<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962006000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El padecimiento de los enfermos con Síndrome Coronario Agudo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The illness of the patients with Acute Coronary Syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanca Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hervás Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alba Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Montilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Córdoba]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>52-53</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962006000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962006000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962006000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Si revisamos la literatura enfermera publicada sobre el Síndrome Coronario Agudo, cuatro son los grandes temas que han definido a nuestros estudios: los protocolos de actuación, las vías clínicas, los casos clínicos y la metodología del proceso enfermero. Casi siempre ha sido la propia enfermedad y no tanto el padecimiento del paciente la auténtica protagonista de nuestros escritos. Con nuestro presente trabajo pretendemos adentrarnos en aquellas dimensiones más subjetivas de la enfermedad, es decir, en el padecimiento y en el "sickness". Metodología: Se trata de un estudio cualitativo de tipo descriptivo en el que presentamos algunos de los datos más significativos de los relatos de nuestros pacientes con Síndrome Coronario Agudo. Resultados: los hemos agrupado en siete categorías temáticas: dolor, miedo, impacto en la familia, impacto en la actividad laboral, impacto en las actividades recreativas, impacto en el rol de cuidador y posibles causas.&#12288; Discusión: Se comparan los resultados con los de otros trabajos que han estudiado también el Síndrome Coronario Agudo desde diversas perspectivas: la sexualidad, los descriptores verbales, el dolor, y los testimonios de mujeres mexicanas que han pasado por esta misma situación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction. The revision of the nursing literature published about the Acute Coronary Syndrome shows that four are the big themes that have defined to our studies: the performance protocols, the clinical roads, the clinical cases and the methodology of the nursing process. The disease and not so much the patient’s illness has been the authentic main character of our writings. With our present work we seek to go into in those more subjective dimensions of the pain, the illness and the sickness.&#12288; Methodology. It is a qualitative study of descriptive type, in that we present some of the most significant data in the stories of our patients with Acute Coronary Syndrome.&#12288; Results. We have contained the results in seven thematic categories: pain, fear, impact in the family, impact in the labor activity, impact in the recreational activities, impact in the caretaker role and possible causes. Discussion. The results are compared with other works that have also studied the Acute Coronary Syndrome from diverse perspectives: the sexuality, the verbal describers, the pain, and the testimonies of Mexican women that have passed this same situation.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><b><font size="2" face="Verdana">ORIGINALES</font></b></P>      <P align="right">&nbsp;</P>      <p><b><font size="4" face="Verdana"><a name="TOP"></a>El padecimiento de los enfermos con S&iacute;ndrome Coronario Agudo</font></b></p>      <p><b><font size="4" face="Verdana">The illness of the patients with Acute Coronary Syndrome</font></b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="2" face="Verdana">Joaqu&iacute;n Jes&uacute;s Blanca Guti&eacute;rrez<sup>1</sup>,   Rafael Mu&ntilde;oz Segura<sup>1</sup>, Julia Herv&aacute;s Padilla<sup>2</sup>, Carmen Mar&iacute;a Alba Fern&aacute;ndez<sup>3</sup></font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><sup>1</sup>Enfermero, Unidad Especial, <sup> 2</sup>Supervisora de Cuidados Cr&iacute;ticos   y Urgencias, <sup> 3</sup>Directora de Cuidados de Enfermer&iacute;a.   Hospital de Montilla, C&oacute;rdoba, Espa&ntilde;a</font></p>      <p><u><a href="#back"><font size="2" face="Verdana">Dirección para correspondencia</font></a></u> </p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <hr size="1">      <p><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n:</b> Si revisamos la literatura enfermera publicada sobre   el S&iacute;ndrome Coronario Agudo, cuatro son los grandes temas que han definido   a nuestros estudios: los protocolos de actuaci&oacute;n, las v&iacute;as cl&iacute;nicas,   los casos cl&iacute;nicos y la metodolog&iacute;a del proceso enfermero. Casi   siempre ha sido la propia enfermedad y no tanto el padecimiento del paciente   la aut&eacute;ntica protagonista de nuestros escritos. Con nuestro presente   trabajo pretendemos adentrarnos en aquellas dimensiones m&aacute;s subjetivas   de la enfermedad, es decir, en el padecimiento y en el “sickness”.    <br> <b>Metodolog&iacute;a:</b>   Se trata de un estudio cualitativo de tipo descriptivo en el que presentamos   algunos de los datos m&aacute;s significativos de los relatos de nuestros pacientes   con S&iacute;ndrome Coronario Agudo.    <br> <b>Resultados:</b> los hemos agrupado en siete   categor&iacute;as tem&aacute;ticas: dolor, miedo, impacto en la familia, impacto   en la actividad laboral, impacto en las actividades recreativas, impacto en   el rol de cuidador y posibles causas.&nbsp;<b>    <br>  Discusi&oacute;n:</b> Se comparan los resultados   con los de otros trabajos que han estudiado tambi&eacute;n el S&iacute;ndrome   Coronario Agudo desde diversas perspectivas: la sexualidad, los descriptores   verbales, el dolor, y los testimonios de mujeres mexicanas que han pasado por   esta misma situaci&oacute;n.</font></p>  <hr size="1">     <p><b><font size="2" face="Verdana">ABSTRACT</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Introduction</b>. The revision of the nursing literature published about the   Acute Coronary Syndrome shows that four are the big themes that have defined   to our studies: the performance protocols, the clinical roads, the clinical   cases and the methodology of the nursing process. The disease and not so much   the patient’s illness has been the authentic main character of our writings.   