<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962005000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Un fin o un medio?: Contexto en el que se decide la reproducción]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An end or means?: context where reproduction is decided]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diva Estela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tulia María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arzuaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Angélica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Lucia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>50</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962005000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962005000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962005000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Estudio cualitativo que explora el proceso de toma de decisiones en la reproducción. Describe el contexto para dicha decisión. Se entrevistan 17 hombres y 23 mujeres, entre 20 y 35 años, de diferentes estratos sociales, procedencias y niveles educativos, con relación de pareja mayor a un año. Metodológicamente se apoya en la teoría fundada y el interaccionismo simbólico. Los hallazgos muestran diferentes significados de reproducirse y de interpretar las normas de género, los cuales guían las decisiones sobre la descendencia. Cuando las parejas entienden la reproducción como un fin, deciden prepararse y planear el número y el momento de realizarla. Son decisiones dialogadas y concertadas a la luz de sus planes de vida. Cuando entienden reproducirse como un medio para lograr fines individuales, como son, desde lo masculino obtener placer sexual o cuidados, y desde lo femenino, encontrar estabilidad afectiva, emocional y económica para tener unas determinadas condiciones de vida, las decisiones son individuales no negociadas. No se preparan, e interpretan rígidamente las normas de género, lo cual conduce a relaciones de inequidad. La reproducción no es motivo de preocupación y en consecuencia, los hijos aparecen inesperadamente, lo que se convierte en motivo permanente de conflicto entre la pareja.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Qualitative study which explores the decision-making process in reproduction. This article describes the context to decide reproduction. Seventeen (17) men and 23 women, between 20 and 35 years old from different social strata and educational levels, with over one year of couple relationship were interviewed. This study is methodologically based on the funded theory and symbolic interactionism. The findings show different meanings of reproduction and interpretation of the principles of gender which guide the decisions regarding offspring. When a couple understands reproduction as an end, they decide to prepare themselves and to plan the number of children and the moment of their arrival. Their decisions are shared and concerted, and guided by their life plans. When they take reproduction as a means to achieve individual purposes, such as, sexual pleasure or care for the male, and affective, economic and emotional stability as well as certain economic conditions for the female, their decisions are individual but not negotiated. They do not prepare themselves and do not interpret gender principles and make unfair decisions. They do not worry about reproduction, and consequently, their children appear unexpectedly. This event becomes a source of conflict between them.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center">ARTÍCULOS ESPECIALES</p> <hr>     <p align="center"><font size="4"><b>ORIGINALES</b></font></p> <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="24%"></td>     <td width="1%"></td>     <td width="75%">     <p><b><font size=5>¿Un fin o un medio?&nbsp;    <br> </font></b><font size="4"> Contexto en el que se decide la reproducci&oacute;n</font></p>           <p><font size="4">Diva Estela Jaramillo, Tulia Mar&iacute;a Uribe, Mar&iacute;a Ang&eacute;lica       Arzuaga, Martha Lucia Palacio</font><sup><font size="4">1</font></sup></p>           <p>&nbsp;</p>           <p>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td width="24%" valign="top">           <p align="right"><font size="2"><sup>1</sup>Facultad de Enfermer&iacute;a. Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n,  Colombia</font></p>           <p align="right"><font size="2">CORRESPONDENCIA:</font><a href="mailto:mcalvo2@uach.cl"><font size="2">    <br>       </font></a><font size="2"> Diva Estela Jaramillo. Facultad de Enfermer&iacute;a. Universidad  de Antioquia. Calle 64 No. 53-09 Medell&iacute;n, Colombia</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font size="2">Manuscrito recibido el 3.08.2004    <br>           <br>       Manuscrito aceptado el 15.11.2004</font></p>     <p align="right"><font size="2">Index Enferm (Gran) 2005; 50: 20-24</font></p>     </td>     <td width="1%" valign="top"></td>     <td width="75%" valign="top">           <p><b>Resumen</b> Abstract</p>     <p>Estudio cualitativo que explora el proceso de toma de decisiones en la reproducción. Describe el contexto para dicha decisión. Se entrevistan 17 hombres y 23 mujeres, entre 20 y 35 años, de diferentes estratos sociales, procedencias y niveles educativos, con relación de pareja mayor a un año. Metodológicamente se apoya en la teoría fundada y el interaccionismo simbólico. Los hallazgos muestran diferentes significados de reproducirse y de interpretar las normas de género, los cuales guían las decisiones sobre la descendencia. Cuando las parejas entienden la reproducción como un fin, deciden prepararse y planear el número y el momento de realizarla. Son decisiones dialogadas y concertadas a la luz de sus planes de vida. Cuando entienden reproducirse como un medio para lograr fines individuales, como son, desde lo masculino obtener placer sexual o cuidados, y desde lo femenino, encontrar estabilidad afectiva, emocional y económica para tener unas determinadas condiciones de vida, las decisiones son individuales no negociadas. No se preparan, e interpretan rígidamente las normas de género, lo cual conduce a relaciones de inequidad. La reproducción no es motivo de preocupación y en consecuencia, los hijos aparecen inesperadamente, lo que se convierte en motivo permanente de conflicto entre la pareja.