<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962005000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enfermedad del Silencio: Relato de la madre de un paciente esquizofrénico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The illness of the silence: Relate of the mother of a schizophrenia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Unidad de Salud Mental  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>51</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962005000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962005000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962005000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La tendencia actual de atender al enfermo psiquiátrico en el propio domicilio, con la intención de promover la integración social desde los inicios de la enfermedad, tiene como contrapartida una mayor carga emocional si cabe en la familia de un paciente esquizofrénico. La unidad familiar se encuentre abrumada, deficientemente informada y completamente desbordada ante la amalgama de consecuencias que desencadena una enfermedad tan cruel como es la esquizofrenia. Consecuencias no solo relacionadas con la manifestación de diferentes emociones (tristeza, culpa, hostilidad, vergüenza…), sino también referidas a los cambios relacionales que se producen entre todos los miembros de la familia. Es Aurora, la protagonista de este relato biográfico y madre del enfermo, quien asume el protagonismo en el cuidado. Pero en su afán por la mejoría de su hijo tiene que precisar también asistencia psiquiátrica y de los profesionales de enfermería. Su propia sintomatología de connotaciones ansiosas y anímicas va fluctuando con los años según la evolución. A pesar de la situación tan problemática en la que Aurora se ve envuelta, surge de ella es resquicio de lucha que la empuja a seguir hacia delante.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The current tendency of assisting the psychiatric sick person in the own home, with the intention of promoting the social integration from the beginnings of the illness, has as compensation a bigger emotional load if it fits in the family of a schizophrenia patient. The family unit is overwhelmed, deficiently informed and totally overflowed before the amalgam of consequences that unchains such a cruel illness as it is the schizophrenia. Consequences non alone related with the manifestation of different emotions (sadness, accuses, hostility, shame.), but also referred to the relational changes that take place among all the members of the family. He/she is Dawn, the main character of this biographical story and the sick person's mother who it assumes the protagonist in the care. But in their desire for their son's improvement also has to specify psychiatric attendance and of the infirmary professionals. Their symptoms of anxious and psychic connotations go fluctuating with the years according to the evolution. In spite of the situation so problematic in the one that Dawn is wrapped up, it arises of her it is fight crack that it pushes it to continue toward before.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center">MISCELÁNEA</p> <hr>     <p align="center"><font size="4"><b>HISTORIA Y VIDA</b></font></p> <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="24%"></td>     <td width="1%"></td>     <td width="75%">     <p><b><font size=5>La enfermedad del Silencio</font>&nbsp;    <br> </b><font size="4"> Relato de la madre de un paciente esquizofr&eacute;nico&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>     <p><font size="4">Rafael Bravo Mart&iacute;n<sup>1</sup></font></p>           <p>&nbsp;</p>           <p>&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td width="24%" valign="top">     <p align="right"><font size="2"><sup>1</sup>DUE, Licenciado en psicolog&iacute;a.&nbsp;    <br>  Unidad de Salud Mental. Guadalajara,  Espa&ntilde;a&nbsp;</font></p>           <p align="right"><font size="2">CORRESPONDENCIA    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Rafael Bravo Mart&iacute;n.