With our present work we seek to go into in those more subjective dimensions   of the pain, the illness and the sickness.&nbsp;<b>    <br> Methodology.</b> It is a qualitative   study of descriptive type, in that we present some of the most significant data   in the stories of our patients with Acute Coronary Syndrome.&nbsp;    <br> <b>Results</b>.   We have contained the results in seven thematic categories: pain, fear, impact   in the family, impact in the labor activity, impact in the recreational activities,   impact in the caretaker role and possible causes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Discussion</b>. The results   are compared with other works that have also studied the Acute Coronary Syndrome   from diverse perspectives: the sexuality, the verbal describers, the pain, and   the testimonies of Mexican women that have passed this same situation. &nbsp;&nbsp;</font></p>  <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Verdana">Introducci&oacute;n</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El S&iacute;ndrome Coronario Agudo (SCA) incluye los trastornos card&iacute;acos   denominados como angina inestable, infarto de miocardio sin elevaci&oacute;n   del segmento ST, e infarto de miocardio con elevaci&oacute;n del segmento ST.   Cualquiera de estas anomal&iacute;as es consecuencia de un proceso fisiopatol&oacute;gico   com&uacute;n: el desequilibrio entre el aporte y la demanda de ox&iacute;geno   del coraz&oacute;n. Otro aspecto en com&uacute;n de estas patolog&iacute;as   es el de su s&iacute;ntoma por excelencia: el dolor tor&aacute;cico.<sup>1,2</sup>   Si revisamos la literatura enfermera sobre este trastorno, cuatro son los grandes   temas que han definido a nuestros estudios: los protocolos de actuaci&oacute;n,   las v&iacute;as cl&iacute;nicas, los casos cl&iacute;nicos y la metodolog&iacute;a   del proceso enfermero. La mayor&iacute;a de estos trabajos tratan de proporcionar   herramientas para nuestra decisi&oacute;n cl&iacute;nica como enfermeras ante   el SCA y m&aacute;s concretamente ante el dolor tor&aacute;cico.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Los protocolos que hemos elaborado,<sup>3-9</sup> reflejan   como debemos actuar de manera r&aacute;pida y eficaz desde la aparici&oacute;n   de los primeros s&iacute;ntomas, hasta la posterior estabilizaci&oacute;n del   paciente. En las v&iacute;as cl&iacute;nicas,<sup>10-12</sup>   se detallan las intervenciones a realizar desde la recepci&oacute;n del paciente   en urgencias hasta su posible ingreso en UCI. Los casos cl&iacute;nicos identifican   una serie de s&iacute;ntomas susceptibles de pertenecer a un SCA y nos detallan   como hemos de actuar en consecuencia.<sup>1,2,6-9</sup>   Otro de los cuatro grandes temas ya mencionados es el del proceso enfermero   aplicado a los pacientes con esta patolog&iacute;a.<sup>13-15</sup>   </font>   </p>      <p><font size="2" face="Verdana">En definitiva, cuando las enfermeras hemos tratado el tema del SCA, casi   siempre ha sido la propia enfermedad (disease: mal funcionamiento del sistema   fisiol&oacute;gico, su diagn&oacute;stico y tratamiento) y no tanto el padecimiento   (illness: experiencia cultural, interpersonal y personal vividas de la enfermedad)   la aut&eacute;ntica protagonista de nuestros escritos.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El objetivo de nuestro presente trabajo es precisamente adentrarnos en aquellas   dimensiones m&aacute;s subjetivas de la enfermedad, es decir, en el padecimiento   y en el “sickness” (dimensi&oacute;n social de la enfermedad) de aquellos pacientes   que ingresan en nuestro Hospital diagnosticados de SCA.<sup>16</sup>   Mediante la recopilaci&oacute;n de sus testimonios mostraremos a los lectores   como son las vivencias, los sentimientos, o el proceso de adaptaci&oacute;n   de estas personas y de sus familias. En este art&iacute;culo trataremos de responder   a la pregunta de investigaci&oacute;n: ¿c&oacute;mo es el padecimiento   de los pacientes y familiares que ingresan en el Hospital diagnosticados de   S&iacute;ndrome Coronario Agudo? &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Verdana">Metodolog&iacute;a</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Se trata de un estudio cualitativo de tipo descriptivo en el que presentamos   los datos m&aacute;s significativos de los testimonios de una serie de pacientes   con S&iacute;ndrome Coronario Agudo.<sup>17</sup> El lugar   de realizaci&oacute;n de nuestro estudio ha sido la Unidad Especial del Hospital   de Montilla (C&oacute;rdoba). Se trata de una UCI polivalente con capacidad   para proporcionar cuidados a pacientes cr&iacute;ticos o semicr&iacute;ticos.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">La selecci&oacute;n de los informantes que componen nuestra muestra ha sido   de tipo intencional, incluyendo a aquellos pacientes y familiares con los que   los investigadores hemos sido capaces de establecer una comunicaci&oacute;n   m&aacute;s fluida a lo largo de su estancia hospitalaria. Los &uacute;nicos   requisitos exigidos por tanto han sido: pacientes ingresados en la Unidad Especial,   diagnosticados de S&iacute;ndrome Coronario Agudo, capaces de expresarse oralmente,   que durante su estancia hayan permanecido acompa&ntilde;ados de su c&oacute;nyuge   o alg&uacute;n familiar, que deseen participar voluntariamente en esta experiencia.   Se ha dejado de incluir pacientes en el estudio cuando se ha alcanzado el principio   de saturaci&oacute;n. 15 han sido los sujetos participantes.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La t&eacute;cnica empleada ha sido la entrevista en profundidad: a los 5   primeros pacientes se les realiz&oacute; una entrevista de tipo conversaci&oacute;n   informal, a partir de las cuales se establecieron las diversas categor&iacute;as   tem&aacute;ticas de nuestro estudio. A los 10 pacientes siguientes se les realiz&oacute;   una entrevista semiestructurada donde los aspectos tratados principalmente fueron   las categor&iacute;as tem&aacute;ticas ya establecidas. Las entrevistas fueron   grabadas, previo consentimiento informado por escrito de los pacientes. Fueron   realizadas el d&iacute;a en que se les daba el alta hospitalaria.