</p>           <p>AN END OR MEANS? CONTEXT WHERE REPRODUCTION IS DECIDED</p>           <p>Qualitative study which explores the decision-making process in reproduction.  This article describes the context to decide reproduction. Seventeen (17) men  and 23 women, between 20 and 35 years old from different social strata and  educational levels, with over one year of couple relationship were interviewed.  This study is methodologically based on the funded theory and symbolic interactionism.  The findings show different meanings of reproduction and interpretation of the principles of gender which guide the decisions regarding  offspring. When a couple understands reproduction as an end, they decide to  prepare themselves and to plan the number of children and the moment of their  arrival. Their decisions are shared and concerted, and guided by their life  plans. When they take reproduction as a means to achieve individual purposes,  such as, sexual pleasure or care for the male, and affective, economic and emotional stability as well as certain economic conditions for the female,  their decisions are individual but not negotiated. They do not prepare themselves  and do not interpret gender principles and make unfair decisions. They  do not worry about reproduction, and consequently, their children appear unexpectedly. This event becomes a source of conflict between them.</p>     </td>   </tr> </table>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La discusi&oacute;n y el manejo del control  de la reproducci&oacute;n, han variado en el tiempo de acuerdo con el papel  asignado socialmente a las mujeres, la familia, la sexualidad y la reproducci&oacute;n. En 1915 se acu&ntilde;a  el t&eacute;rmino <i>control natal</i>, propuesto por Margaret Sanger, como reivindicaci&oacute;n  pol&iacute;tica de los movimientos feministas y socialistas por la autodeterminaci&oacute;n de las  mujeres y la igualdad entre los sexos.<sup>1</sup> All&iacute;, el centro del debate esta  en la lucha de las mujeres por un disfrute sexual libre de la reproducci&oacute;n. Posteriormente,  el <i>control natal</i> se convierte en <i>control de poblaci&oacute;n</i> y la pr&aacute;ctica  anticonceptiva se considera un medio para lograr metas demogr&aacute;ficas. Este cambio  traslada el debate hacia las teor&iacute;as maltusianas y neomaltusianas preocupadas  por la sobrepoblaci&oacute;n y su potencial impacto sobre el crecimiento econ&oacute;mico,  los niveles de pobreza, la disponibilidad futura de recursos naturales y la  estabilidad pol&iacute;tica de las naciones. Luego surge el t&eacute;rmino  <i>planificaci&oacute;n familiar</i>, para aludir al control de la capacidad reproductiva  de la pareja, a la planeaci&oacute;n del n&uacute;mero y espaciamiento de hijos y como medio  para promover la estabilidad de la familia y el bienestar de sus miembros. El  debate se desplaza hacia el papel de la sexualidad, la familia y las relaciones de  poder entre los sexos y privilegia el modelo de familia nuclear reducida.    <br>    <br>Finalmente, en 1994, la Conferencia de El Cairo  sobre Poblaci&oacute;n,<sup>2</sup> centra el debate en las mujeres y su bienestar integral,  sin fijar metas demogr&aacute;ficas para reducir la poblaci&oacute;n, pero s&iacute; estableci&eacute;ndolas  para disminuir la mortalidad de las mujeres, lactantes y ni&ntilde;os  mediante el reconocimiento de la salud de las mujeres en la relaci&oacute;n poblaci&oacute;n-desarrollo. Entendida  as&iacute; la <i>salud sexual y reproductiva</i>, trasciende la ausencia de enfermedad  e implica para las mujeres el derecho a tener hijos y a regular su fertilidad en forma segura  y efectiva, aprendiendo a disfrutar la sexualidad libre del miedo de un  embarazo no deseado y de contraer enfermedades.    <br>    <br>As&iacute;, el &eacute;nfasis de la atenci&oacute;n  se pone en las mujeres quienes por mucho tiempo fueron socialmente importantes  por tener a su cargo la reproducci&oacute;n de la especie, sin reconocer que su vida abarca m&aacute;s que el parto y  la crianza. Abierta la posibilidad para ellas de controlar la reproducci&oacute;n,  el n&uacute;mero de hijos por familia disminuy&oacute; a nivel mundial desde la d&eacute;cada  de los sesenta, pasando de 4,9 hijos en 1965 a aproximadamente 2,8 en 1995.<sup>3</sup>  Los mayores descensos han ocurrido en Asia Oriental y Am&eacute;rica Latina con disminuciones  de 5,9 a 1,8 y de 6 a 3 hijos respectivamente.<sup>4</sup> Descenso que difiere entre pa&iacute;ses, as&iacute;, en el 2003 la tasa global de fecundidad en pa&iacute;ses  m&aacute;s desarrollados fue de 1,5 comparada con la de 3,1 para pa&iacute;ses  menos desarrollados.<sup>5</sup>    <br>    <br>Entre los factores que influyeron en este crecimiento  est&aacute;n la utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos anticonceptivos, que var&iacute;a  de acuerdo con el nivel de desarrollo del pa&iacute;s. M&aacute;s del 50% de las parejas en el mundo practican alg&uacute;n  m&eacute;todo de anticoncepci&oacute;n, pero su uso var&iacute;a entre menos  de un 10% en pa&iacute;ses de &Aacute;frica a m&aacute;s de un 70% en pa&iacute;ses desarrollados.