&nbsp;    <br>  C/Manuel P&aacute;ez Xaramillo,  15-B 3&ordm;-C&nbsp;    <br>  19003 Guadalajara. Espa&ntilde;a    <br>       </font><a href="mailto:rafabravom@wanadoo.es"><font size="2">rafabravom@wanadoo.es</font></a></p>           <p align="right"><font size="2">Manuscrito recibido el 18. 02. 2005    <br>           <br>       Manuscrito aceptado el 4.04. 2005</font></p>           <p align="right"><font size="2">Index Enferm (Gran) 2005;51:59-62</font></td>     <td width="1%" valign="top"></td>     <td width="75%" valign="top">           <p><b>Resumen</b> Abstract</p>     <p>La tendencia actual de atender al enfermo psiqui&aacute;trico en el propio  domicilio, con la intenci&oacute;n de promover la integraci&oacute;n social  desde los inicios de la enfermedad, tiene como contrapartida una mayor carga  emocional si cabe en la familia de un paciente esquizofr&eacute;nico. La unidad  familiar se encuentre abrumada, deficientemente informada y completamente desbordada  ante la amalgama de consecuencias que desencadena una enfermedad tan cruel como  es la esquizofrenia. Consecuencias no solo relacionadas con la manifestaci&oacute;n  de diferentes emociones (tristeza, culpa, hostilidad, verg&uuml;enza…), sino  tambi&eacute;n referidas a los cambios relacionales que se producen entre todos  los miembros de la familia. Es Aurora, la protagonista de este relato biogr&aacute;fico  y madre del enfermo, quien asume el protagonismo en el cuidado. Pero en su af&aacute;n  por la mejor&iacute;a de su hijo tiene que precisar tambi&eacute;n asistencia  psiqui&aacute;trica y de los profesionales de enfermer&iacute;a. Su propia sintomatolog&iacute;a  de connotaciones ansiosas y an&iacute;micas va fluctuando con los a&ntilde;os  seg&uacute;n la evoluci&oacute;n. A pesar de la situaci&oacute;n tan problem&aacute;tica  en la que Aurora se ve envuelta, surge de ella es resquicio de lucha que la  empuja a seguir hacia delante.</p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>THE ILLNESS OF THE SILENCE. RELATE OF THE MOTHER OF A SCHIZOPHRENIA</p>     <p>The current tendency of assisting the psychiatric sick person in the own  home, with the intention of promoting the social integration from the beginnings  of the illness, has as compensation a bigger emotional load if it fits in the  family of a schizophrenia patient. The family unit is overwhelmed, deficiently  informed and totally overflowed before the amalgam of consequences that unchains  such a cruel illness as it is the schizophrenia. Consequences non alone related  with the manifestation of different emotions (sadness, accuses, hostility, shame.),  but also referred to the relational changes that take place among all the members  of the family. He/she is Dawn, the main character of this biographical story  and the sick person's mother who it assumes the protagonist in the care. But  in their desire for their son's improvement also has to specify psychiatric  attendance and of the infirmary professionals. Their symptoms of anxious and  psychic connotations go fluctuating with the years according to the evolution.  In spite of the situation so problematic in the one that Dawn is wrapped up,  it arises of her it is fight crack that it pushes it to continue toward before.</p>     </td>   </tr> </table>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     <p>La esquizofrenia es la enfermedad mental m&aacute;s temida. Poco se sabe  sobre este trastorno y son muchos los mitos que penden sobre &eacute;l<sup>1</sup>. Es  una enfermedad muy incapacitante y provoca en el paciente un gran deterioro,  al menos en las formas m&aacute;s graves. Implica una serie de disfunciones  que afectan a la percepci&oacute;n, al lenguaje, al comportamiento, a la afectividad,  a la voluntad, a las habilidades sociales, etc, es decir, afecta a la pr&aacute;ctica  totalidad de las funciones cognitivas<sup>2</sup>. </p>     <p>Hoy en d&iacute;a se dispone de numerosos dispositivos para atender de forma  terap&eacute;utica a estos pacientes: unidades de media estancia, centros de  rehabilitaci&oacute;n psicosocial, hospital de d&iacute;a, viviendas tuteladas,  adem&aacute;s de las unidades de salud mental y las unidades de hospitalizaci&oacute;n  breve en momentos de la manifestaci&oacute;n m&aacute;s aguda de la enfermedad.  