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Para realizar el an&aacute;lisis de los datos a cada entrevista se le asign&oacute;   un c&oacute;digo y fue transcrita literalmente. Las categor&iacute;as tem&aacute;ticas   se codificaron y se establecieron dentro de ellas varias subcategor&iacute;as   tambi&eacute;n codificadas. Los datos obtenidos de las entrevistas fueron agrupados   manualmente dentro de las categor&iacute;as y subcategor&iacute;as. Adem&aacute;s   de los datos recopilados mediante entrevista, hemos usado tambi&eacute;n la   “observaci&oacute;n participante”, aunque en realidad los autores hemos sido   m&aacute;s bien “participantes observadores”, ya que los pacientes estudiados   han sido los mismos a los que proporcionamos diariamente nuestros cuidados.   Las experiencias, actitudes, sentimientos, a las que hemos tenido acceso desde   esta posici&oacute;n tan privilegiada, las hemos ido recopilando en un cuaderno   de campo.</font> </p>      <p>&nbsp; </p>      <p><b><font size="3" face="Verdana">Resultados</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El perfil de los pacientes con s&iacute;ndrome coronario agudo de nuestro   Hospital incluidos en nuestro estudio es el de un var&oacute;n de 68 a&ntilde;os,   con estudios primarios, casado, que ha desarrollado a lo largo de su vida una   actividad laboral fundamentalmente f&iacute;sica.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">    <br>Dolor. La localizaci&oacute;n del dolor es amplia, duele en el pecho,   en la cabeza, en la garganta, en el cuello, en las axilas, en los brazos, en   los antebrazos, en la espalda, en los costados. En ocasiones empieza doliendo   el pecho y se ramifica a otras localizaciones como los brazos y el cuello. En   otras ocasiones la irradiaci&oacute;n es en sentido inverso.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Cuando los pacientes describen c&oacute;mo es su dolor se refieren a &eacute;l   como algo que aprieta, que hace presi&oacute;n. Un dolor fino, que se acompa&ntilde;a   de cansancio, nerviosismo, ansiedad, de ahogo-asfixia y al que comparan con   unas tenazas que les apretara el coraz&oacute;n, con un ahorcamiento, con el   que sientes despu&eacute;s de un golpe fuerte o con un dolor similar al de cuando   le hicieron un cateterismo card&iacute;aco en el pasado. Para su intensidad,   hablan de un dolor fuerte, insoportable, profundo, intenso, que est&aacute;   fuera de control y que impide hasta dar un solo paso m&aacute;s caminando. La   duraci&oacute;n del dolor es desde unos minutos hasta varios d&iacute;as. El   dolor m&aacute;s intenso suele durar unos pocos minutos, el dolor m&aacute;s   soportable puede durar hasta m&aacute;s de un d&iacute;a e incluso acompa&ntilde;ar   al paciente hasta casi el final de su ingreso hospitalario.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Cuando comenz&oacute; el dolor tor&aacute;cico nuestros entrevistados estaban   realizando actividades de intensidad media (subir cuestas, empujar un carrito,   acarreando bolsas de la compra), encontr&aacute;ndose en su trabajo o en sus   actividades cotidianas habituales. En otros casos la actividad era muy leve   o inexistente, como una ducha, paseando, desayunando e incluso durmiendo. Si   se trata de un primer episodio, el dolor se atribuye a causas banales como gases   o una contractura muscular. En episodios isqu&eacute;micos posteriores el propio   paciente intuye que est&aacute; ante un infarto o ante una angina de pecho.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Lo primero ante el dolor es cesar la actividad que estaban realizando, pararse,   sentarse, despu&eacute;s beben un trago de agua, abren una ventana para que   entre al aire, se ponen al sol con los brazos cruzados, o simplemente tratan   de acostarse y dormir. Cuando esto falla, los pacientes ya m&aacute;s experimentados   en este tipo de trastorno recurren a la pastilla debajo de la lengua. El acompa&ntilde;ante,   fundamentalmente la pareja, es el gran protagonista a la hora de buscar atenci&oacute;n   sanitaria de alg&uacute;n tipo. La decisi&oacute;n de trasladarse a un centro   sanitario parte a veces del propio enfermo y otras veces de sus acompa&ntilde;antes.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El tiempo transcurrido hasta llegar al hospital oscila desde un par de minutos   hasta una hora aproximadamente. En muchas ocasiones hay un paso intermedio que   es acudir primero al centro de salud m&aacute;s pr&oacute;ximo. La percepci&oacute;n   subjetiva del paso del tiempo es m&aacute;s larga que el tiempo que luego ha   transcurrido en realidad. Para llegar al Hospital o al centro de salud m&aacute;s   pr&oacute;ximo, acuden andando, en el coche familiar, en el coche de la empresa,   en ambulancia, con el 061 o con la polic&iacute;a local. La sensaci&oacute;n   de seguridad es mayor en los transportes de tipo sanitario.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">    <br>Miedo. Se tiene miedo al dolor, al sufrimiento, a no recuperarse de la   enfermedad, a no volver a ver a la familia, a la soledad. Se siente angustia   e impotencia porque se ven apartados de su vida cotidiana por algo que conforme   van transcurriendo los minutos perciben que es m&aacute;s que un simple dolor.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La muerte se vivencia como algo aceptado, como un requisito que todos hemos   de cumplir y que tendr&aacute; lugar cuando Dios as&iacute; lo tenga dispuesto.   En otros casos aparece en los primeros momentos una sensaci&oacute;n de muerte   inminente que hace pensar incluso en que no se llegar&aacute; a tiempo de recibir   asistencia sanitaria.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La familia est&aacute; en todo momento presente en sus pensamientos. A veces   incluso se oculta el dolor o los s&iacute;ntomas para no preocupar a los seres   queridos. En los primeros momentos, tumbado en la camilla o en el box de cr&iacute;ticos   el paciente se encuentra solo y tiene en la mente constantemente a sus familiares.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Se siente miedo a posibles secuelas a ra&iacute;z del episodio y que afecten   al trabajo, al ocio y al deporte que practican, a las tareas de la casa, a la   ayuda que prestan a los hijos, a las relaciones sexuales. La b&uacute;squeda   de informaci&oacute;n a trav&eacute;s del personal sanitario es la principal   forma como combaten este temor.