<sup>6</sup> Igualmente, se estima  que m&aacute;s de 150 millones de mujeres de pa&iacute;ses en desarrollo  quieren posponer los partos o no tener m&aacute;s hijos, pero no usan m&eacute;todos anticonceptivos  para alcanzar sus deseos.<sup>7</sup>    <br>    <br>Colombia tambi&eacute;n muestra descensos en  la fecundidad. Pasa de una tasa de 3 por 1000 mujeres en 1995 a una de 2,6 en  el 2000,<sup>8</sup> disminuye la tasa de crecimiento poblacional de 1,68 por 100 en el 2000 a 1,53  en el 2004.<sup>9</sup> En dicho descenso influyen el conocimiento y el uso que las  mujeres colombianas tienen de los m&eacute;todos para controlar la reproducci&oacute;n.      <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>La producci&oacute;n investigadora sobre  el tema var&iacute;a entre continentes y pa&iacute;ses. En su mayor&iacute;a  centra el inter&eacute;s en las barreras que dificultan el control de la reproducci&oacute;n, como las cognitivas,<sup>10-11</sup> religiosas<sup>11,12</sup> y de g&eacute;nero,<sup>13,14</sup>  la influencia de la reproducci&oacute;n en la estabilidad y la comunicaci&oacute;n  de la pareja,<sup>15</sup> el papel de los medios de comunicaci&oacute;n,<sup>10</sup> de los servicios de salud<sup>16</sup>  y las motivaciones personales para el uso de anticonceptivos.<sup>17</sup> Pocos estudios  analizan la toma de decisiones y la distribuci&oacute;n de la responsabilidad  entre la pareja para evitar los hijos.    <br>    <br>Algunas de las investigaciones indagan sobre  qui&eacute;n planifica y con qu&eacute; prop&oacute;sito pero persisten vac&iacute;os  respecto al proceso que siguen las parejas para decidir reproducirse. Por lo tanto, se realiza un estudio que busca desentra&ntilde;ar  c&oacute;mo viven las parejas el proceso de toma de decisiones reproductivas  y cu&aacute;l es la din&aacute;mica que se da en la pareja para realizar el  control de dicha reproducci&oacute;n. Este art&iacute;culo da cuenta de una  parte de los resultados y describe el contexto en que se decide cu&aacute;ndo y cu&aacute;ntos hijos tener.</p>     <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p>     <p>En cuanto la reproducci&oacute;n humana es  un fen&oacute;meno social con caracter&iacute;sticas socioculturales espec&iacute;ficas,  es importante su abordaje desde los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n cualitativos, que permiten comprender las interpretaciones  culturales que se han dado. Mediante un proceso din&aacute;mico y simult&aacute;neo,  se realiz&oacute; la recolecci&oacute;n y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n  para lograr la construcci&oacute;n activa del conocimiento a trav&eacute;s  de la interrelaci&oacute;n entre las diferentes fases de la investigaci&oacute;n; de este modo, la teor&iacute;a se modifica y  enriquece al incorporar las nuevas observaciones y hallazgos.     <br>    <br>El estudio se realiz&oacute; en Medell&iacute;n  y su &aacute;rea metropolitana durante treinta meses. La informaci&oacute;n  se recolect&oacute; mediante entrevistas formales semiestructuradas a 17 hombres y 23 mujeres, entre 20 y 35 a&ntilde;os, de  diferentes estratos sociales, procedencias y niveles educativos, con una relaci&oacute;n  de pareja mayor de un a&ntilde;o, dispuestos a expresar sus sentimientos y a  compartir su experiencia reproductiva voluntariamente. La entrevista conducida  como conversaci&oacute;n informal les permiti&oacute; hablar abiertamente. Las  preguntas abiertas, t&eacute;cnica elegida para el acercamiento, fueron modificadas  a medida que avanzaba el an&aacute;lisis, permitiendo profundizar y obtener construcciones  conceptuales.<sup>18</sup>    <br>    <br>Se accede a las personas por anuncios p&uacute;blicos  colocados en universidades y servicios de salud, por contactos personales y  la t&eacute;cnica de la bola de nieve. Su participaci&oacute;n se ratifica con el consentimiento informado.  Se garantiza la reserva de la identidad personal con la asignaci&oacute;n de  c&oacute;digos a cada una de las entrevistas. Todas las entrevistas fueron grabadas y transcritas.      <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>El an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n  incluy&oacute; la codificaci&oacute;n abierta y axial. El estudio logr&oacute;  un ordenamiento conceptual que constituye un avance hacia la comprensi&oacute;n del mundo reproductivo.<sup>18</sup> Preguntar permanentemente a  los datos y establecer comparaciones entre ellos permiti&oacute; identificar,  construir y relacionar conceptos y descubrir variaciones que hicieron m&aacute;s densas  las categor&iacute;as en t&eacute;rminos de sus propiedades y dimensiones. Fue  un proceso de ir de lo concreto a lo abstracto y regresar nuevamente a los datos.     <br>    <br>Como investigadoras cualitativas nos preocupamos  por buscar la riqueza de los datos y descubrir su esencia para encontrar los  significados y las posibles interpretaciones de las diferentes situaciones vividas por los entrevistados.  Durante el an&aacute;lisis mantuvimos un contacto cercano, directo y permanente con los datos lo cual garantiza la validez de nuestros hallazgos  que dan cuenta de la reproducci&oacute;n como fen&oacute;meno cultural.</p>     <p><b>Resultados</b></p>     <p>Nuestros hallazgos muestran que <i>reproducirse</i>  es un evento que tiene diferentes significados para las parejas, y de acuerdo  con &eacute;stos, ellas toman decisiones frente a cu&aacute;ndo y cu&aacute;ntos hijos tener y c&oacute;mo  controlar la reproducci&oacute;n. Adem&aacute;s, en estas decisiones influyen  la interpretaci&oacute;n de las normas de g&eacute;nero y la etapa de consolidaci&oacute;n en que se encuentre la pareja.  