el tejido conectivo epicraneal; con frecuencia son infradiagnosticados, y en la mayoría de las ocasiones guardan relación con determinados procedimientos obstétricos como el uso de fórceps o ventosa. En general tienen poco volumen y suelen solucionarse espontáneamente. Ocasionalmente pueden alcanzar gran tamaño y ponen en riesgo la vida del recién nacido; excepcionalmente tienden a la cronificación siendo necesario para su tratamiento emplear procedimientos quirúrgicos. Exponemos el caso de una paciente menor de un año de edad que presenta un hematoma subgaleal secundario a parto asistido con ventosa y que precisó tratamiento quirúrgico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Neonatal subgaleal hematomas are under-diagnosed collections of blood beneath the galea, often caused by certain obstetric procedures such as use of forceps or vacuum. They generally have low volume and often resolve spontaneously. Occasionally, they can achieve a large volume and may endanger the live of the affected newborns. Rarely, they become chronic and exceptionally they may require surgical treatment. We report the case of a child under one year of age who was referred to our department because of a subgaleal hematoma secondary to vacuum-assisted delivery that required surgical treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cefalohematoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Extracción con ventosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Galea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hematoma subgaleal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cephalohematoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Galea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Subgaleal hematomas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vacuum extraction]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="4"><b>Hematoma subgaleal cr&oacute;nico en un lactante. Presentaci&oacute;n de un caso</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Chronic subgaleal hematoma in a child. Case report</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>J.M. Sant&iacute;n-Amo; M. Gelabert-Gonz&aacute;lez; J.M. Villa-Fern&aacute;ndez; D. Castro-Bouzas; R. Serramito-Garc&iacute;a y A. Garc&iacute;a-Allut</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Neurocirug&iacute;a Hospital Cl&iacute;nico Universitario de Santiago de Compostela. Departamento de Cirug&iacute;a. Universidad de Santiago de Compostela.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los hematomas subgaleales neonatales son colecciones sanguinolentas, localizadas entre la galea y el tejido conectivo epicraneal; con frecuencia son infradiagnosticados, y en la mayor&iacute;a de las ocasiones guardan relaci&oacute;n con determinados procedimientos obst&eacute;tricos como el uso de f&oacute;rceps o ventosa. En general tienen poco volumen y suelen solucionarse espont&aacute;neamente. Ocasionalmente pueden alcanzar gran tama&ntilde;o y ponen en riesgo la vida del reci&eacute;n nacido; excepcionalmente tienden a la cronificaci&oacute;n siendo necesario para su tratamiento emplear procedimientos quir&uacute;rgicos.    <br>Exponemos el caso de una paciente menor de un a&ntilde;o de edad que presenta un hematoma subgaleal secundario a parto asistido con ventosa y que precis&oacute; tratamiento quir&uacute;rgico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Cefalohematoma. Extracci&oacute;n con ventosa. Galea. Hematoma subgaleal.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Neonatal subgaleal hematomas are under-diagnosed collections of blood beneath the galea, often caused by certain obstetric procedures such as use of forceps or vacuum. They generally have low volume and often resolve spontaneously. Occasionally, they can achieve a large volume and may endanger the live of the affected newborns. Rarely, they become chronic and exceptionally they may require surgical treatment.    <br>We report the case of a child under one year of age who was referred to our department because of a subgaleal hematoma secondary to vacuum-assisted delivery that required surgical treatment.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Cephalohematoma. Galea. Subgaleal hematomas. Vacuum extraction.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los hematomas subgaleales neonatales son patolog&iacute;as poco frecuentes e infradiagnosticadas en nuestro medio que surgen por sangrado entre la galea y el laxo tejido conectivo epicraneal<sup>1</sup>. En neonatos su origen est&aacute; en relaci&oacute;n con partos dist&oacute;cicos en los que se precisa el empleo de f&oacute;rceps o ventosa, mientras que en el resto de pacientes pedi&aacute;tricos podr&iacute;an explicarse por traumatismos mayores o menores, asociados a alteraciones de la coagulaci&oacute;n<sup>12</sup>. A diferencia del cefalohematoma, limitado a un &uacute;nico hueso craneal, los hematomas subgaleales pueden cruzar suturas y llegar a extenderse a la totalidad de cr&aacute;neo, lo que explica en ocasiones su gravedad y una mortalidad en torno al 20-25% debido a exanguinaci&oacute;n, shock hipovol&eacute;mico e incluso compresi&oacute;n cerebral<sup>1,2</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Caso cl&iacute;nico</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Paciente nacida a las 39 semanas de edad gestacional, mediante parto instrumentalizado con ventosa, cuyo peso fue 3.980 g. Desde el nacimiento presenta tumoraci&oacute;n en l&iacute;nea media del cr&aacute;neo, que se extiende desde la sutura coronal hasta la regi&oacute;n parieto-occipital, de consistencia blanda, compatible con cefalohematoma. Fue tratada de forma conservadora, pero a los 7 meses de edad y dada su persistencia, es remitida a nuestro centro.