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Nuestros pacientes tienen confianza en los profesionales pero el ingreso   en el Hospital es vivido con angustia, se percibe soledad a pesar de estar acompa&ntilde;ados   por familiares y la estancia en el mismo se identifica con enfermedad, m&aacute;s   que con otros aspectos positivos como la convalecencia o la superaci&oacute;n   de un problema. No se teme a las pruebas o a los tratamientos pero s&iacute;   a permanecer ingresado. Provoca ansiedad el hecho de no saber exactamente cuanto   tiempo van a permanecer all&iacute;.</font> </p>      <p><font size="2" face="Verdana">    <br>Impacto en la familia. La pareja o las personas con las que conviven   lo est&aacute;n pasando mal, se encuentran tristes, disgustados, agobiados,   con sensaci&oacute;n de impotencia y tienen miedo. Cuando se trata de un primer   episodio a las parejas les ha pillado completamente por sorpresa, en absoluto   esperaban este acontecimiento. Cuando no es la primera ocasi&oacute;n que aparece   el SCA, los esposos y esposas temen m&aacute;s al proceso continuo de la enfermedad   que a las consecuencias de este episodio puntual.</font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">A los familiares m&aacute;s cercanos (padres, hijos), hay ocasiones en las   que ni siquiera se les informa para no preocuparlos, para no interrumpir su   trabajo, sus vacaciones, para no exponerlos a realizar un viaje largo o para   no perjudicarles en sus enfermedades cr&oacute;nicas. Sus hijos han formado   ya sus propias familias y se piensa que este incidente les va a causar problemas   o a alterar su vida cotidiana. Sus padres son personas mayores, a los que se   teme que este contratiempo les agrave sus propias dolencias. En ocasiones incluso   se oculta el dolor y se evita buscar asistencia sanitaria para evitar su preocupaci&oacute;n.   Tanto en el caso de las parejas como en el de los familiares directos la sensaci&oacute;n   es de que lo est&aacute;n pasando peor que uno mismo.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Las personas que permanecen con ellos durante todo el ingreso son los esposos   y esposas, los hijos (fundamentalmente la hija), los hijos pol&iacute;ticos   (fundamentalmente las nueras), los vecinos o los amigos &iacute;ntimos. Las   personas que les visitan de manera ocasional en el Hospital, son los padres,   suegros, hermanos, cu&ntilde;ados, hijos, nueras y yernos, amigos, vecinos,   compa&ntilde;eros de trabajo, paisanos. Las visitas resultan agradables pero   hay ocasiones en las que lo que quieren es descansar en la simple compa&ntilde;&iacute;a   del c&oacute;nyuge y los hijos, no apeteci&eacute;ndoles visitas tan numerosas.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El trato y la conversaci&oacute;n con estas visitas reflejan su sorpresa   por el incidente. Se habla de su estado, del dolor, de la enfermedad, de las   pruebas, del tratamiento, de las causas, del trabajo. En ocasiones el propio   paciente evita con ellos hablar de la enfermedad salvo cuestiones muy puntuales.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">    <br>Impacto en la actividad laboral. Nuestros entrevistados son trabajadores   del campo, amas de casa, un chapista con talleres propios, un encargado de mantenimiento   de robots industriales, un asesor financiero y armero, un almacenero en una   f&aacute;brica y un alba&ntilde;il. Unas veces est&aacute;n en situaci&oacute;n   laboral activa y otras veces est&aacute;n jubilados, pero siempre mantienen   alg&uacute;n tipo de relaci&oacute;n de ayuda o de asesoramiento hacia los negocios   y tareas que ocuparon, y que &nbsp;ahora suelen estar en manos de sus propios   hijos. Sus esfuerzos f&iacute;sicos son los propios de la agricultura y el campo,   de la construcci&oacute;n o de las faenas de la casa.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Sus esfuerzos mentales se derivan de la responsabilidad que conlleva tener   una serie de negocios propios (talleres de chapa, campos de vi&ntilde;as, asesor&iacute;as)   o de tener una serie de subordinados a su cargo. Son personas que se resisten   a abandonar esa responsabilidad incluso una vez que se han jubilado o durante   el propio ingreso hospitalario.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La sensaci&oacute;n de estr&eacute;s no est&aacute; presente cuando se han   desarrollado trabajos predominantemente f&iacute;sicos, pero s&iacute; es elevado   el estr&eacute;s percibido por estos sujetos cuyo trabajo se basa o se ha basado   en la responsabilidad.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la reincorporaci&oacute;n al trabajo, hubo quien pensaba volver   a trabajar la misma tarde del alta domiciliaria, pero por lo general se prefiere   dejar pasar unos d&iacute;as. Nuestros “trabajadores f&iacute;sicos” no piensan   que este episodio deba influir en su manera de trabajar. Por contra, nuestros   “trabajadores de responsabilidad”, aseguran que en el futuro deben moderar su   nivel de tensi&oacute;n laboral, y que esa reducci&oacute;n del estr&eacute;s   depende en realidad de ellos mismos y de su forma de afrontar el trabajo diario.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">    <br>Impacto en las actividades recreativas. Su tiempo libre lo pasan cosiendo,   haciendo manualidades, paseando, en la iglesia, cuidando sus plantas, haciendo   “chapuzas” en su parcela, haciendo deporte como la bicicleta y la caza, con   los nietos peque&ntilde;os, siguiendo el f&uacute;tbol profesional, jugando   al domin&oacute; y a las cartas, leyendo, viendo la tele y haciendo viajes.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Aquellos pacientes con actividades recreativas de tipo f&iacute;sico piensan   que &eacute;stas habr&aacute;n de realizarse con menor intensidad o cambiarlas   por otras de tipo m&aacute;s moderado. En ocasiones, estas actividades f&iacute;sicas   estaban algo mermadas por s&iacute;ntomas como el cansancio o el ahogo que aparec&iacute;an   despu&eacute;s de realizarlas. Cuando las actividades de ocio son de escaso   componente f&iacute;sico, no piensan modificarlas a partir de este momento.