<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962006000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exclusión de mujeres negras: Su representación en la enfermería profesional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exclusion of black women: its representation shaping the professional nursing]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernando de Souza Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oguisso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Taka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela de Enfermería de la Universidad de Sao Paulo (EEUSP) Departamento de Orientación Profesional (ENO) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>55</numero>
<fpage>26</fpage>
<lpage>30</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962006000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962006000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962006000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este estudio busca reflejar la exclusión de mujeres negras de los orígenes de la enfermería profesional brasileña. Basada en la historia cultural, el estudio presupone que la recomendación para que se evite la presencia negra en las primeras escuelas oficiales de formación superior, era necesaria la exclusión de las negras. Entre tanto, la memoria histórica del cuidado nos recuerda que las cuidadoras negras ejercían esa actividad junto a los enfermos antes de la organización de la enseñanza de la enfermería. Tales memorias crearon imágenes negativas sobre la identidad profesional de la enfermería brasileña, caracterizada esencialmente por la mujer blanca procedente de las élites. La reflexión nos permite suponer que las representaciones del negro en Brasil, reiteraron estereotipos que, a su vez, reprimían la inclusión de las negras en la enfermería moderna en la medida que la visibilidad de imágenes del proceso las proyectó como moralmente descalificadas, caracterizándolas como inapropiadas para el ejercicio del arte y de la ciencia del cuidado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper intends to reflect on the exclusion of black women from the origins of the Brazilian professional nursing. Based on cultural history, this study took for granted a recommendation to avoid black presence within the first official schools for nurses, which excluded black women, before the organization of the nursing education. However the historical memory of care brings up that black carers were looking after sick people. Such memories damaged the images of nursing professional identity, described essentially as practiced by white woman, daughter of the elite. This reflection allows us to suppose that representations of blacks in Brazil reiterated certain stereotypes which by its turn restrained black inclusions within modern nursing while images visibility from this process had projected them as morally unqualified, characterizing them as inappropriate to work for the art and science of care.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a>REVISIONES</font></b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Exclusi&oacute;n de mujeres negras. Su representaci&oacute;n en la enfermer&iacute;a profesional</b></font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Exclusion of black women: its representation shaping the professional nursing</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Paulo Fernando de Souza Campos,<sup>1</sup> Taka Oguisso<sup>2</sup></font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Historiador. Post-doctorando en Enfermer&iacute;a. FAPESP    <br> <sup>2</sup>Enfermera. Profesora  Titular. Departamento de Orientaci&oacute;n Profesional de la Escuela de Enfermer&iacute;a  de la Universidad de Sao Paulo – ENO/EEUSP, Brasil</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#back">Dirección para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este estudio busca reflejar la exclusi&oacute;n de mujeres negras de los  or&iacute;genes de la enfermer&iacute;a profesional brasile&ntilde;a. Basada  en la historia cultural, el estudio presupone que la recomendaci&oacute;n para  que se evite la presencia negra en las primeras escuelas oficiales de formaci&oacute;n  superior, era necesaria la exclusi&oacute;n de las negras. Entre tanto, la memoria  hist&oacute;rica del cuidado nos recuerda que las cuidadoras negras ejerc&iacute;an  esa actividad junto a los enfermos antes de la organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza  de la enfermer&iacute;a. Tales memorias crearon im&aacute;genes negativas sobre  la identidad profesional de la enfermer&iacute;a brasile&ntilde;a, caracterizada  esencialmente por la mujer blanca procedente de las &eacute;lites. La reflexi&oacute;n  nos permite suponer que las representaciones del negro en Brasil, reiteraron  estereotipos que, a su vez, reprim&iacute;an la inclusi&oacute;n de las negras  en la enfermer&iacute;a moderna en la medida que la visibilidad de im&aacute;genes  del proceso las proyect&oacute; como moralmente descalificadas, caracteriz&aacute;ndolas  como inapropiadas para el ejercicio del arte y de la ciencia del cuidado.</font></p> <hr size="1">     <p><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2">This paper intends to reflect on the exclusion of black women from the origins  of the Brazilian professional nursing. Based on cultural history, this study  took for granted a recommendation to avoid black presence within the first official  schools for nurses, which excluded black women, before the organization of the  nursing education. However the historical memory of care brings up that black  carers were looking after sick people. Such memories damaged the images of nursing  professional identity, described essentially as practiced by white woman, daughter  of the elite. This reflection allows us to suppose that representations of blacks  in Brazil reiterated certain stereotypes which by its turn restrained black  inclusions within modern nursing while images visibility from this process had  projected them as morally unqualified, characterizing them as inappropriate  to work for the art and science of care.