De esta manera, encontramos que algunas parejas entienden la reproducci&oacute;n  como <i>un fin</i> mientras que otras la entienden como <i>un medio</i>. Este aspecto juega un  papel primordial al momento de decidir cu&aacute;ndo y cu&aacute;ntos hijos  tener y c&oacute;mo prepararse para la llegada de los mismos, en cuanto son estos significados  los que gu&iacute;an los comportamientos de las parejas.     <br>    <br>Algunas parejas entienden la reproducci&oacute;n  como <i>el fin</i> al que se llega despu&eacute;s de haber vivido un proceso de maduraci&oacute;n  de la relaci&oacute;n. Toman las decisiones sobre la descendencia en forma negociada y concertada, y adem&aacute;s  preparan un <i>nicho familiar</i>, el cual consiste en la creaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n  de condiciones econ&oacute;micas y afectivas para la descendencia.  El sentido de responsabilidad frente a la familia es un atributo presente en  sus decisiones, ellas se sienten <i>responsables</i> de la vida y futuro de sus hijos en tanto consideran  que tener hijos es un acto de responsabilidad y tienen claro que no basta con amarlos, sino que es necesario darles una calidad de vida que les garantice  un buen desarrollo. As&iacute; cuenta uno de los entrevistados: &quot;Uno debe  ser responsable en ese sentido porque para m&iacute; tener un beb&eacute; no  es solamente por el afecto, sino por muchas cosas&quot;. &quot;Tener poquitos  pero que lleguen a ser profesionales o algo en la vida&quot;.     <br>    <br>La concertaci&oacute;n sobre cu&aacute;ndo  y cu&aacute;ntos hijos tener se realiza teniendo en cuenta los proyectos de  vida personales y de pareja; por lo tanto, para <i>planear el n&uacute;mero de hijos o hijas que desean y el momento para tenerlos</i>,  se discuten las expectativas frente a estudiar y trabajar, entre otras, y se  llega a acuerdos que beneficien a ambos miembros de la pareja. &Eacute;sta es una  discusi&oacute;n que comienza desde antes de iniciar una vida en com&uacute;n,  como lo recrea uno de nuestros entrevistados. &quot;S&iacute;, nosotros habl&aacute;bamos,  coincid&iacute;amos en eso, en que dos hijos estaba bien. Ten&iacute;amos proyectos,  pues como cosas, por ejemplo, ella quiere estudiar, quiere salir adelante, ya que yo no pude estudiar&quot;.    <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Igualmente, son parejas que tienen una interpretaci&oacute;n  flexible de las normas de g&eacute;nero, es decir, de los comportamientos asumidos  tradicionalmente por hombres y mujeres, los cuales obedecen a las significaciones que se tengan  del deber ser femenino y masculino. Esta interpretaci&oacute;n facilita la activa  participaci&oacute;n femenina en estas decisiones, lo cual en algunos casos  se convierte en toma de decisiones femeninas, como lo dice esta mujer: &quot;Si  por &eacute;l fuera tendr&iacute;amos otro beb&eacute; pero yo no quiero, me dijo que me  hiciera retirar el DIU, pero la verdad yo no quiero tener m&aacute;s familia&quot;.  En otras parejas hay un liderazgo femenino y un apoyo masculino frente a las decisiones reproductivas,  &quot;Yo le dije que quer&iacute;a planificar, que no quer&iacute;a tener hijos  todav&iacute;a y &eacute;l acept&oacute;&quot;. Estas mujeres tienen claro cu&aacute;ndo y cu&aacute;ntos  hijos tener y adem&aacute;s tienen capacidad negociadora frente a su pareja.  Ellas se colocan en una posici&oacute;n de igualdad frente a su compa&ntilde;ero, es decir llegan  a acuerdos en el asunto de la reproducci&oacute;n.     <br>    <br>Como se dijo anteriormente, preparan el <i>nicho  familiar</i>, para la llegada de la descendencia. Esta preparaci&oacute;n incluye  el logro de unas condiciones afectivas que tienen que ver con el conocimiento, el entendimiento y la aceptaci&oacute;n  mutua y la construcci&oacute;n de v&iacute;nculos afectivos entre la pareja.  En este sentido, existe una preocupaci&oacute;n por desarrollar y mantener un ambiente  de di&aacute;logo como herramienta fundamental para conocerse, superar barreras  en la relaci&oacute;n y planear su vida en com&uacute;n. La construcci&oacute;n  de v&iacute;nculos afectivos es una condici&oacute;n que consideran necesaria  en la preparaci&oacute;n, en cuanto son conscientes de que la vida de pareja requiere de un proceso de maduraci&oacute;n,  aceptaci&oacute;n y ajuste y adem&aacute;s disponer de un espacio para  realizar sue&ntilde;os individuales y disfrutar la relaci&oacute;n antes de tener los hijos. Una  entrevistada as&iacute; lo expresa &quot;A ver, ten&iacute;amos que vivir un  tiempo como pareja, a pesar de que ya nos conoc&iacute;amos, cre&iacute;amos que lo suficiente, cuatro a&ntilde;os  de noviazgo siempre es bastante, y aunque entend&iacute;amos que cada uno ten&iacute;a  su forma de ser, que era una forma de tomar un tiempo prudencial para estar m&aacute;s allegado  el uno a otro, para compartir m&aacute;s, y el d&iacute;a de ma&ntilde;ana,  m&aacute;s adelante, decidir tener un beb&eacute;&quot;. Igualmente piensan que &quot;todav&iacute;a hay  que evolucionar muchas cosas antes de tomar esa decisi&oacute;n&quot;.    <br>    <br>La preparaci&oacute;n del <i>nicho afectivo</i> requiere,  adem&aacute;s, resolver aspectos econ&oacute;micos y de vivienda, por lo cual  estas parejas postergan la llegada de los hijos: &quot;est&aacute;bamos planeando tener familia m&aacute;s adelante  por razones de tipo laboral, econ&oacute;mico y todas las cosas que nos ven&iacute;an  despu&eacute;s del matrimonio. Decidimos que deb&iacute;amos tomarnos una espera para tener familia.&quot;      <br>    <br>Podr&iacute;amos decir que estas parejas consideran  que su relaci&oacute;n es un proceso activo, que hay que trabajarlo.