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">    <br>Impacto en el rol de cuidador. Las personas que est&aacute;n bajo el   cuidado de nuestros pacientes son sus esposos y esposas, una de las cuales estaba   embarazada, sus hijos, sus nietos y sus padres. En el caso de los c&oacute;nyuges,   manifiestan que ese cuidado que les prestan es mutuo, es decir, que les es devuelto   en la misma medida por sus parejas. El episodio isqu&eacute;mico y el ingreso   hospitalario aumentan el grado de importancia que nuestros pacientes piensan   que tienen estos cuidados proporcionados a sus seres queridos, sirviendo incluso   como una especie de refuerzo positivo hacia sus papeles como cuidadores.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">    <br>Posibles causas del SCA. En este apartado nuestros pacientes nos cuentan   qu&eacute; circunstancias piensan que a lo largo de su vida han podido producir   o ayudar a que se produzca este episodio de SCA. Dichas circunstancias las podemos   agrupar en tres grupos: situaciones de p&eacute;rdida, anormalidades fisiopatol&oacute;gicas   y los h&aacute;bitos de vida.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Situaciones de p&eacute;rdida: la guerra civil espa&ntilde;ola y su posterior   per&iacute;odo de posguerra; p&eacute;rdida temprana del c&oacute;nyuge dejando   a una mujer espa&ntilde;ola de los a&ntilde;os 60 al cuidado de fincas, negocios   y familia; la muerte de una hermana a ra&iacute;z de una enfermedad fulminante;   el deterioro de una hermana que qued&oacute; con 12 a&ntilde;os tetrapl&eacute;jica   y encamada el resto de su vida.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Anormalidades fisiopatol&oacute;gicas: diabetes, hipercolesterolemia, bronquitis,   cansancio cr&oacute;nico tras la actividad f&iacute;sica, infartos de miocardio,   cateterismo, operaciones de coraz&oacute;n, resfriados y catarros mal curados,   tratamientos farmacol&oacute;gicos.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">H&aacute;bitos de vida: excesiva tensi&oacute;n, responsabilidad o n&uacute;mero   de horas que se pasan en el trabajo, tabaco, alcohol, dietas terap&eacute;uticas   que no se cumplen. Nuestros entrevistados se autodefinen adem&aacute;s como   personas nerviosas a las que hasta situaciones aparentemente banales de su vida   les preocupan y les hacen pensar excesivamente.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Los varones han sido desde no fumadores, hasta fumadores de m&aacute;s de   dos paquetes diarios, aunque en la actualidad han dejado el tabaco. Tambi&eacute;n   han sido desde bebedores ocasionales hasta bebedores diarios pero con ingestas   moderadas. Creen m&aacute;s peligroso al tabaco que al alcohol con respecto   a sus corazones, pero se piensa que el alcohol es m&aacute;s capaz de influir   sobre su car&aacute;cter nervioso. Las mujeres de nuestro estudio no han fumado   o bebido a lo largo de su vida.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La depresi&oacute;n est&aacute; muy presente en los testimonios de estos   pacientes. Tanto en episodios aislados como en forma de reca&iacute;das que   se van repitiendo a lo largo del tiempo. Tuvieron lugar hace d&eacute;cadas,   hace unos pocos a&ntilde;os o incluso est&aacute;n pasando por ella en la actualidad.   Su origen lo atribuyen a la p&eacute;rdida de los seres queridos o al tipo de   trabajo, otras veces no le atribuyen una causa bien definida.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Verdana">Discusi&oacute;n</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Santos Velasco y cols. en su estudio sobre el dolor tor&aacute;cico en el   &aacute;rea de urgencias,<sup>18</sup> caracterizan entre   otros al dolor tor&aacute;cico t&iacute;pico de las cardiopat&iacute;as isqu&eacute;micas.   Tanto en su trabajo como en los testimonios de nuestros entrevistados, se trata   de un dolor “opresivo”, que se localiza en el pecho y otras localizaciones y   que puede irradiarse a los brazos o al cuello. La intensidad puede llegar a   ser “insoportable”.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En el trabajo de Albarr&aacute;n y cols. sobre los descriptores verbales   utilizados por los pacientes para referirse a su dolor tor&aacute;cico,<sup>19</sup>   se diferencia entre descriptores de tipo sensorial o de tipo emocional. Entre   los de tipo sensorial es de nuevo el de “opresivo” el m&aacute;s referido por   sus sujetos de estudio. Entre los de tipo emocional aparecen algunos descriptores   muy similares a los de nuestras entrevistas, como “preocupante”, “insoportable”,   y “asfixiante”.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">S&oacute;lo uno de nuestros pacientes entrevistados se ha expresado espont&aacute;neamente   con respecto al tema de la sexualidad, solicitando informaci&oacute;n sobre   c&oacute;mo iba a afectar en las relaciones con su pareja este episodio. Mostraba   el llamado “temor a no poder” que apuntan Casados Dones y cols. en su estudio.<sup>20</sup>   Como indican tambi&eacute;n estos autores, muchas veces se trata &eacute;ste   de un tema poco abordado por pacientes y profesionales por el componente &iacute;ntimo,   privado y hasta vergonzoso que todav&iacute;a a veces nos supone.</font> </p>      <p><font size="2" face="Verdana">Menci&oacute;n aparte merece el trabajo de la mejicana Susana Salas y cols.<sup>21</sup>   Se trata de un estudio cualitativo (de tipo descriptivo y con una breve pincelada   de interpretaci&oacute;n mediante teor&iacute;a fundamentada) en el que se estudiaron   las expresiones de 42 mujeres que experimentaron dolor tor&aacute;cico y que   fueron remitidas para la realizaci&oacute;n de la prueba de esfuerzo al Instituto   Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez de M&eacute;xico. Su poblaci&oacute;n   de estudio son mujeres mexicanas de clase media-baja, con una cultura de ra&iacute;ces   populares basada en la mezcla ind&iacute;gena y colonial hispana. Nuestra poblaci&oacute;n   son hombres y mujeres de la campi&ntilde;a sur de C&oacute;rdoba, de clase media   y media-alta, agricultores, amas de casa y trabajadores asalariados o propietarios   de tierras o peque&ntilde;os negocios. Se establecieron las siguientes categor&iacute;as   referidas al dolor: localizaci&oacute;n, propiedades, intensidad, duraci&oacute;n,   causantes, significado, acciones tomadas, protagonistas, acceso al sistema de   salud, consecuencias en la vida diaria, impacto en roles, eventos contextuales   y caja de Pandora. Nuestro trabajo no se centra tanto en el dolor profundizando   mucho m&aacute;s en aspectos como el impacto en la familia, la actividad laboral,   el cuidado a sus seres queridos o en las posibles causas del SCA.