A pesar de todos los recursos disponibles la tendencia actual es que el paciente  conviva en su n&uacute;cleo familiar y social. Por lo general es la familia  quien soporta el mayor tiempo de interacci&oacute;n con el enfermo. </p>     <p>Antiguamente el tratamiento de la esquizofrenia ten&iacute;a lugar mayoritariamente  en instituciones cerradas (manicomios). Desde la reforma psiqui&aacute;trica  el lugar de tratamiento se desplaz&oacute; a la sociedad (rehabilitaci&oacute;n  psicosocial). Es cuando las familias cobran una importancia preponderante en  la rehabilitaci&oacute;n del enfermo de esquizofrenia<sup>3</sup>. En la actualidad resulta  imprescindible en cualquier tratamiento integral de la esquizofrenia incluir  un programa de psicoeducaci&oacute;n familiar para que conozcan las formas m&aacute;s  eficaces de abordar los diferentes comportamientos disfuncionales que puede  acarrear un enfermo de esquizofrenia. El diagn&oacute;stico de esquizofrenia  supone una gran carga emocional en la familia<sup>4</sup>. Se produce un conglomerado de  sentimientos que van evolucionando por distintas fases no necesariamente cronol&oacute;gicas:  temor, tristeza, verg&uuml;enza, culpabilidad, inseguridad, desconcierto, hostilidad,  emociones todas ellas pueden verse reflejadas en el siguiente relato biogr&aacute;fico.</p>     <p>Aurora es una mujer de 54 a&ntilde;os, natural de Badajoz, aunque durante  la ni&ntilde;ez emigra a Guadalajara. Durante la entrevista no se advierte ning&uacute;n  acento extreme&ntilde;o. Su vida va transcurriendo con normalidad. Se casa,  tiene dos hijos. Ya durante la infancia percibe en su hijo ciertos comportamientos  desadaptativos: timidez y problemas en la interacci&oacute;n con el grupo de  iguales. Comportamientos que en ning&uacute;n momento hacen pensar en el desenlace  final. Esas conductas se mantienen e incluso acrecientan, apareciendo los s&iacute;ntomas  prodr&oacute;micos de la esquizofrenia.</p>     <p>La preocupaci&oacute;n de Aurora va aumentando a medida que la situaci&oacute;n  familiar se va haciendo m&aacute;s problem&aacute;tica. Adem&aacute;s, su hijo  en ning&uacute;n momento reconoce el padecimiento de ning&uacute;n trastorno;  algo muy t&iacute;pico de la esquizofrenia (nula conciencia de enfermedad).  Cuando la situaci&oacute;n se hace insostenible su hijo tiene que ser ingresado  en la unidad de agudos de psiquiatr&iacute;a. En este caso el m&eacute;dico  de atenci&oacute;n primaria consigue convencer al paciente, aunque no es infrecuente  que los ingresos en esta unidad sean de car&aacute;cter involuntario. Es lo  que se conoce como brote psic&oacute;tico, donde los llamados s&iacute;ntomas  positivos de la enfermedad (alucinaciones y delirios) resultan evidentes provocando  una gran alteraci&oacute;n emocional.</p>     <p>No escapa este relato tambi&eacute;n de una conducta t&iacute;pica de muchas  familias que conviven con enfermos de esquizofrenia. Me refiero al intento de  ocultar o minimizar lo problem&aacute;tico de la situaci&oacute;n, retrasando  innecesariamente la asistencia de los profesionales de salud mental. Se tiene  la creencia de que todo volver&aacute; a su estatus quo de forma espont&aacute;nea.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es en el servicio de psiquiatr&iacute;a donde la familia escucha por primera  vez la palabra fat&iacute;dica: esquizofrenia. Desconcierto y desbordamiento  son sentimientos que aparecen durante esta etapa inicial. Los profesionales  sanitarios, en su af&aacute;n de promover una pronta socializaci&oacute;n, dan  de alta al enfermo y la familia se ve en una situaci&oacute;n m&aacute;s que  angustiante. Se encuentran de nuevo en casa con su hijo diagnosticado de esquizofrenia,  sin saber c&oacute;mo abordarle y con apenas una informaci&oacute;n de la enfermedad  de unos cinco minutos dispensada por el psiquiatra de turno.