<sup>19</sup> Adem&aacute;s,  para ellas, los hijos no representan una esperanza de ventajas econ&oacute;micas como en el pasado,  m&aacute;s bien representan un deseo de dar sentido y objetivo a la vida, un  deseo de arraigo, una experiencia de felicidad que tiene que ver con el placer de  tener una relaci&oacute;n<sup>20</sup> y al mismo tiempo llenan esa esperanza de alcanzar  el ascenso profesional que a algunos de los progenitores se les neg&oacute;.<sup>21</sup> Son parejas  vinculadas por estrechos lazos emocionales, que disfrutan de gran intimidad  y que se preocupan por la crianza de su prole.<sup>19</sup> En conclusi&oacute;n, la reproducci&oacute;n  para ellos es un aspecto trascendental en sus vidas y s&oacute;lo deciden hacerlo  cuando se sienten preparados para ello.     <br>    <br>Por el contrario, cuando las parejas entienden  <i>reproducirse</i> como <i>un medio</i> para lograr fines individuales, como son, desde lo  masculino obtener placer sexual o cuidados y desde lo femenino encontrar estabilidad afectiva, emocional  y econ&oacute;mica para tener unas determinadas condiciones de vida, las decisiones sobre cu&aacute;ndo y cu&aacute;ntos hijos tener no son negociadas,  sino individuales.    <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>A diferencia de las otras parejas, en ellas  no existe la preparaci&oacute;n del <i>nicho familiar</i> y manejan una interpretaci&oacute;n  r&iacute;gida de las normas de g&eacute;nero, que lleva a unas relaciones de inequidad donde prevalece un manejo del poder:  dominaci&oacute;n- subordinaci&oacute;n, especialmente desde lo masculino hacia  lo femenino. En este contexto, la participaci&oacute;n femenina es pasiva y  es el hombre quien decide frente a estos asuntos y la mujer se somete incondicionalmente a las decisiones masculinas de cu&aacute;ndo y cu&aacute;ntos  hijos tener, como nos cuenta esta mujer: &quot;El me dec&iacute;a que no planificara  que eso me podr&iacute;a manchar, me pegaba si yo no hac&iacute;a lo que &eacute;l me  dec&iacute;a, me revisaba el caj&oacute;n y si yo ten&iacute;a algo por ah&iacute;  me lo botaba.&quot;     <br>    <br>Son parejas que llegan a una convivencia, con  el inter&eacute;s de llenar sus necesidades individuales sin tener en cuenta  si el otro o la otra comparte sus intereses. Por su parte, algunas mujeres sue&ntilde;an con conseguir un hombre  que les d&eacute; seguridad f&iacute;sica y emocional, es decir, que se convierta  en el <i>apoyo</i> y en el <i>refugio</i> para su vida, como nos cuenta esta mujer: &quot;Yo por salir  de mi casa me fij&eacute; en un hombre ya mayor que me diera comida, que me  diera ropa, entonces como a los once a&ntilde;os ya ten&iacute;a relaciones con &eacute;l  solamente para sentirme bien econ&oacute;micamente, para alimentarme, todo eso,  entonces yo vi en &eacute;l como el apoyo.&quot;     <br>    <br>En este contexto, las relaciones de pareja  se caracterizan por la ausencia de di&aacute;logo, a&uacute;n sobre las cosas  m&aacute;s simples de la cotidianidad y en consecuencia no hay discusi&oacute;n sobre el n&uacute;mero de hijos  que se quiere ni sobre el momento en que ser&iacute;a m&aacute;s apropiado tenerlos.  Es una convivencia donde cada quien vive en su propio mundo y por lo tanto no hay construcci&oacute;n  de un mundo com&uacute;n. Ninguno de los dos sabe qu&eacute; piensa el otro  al respecto y mucho menos se habla acerca de eso: &quot;El nunca me mencionaba nada,  &eacute;l tampoco dec&iacute;a nada, yo nunca dec&iacute;a nada, porque digamos,  uno nunca hablaba de eso; sino que eran como ah&iacute;, el marido y la mujer, dele  y ya, hijos e hijos.&quot;     <br>    <br>En cuanto la descendencia es la herramienta  para lograr sus fines y una decisi&oacute;n individual, algunas mujeres tienen  los hijos a pesar de que el compa&ntilde;ero no los desee: &quot;Cuando tuve el primer embarazo &eacute;l  no lo quiso, es que mejor dicho, no los quiso, y con &eacute;l tuve tres&quot;  y cada uno tiene sus razones diferentes para &quot;querer&quot; tener hijos. Para ellas, tener  descendencia se convierte en una forma de demostrar o buscar el amor del compa&ntilde;ero  como lo recrean estos testimonios: &quot;Me voy a encontrar un hombre que me quiera  y qu&eacute; rico darle un ni&ntilde;o&quot;; &quot;Yo los quer&iacute;a tener  &#091;los hijos&#093; para que me quisiera&quot;.     <br>    <br>Desde lo masculino, las razones tienen que  ver con la satisfacci&oacute;n de sus propias necesidades, sin tener en cuenta  las necesidades de la futura descendencia, como son, la vivienda, la educaci&oacute;n, y el afecto, entre  otras. Ellos enga&ntilde;an o someten por la fuerza a la compa&ntilde;era: &quot;&Eacute;l  me pegaba y me escond&iacute;a las pastillas y yo no pod&iacute;a planificar&quot;. Cuando  utilizan el enga&ntilde;o, pedirles un hijo es una especie de trampa,  pues hacen sentir querida a la compa&ntilde;era con el fin de someterla a su voluntad, pero finalmente se  marchan, sin importarles la suerte de ese hijo aparentemente deseado, como lo  recrea esta mujer: &quot;Me dijo que tuviera un ni&ntilde;o y yo, feliz, le tuve  un muchachito y ya cuando qued&eacute; en embarazo, chao, ya no me volvi&oacute;  ni alzar a mirar&quot;. A diferencia de otros, este testimonio da cuenta de que el sentido de responsabilidad  frente a la familia no es un atributo presente para decidir acerca de cu&aacute;ndo y cu&aacute;nta descendencia tener. Por el contrario, pareciera  que este asunto no es motivo de preocupaci&oacute;n y, en consecuencia, los  hijos aparecen como un evento inesperado que se convierte en un motivo de conflicto permanente  entre la pareja.     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Bajo estas circunstancias, r&aacute;pidamente  la vida en com&uacute;n deja de ser agradable para ambos miembros de la pareja  y pronto se desvanece el deseo de continuar juntos. Son parejas que narran haber  tenido varias uniones maritales.