</font> </p>      <p><font size="2" face="Verdana">Hemos incluido adem&aacute;s categor&iacute;as tem&aacute;ticas completamente   nuevas como la del miedo (a la muerte, a perder a la familia, a las secuelas,   a la hospitalizaci&oacute;n…) o la del impacto de la enfermedad en las actividades   recreativas del paciente. &nbsp;</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Verdana">Conclusi&oacute;n</font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana">A trav&eacute;s de los testimonios y de la convivencia con los propios enfermos   de S&iacute;ndrome Coronario Agudo hemos obtenido informaci&oacute;n de c&oacute;mo   estas personas y sus familias vivencian esta situaci&oacute;n.</font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">La pregunta que plante&aacute;bamos al principio de ¿c&oacute;mo es   el padecimiento de los pacientes y familiares que ingresan en el Hospital diagnosticados   de S&iacute;ndrome Coronario Agudo?, no tiene una respuesta &uacute;nica y sencilla,   sino que es diferente para cada individuo y para cada familia en particular.   Nuestro trabajo nos muestra una aproximaci&oacute;n acertada a las dimensiones   completamente subjetivas de la enfermedad (padecimiento y “sickness”) y nos   proporciona una herramienta con la que las enfermeras podemos proporcionar una   asistencia m&aacute;s integral a este tipo de pacientes-familias. &nbsp;</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Para terminar, queremos mencionar que en el &aacute;rea de los cuidados cr&iacute;ticos,   hay pocos estudios realizados de este tipo. Las enfermeras de estas &aacute;reas   (UCIs, Unidades de Coronarios, Urgencias) solemos realizar trabajos de investigaci&oacute;n   de tipo m&aacute;s positivista y con metodolog&iacute;a cuantitativa, los cuales   son susceptibles de ser combinados y completados con este tipo de trabajos de   orientaci&oacute;n m&aacute;s fenomenol&oacute;gica y metodolog&iacute;a cualitativa.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><font size="3" face="Verdana">Bibliograf&iacute;a</font></b></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Pope BB. &iexcl;Emergencia! S&iacute;ndrome coronario agudo. Nursing 2004   ago-sep 22(7):7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666805&pid=S1132-1296200600010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Granger BB y Miller CM. S&iacute;ndrome Coronario Agudo. Nursing. 2002   may. 20(5):22-29.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666806&pid=S1132-1296200600010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Vizuete Gallango F, Fern&aacute;ndez Herrera T, &Aacute;lvarez Porrero   JM, Herrero R&iacute;squez JA, Lancha Mart&iacute;n R, Grande Bueno MJ. S&iacute;ndrome   coronario agudo con ascenso del segmento ST. Protocolo de manejo en una Unidad   M&oacute;vil de Emergencias. Nure Inv 2004 nov 1(10).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666807&pid=S1132-1296200600010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Calloway C. Momento &aacute;lgido en el dolor tor&aacute;cico. Nursing.   1991 feb. 9(2):20-21.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666808&pid=S1132-1296200600010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Forshee T. Dolor tor&aacute;cico. Nursing. 1986 dic. 4(10):8-15.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666809&pid=S1132-1296200600010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Lazzara D y Sellergren C. Dolor tor&aacute;cico. Nursing. 1997 jun-jul.   15(6):24-33.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666810&pid=S1132-1296200600010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Miracle V. Valoraci&oacute;n del dolor tor&aacute;cico. Detecte este cuadro   que pone en peligro la vida. Nursing. 1995 oct. 13(8):7.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666811&pid=S1132-1296200600010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Smith C. Valoraci&oacute;n del dolor tor&aacute;cico de forma r&aacute;pida   y precisa. Nursing. 1989 ene. 7(1):36-43.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666812&pid=S1132-1296200600010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Smith C. Cuando el paciente dice: 'me duele el pecho'. Nursing, 1985 ene-feb.   3(1):9-14.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666813&pid=S1132-1296200600010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Vila Candel R, Espulgues Marrahi J. V&iacute;a Cl&iacute;nica del s&iacute;ndrome   coronario agudo (SCA) Ciber Revista Enfermer&iacute;a de Urgencias 2004 mar   20. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.enferurg.com/articulos/sindromecoronario.htm">http://www.enferurg.com/articulos/sindromecoronario.htm </a> &#091;Consultado   el 1-8-2005&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666814&pid=S1132-1296200600010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Mora Mart&iacute;n M, Ferr&iacute;z Mart&iacute;n J, Rodr&iacute;guez-Villasonte   Gonz&aacute;lez P, Burgos Villanueva M, Mart&iacute;n Rico P y Fuentes Vald&eacute;s   JL. Instituci&oacute;n: Hospital Universitario Carlos Haya (M&aacute;laga).   V&iacute;a Cl&iacute;nica Dolor Tor&aacute;cico sugestivo de S&iacute;ndrome   Coronario Agudo, Angina Inestable e Infarto sin Elevaci&oacute;n de ST (IAMNST).   Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.carloshaya.net/biblioteca/contenidos/docs/vcdolortora.pdf">http://www.carloshaya.net/biblioteca/contenidos/docs/vcdolortora.pdf </a>   &nbsp;&#091;Consultado el 17-5-2005&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666815&pid=S1132-1296200600010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Vald&eacute;s Rico GE. V&iacute;a cl&iacute;nica del Infarto Agudo de   Miocardio con fibrionolisis. Nure Inv 2005 abr 2(14).