</font></p><hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El paso del siglo XIX al siglo XX marca el per&iacute;odo en que la historiograf&iacute;a  tradicional, resultado de narrativas oficiales y emanadas del centro, dej&oacute;  de ser el paradigma de la escritura de la historia. Interesados en una nueva  posibilidad de interpretaci&oacute;n del pasado, los historiadores que fueron  surgiendo buscaban en los acontecimientos, vividos por hombres y mujeres comunes,  una posibilidad de reconocimiento del tiempo hist&oacute;rico, al contrario  de la tradici&oacute;n que valorizaba solamente los hechos de grandes h&eacute;roes,  atribuyendo valores e identidades no siempre correspondientes con lo real, manipulando  de este modo la historia al evaluarla positivamente como &uacute;nica v&iacute;a,  vista de arriba hacia abajo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El inter&eacute;s por una historia venida de abajo implic&oacute; en el aumento  significativo de objetos, abordajes y problemas a la investigaci&oacute;n en  Historia, ampliando el oficio del historiador. Interrogantes anteriormente relegadas  o consideradas sin importancia fueron tra&iacute;das a los estudios hist&oacute;ricos  redimensionando las interpretaciones sobre el pasado. De ese movimiento surge  la historia de los ni&ntilde;os, de las enfermedades, de las mujeres, del cuerpo,  de la sexualidad, de la locura, entre otras, inicialmente identificadas como  historia de las mentalidades o de las ideas por adoptar conceptos tra&iacute;dos  de la Antropolog&iacute;a, Sociolog&iacute;a y Psicolog&iacute;a. Tal renovaci&oacute;n  es atribuida a la <i>&Egrave;cole des Annales</i>, movimiento que reuni&oacute; a historiadores  franceses con los mismos prop&oacute;sitos, como son, marcar posicionamiento  contrario a la escritura de la historia tradicional, al cual fue convenido llamarla <i> nouvelle histoire</i>.<sup>1</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Uno de los temas que emergieron del movimiento de renovaci&oacute;n de la  escritura de la historia tiene especial identificaci&oacute;n con la historia  de la enfermer&iacute;a, vale decir, la historia de las mujeres. La investigaci&oacute;n  en historia en el Brasil recientemente incorpor&oacute; la producci&oacute;n  historiogr&aacute;fica sobre acciones y acontecimientos practicados por mujeres,  que incluyan mujeres o que hubiese participaci&oacute;n femenina. Contar la  historia de las mujeres o sus experiencias contribuy&oacute; a retirarla de  la penumbra en la cual fueron duramente colocadas favoreciendo, significativamente,  a la ruptura de una escritura estancada y esquem&aacute;tica de la historia,  narrada a partir de sucesiones de hechos y acontecimientos realizados por personajes  ilustres, rompiendo definitivamente con la noci&oacute;n dominante, vale decir,  de la historia como realizaci&oacute;n de hombres, vinculando su devenir a personajes  masculinos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Narrada de forma unilateral, la historiograf&iacute;a tradicional mencionaba  poco los enredos femeninos. El positivismo que orient&oacute; la escritura de  la historia hasta probablemente el paso al siglo XX, relegaba experiencias de  mujeres a un plano inferior, evaluando sus acciones como menores en relaci&oacute;n  a los hechos que deber&iacute;an ser perpetuados pues, aunque existiesen, las  mujeres no eran las protagonistas. La escritura de la historia impon&iacute;a  una visibilidad restrictiva a la participaci&oacute;n de la mujer en el proceso  hist&oacute;rico, algo similar al patr&oacute;n de comportamiento que las clasificaban  como d&oacute;ciles, abnegadas, sumisas, fr&aacute;giles y volcadas a la manutenci&oacute;n  del orden familiar exclusivamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este proceso, los m&eacute;todos y t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n  utilizados por otros saberes fueron incorporados al oficio del historiador generando  una nueva producci&oacute;n del conocimiento hist&oacute;rico. La pluralidad  de abordajes posibilit&oacute; una efectiva pr&aacute;ctica interdisciplinaria  en la medida en que los nuevos problemas y la ampliaci&oacute;n de las fuentes  documentales minimizaron los l&iacute;mites que estancaban a las diferentes  &aacute;reas, aproximando al historiador de otras ciencias y viceversa. El encuentro  de esos saberes revel&oacute; la m&aacute;s absoluta transformaci&oacute;n de  la producci&oacute;n del conocimiento en la medida en que los mitos fueron derrumbados  y los prejuicios destituidos, o sea, la interdisciplinaridad redimension&oacute;  la noci&oacute;n que se ten&iacute;a de la <i>praxis</i> en su sentido m&aacute;s amplio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esa trayectoria ha marcado decisivamente los estudios hist&oacute;ricos.  El reconocimiento de la importancia del pasado como posibilidad de retomar los  caminos interrumpidos o de evaluar los caminos recorridos, han revelado de forma  contundente sus impactos en diferentes &aacute;reas del conocimiento. La Enfermer&iacute;a  ha apuntado ejemplarmente hacia esa perspectiva al desarrollar y apoyar investigaciones  que rescaten el pasado de la enfermer&iacute;a, de la profesionalizaci&oacute;n  y de su contingente.