</p>     <p><b>Discusi&oacute;n</b></p>     <p>Uno de los resultados de la flexibilizaci&oacute;n  de las normas de g&eacute;nero es el relacionado con el cambio en las relaciones  de poder de dominaci&oacute;n - subordinaci&oacute;n hacia unas relaciones m&aacute;s igualitarias. Como  consecuencia de estas transformaciones aparece el empoderamiento femenino, con  el cual las mujeres han asumido un papel protag&oacute;nico en asuntos fundamentales  para su bienestar entre los cuales el control de la reproducci&oacute;n, ha  sido decisivo en el mejoramiento de sus condiciones de vida. La planificaci&oacute;n familiar  puede quiz&aacute;s considerarse para las mujeres el hecho m&aacute;s importante  entre los ocurridos en el siglo XX, en tanto les permiti&oacute; asumir nuevos roles  en la sociedad.<sup>22</sup> Para las mujeres poder decidir cu&aacute;ndo, cu&aacute;ntos  y c&oacute;mo tener los hijos, marca la diferencia entre una vida con mayores posibilidades para desarrollarse  afectiva, profesional y culturalmente o continuar dedicando sus mayores esfuerzos al cuidado de la casa y los hijos. En el decir de Giddens<sup>19</sup> el  impacto de las nuevas tecnolog&iacute;as siempre est&aacute; condicionado por  factores sociales; es as&iacute; como estas tecnolog&iacute;as generan autonom&iacute;a frente  al cuerpo, al mismo tiempo que crean posibilidades positivas pero tambi&eacute;n  ansiedades y problemas antes desconocidos, lo cual ha sido denominado por los soci&oacute;logos  la socializaci&oacute;n de la naturaleza, expresi&oacute;n que hace referencia  al hecho de que ciertos fen&oacute;menos que antes eran &quot;naturales&quot;, o que  ven&iacute;an dados por la <i>naturaleza</i>, ahora poseen un car&aacute;cter social,  es decir, dependen de las decisiones de los seres humanos.    <br>    <br>El empoderamiento femenino parece ser decisivo  a la hora de decidir acerca de la reproducci&oacute;n. Es entendido como el  proceso por medio del cual las mujeres incrementan su capacidad de configurar sus propias vidas y su entorno,  evolucionan en la toma de conciencia sobre s&iacute; mismas, en su status y  en su eficacia en las interacciones sociales.     <br>    <br>En aquellas parejas donde las mujeres se cuestionan,  aunque sea en forma m&iacute;nima, los valores y las actitudes que tradicionalmente  han internalizado desde la ni&ntilde;ez,<sup>23</sup> participan de manera activa en la toma de decisiones  frente a cu&aacute;ntos hijos tener, cu&aacute;ndo y c&oacute;mo controlar la  reproducci&oacute;n. Es decir, se observa un convencimiento femenino del derecho a la igualdad de decisi&oacute;n.  Por el contrario, aquellas mujeres que aceptan como algo natural los valores  relacionados con la pasividad y la sumisi&oacute;n femenina, delegan la toma  de decisiones sobre la reproducci&oacute;n en el compa&ntilde;ero. Es &eacute;l  quien decide cu&aacute;ntos hijos tener, cu&aacute;ndo tenerlos y con qu&eacute; se puede, o no,  controlarlos.    <br>    <br>En las parejas que entienden la reproducci&oacute;n  como un fin y deciden tener descendencia s&oacute;lo cuando se encuentran preparadas  para hacerlo, se observa un empoderamiento femenino en lo relacionado con su cuerpo; es decir, ellas  toman las decisiones que tienen que ver con la sexualidad pensando en su bienestar y seguridad. Igualmente, tienen un papel activo y son propositivas.  La autonom&iacute;a en las mujeres se evidencia en su capacidad de reflexi&oacute;n  cr&iacute;tica sobre la forma como se dan al interior de la pareja las relaciones de dominaci&oacute;n,  jerarqu&iacute;a y poder entre los sexos, imprimen un nuevo sentido a la din&aacute;mica  que ellas ejercen en estas relaciones, lo que las lleva a apropiarse de su  potencial reproductivo. En las parejas que entienden la reproducci&oacute;n  como un medio para lograr fines individuales, las mujeres muestran una baja apropiaci&oacute;n  de su cuerpo y por lo tanto del control de su fecundidad. En general, delegan en su compa&ntilde;ero la responsabilidad de la planificaci&oacute;n.    <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>En esas mujeres las gestaciones no deseadas  no se convierten en aprendizajes transformadores y contin&uacute;an sin asumir  las riendas de su potencial reproductivo. En ellas se observa una baja apropiaci&oacute;n de su cuerpo  y de su vida, poca autonom&iacute;a en la toma de decisiones y poca resistencia  a los deseos y mandatos masculinos. Es as&iacute; como la concepci&oacute;n y la  anticoncepci&oacute;n se constituyen en fuente inagotable de problemas en la  vida de las mujeres en relaci&oacute;n con los cuales los hombres, de manera general  permanecen ausentes.</p>     <p><b>Bibliograf&iacute;a</b></p>     <!-- ref --><p>1. Gordon L. Woman's right: A social history of birth control in America.  New York: Vikins Pinguin; 1977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673180&pid=S1132-1296200500020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>2. Naciones Unidas. Informe de la Conferencia Internacional sobre la Poblaci&oacute;n  y el Desarrollo. El Cairo, 5 a 13 de septiembre de 1994. Disponible en: &lt;<a href="http://www.prb.org/SpanishTemplate.cfm?Section=Portada&amp;template=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm&amp;ContentID=10091" target="_blank">http://www.unfpa.org/icpd/docs/icpd/icpd_spa.pdf</a>&gt; &#091;Consultado el 4.21.2004&#093;.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673182&pid=S1132-1296200500020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>3. Diczfalusy E. Crecimiento poblacional: ¿demasiado, muy poco,  o ambos? Bolet&iacute;n M&eacute;dico de IPPF; 2002 (1): 1-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673184&pid=S1132-1296200500020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>4. Population Reference Bureau. Cuadro de poblaci&oacute;n mundial 2003.  