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666816&pid=S1132-1296200600010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Castillo Lorente JI, Ruiz Salvador D, Capel Bonachera Y, Soria Albacete   AM, Urrea Gilabert I, Mart&iacute;nez Jim&eacute;nez JM, Alonso Mart&iacute;nez   A, Cara Mart&iacute;n JF. Diagn&oacute;sticos enfermeros prevalentes en pacientes   con s&iacute;ndrome coronario agudo (SCA). Tempus Vitalis 2003 sep-dic 3(3).   Disponible en: http://www.tempusvitalis.com/especial02/17.htm &nbsp;&#091;Consultado   el 17-5-2005&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666817&pid=S1132-1296200600010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Mart&iacute;nez Jim&eacute;nez JM, Ruiz Salvador D, Capel Bonachera Y,   Soria Albacete AM, Castillo Lorente JI, Urrea Gilabert I, Alonso Mart&iacute;nez   A, Cara Mart&iacute;n JF. Evoluci&oacute;n de los pacientes con s&iacute;ndrome   coronario agudo (SCA) seg&uacute;n resultados enfermeros. Tempus Vitalis 2003   sep-dic 3(3). Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.tempusvitalis.com/index1.htm">http://www.tempusvitalis.com/index1.htm </a> &nbsp;&#091;Consultado   el 3-5-2005&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666818&pid=S1132-1296200600010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Recio Recio N, Escalante Ord&oacute;&ntilde;ez A, Recio Recio ML, Caballero   Ruiz A, Vargas Lara G y Salguero Garc&iacute;a G. Proceso de Enfermer&iacute;a   en un paciente con dolor tor&aacute;cico en el &aacute;rea de cr&iacute;ticos.   Tempus Vitalis 2003 sep-dic 3(3). Disponible en: <a href="http://www.tempusvitalis.com/index1.htm" target="_blank">http://www.tempusvitalis.com/index1.htm</a>   &#091;Consultado el 3-5-2005&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666819&pid=S1132-1296200600010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Amezcua M. Enfermedad y padecimiento: significados del enfermar para   la pr&aacute;ctica de los cuidados. Cultura de los Cuidados, 2000; IV (7-8):60-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666820&pid=S1132-1296200600010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. G&aacute;lvez Toro A. Lectura Cr&iacute;tica de un Estudio Cualitativo   Descriptivo. Index Enferm (edic digital) 2003; 40-41. Disponible en: <a href="http://www.index-f.com/index-enfermeria/40-41revista/40-41_articulo_51-57.php" target="_blank">http://www.index-f.com/index-enfermeria/40-41revista/40-41_articulo_51-57.php </a>   &nbsp;&#091;Consultado el 4 de agosto de 2005&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666821&pid=S1132-1296200600010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Santos Velasco J, L&oacute;pez Naranjo L, Llopis Montero MT, Jarque Rodr&iacute;guez   M y Salegui Cambronero AI. Escala de valoraci&oacute;n del dolor tor&aacute;cico   en urgencias. Enferm Cient&iacute;f. 1995 jul-ago. 160-161:66-70.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666822&pid=S1132-1296200600010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Albarr&aacute;n JW, Chappel G, Durham B, Gowers J y Dwight J. ¿Pueden   ser &uacute;tiles los descriptores verbales espec&iacute;ficos para diferenciar   a los pacientes con o sin infarto agudo de miocardio? Resultados de un estudio   de dos a&ntilde;os. Enferm Intensiva. 2001 oct-dic. 12(4):164-174.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666823&pid=S1132-1296200600010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Casado Dones MJ, Andr&eacute;s Gimeno B, de Moreno Gonz&aacute;lez C,   Fern&aacute;ndez Balcones C, Cruz Mart&iacute;n RM y Colmenar Garc&iacute;a   C. La sexualidad en los pacientes con infarto agudo de miocardio. Enferm Intensiva.   2002 ene-mar. 13(1):2-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666824&pid=S1132-1296200600010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Salas Segura S, Alzaga Barqu&iacute;n MT, Landeros Olvera E, Ch&aacute;vez   Dom&iacute;nguez R. Testimonios de la mujer con angina. El dolor de pecho en   la mujer mexicana. Index Enferm (Gran) 2003; 42:9-13.</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2666825&pid=S1132-1296200600010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp; </p>      <p>&nbsp; </p>      <p><font size="2" face="Verdana"><u><a href="#TOP"><img border="0" src="/img/revistas/index/v15n52-53/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="back"></a></u><b>Dirección para correspondencia:</b><u>    <br> </u> Joaqu&iacute;n Jes&uacute;s Blanca Guti&eacute;rrez,    <br> Avda.   de Andaluc&iacute;a nº 8 piso 5º C    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  23006. Ja&eacute;n. Espa&ntilde;a    <br> e-mail: </font><a href="mailto:jjblanca@montilla.ephag.es"><font size="2" face="Verdana">jjblanca@montilla.ephag.es</font></a></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 22.09.2005    <br> Aceptado: 21.12.2005</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pope]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Emergencia!: Síndrome coronario agudo]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing]]></source>
<year>2004</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
<volume>22</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granger]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome Coronario Agudo]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing]]></source>
<year>2002</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>22-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vizuete Gallango]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Porrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrero Rísquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lancha Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grande Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome coronario agudo con ascenso del segmento ST: Protocolo de manejo en una Unidad Móvil de Emergencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Nure Inv]]></source>
<year>2004</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<volume>1</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Momento álgido en el dolor torácico]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing]]></source>
<year>1991</year>
<month> f</month>
<day>eb</day>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>20-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forshee]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dolor torácico]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing]]></source>