<sup>2-4</sup> Aunque poco explorada, la investigaci&oacute;n en historia  de la enfermer&iacute;a en el Brasil ha revelado una conciencia cr&iacute;tica  en lo que se refiere a la elaboraci&oacute;n de nuevas formas de percepci&oacute;n  y apreciaci&oacute;n de la realidad.<sup>5-8</sup> Tal como ha sido resaltado por Ieda  de Alencar Barreira y Suely de Souza Baptista “...estos estudios, que nos presentan  ‘la mirada del otro’ sobre nosotros, si a veces nos da una sensaci&oacute;n  de extra&ntilde;eza, son muy instigantes y a ellos debemos conceder la mejor  atenci&oacute;n, en el sentido de volcar nuestras visiones y posiciones sobre  la historia de la enfermer&iacute;a...”.<sup>9</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Mujeres negras: entre pr&aacute;cticas y representaciones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La perspectiva se&ntilde;alada permite suponer que, si las mujeres fueron  excluidas de la historia,<sup>10</sup> las negras fueron doblemente segregadas. La condici&oacute;n  femenina aliada al trazo negro afro-descendiente descalificaba aun m&aacute;s  la participaci&oacute;n de la mujer negra en la historia del Brasil, siempre  representada como esclava, practicante del sexo banal, dom&eacute;stica, depreciada  en sus patrones de belleza, moral y comportamiento.<sup>11</sup> En ese sentido, evaluar  el proceso de exclusi&oacute;n/inclusi&oacute;n de mujeres negras en la enfermer&iacute;a  profesional, as&iacute; como la resistencia de esas mujeres a los juicios intolerantes  o fabricaciones discursivas que las descalificaban, se torna fundamental para  el estudio de la formaci&oacute;n de la identidad profesional de la enfermer&iacute;a  brasile&ntilde;a, tal es el caso de la poblaci&oacute;n nacional que durante  cuatro de los cinco siglos de historia oficial fue mayoritariamente negra.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De acuerdo con los estudios hist&oacute;ricos, es posible afirmar que la  reflexi&oacute;n acerca de las representaciones de la exclusi&oacute;n de las  mujeres negras, no s&oacute;lo de la enfermer&iacute;a moderna sino tambi&eacute;n  de la vida social m&aacute;s amplia, encuentra sus or&iacute;genes en la historia  de la salud, cuya producci&oacute;n revela que las enfermedades y los enfermos  eran definidos a partir de la tradici&oacute;n fundada en el evolucionismo y  darwinismo-social. En el Brasil, tal perspectiva supon&iacute;a que hombres  y mujeres negros eran tomados como sin&oacute;nimo de peligro de contagio de  las enfermedades o m&aacute;s efectivamente los transmisores de ellas.<sup>12,13</sup>  Cient&iacute;ficamente difundidas y aceptadas, las representaciones basadas  en el bio-poder preconizaban que los negros ser&iacute;an naturalmente viciosos  e indolentes, en consecuencia, indisciplinados, ignorantes, e incapaces de alcanzar  los progresos requeridos a la manutenci&oacute;n del orden econ&oacute;mico  y social.<sup>14</sup> Atados a una fuerza biol&oacute;gica que los subyugaban, imprimi&eacute;ndoles  inclusive el car&aacute;cter, los negros estaban hereditariamente condenados  dado a que la cuesti&oacute;n racial, en los or&iacute;genes de la enfermer&iacute;a  profesional brasile&ntilde;a, era determinante en la vida de una persona. Evaluada  de esta forma, la herencia gen&eacute;tica o la mixtura de las razas corromp&iacute;a  a los sujetos desvi&aacute;ndolos de los caminos propuestos por la medicina  y por el derecho como ideales saludables o aceptados como normales.<sup>15</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trat&aacute;ndose espec&iacute;ficamente del Brasil, es posible afirmar que  el paradigma darwinista-social que fundamentaba las acciones pol&iacute;ticas  en la Primera Rep&uacute;blica (1889-1930) reiteraba los discursos normativos  que afirmaban que la poblaci&oacute;n afro-descendiente naturalmente degenerada,  es el factor que los proyectaba como tipos desviados, anormales. Tal principio  era usado como criterio de definici&oacute;n social de una persona capaz de  incluirla o su contrario, o sea, las normas impuestas por el bio-poder –las  cuales alcanzaban habitaci&oacute;n, higiene, alimentaci&oacute;n, sexualidad,  religi&oacute;n y literatura– produc&iacute;an juicios de valor que restring&iacute;an  posibilidades de convivencia social m&aacute;s amplia, juicios que incitaban  tensiones permanentes. Como degenerados o criminales natos, los negros no pod&iacute;an  o no deb&iacute;an participar de la esfera social m&aacute;s amplia por considerar  que la contaminar&iacute;a f&iacute;sica y moralmente, como alegaban los discursos  productores de verdades oriundas de la medicina y del derecho penal.<sup>16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los or&iacute;genes de la sociedad republicana, cuando no eran asumidos  como criados de la casa, los negros eran representados como parias debido a  la cristalizaci&oacute;n de im&aacute;genes que asociaban pobres y negros a  las clases sociales peligrosas, marcando profundamente las relaciones sociales  en el Brasil en las d&eacute;cadas iniciales de la Rep&uacute;blica. Asimilados  como primitivos frente al per&iacute;odo evolutivo de la especie humana, los  discursos m&eacute;dico y jur&iacute;dico, transformados en pr&aacute;cticas,  identificaban en la parcela negra de la poblaci&oacute;n nacional el peligro  de la degeneraci&oacute;n de la raza y otras formas de contaminaci&oacute;n  social, problema que la ideolog&iacute;a del blanqueamiento desde hace mucho  tiempo pretend&iacute;a resolver.