</p>     <p>Poco a poco a la familia se la va dotando de m&aacute;s conocimientos y de  recursos para poder atender al enfermo, aportando cierta seguridad y aminorando  la carga emocional. Aurora asume el rol de cuidadora principal con el consiguiente  estr&eacute;s que supone. Adem&aacute;s manifiesta quejas en contra de su marido  debido a la actitud que &eacute;ste presenta para con su hijo. Al cabo de unos  meses, y debido a la sobreimplicaci&oacute;n en el cuidado de su hijo, Aurora  necesita tratamiento psiqui&aacute;trico y psicol&oacute;gico por depresi&oacute;n.  Su sintomatolog&iacute;a fluct&uacute;a en relaci&oacute;n con la mejor&iacute;a  o empeoramiento de su hijo. Es &nbsp;muy probable que Aurora no comprenda del  todo la enfermedad. Concibe que su hijo precisa ayuda, que requiere cuidados,  y sin m&aacute;s se les dispensa.</p>     <p>La entrevista tuvo lugar en la consulta de enfermer&iacute;a, es un despacho  dotado de la privacidad adecuada. Decido una entrevista en profundidad con un  familiar de un paciente esquizofr&eacute;nico que acude con normalidad a la  consulta de otra enfermera compa&ntilde;era. Lo hago para evitar que se d&eacute;  por explicada cierta informaci&oacute;n que podr&iacute;a haberse abordado con  anterioridad. Era la primera vez que estaba en mi consulta, aunque nos conoc&iacute;amos  de los pasillos de la unidad cuando ella espera consulta con otro profesional  o cuando acude acompa&ntilde;ando a su hijo a la consulta de psiquiatr&iacute;a.</p>     <p>Se muestra tranquila durante la entrevista y muy dispuesta. Es cordial y  amable. En momentos de la entrevista se muestra ansiosa, habla m&aacute;s r&aacute;pido  y activada. En un par de ocasiones solloza y se lamenta pero con premura se  recupera y continuamos. Parece curioso como durante el tiempo que dura la conversaci&oacute;n  siempre que se refiere a la esquizofrenia lo hace como “la enfermedad” o “lo  que le pasa a mi hijo”. Tan s&oacute;lo en una ocasi&oacute;n la nombra ¿Tanto  pesa esa palabra? ¿Tantas connotaciones negativas sugiere a las familias?.  Parece  ser que si.</p>     <p><b>Bibliograf&iacute;a</b></p>     <!-- ref --><p>1. Arribas MP, Mart&iacute;nez JJ, Pedros A, Tom&aacute;s A y Vilar J. Convivir  con la esquizofrenia. Una gu&iacute;a de apoyo para familiares. Promolibro.  Valencia. 1996&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2657136&pid=S1132-1296200500030001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Vallina O. La importancia de la IPT en el tratamiento de la esquizofrenia.  Informaci&oacute;n psicol&oacute;gica. dossier esquizofrenias. 2002; 79: 32-42&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2657137&pid=S1132-1296200500030001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Rubio G, Hern&aacute;ndez JA, Jim&eacute;nez-Arriero MA y Palomo T. Gu&iacute;a  para el tratamiento de los pacientes con esquizofrenia. Madrid: Fundaci&oacute;n  cerebro y mente. 2002. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2657138&pid=S1132-1296200500030001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Aznar E, Berlanga A. Gu&iacute;a pr&aacute;ctica para el manejo de la  esquizofrenia. Manual para el cuidador. Toledo: Consejer&iacute;a de sanidad;  Junta de comunidades de Castilla la Mancha, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2657139&pid=S1132-1296200500030001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Relato biogr&aacute;fico</b></p>     <p><font face="Arial">INFANCIA:</font> Yo soy de Badajoz, bueno de un pueblo pero enseguida vine a Guadalajara.  Mi padre era ferroviario y ten&iacute;a que trabajar aqu&iacute;, bueno a veces  tambi&eacute;n en Madrid, pero viv&iacute;amos aqu&iacute;. Yo soy la mayor,  si no contamos a otro hermano que muri&oacute; antes que yo, ten&iacute;a meses.  Unas infecciones en los pulmones. Ahora vivimos tres conmigo. Angelines la siguiente  y Carlos el peque&ntilde;o.