<year>1986</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
<volume>4</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>8-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazzara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sellergren]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dolor torácico]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing]]></source>
<year>1997</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>24-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miracle]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración del dolor torácico: Detecte este cuadro que pone en peligro la vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing]]></source>
<year>1995</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
<volume>13</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración del dolor torácico de forma rápida y precisa]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing]]></source>
<year>1989</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuando el paciente dice: 'me duele el pecho']]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing]]></source>
<year>1985</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vila Candel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espulgues Marrahi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vía Clínica del síndrome coronario agudo (SCA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciber Revista Enfermería de Urgencias]]></source>
<year>2004</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferríz Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Villasonte González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burgos Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vía Clínica Dolor Torácico sugestivo de Síndrome Coronario Agudo, Angina Inestable e Infarto sin Elevación de ST (IAMNST)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Málaga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Universitario Carlos Haya]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vía clínica del Infarto Agudo de Miocardio con fibrionolisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nure Inv]]></source>
<year>2005</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Lorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capel Bonachera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soria Albacete]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urrea Gilabert]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cara Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnósticos enfermeros prevalentes en pacientes con síndrome coronario agudo (SCA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Tempus Vitalis]]></source>
<year>2003</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capel Bonachera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soria Albacete]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Lorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urrea Gilabert]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cara Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de los pacientes con síndrome coronario agudo (SCA) según resultados enfermeros]]></article-title>
<source><![CDATA[Tempus Vitalis]]></source>
<year>2003</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Recio Recio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalante Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Recio Recio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salguero García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proceso de Enfermería en un paciente con dolor torácico en el área de críticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Tempus Vitalis]]></source>
<year>2003</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amezcua]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad y padecimiento: significados del enfermar para la práctica de los cuidados]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultura de los Cuidados]]></source>
<year>2000</year>
<volume>IV</volume>
<numero>7-8</numero>
<issue>7-8</issue>
<page-range>60-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lectura Crítica de un Estudio Cualitativo Descriptivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Index Enferm (edic digital)]]></source>
<year>2003</year>
<volume>40-41</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llopis Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarque Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salegui Cambronero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escala de valoración del dolor torácico en urgencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Científ]]></source>
<year>1995</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
<volume>160-161</volume>
<page-range>66-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albarrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chappel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durham]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gowers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dwight]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Pueden ser útiles los descriptores verbales específicos para diferenciar a los pacientes con o sin infarto agudo de miocardio?: Resultados de un estudio de dos años]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Intensiva]]></source>
<year>2001</year>
<month> o</month>
<day>ct</day>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>164-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casado Dones]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrés Gimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Moreno González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Balcones]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colmenar García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La sexualidad en los pacientes con infarto agudo de miocardio]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Intensiva]]></source>
<year>2002</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alzaga Barquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landeros Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Testimonios de la mujer con angina: El dolor de pecho en la mujer mexicana]]></article-title>
<source><![CDATA[Index Enferm (Gran)]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