Disponible en: &lt;<a href="http://www.prb.org/SpanishTemplate.cfm?Section=Portada&amp;template=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm&amp;ContentID=10091" target="_blank">http://www.prb.org/SpanishTemplate.cfm?Section=Portada&amp;template=/ContentManagement/ContentDisplay.cfm&amp;ContentID=10091</a>&gt;.  &#091;Consultado el 6. 5. 2004&#093;.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673186&pid=S1132-1296200500020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>5. Da Venzo J y Adanmson D. La planificaci&oacute;n familiar en los pa&iacute;ses  en desarrollo, 1998. Disponible en: &lt;<a href="http://www.rand.org" target="_blank">www.rand.org</a>&gt; &#091;Consultado el 10.6.2003&#093;      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673188&pid=S1132-1296200500020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>6 Calverton, MD. Macro International, noviembre de 1996. Citado en: Shane  B. Planificaci&oacute;n familiar: salvando las vidas de madres y ni&ntilde;os.  Population Reference Bureau. 3 ed. 1996. p.19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673190&pid=S1132-1296200500020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>7. UNICEF. The Progress of Nations, 1996: 5. Citado por: Shane B. Planificaci&oacute;n  familiar: salvando las vidas de madres y ni&ntilde;os. Population Reference  Bureau. 3 ed. 1996: 19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673192&pid=S1132-1296200500020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>8. Profamilia-Asociaci&oacute;n Probienestar de la Familia Colombiana. Salud  Sexual y Reproductiva en Colombia: Resultados Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a  y Salud. Santaf&eacute; de Bogot&aacute;: Profamilia; 2000. p. 51, XXXII.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673194&pid=S1132-1296200500020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>9. IndexMundi: Colombia. Se encuentra en URL: <a href="http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=co&amp;v=24&amp;l=es" target="_blank"> http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=co&amp;v=24&amp;l=es</a>  Acceso el 20 febrero 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673196&pid=S1132-1296200500020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>10. Best K. Cuando la pareja dialoga, disminuye el riesgo: Las investigaciones  indican que la comunicaci&oacute;n ayuda a las parejas a mejorar su salud reproductiva 2002; 21(4). Disponible en: &lt;<a href="http://www.fhi.org/sp/networks/sv21-4/ns2143.html" target="_blank">http://www.fhi.org/sp/networks/sv21-4/ns2143.html</a>&gt;.  &#091;Consultado el 5.15.2003&#093;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673198&pid=S1132-1296200500020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>11. Franco N. Guatemala: Determinantes del uso de anticonceptivos en Mujeres  en uni&oacute;n de 15 a 49 a&ntilde;os, 1998-1999. 2002. Disponible en: &lt;<a href="http://ccp.ucr.ac.cr/bvp/pdf/tfgs2002/tfg_nfranco.pdf" target="_blank">http://ccp.ucr.ac.cr/bvp/pdf/tfgs2002/tfg_nfranco.pdf</a>&gt; &#091;Consultado  el 1.22 2004.&#093;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673200&pid=S1132-1296200500020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>12. Wright K. Por qu&eacute; las mujeres no se toman las p&iacute;ldoras.  Network en espa&ntilde;ol, 2003; 22(3): 8-11    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673202&pid=S1132-1296200500020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>13. Villa A. Identidades masculinas y comportamientos reproductivos entre  varones de los sectores populares pobres de Buenos Aires, 2001. M&eacute;xico:  Documentos de trabajo 4: El Colegio de M&eacute;xico; 2001. 27 - 31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673204&pid=S1132-1296200500020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>14. Castro R, Videgaray C. Sexualidad y Reproducci&oacute;n: la reproducci&oacute;n  y la anticoncepci&oacute;n desde el punto de vista de los varones, 1998. M&eacute;xico:  El colegio de M&eacute;xico.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673206&pid=S1132-1296200500020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>15. Szasz I. Significados de la sexualidad, la reproducci&oacute;n u la anticoncepci&oacute;n.  Sexualidad, Salud y Reproducci&oacute;n; 2001; 3: 1 - 36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673208&pid=S1132-1296200500020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>16. Mora M, Villarreal C. Hombres y decisiones reproductivas. Colombia: Ori&eacute;ntame;  2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673210&pid=S1132-1296200500020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>17. Best k. la anticoncepci&oacute;n influye en la calidad de vida. Network  en espa&ntilde;ol .1998; 18(4):1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673212&pid=S1132-1296200500020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>18. 26. Strauss A, Corbin J. Basics of Qualitative Research. Newbury Park,  CA.: Sage Pub; 1990. 5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673214&pid=S1132-1296200500020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>19. Giddens A. Sociolog&iacute;a. 3 ed. Espa&ntilde;a: Alianza; 2000:190.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673216&pid=S1132-1296200500020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>20. Mu&ntilde;z R. Gewalt am Kinad, Viena. Citado en: Beck, Ulrich y Beck-Gernsheim  Elisabeth, El normal caos del amor, Barcelona: Paid&oacute;s Contextos-El Roure, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673218&pid=S1132-1296200500020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>21. Beck U, Beck-Gernsheim E. El normal caos del amor, Barcelona: Paid&oacute;s  Contextos-El Roure; 2001:149.