<sup>17</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Las visibilidades que en consecuencia surgieron de ese proceso formalizan  la investigaci&oacute;n en torno a los modos de exclusi&oacute;n racial y de  g&eacute;nero en el oficio de la enfermer&iacute;a durante la primera mitad  del siglo XX. Reconocida oficialmente en el Brasil en 1923, en plena instauraci&oacute;n  del nuevo orden social republicano, la historia de la enfermer&iacute;a se torna  particularmente interesante para la historia de las mujeres negras pues, como  se&ntilde;alado, en su origen profesional los cursos de formaci&oacute;n deber&iacute;an  evitar la presencia negra –as&iacute; como la masculina– en los cuadros discentes.  Tal impedimento encontraba soporte en el modelo educacional asumido como patr&oacute;n  profesional que vio en Florence Nigthingale (1820-1910) su <a name="precursora">precursora</a>.<a href="#Florence">*</a> Las  evidencias permiten indicar que las intenciones de moralizar la acci&oacute;n  del cuidado, anteriormente caracterizada como pr&aacute;ctica descalificadora,  ejercida por mujeres desviadas, contribuyeron en el impedimento para la admisi&oacute;n  de las negras en la enfermer&iacute;a moderna brasile&ntilde;a.</font></p> <span style="font-size:10pt;">     <p><font face="Verdana">Contraponi&eacute;ndose a la concepci&oacute;n de democracia que fund&oacute;  el r&eacute;gimen republicano en el Brasil, para ingresar a la profesi&oacute;n  era preciso ser mujer, blanca, tener vocaci&oacute;n para el arte del cuidado,  poseer formaci&oacute;n educativa y religiosa de preferencia cristiana prerrequisitos  que restring&iacute;an las posibilidades de selecci&oacute;n. Recuperando la  documentaci&oacute;n que registra la historia de la enfermer&iacute;a en el  Brasil, es posible encontrar episodios originales que permiten analizar hist&oacute;ricamente  las relaciones inter&eacute;tnicas en el &aacute;mbito de la enfermer&iacute;a.  Uno de esos episodios, vividos por dirigentes y alumnas de la Escuela de Enfermeras  del Departamento Nacional de Salud P&uacute;blica, fundada en 1923 en la ciudad  de R&iacute;o de Janeiro, capital de la Rep&uacute;blica, devela el problema:  “Es verdad que la pol&iacute;tica de organizaci&oacute;n de la escuela hab&iacute;a  sido evitar, diplom&aacute;tica y estrat&eacute;gicamente, la admisi&oacute;n  de negros, hasta que la opini&oacute;n p&uacute;blica en relaci&oacute;n a la  profesi&oacute;n de enfermer&iacute;a hubiese mudado. Esto era fundamental si  se pretend&iacute;a atraer a mujeres de mejor clase... aun la Academia Naval  colocaba obst&aacute;culos para impedir la admisi&oacute;n de candidatos negros.  Todas las veces que j&oacute;venes de color concursaban para entrar en  la escuela, hab&iacute;a siempre otras buenas razones para que ellas no sean  calificadas, porque hasta entonces no hab&iacute;a surgido ning&uacute;n problema.  La verdad es que hab&iacute;a en la escuela tres estudiantes que, a pesar de  ser blancas, mostraban algunos trazos de sangre negra. Fue enviada una carta  a la prensa comunicando que ninguna pretendiente hab&iacute;a sido rechazada  por causa de su color, mas no fue convincente, y el Departamento de Salud consider&oacute;  aconsejable permitir el ingreso de una joven negra, si acaso se presente alguna  que re&uacute;na todos los requisitos para la admisi&oacute;n. Esta candidata  apareci&oacute; en marzo, juntamente con las dem&aacute;s pretendientes bajo  fuerte sospecha de que hab&iacute;a sido mandada por uno de los peri&oacute;dicos,  y fue admitida. Esto provoc&oacute; una lluvia de protestas por parte de las  alumnas, mas, despu&eacute;s de considerar la situaci&oacute;n, el Consejo de  Estudiantes finalmente determin&oacute; que cualquier manifestaci&oacute;n de  rechazo o descortes&iacute;a para con una colega del aula demostrar&iacute;a  falta de respeto y de voluntad de cooperar, y as&iacute; no hubo m&aacute;s  dificultades. Las estudiantes dejaron claro, no obstante, que esperaban que  no fuese admitida ninguna otra negra por alg&uacute;n tiempo”.<sup>18</sup></font></p>     <p><font face="Verdana">El documento revela que la admisi&oacute;n de una negra y otras “...que a  pesar de ser blancas, mostraban algunos trazos de sangre negra...”, en el interior  de los cuadros acad&eacute;micos de la referida escuela, destruye la tesis de  la ignorancia y de los desv&iacute;os que las caracterizaban, motivos por los  cuales &eacute;stas ser&iacute;an naturalmente imposibilitadas a ingresar en  los cursos profesionalizantes. El registro comprueba que, independientemente  del origen &eacute;tnico o condici&oacute;n social, las mujeres negras pod&iacute;an  reunir los prerrequisitos exigidos a una futura enfermera, lo que permite traer  el debate al campo de las representaciones.<sup>19</sup> Las evidencias que el registro  evoca permiten observar, por otro lado, la resistencia de las mujeres negras  en la conquista de su espacio social, intelectual y profesional, implicando  repensar las bases que forjaron la identidad profesional de la enfermer&iacute;a  brasile&ntilde;a o entonces, cu&aacute;l ser&iacute;a el motivo para la exclusi&oacute;n  de las mujeres negras de la formaci&oacute;n profesional?</font></p>     <p><font face="Verdana">Analizando la documentaci&oacute;n, es posible observar que el deseo de no  ver la repetici&oacute;n del episodio consubstancia la historiograf&iacute;a  reciente, cuando &eacute;sta afirma que la sociedad brasile&ntilde;a siempre  rechaz&oacute; la convivencia con aquellos que un d&iacute;a fueron sus cautivos,  justificando la naturaleza de las restricciones impuestas.