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la exploraci&oacute;n cl&iacute;nica se observaba un bultoma en l&iacute;nea media craneal de unos 10x7x3 cm, de consistencia blanda, no dolorosa al tacto. El per&iacute;metro craneal era de 40 cm. (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/neuro/v22n3/caso3_f1.jpg" width="510" height="540"></a>    <br>Figura 1. <i>Fotograf&iacute;a de la ni&ntilde;a mostrando el bultoma epicraneal. La radiolog&iacute;a    <br>simple de cr&aacute;neo revel&oacute; una tumoraci&oacute;n de tejidos blandos a nivel extracraneal    <br>y la ausencia de anomal&iacute;as &oacute;seas.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; una radiolog&iacute;a simple de cr&aacute;neo que mostr&oacute; una colecci&oacute;n epicraneal sin afectaci&oacute;n subyacente del hueso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un estudio con tomograf&iacute;a computarizada (TC) craneal demostr&oacute; la presencia de una colecci&oacute;n hipodensa subcut&aacute;nea epicraneal, hallazgo que se confirm&oacute; mediante una resonancia magn&eacute;tica (RM) que evidenci&oacute; una colecci&oacute;n l&iacute;quida extracraneal localizada en la l&iacute;nea media, que presentaba morfolog&iacute;a semilunar y que ocupaba todo el espacio entre las fontanelas anterior y posterior. La lesi&oacute;n se comportaba como hipose&ntilde;al en secuencias T1 e hiperse&ntilde;al en secuencias T2 (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f2"><img src="/img/revistas/neuro/v22n3/caso3_f2.jpg" width="517" height="679"></a>    <br>Figura 2. <i>(AB): TC, (CD) RM secuencias T2 y T1 mostrando el bultoma epicraneal.    <br>(E) imagen intraoperatoria la que se observa la localizaci&oacute;n subgaleal de la capsula.    <br>(F) aspecto de la capsula extirpada.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A los 11 meses de edad fue intervenida quir&uacute;rgicamente, practic&aacute;ndose una incisi&oacute;n de piel bicoronal, localiz&aacute;ndose por debajo de la galea una masa de consistencia blanda rodeada por una c&aacute;psula gruesa en la que se incluy&oacute; el periostio. Se abri&oacute; la capsula dando salida a un contenido de sangre vieja y se procedi&oacute; a la extirpaci&oacute;n completa de la misma.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A los 6 meses de la intervenci&oacute;n la ni&ntilde;a se encontraba asintom&aacute;tica y no se palpaban masas sobre la calota craneal, consider&aacute;ndose como buen resultado est&eacute;tico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Durante el parto se pueden producir diversos tipos de lesiones sobre el sistema nervioso central, algunas de las cuales se pueden prevenir ya que est&aacute;n relacionadas con una mala gesti&oacute;n del mismo o al empleo inadecuado del material obst&eacute;trico<sup>13</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El cuero cabelludo esta formado, de fuera a dentro, por cinco membranas principales: piel, capa densa de tejido conectivo, galea, capa laxa de tejido conectivo y periostio; y entre estas membranas pueden originarse diferentes tipos de hemorragias<sup>3</sup>. El <i>caput succedaneum</i> es una colecci&oacute;n sero-sanguinolenta que surge entre la piel y la galea, por el contrario el cefalohematoma se desarrolla bajo el periostio y est&aacute; en relaci&oacute;n con la ruptura de venas diploicas<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El hematoma subgaleal ocurre en un espacio rico en venas emisarias, situado entre la galea y el periostio, que conectan los senos intradurales con venas superficiales de la piel. El principal mecanismo patog&eacute;nico deriva de fuerzas radiales o tangenciales que ocasionan la ruptura de las venas<sup>5</sup>. Su incidencia var&iacute;a entre 4 a 60 por cada 10.000 nacimientos, aunque tambi&eacute;n existen casos descritos en pacientes j&oacute;venes e incluso en adultos<sup>2,11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En neonatos su origen est&aacute; en relaci&oacute;n con partos complicados en los que se precisa el uso de f&oacute;rceps o ventosa<sup>13</sup>. La revisi&oacute;n de Chadwick et alde 1996<sup>4</sup> implica al empleo de la ventosa como responsable del 89% de todos los casos de hematoma subgaleal, mientras que en el resto de pacientes pedi&aacute;tricos estos hematomas podr&iacute;an explicarse por traumatismos menores, incluido el maltrato infantil<sup>9</sup>. En algunas ocasiones est&aacute;n asociados a alteraciones de la coagulaci&oacute;n<sup>1</sup>, a la ingesta de f&aacute;rmacos anticoagulantes o a la de antiagregantes<sup>5,7</sup>. Otros factores de riesgo son la prematuridad, macrosom&iacute;a, la hipoxia intra&uacute;tero, la primiparidad y la etnia africana<sup>5</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La presencia de este tipo de hematoma en ni&ntilde;os de m&aacute;s edad o en adultos<sup>10,11</sup> est&aacute; en relaci&oacute;n con traumatismos importantes, cirug&iacute;a craneal previa<sup>10</sup>, ingesta de f&aacute;rmacos antiagregantes/antiocoagulantes<sup>6</sup> o pueden estar producidos pormanipulaciones/tracciones capilares<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cl&iacute;nicamente, en estadios iniciales, los hematoma subgaleales originan hinchaz&oacute;n difusa de la piel que con el tiempo se transforma en una colecci&oacute;n a tensi&oacute;n. La degradaci&oacute;n de la hemoglobina retenida en los tejidos puede producir hiperbilirrubinemia e ictericia, sobre todo en ni&ntilde;os de menor edad. Dada su capacidad para cruzar suturas pueden, a diferencia del cefalohematoma, extenderse a m&aacute;s de un hueso craneal, lo que explica su facilidad para alcanzar vol&uacute;menes que podr&iacute;an originar situaciones de hipovolemia, shock e incluso compresi&oacute;n cerebral en el neonato<sup>2,3</sup>. Se estima que las p&eacute;rdidas sangu&iacute;neas oscilan en un rango entre 40 ml por cada cm