</p>     <p>Viv&iacute;amos en alquiler pero no nos faltaba de nada. Aqu&iacute; fuimos  al colegio y todo eso. No se me daba mal del todo, pero las mujeres hac&iacute;amos  hasta lo que nos obligaban, catorce a&ntilde;os. Luego a ayudar a casa, ya sabes  hacer las camas, los cacharros, llevaba la comida a mi padre al trabajo. Mi  hermano estudi&oacute; hasta bachiller, pero nosotras no. Bueno tampoco quer&iacute;amos,  eso creo. </p>     <p>Me gustaba mucho jugar, me lo pasaba muy bien, ten&iacute;a muchas amigas  aunque no sal&iacute;amos mucho a la calle, m&aacute;s bien en las casas.</p>     <p><font face="Arial">VIDA FAMILIAR.</font> Yo sal&iacute;a con mis amigas, pero hasta las siete. Antes  no se sal&iacute;a como ahora. Y no todos los d&iacute;as. Los jueves y los  domingos. A veces hab&iacute;a baile y all&iacute; conoc&iacute; a mi marido.  Era muy t&iacute;mido pero a m&iacute; me gustaban as&iacute;. Hu&iacute;a de  los que eran un poco lanzados. La verdad es que no s&eacute; como acab&eacute;  con &eacute;l porque no hablaba nada, era un parao.</p>     <p>Estuvimos de novios cinco a&ntilde;os y nos casamos. Sigue siendo callao  pero no tanto como antes. A lo mejor era porque se le muri&oacute; la madre  cuando era muy peque&ntilde;o y eso le traumatiz&oacute;.</p>     <p>Enseguida tuvimos el primer hijo y luego, dos a&ntilde;os despu&eacute;s,  el segundo &#091;pone cara de preocupaci&oacute;n&#093;. M&aacute;s o menos hemos sido  felices. Bueno Dios lo habr&aacute; querido as&iacute;.</p>     <p><font face="Arial">EL HIJO</font>. Mi hijo ha sido un poco raro desde siempre, t&iacute;mido. Dec&iacute;amos  que se parec&iacute;a a su padre, es la herencia que la ha dejado. Pero luego  nos sali&oacute; con lo otro.</p>     <p>Ha sido muy inteligente, las profesoras me lo dec&iacute;an, pero no hac&iacute;a  amigos. Nunca le he visto jugar con chicos. Eso a una madre le preocupa mucho.  Aunque lo dej&eacute; pasar “ser&aacute;n cosas de cr&iacute;os”. Adem&aacute;s  en casa hablaba normal, nunca ha sido malo ni guerrero.</p>     <p>Fue al instituto, lo sac&oacute; todo muy bien en el colegio. All&iacute;  segu&iacute;a igual: iba al instituto, ven&iacute;a, se met&iacute;a en su habitaci&oacute;n  a estudiar. A veces se tiraba las horas muertas, bueno no siempre estudiando.  Cada vez estaba m&aacute;s preocupada porque no sal&iacute;a, ya ten&iacute;a  edad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Siempre le han gustado mucho las estrellas y el cielo. Le compr&eacute; un  d&iacute;a un telescopio de esos, pero a los pocos d&iacute;as se cans&oacute;  de &eacute;l. Los chicos de ahora como tienen de todo enseguida se cansan de  los juguetes.</p>     <p>Acab&oacute; el instituto, tambi&eacute;n bien, bueno no con tan buenas notas  como en el colegio, pero lo acab&oacute; sin repetir. Nosotros quer&iacute;amos  que fuera a la Universidad porque era una ilusi&oacute;n para la familia y creo  que val&iacute;a, pero prefiri&oacute; un FP &#091;formaci&oacute;n profesional&#093;  de electricidad, electr&oacute;nica.</p>     <p><font face="Arial">COMIENZO DE LA ENFERMEDAD. </font> Yo no s&eacute; si fue cambiar de instituto o  qu&eacute; pero se volvi&oacute; peor, “c&oacute;mo iba yo a saber lo que le  pasaba al pobrecito”, y encima yo ri&ntilde;&eacute;ndole &#091;solloza&#093;.</p>     <p>Empez&oacute; a no estar con nosotros en casa, cada vez pasaba m&aacute;s  tiempo en su habitaci&oacute;n. Pon&iacute;a la m&uacute;sica muy alta. Discut&iacute;amos  mucho por eso, sobretodo su padre. No ve&iacute;a la televisi&oacute;n porque  dec&iacute;a que hab&iacute;a gente mirando dentro. Eso a m&iacute; ya me preocupaba  mucho pero no se. Sal&iacute;a poco de casa. Dec&iacute;a que la gente le estaban  amargando la vida. Al principio cre&iacute; que era alguien del barrio que se  met&iacute;a con &eacute;l. Perdi&oacute; la confianza en nosotros. Nos dec&iacute;a  “tambi&eacute;n vosotros sab&eacute;is lo que pasa”, pero yo no sab&iacute;a  que pasaba a mi hijo. Es cuando realmente pens&eacute; que mi hijo se hab&iacute;a  vuelto loco. No quer&iacute;a ver a nadie. Pas&eacute; unos meses llorando todos  los d&iacute;as y muy nerviosa. Apenas com&iacute;a, se le o&iacute;a hablar  solo en su habitaci&oacute;n.