<sup>20</sup> Las relaciones  de interdependencia entre las pr&aacute;cticas del cuidado y las poblaciones  negras en el Brasil fueron muy pr&oacute;ximas, aunque poco estudiadas. Durante  todo el proceso hist&oacute;rico del Brasil, era intensa la participaci&oacute;n  de las mujeres negras como parteras, mujeres lactantes, dom&eacute;sticas y  madres negras, mujeres que cuidaban de enfermos, viejos y ni&ntilde;os, aunque  para el cuidado de los ni&ntilde;os muchas tuviesen que abandonar a sus propios  hijos.<sup>21</sup></font></p>     <p><font face="Verdana">De acuerdo con Roger Chartier<sup>19</sup> las construcciones discursivas, imaginarias  o est&eacute;ticas que act&uacute;an en el campo de las mentalidades, esto es,  de la formaci&oacute;n de las opiniones y de las conciencias, operan decisivamente  en el proceso de decodificaci&oacute;n del otro. Pensado en el &aacute;mbito  de las relaciones sociales, el estudio de las representaciones permite develar  pr&aacute;cticas, sobre todo en lo que concierne al estudio de la formaci&oacute;n  de los juicios, reconociendo la formaci&oacute;n de memorias colectivas como  objeto de estudio e investigaci&oacute;n del historiador. La historia de la  enfermer&iacute;a, vista por el lente de las representaciones, revela que en  los or&iacute;genes de la enfermer&iacute;a moderna el cuidado era interpretado  como pr&aacute;ctica descalificadora, realizada por mujeres pobres, brutalizadas  o vulgares, caracter&iacute;sticas de la enfermer&iacute;a pre-nightingaleana,  cuya imagen fue personificada por Mrs. Sarey Gamp “...siempre gorda, pesada,  golosa, cruel, corrupta, promiscua y oliendo a ron...”.<sup>22</sup></font></p>     <p><font face="Verdana">En el caso de la historia de la enfermer&iacute;a profesional brasile&ntilde;a,  la presencia negra favorecer&iacute;a la permanencia de una memoria sin gloria,  basada en representaciones transformadas en correlatos de verdad, asumiendo  como cabales discursos que reiteraban la degeneraci&oacute;n de las poblaciones  negras del Brasil. En esos t&eacute;rminos, es posible afirmar que el complicado  proceso de apropiaci&oacute;n de los bienes culturales y de la explotaci&oacute;n  de las diferentes culturas afro-descendientes marginaron a las mujeres negras  en su propio mundo, eliminando de la memoria hist&oacute;rica de la enfermer&iacute;a  acciones que, en el pasado, resultaban en la pr&aacute;ctica efectiva del cuidado.</font></p>     <p>&nbsp;</p></span>     <p><font face="Verdana"><b>La ense&ntilde;anza de la Historia de la Enfermer&iacute;a en el Brasil</b></font></p> <span style="font-size:10pt;">     <p><font face="Verdana">Tal como ha destacado Taka Oguisso,<sup>23</sup> el tema de la Historia de la Enfermer&iacute;a  en el Brasil resisti&oacute; pr&aacute;cticamente de manera inc&oacute;lume  a todas las reformas curriculares ocurridas a partir de 1923, cuando el tema  fue incluido por primera vez como disciplina en el pregrado de enfermer&iacute;a,  constando, en ese sentido, de las reformulaciones legales que organizan la formaci&oacute;n  profesional. De acuerdo con la autora, en 1923 la Historia de la Enfermer&iacute;a  pas&oacute; a formar parte del elenco de las disciplinas con el nombre de “Bases  Hist&oacute;ricas, &Eacute;ticas y Legales de la Enfermera” de modo que, en  1931, los contenidos relacionados a la historia de la enfermer&iacute;a, en  cuanto disciplina, recibieron la denominaci&oacute;n de “&Eacute;tica e Historia  de la Enfermer&iacute;a” y, en 1949, “Historia de la Enfermer&iacute;a”.</font></p>     <p><font face="Verdana">Con el advenimiento de un sistema nacional de educaci&oacute;n y con la aprobaci&oacute;n,  en 1961, de la Ley de Directrices y Bases de la Educaci&oacute;n Nacional, el  pregrado en enfermer&iacute;a pas&oacute; a ser regido por el Parecer 271/62  cuyo curr&iacute;culo m&iacute;nimo inclu&iacute;a la disciplina “&Eacute;tica  e Historia de la Enfermer&iacute;a”. En ese per&iacute;odo, marcado pol&iacute;ticamente  por la negaci&oacute;n de la cr&iacute;tica y anulaci&oacute;n de la historia,  la Reforma Universitaria aprob&oacute; la Resoluci&oacute;n 4/72, m&aacute;s  conocida como Parecer 163/72, creando la materia “Ejercicio de la Enfermer&iacute;a”  en la cual se inclu&iacute;an los contenidos de la deontolog&iacute;a y legislaci&oacute;n  profesional, sin mencionar los aspectos hist&oacute;ricos, pero que en general,  eran administrados as&iacute; porque pocos docentes ten&iacute;an preparaci&oacute;n  suficiente para administrar la parte de la legislaci&oacute;n profesional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana">En 1994, con el Decreto n. 1.721/94, fue fijado el curr&iacute;culo m&iacute;nimo  para las carreras de enfermer&iacute;a en el cual la historia de la enfermer&iacute;a  fue incluida expl&iacute;citamente como una de las materias del &aacute;rea  tem&aacute;tica de Fundamentos de la Enfermer&iacute;a. Actualmente, es la Resoluci&oacute;n  CNE/CES n. 3, de 07-11-2001, la que instituy&oacute; las Directivas Curriculares  Nacionales del Pregrado en Enfermer&iacute;a que rige la ense&ntilde;anza en  el Brasil. Son definidos los principios, fundamentos, condiciones y procedimientos  de la formaci&oacute;n de enfermeros. Seg&uacute;n esa Resoluci&oacute;n, los  contenidos considerados esenciales para el pregrado en Enfermer&iacute;a contemplan:  las ciencias biol&oacute;gicas y de la salud, ciencias humanas y sociales y  las ciencias de la enfermer&iacute;a. Las ciencias humanas y sociales incluyen  contenidos referentes a las diversas dimensiones de la relaci&oacute;n individuo/sociedad,  contribuyendo a la comprensi&oacute;n de los determinantes sociales, culturales,  de comportamiento, psicol&oacute;gicos, ecol&oacute;gicos, &eacute;ticos y legales,  en los