que aumenta la circunferencia craneal a 260 ml por cm de aumento del grosor de la piel<sup>8</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la mayor&iacute;a de los casos, sobre todo en reci&eacute;n nacidos, basta la exploraci&oacute;n cl&iacute;nica para establecer el diagn&oacute;stico, pero en situaciones diferentes, como son pacientes de m&aacute;s edad, o como en nuestro caso donde no se produjo una resoluci&oacute;n espont&aacute;nea, es necesario recurrir a la realizaci&oacute;n de pruebas de neuroimagen como un TAC y/o RM craneal para establecer el diagn&oacute;stico preciso. El nivel de hemoglobina puede no reflejar la gravedad de la hemorragia puesto que, en ocasiones, el sangrado se desarrolla tan r&aacute;pidamente que el tiempo es insuficiente para producir hemodiluci&oacute;n<sup>2</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Normalmente la actitud suele ser expectante ya que el pron&oacute;stico es favorable y el hematoma suele resolverse, sin complicaciones, de forma espont&aacute;nea en 3-4 semanas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, en alguna ocasi&oacute;n, el hematoma no es autolimitado y tiende a la cronificaci&oacute;n, con la formaci&oacute;n de una membrana que lo a&iacute;sla del resto de las estructuras (cr&aacute;neo y tejido subcut&aacute;neo), lo que obliga a una actitud m&aacute;s agresiva.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las opciones de tratamiento incluyen la punci&oacute;n y aspiraci&oacute;n seguidas de un vendaje compresivo. Existe controversia sobre la indicaci&oacute;n de las punciones evacuadoras, en general no se consideran necesarias excepto en el caso de existir importante compresi&oacute;n sobre el cr&aacute;neo o ante la presencia de datos de hipertensi&oacute;n intracraneal<sup>2,9</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La necesidad de realizar un abordaje quir&uacute;rgico directo, como en nuestro caso, es excepcional<sup>7</sup>. En nuestra paciente consideramos que precisaba la realizaci&oacute;n de un colgajo cut&aacute;neo que permitiera, no solamente la evacuaci&oacute;n del contenido hem&aacute;tico, sino tambi&eacute;n la extirpaci&oacute;n de la c&aacute;psula que se hab&iacute;a formado y la remodelaci&oacute;n del cuero cabelludo para obtener un buen resultado cosm&eacute;tico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Alcover, E., Jord&aacute;n, I., Quintill&aacute;, J.M., Rodr&iacute;guez, J.M., Figueras, J.: Hematoma subgaleal en un reci&eacute;n nacido afecto de hemofilia grave. An Esp Pediatr 1995; 51: 287-289.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382710&pid=S1130-1473201100030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Amar, A.P., Aryan, H.E., Meltzer, H.S., Levy, M.L.: Neonatal subgaleal hematoma causing brain compression: report of two cases and review of the literature. Neurosurgery 2003; 52: 1470-1474.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382712&pid=S1130-1473201100030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Boumahn, B., Ghazouni, J., Bey, K.J., Carbonnier, M., Staquet, S.: H&eacute;matome du scalp chez 2 nouveau-n&eacute;s. Arch Ped 2010; 17: 1451-1454.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382714&pid=S1130-1473201100030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Chadwick, L.M., Pembeton, P.J., Kurinczuk, J.J.: Neonatal subgaleal haematoma: associated risk factors, complications and outcomes. J Pediatr Child Health 1996; 32: 228-232.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382716&pid=S1130-1473201100030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Fujisawa, H., Yonaha, H., Oka, Y, et al.: A marked exophtalmos and corneal ulceration caused by delayed massive expansion of a subgaleal hematoma. Childs Nerv System 2005; 21: 489-492.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382718&pid=S1130-1473201100030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Greco, F., Fiumara, A., Sorge, G., Pavone, L.: Subgaleal hematoma in a child with Sturge-Weber syndrome: to prevent stroke-like episodes, is treatment with aspirin advisable?. Childs Nerv Syst 2008; 24: 1479-1481.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382720&pid=S1130-1473201100030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Ryan, T.D., Dimmitt, R.A., Tubbs, R.S., et al.: Contribution of surgical evacuation of a large subgaleal hematoma to the resolution of severe conjugated hyperbilirrubinemia in a neonate. J Neurosurg 2007; 106: 131-133.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382722&pid=S1130-1473201100030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Robinson, R.J., Rossiter, M.A.: Massive subaponeurotic hemorrhage in babies of African origin. Arch Dis Child 1968; 43: 684-687.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382724&pid=S1130-1473201100030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Seifert, D., P&uuml;schel, K.: Subgaleal hematoma in child abuse. Forensic Science International 2006; 131-133.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382726&pid=S1130-1473201100030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Shehu, B.B.: Massive chronic subgaleal haematoma. Br J Neurosurg 2002; 16: 396-397.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382728&pid=S1130-1473201100030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Sudhakar, N., Simpson, B.A.: Massive subgaleal haematoma. Br J Neurosurg 2002; 16: 394-395.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382730&pid=S1130-1473201100030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Strauss T, Kenet G, Schushan-Eisen I, Mazkereth R, Kuint J: Rescue Recombinant Activated Factor VI for neonatal subgaleal hemorrhage. IMAJ 2009; 11: 639-640.