</p>     <p>Un d&iacute;a tuvimos que llamar a urgencias, bueno llamamos m&aacute;s veces  antes, pero ese d&iacute;a fue lo m&aacute;s fuerte. Se pas&oacute; en su habitaci&oacute;n  dos d&iacute;as enteros, no dejaba entrar a nadie, ni a su hermano, que siempre  se hab&iacute;an llevado muy bien y siempre entraba en razones con &eacute;l.  Ese d&iacute;a estaba de guardia mi m&eacute;dico de cabecera, don Jos&eacute;.  No s&eacute; c&oacute;mo lo hizo pero le dej&oacute; pasar y le convenci&oacute;  para ir al hospital. Se port&oacute; muy bien, subi&oacute; con nosotros el  hombre y todo &#091;al hospital&#093;. All&iacute; le vio un psic&oacute;logo o psiquiatra  y le ingresaron. Le tuvieron que atar a la cama y todo. Estuvo ingresado no  s&eacute; si m&aacute;s de un mes y todo.</p>     <p>Una semana antes de darle el alta nos dejaron visitarle m&aacute;s, al principio  s&oacute;lo un rato. Se qued&oacute; delgad&iacute;simo, estaba como adormilado,  la medicaci&oacute;n. En la residencia nos dijeron lo que ten&iacute;a. Yo no  sab&iacute;a nada de eso &#091;se refiere a la esquizofrenia&#093;. Le pregunt&eacute;  al doctor “pero eso se cura o qu&eacute; pasa con esto”.</p>     <p><font face="Arial">REPERCUSIÓN FAMILIAR. </font> Mi marido ha discutido mucho con &eacute;l.  Estaba desesperado. “No sacamos vida de &eacute;l“ dec&iacute;a. Muchas veces  pienso que si no hubiera sido por m&iacute; se hubieran pegado. Yo mediaba pero  entre ellos no se pod&iacute;an ni ver. Mi marido siempre estaba con que era  un vago, un gandul. Yo tambi&eacute;n lo pensaba pero no met&iacute;a m&aacute;s  ciza&ntilde;a por no liarlo m&aacute;s. Una madre siempre es una madre. El defender  a mi hijo me ha costado m&aacute;s de una discusi&oacute;n con mi marido.</p>     <p><font face="Arial">LA ESQUIZOFRENIA.</font> La esquizofrenia es una enfermedad de la mente, es como  una locura, que no se cura pero que a veces est&aacute; normal. Pero cuando  tiene una crisis se pone muy mal y empieza como antes. La verdad es que como  antes nunca ha llegado a estar de mal.</p>     <p>Ellos empiezan a ver cosas y decir que le queremos hacer algo malo, a desconfiar.  Luego est&aacute; lo otro, no quieren hacer nada, que est&aacute;n apagados.  Es muy dif&iacute;cil entender esta enfermedad. No vuelven a ser el mismo de  antes. Ahora est&aacute; m&aacute;s gordo pero me dicen que es de la medicaci&oacute;n  que toma. Le sigue costando mucho levantarse y lavarse. A veces lleva unos pelos,  ni se peina. Y la ropa porque cada d&iacute;a se la pongo encima de la silla,  si no ir&iacute;a con la misma ropa siempre. Tengo que estar encima de &eacute;l  continuamente. Pero me han dicho que es as&iacute; y que tenga paciencia.</p>     <p>Ahora s&eacute; m&aacute;s cosas de la enfermedad. Al principio te encuentras  con tu hijo en casa sin saber qu&eacute; le pasa y sin saber c&oacute;mo actuar,  c&oacute;mo tratarle o qu&eacute; decirle &#091;se refiere justamente despu&eacute;s  del ingreso&#093;. Poco a poco me fueron explicando la enfermedad, el psiquiatra  y la enfermera del psiquiatra, y bueno, voy manej&aacute;ndome.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>S&eacute; que si no hace una cosa no es porque es un vago, sino que es la  enfermedad. Hay que hablarle sin re&ntilde;ir ni vocear y sin alterarse. Aunque  mi marido a veces no aguanta m&aacute;s y le chilla. S&eacute; que hay que decirle  “muy bien” cuando hace una cosa bien hecha. Hay que darle un cuarto de Idalprem  &#091;medicaci&oacute;n ansiol&iacute;tica&#093; cuando est&aacute; m&aacute;s nervioso;  y as&iacute; voy manejando el temporal.