niveles individual y colectivo, del proceso salud-enfermedad. La expresi&oacute;n  historia o hist&oacute;rico de la enfermer&iacute;a desapareci&oacute; del elenco,  sin embargo consider&aacute;ndose la tradici&oacute;n de administrar ese contenido  desde la d&eacute;cada de 1920, en todas las escuelas y cursos de enfermer&iacute;a  es de esperarse que ella contin&uacute;e integrando como parte de los determinantes  sociales y culturales. De hecho, aunque no expl&iacute;citamente mencionado  como contenido, tampoco hubo expl&iacute;cita exclusi&oacute;n de la historia  de enfermer&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana">La evaluaci&oacute;n curricular del Pregrado en Enfermer&iacute;a en el Brasil  refrenda las proposiciones que afirman que la ense&ntilde;anza de la Historia  de la Enfermer&iacute;a estuvo marcada por innumerables dificultades. La idea  general de los cursos de formaci&oacute;n profesional visa la ense&ntilde;anza  de aspectos t&eacute;cnicos, legales o administrativos que la profesi&oacute;n  exige, adem&aacute;s de los contenidos de la biolog&iacute;a, mayormente valorizados.  El estudio de la historia y sus implicaciones en la asistencia no hac&iacute;an  diferencia o provocaban mejor&iacute;a en la formaci&oacute;n profesional, tampoco  era percibido como fundamental a la identidad profesional. La historia de la  enfermer&iacute;a hija de un r&eacute;gimen autoritario y de un modelo educacional  r&iacute;gido, permaneci&oacute; inm&oacute;vil hasta hace poco, olvidada en  los subterr&aacute;neos de la memoria inspirando cuidados.</font></p>     <p>&nbsp;</p> </span>     <p><font face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font></p> <span style="font-size:10pt;">     <p><font face="Verdana">Pensar en el proceso de exclusi&oacute;n/inclusi&oacute;n de las mujeres  negras en la enfermer&iacute;a profesional implica necesariamente en repensar  el estatuto actual de la identidad profesional de la enfermer&iacute;a brasile&ntilde;a.  Los resultados de la reflexi&oacute;n propuesta permiten suponer que las representaciones  construidas sobre las mujeres negras no fueron construidas aleatoriamente, no  obstante hicieron parte de un complejo proceso que visaba mantener la distancia  de clases sociales y etnias consideradas inferiores o incapaces de promover  el progreso requerido por las &eacute;lites pol&iacute;ticas en los or&iacute;genes  de la Rep&uacute;blica.</font></p>     <p><font face="Verdana">Puesto esto, es posible afirmar que, en el proceso de construcci&oacute;n  de un nuevo orden social, los negros fueron tomados como blancos preferenciales  de un orden m&eacute;dico y una noci&oacute;n jur&iacute;dica que los desautorizaban  en cuanto personas, cuyas vicisitudes implicaron en las representaciones que  les impidieron ingresar a las escuelas de enfermer&iacute;a y que fabricaron  im&aacute;genes invertidas acerca del cuidado realizado en el Brasil en el per&iacute;odo  inmediatamente anterior a la profisionalizaci&oacute;n de la enfermer&iacute;a  brasile&ntilde;a. Como afirm&oacute; Roger Chartier,<sup>19</sup> la decodificaci&oacute;n  de las representaciones revela no apenas “...diferenciaciones culturales (...)  como la traducci&oacute;n de divisiones est&aacute;ticas e inm&oacute;viles,  sino como efecto de procesos din&aacute;micos...”, lo que implica decir que  las representaciones son construidas y formalizadas por discursos no neutros  y que, por ese motivo, autorizan percepciones in&eacute;ditas cuya interpretaci&oacute;n  posibilita redimensionar el pasado, por tanto, la propia historia.</font></p>     <p>&nbsp;</p> </span>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliografia</b></font></p> <span style="font-size:10pt;">     <!-- ref --><p><font face="Verdana">1. Burke P. A Escola dos Annales. A Revolu&ccedil;&atilde;o Francesa da Historiografia.  S&atilde;o Paulo: Edunesp, 1991.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662305&pid=S1132-1296200600030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">2. Carnegie ME. The Path we Tread. Blacks in Nursing Worldwide, 1854-1994.  3 ed. New York: National League for Nursing Press, 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662306&pid=S1132-1296200600030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">3. Oguisso T. Trajet&oacute;ria Hist&oacute;rica e Legal da Enfermagem. Barueri:  Manole, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662307&pid=S1132-1296200600030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">4. Moreira A, Oguisso T. Profissionaliza&ccedil;&atilde;o da Enfermagem Brasileira.  Guanabara Koogan: Rio de Janeiro, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662308&pid=S1132-1296200600030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">5. Passos ES. De anjos a mulheres: ideologias e valores na forma&ccedil;&atilde;o  de enfermeiras. Salvador: EDUFBA; EGBA, 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662309&pid=S1132-1296200600030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">6. Mott ML. Parto, parteiras e parturientes no s&eacute;culo XIX. 1998, f.  Tese (Doutorado em Hist&oacute;ria) Faculdade de Filosofia, Letras e Ci&ecirc;ncias  Humanas, Universidade de S&atilde;o Paulo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662310&pid=S1132-1296200600030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">7. Leite JL. Enfermeiras na FEB: quando as mulheres v&atilde;o &agrave; luta.  Revista do Ex&eacute;rcito Brasileiro, 2000; 137: 23-27.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662311&pid=S1132-1296200600030000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">8. Cyetrynowicz R. A Servi&ccedil;o da P&aacute;tria: mobiliza&ccedil;&atilde;o  das enfermeiras no Brasil durante a Segunda Guerra, Hist&oacute;ria, Ci&ecirc;ncias,  Sa&uacute;de: Manguinhos, 2000; 3(1): 73-91.