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673220&pid=S1132-1296200500020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>22. De los R&iacute;os R. Genero Salud y Desarrollo: Un enfoque en construcci&oacute;n.  En G&eacute;nero mujer y salud en las Am&eacute;rica. Publicaci&oacute;n Cient&iacute;fica,  1993; 541: 3-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673222&pid=S1132-1296200500020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br>    <!-- ref --><br>23. Batliwala S. El significado del empoderamiento de las mujeres: nuevos  conceptos desde la acci&oacute;n. En Le&oacute;n M. Poder y empoderamiento de  las mujeres. Colombia: TM Editores, 1998: 187-211.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2673224&pid=S1132-1296200500020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Woman's right: A social history of birth control in America]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vikins Pinguin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Informe de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo: El Cairo, 5 a 13 de septiembre de 1994]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diczfalusy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crecimiento poblacional: ¿demasiado, muy poco, o ambos?]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Médico de IPPF]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Population Reference Bureau</collab>
<source><![CDATA[Cuadro de población mundial 2003]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Venzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adanmson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La planificación familiar en los países en desarrollo, 1998]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calverton]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Macro International: noviembre de 1996]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNICEF</collab>
<source><![CDATA[The Progress of Nations]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Profamilia-Asociación Probienestar de la Familia Colombiana</collab>
<source><![CDATA[Salud Sexual y Reproductiva en Colombia: Resultados Encuesta Nacional de Demografía y Salud]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Profamilia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[IndexMundi: Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Best]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuando la pareja dialoga, disminuye el riesgo: Las investigaciones indican que la comunicación ayuda a las parejas a mejorar su salud reproductiva]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guatemala: Determinantes del uso de anticonceptivos en Mujeres en unión de 15 a 49 años, 1998-1999]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Por qué las mujeres no se toman las píldoras]]></article-title>
<source><![CDATA[Network en español]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>8-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identidades masculinas y comportamientos reproductivos entre varones de los sectores populares pobres de Buenos Aires]]></source>
<year>2001</year>
<month>20</month>
<day>01</day>
<volume>4</volume>
<page-range>27 - 31</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Videgaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sexualidad y Reproducción: la reproducción y la anticoncepción desde el punto de vista de los varones]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szasz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Significados de la sexualidad, la reproducción u la anticoncepción]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexualidad, Salud y Reproducción]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1 - 36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villarreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hombres y decisiones reproductivas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oriéntame]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Best]]></surname>
<given-names><![CDATA[k]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Network en españolla anticoncepción influye en la calidad de vida]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Basics of Qualitative Research]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Newbury Park, CA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage Pub]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología]]></source>
<year>2000</year>
<edition>3</edition>
<page-range>190</page-range><publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gewalt am Kinad, Viena]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck-Gernsheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El normal caos del amor]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>149</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós Contextos-El Roure]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De los Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Genero Salud y Desarrollo: Un enfoque en construcción]]></article-title>
<source><![CDATA[Género mujer y salud en las América]]></source>
<year>1993</year>
<volume>541</volume>
<page-range>3-18</page-range><publisher-name><![CDATA[Publicación Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batliwala]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El significado del empoderamiento de las mujeres: nuevos conceptos desde la acción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder y empoderamiento de las mujeres]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>187-211</page-range><publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TM Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