</p>     <p><font face="Arial">APOYO SANITARIO. </font> A m&iacute; me viene muy bien ir a la consulta, voy todos  los meses. Me ayuda mucho la enfermera, la verdad que s&oacute;lo me escucha  y me va diciendo “haz esto y lo otro”. La verdad que estoy mejor cuando mi hijo  se encuentra tambi&eacute;n mejor. Cuando tiene un d&iacute;a malo yo tambi&eacute;n  estoy m&aacute;s deprimida. A mi marido parece que le da un poco igual o ya  no se lo toma tan mal. Pero yo soy la madre y s&oacute;lo una madre sabe lo  que es. La verdad que es muy dif&iacute;cil esta enfermedad.</p>     <p>Me he sentido apoyada por todos los m&eacute;dicos. Pero al principio, no  s&eacute; si es que debe ser as&iacute; o no, pero no sab&iacute;a nada de la  enfermedad y nadie me dec&iacute;a nada. Creo que estas charlas &#091;consulta con  la enfermera&#093; deben darse antes de que le dieran el alta para llegar a casa  y saber c&oacute;mo actuar. Pero bien. Ahora me explican todo muy bien: la medicaci&oacute;n,  lo que tengo que hacer, los efectos secundarios.</p>     <p><font face="Arial">ALGUNAS REFLEXIONES.</font> No s&eacute; por qu&eacute; me ha tocado a m&iacute;,  pero me ha tocado. Se sufre mucho ver a un hijo as&iacute; &#091;silencio y llanto&#093;.  Y es que no hay una medicina que le cure. Ahora estoy mejor pero he necesitado  tratamiento yo tambi&eacute;n.</p>     <p>Me daba un poco de verg&uuml;enza al principio que lo supieran los vecinos  y la familia y los amigos. No s&eacute; por qu&eacute;, por si le marginaban.  Aunque la verdad es que se marginaba &eacute;l mismo. Ahora ya se han enterado  y me da igual. Los que lo sufrimos somos nosotros.</p>     <p>No s&eacute; por qu&eacute; se produce esta enfermedad. Me dicen que puede  ser heredado pero nosotros no hemos tenido en la familia ninguna enfermedad  de estas. Mis padres est&aacute;n bien, con los achaques porque tienen ochenta  a&ntilde;os. Mis suegros est&aacute;n muertos. Mi suegra muri&oacute; muy joven  y la verdad es que realmente no sabemos qu&eacute; la pas&oacute;. Estuvo siempre  mala del pulm&oacute;n. Y mi suegro muri&oacute; hace ocho a&ntilde;os del coraz&oacute;n.</p>     <p>Otras veces pienso que si hemos sido nosotros los culpables. A lo mejor ten&iacute;a  que haberle llevado antes a un psic&oacute;logo. Cuando era t&iacute;mido de  peque&ntilde;o. O que no le hemos sabido tratar &#091;solloza&#093;.</p>     <p><font face="Arial">MENSAJE A OTROS PADRES.</font> Yo les digo que no se preocupen, que tengan mucha  paciencia. Tambi&eacute;n que luchen para superarlo. Es muy dura esta enfermedad  y hay que estar encima de &eacute;l continuamente, pero es lo que m&aacute;s  les ayuda. Ahora he empezado a ir a la asociaci&oacute;n aqu&iacute; en Guadalajara  y hablamos con los padres de otros chicos. La asociaci&oacute;n de las familias  de la enfermedad.</p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedros]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomás]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Convivir con la esquizofrenia: Una guía de apoyo para familiares]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Promolibro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallina]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia de la IPT en el tratamiento de la esquizofrenia]]></article-title>
<source><![CDATA[Información psicológica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>79</volume>
<numero>^sdossier esquizofrenias</numero>
<issue>^sdossier esquizofrenias</issue>
<supplement>dossier esquizofrenias</supplement>
<page-range>32-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Arriero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para el tratamiento de los pacientes con esquizofrenia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación cerebro y mente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berlanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía práctica para el manejo de la esquizofrenia: Manual para el cuidador]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toledo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejería de sanidad; Junta de comunidades de Castilla la Mancha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