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662312&pid=S1132-1296200600030000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">9. Barreira IA, Baptista SS. A Pesquisa e a Documenta&ccedil;&atilde;o em Hist&oacute;ria da Enfermagem no Brasil. Revista de Enfermagem da Escola Anna Nery, 2000; 3 (4): 396-403.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662313&pid=S1132-1296200600030000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">10. Perrot M. Os exclu&iacute;dos da hist&oacute;ria: homens, mulheres, prisioneiros. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662314&pid=S1132-1296200600030000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">11. Santos GA. Mulher negra, homem branco. Rio de Janeiro: Pallas, 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662315&pid=S1132-1296200600030000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">12. Chalhoub S. Classes pobres, classes perigosas In: Trabalhadores, n. 6, Campinas, Publ. da Associa&ccedil;&atilde;o Cultural do Arquivo Edgard Leuenroth  e Secretaria Municipal de Cultura, Esportes e Turismo da Prefeitura de Campinas, 1990, p. 2-22.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662316&pid=S1132-1296200600030000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">13. Vasconcellos MPC. Mem&oacute;rias da Sa&uacute;de P&uacute;blica. A fotografia como testemunha. S&atilde;o Paulo: Hucitec; Abrasco, 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662317&pid=S1132-1296200600030000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">14. Moura C. As Injusti&ccedil;as de Clio. O negro na historiografia brasileira. S&atilde;o Paulo: Nossa Terra, 1984.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662318&pid=S1132-1296200600030000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">14. Costa JF. Ordem m&eacute;dica e norma familiar. 4 ed. Rio de Janeiro, Graal, 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662319&pid=S1132-1296200600030000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">16. Souza Campos PF. Os crimes de preto Amaral. Representa&ccedil;&otilde;es da degeneresc&ecirc;ncia em S&atilde;o Paulo. 1920. Assis, 2003. 325 f. Tese  (Doutorado em Hist&oacute;ria) Faculdade de Ci&ecirc;ncias e Letras - Universidade Estadual Paulista “J&uacute;lio de Mesquita Filho”.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662320&pid=S1132-1296200600030000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">17. Houfbauer A. Uma hist&oacute;ria do branqueamento ou o negro em quest&atilde;o. S&atilde;o Paulo, 1999, 375 f. Tese (Doutorado em Hist&oacute;ria) Faculdade de Filosofia, Letras e Ci&ecirc;ncias, Universidade de S&atilde;o Paulo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662321&pid=S1132-1296200600030000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">18. Moreira MCN. A Funda&ccedil;&atilde;o Rockefeller e a constru&ccedil;&atilde;o da identidade profissional de enfermagem n Brasil na Primeira Rep&uacute;blica.  Hist&oacute;ria, Ci&ecirc;ncias, Sa&uacute;de - Manguinhos, 1998-1999; 3:621-645.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662322&pid=S1132-1296200600030000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">19. Chartier R. O Mundo como Representa&ccedil;&atilde;o, Estudos Avan&ccedil;ados, S&atilde;o Paulo, 1991; 5(11): 173-191.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662323&pid=S1132-1296200600030000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">20. Domingues PJ. Uma Hist&oacute;ria mal Contada. Negro, racismo e trabalho no p&oacute;s-aboli&ccedil;&atilde;o em S&atilde;o Paulo (1989-1930). S&atilde;o Paulo, 2000, 370 f. Disserta&ccedil;&atilde;o (Mestrado em Hist&oacute;ria) Faculdade de Filosofia, Letras e Ci&ecirc;ncias, Universidade de S&atilde;o Paulo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662324&pid=S1132-1296200600030000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">21. Deiab RA. A Mem&oacute;ria afetiva da escravid&atilde;o, Revista de Hist&oacute;ria da Biblioteca Nacional, 2005; 1(4):36-40.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662325&pid=S1132-1296200600030000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">22. Miranda CML. O Risco e o bordado. Um estudo sobre forma&ccedil;&atilde;o de identidade profissional. Rio de Janeiro: EEAN/UFRJ, 1986.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662326&pid=S1132-1296200600030000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana">23. Oguisso T. Mem&oacute;ria e Hist&oacute;ria: Centro-Hist&oacute;rico Cultural da Enfermagem Ibero-Americana, Escola Anna Nery Revista de Enfermagem, 2000; 4(3):359-368.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2662327&pid=S1132-1296200600030000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><a href="#precursora">*</a> <a name="Florence"> Florence</a> Nigthingale es considerada la pionera  de la Enfermer&iacute;a Moderna por fundar, despu&eacute;s de la experiencia  de la Guerra de la Crimea (1853-1856), la Nightingale Training School for Nurses  at St. Thomas Hospital, primera escuela profesional de enfermer&iacute;a, en  Londres, multiplicando su modelo de ense&ntilde;anza por el mundo, tal como  ocurri&oacute; en el Brasil a inicios del siglo XX con la Reforma Sanita-ria,  organizada por Carlos Chagas.<sup>3-22</sup></font></span></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="back" href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/index/v15n55/seta.gif"><b><font face="Verdana" size="2"></font></a><font face="Verdana" size="2">Dirección  para correspondencia:    <br> </b>Paulo Fernando de Souza Campos    <br> E-mail: <a href="mailto:pfsouzacampos@usp.br">pfsouzacampos@usp.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido el 5.09.2006    <br> Aceptado el 30.10.2006</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Escola dos Annales: A Revolução Francesa da Historiografia]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edunesp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnegie]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Path we Tread: Blacks in Nursing Worldwide, 1854-1994]]></source>