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382732&pid=S1130-1473201100030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Villarejo, F., Belinch&oacute;n, J.M., Carceller, F., G&oacute;mez-Sierra, A., Pascual, A., Cordob&eacute;s, F., P&eacute;rez-D&iacute;as, C., Rivero, B.: Lesiones craneales secundarias a parto asistido con f&oacute;rceps. Neurocirug&iacute;a 2009; 20:262-264.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3382734&pid=S1130-1473201100030000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="back"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/neuro/v22n3/seta.jpg" border="0"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Dr. Jos&eacute; Mar&iacute;a Sant&iacute;n Amo.    <br>Servicio de Neurocrug&iacute;a.    <br>Complejo Hospitalario Universitario de Santiago.    <br>A Choupana s/n. 15706 Santiago de Compostela</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: 16-11-10    <br>Aceptado : 21-12-10</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcover]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordán]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintillá]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hematoma subgaleal en un recién nacido afecto de hemofilia grave]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>51</volume>
<page-range>287-289</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meltzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal subgaleal hematoma causing brain compression: report of two cases and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurosurgery]]></source>
<year>2003</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1470-1474</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boumahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghazouni]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bey]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbonnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Staquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Hématome du scalp chez 2 nouveau-nés]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ped]]></source>
<year>2010</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1451-1454</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chadwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pembeton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurinczuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal subgaleal haematoma: associated risk factors, complications and outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Child Health]]></source>
<year>1996</year>
<volume>32</volume>
<page-range>228-232</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fujisawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yonaha]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A marked exophtalmos and corneal ulceration caused by delayed massive expansion of a subgaleal hematoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Childs Nerv System]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<page-range>489-492</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiumara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavone]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subgaleal hematoma in a child with Sturge-Weber syndrome: to prevent stroke-like episodes, is treatment with aspirin advisable?]]></article-title>
<source><![CDATA[Childs Nerv Syst]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1479-1481</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dimmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tubbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contribution of surgical evacuation of a large subgaleal hematoma to the resolution of severe conjugated hyperbilirrubinemia in a neonate]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>2007</year>
<volume>106</volume>
<page-range>131-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Massive subaponeurotic hemorrhage in babies of African origin]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>1968</year>
<volume>43</volume>
<page-range>684-687</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seifert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Püschel]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subgaleal hematoma in child abuse]]></article-title>
<source><![CDATA[Forensic Science International]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>131-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shehu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Massive chronic subgaleal haematoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Neurosurg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>396-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sudhakar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Massive subgaleal haematoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Neurosurg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>394-395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kenet]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schushan-Eisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazkereth]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuint]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rescue Recombinant Activated Factor VI for neonatal subgaleal hemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[IMAJ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<page-range>639-640</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belinchón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carceller]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordobés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Días]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones craneales secundarias a parto asistido con fórceps]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurocirugía]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<page-range>262-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