<year>1995</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National League for Nursing Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oguisso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trajetória Histórica e Legal da Enfermagem]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barueri ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manole]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oguisso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Profissionalização da Enfermagem Brasileira]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Passos]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De anjos a mulheres: ideologias e valores na formação de enfermeiras]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUFBAEGBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mott]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parto, parteiras e parturientes no século XIX]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Enfermeiras na FEB: quando as mulheres vão à luta]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista do Exército Brasileiro]]></source>
<year>2000</year>
<volume>137</volume>
<page-range>23-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cyetrynowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Serviço da Pátria: mobilização das enfermeiras no Brasil durante a Segunda Guerra]]></article-title>
<source><![CDATA[História, Ciências, Saúde: Manguinhos]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Pesquisa e a Documentação em História da Enfermagem no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem da Escola Anna Nery]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>396-403</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os excluídos da história: homens, mulheres, prisioneiros]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mulher negra, homem branco]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pallas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chalhoub]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Classes pobres, classes perigosas]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabalhadores]]></source>
<year>1990</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>2-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Associação Cultural do Arquivo Edgard Leuenroth e Secretaria Municipal de Cultura, Esportes e Turismo da Prefeitura de Campinas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcellos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MPC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memórias da Saúde Pública: A fotografia como testemunha]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HucitecAbrasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As Injustiças de Clio: O negro na historiografia brasileira]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nossa Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ordem médica e norma familiar]]></source>
<year>1999</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os crimes de preto Amaral: Representações da degenerescência em São Paulo. 1920]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Assis ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houfbauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uma história do branqueamento ou o negro em questão]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Fundação Rockefeller e a construção da identidade profissional de enfermagem n Brasil na Primeira República]]></article-title>
<source><![CDATA[História, Ciências, Saúde - Manguinhos]]></source>
<year>1998</year>
<month>-1</month>
<day>99</day>
<volume>3</volume>
<page-range>621-645</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chartier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O Mundo como Representação]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos Avançados, São Paulo]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>173-191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domingues]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uma História mal Contada: Negro, racismo e trabalho no pós-abolição em São Paulo (1989-1930)]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deiab]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Memória afetiva da escravidão]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de História da Biblioteca Nacional]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>36-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[CML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Risco e o bordado: Um estudo sobre formação de identidade profissional]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEAN/UFRJ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oguisso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Memória e História: Centro-Histórico Cultural da Enfermagem Ibero-Americana, Escola Anna Nery]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Enfermagem]]></source>
<year>2000</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>359-368</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
