<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962007000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Circuito Quirúrgico Informatizado: Una herramienta para la mejora de la atención al paciente quirúrgico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving the Care level on a surgery-needed patient through a Computer-Aided Surgery Cares Program]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Cebada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda Soriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidoro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabeza de Vaca Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motero Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Puerta del Mar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cádiz ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>58</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962007000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962007000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962007000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El Programa de Atención al Paciente Quirúrgico en el Hospital Puerta del Mar (Cádiz) surge con el objetivo de personalizar la atención y garantizar la continuidad de cuidados y la seguridad de nuestros pacientes en cada una de las unidades por las que va desarrollándose la actividad quirúrgica. Este programa se soporta en una herramienta informática que es el circuito quirúrgico, la cual ha sido diseñada siguiendo la metodología de mejora continua y la participación desde el inicio de los profesionales enfermeros como actores de su desarrollo e implantación. En sólo ocho meses se ha conseguido que más del 55 % de los pacientes intervenidos quirúrgicamente disponga de un registro informatizado en el que se valoran, diagnostican, planifican y abordan los aspectos relacionados con la propia intervención quirúrgica como una parte añadida a las respuestas humanas que la misma ocasiona tanto a él como a su familia. Todo ello haciendo uso de las taxonomías enfermeras NANDA, NOC y NIC, con un enfoque holístico, centrado en la persona como agente y receptor de cuidados. Acompaña a este registro un sistema de información desde el que se explotan aspectos tales como la prevalencia diagnóstica enfermera, intervenciones realizadas, alergias, profilaxis antibiótica administrada, etc.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Surgery-needed Care Program, currently under test at the Puerta del Mar Hospital in Cadiz, has been conceived with the aim of both tuning the care level to each individual patient and, at the same time, to secure a continuous assistance through all the units involved in the surgery process. It is based on a computer tool so called Surgery Program. This computer application has been designed on the basis of continually-improving approach while counting with the enrolment, from the very first phases, of nurses in the affected units both in development and set-up steps. After just eight months running this Program, we have been able to create a digital database keeping record about up to 55% of the surgery assistances appointed in this period. In each of these records, the expected emotional responses of both the patient and relatives against the surgery process are diagnosed and carefully evaluated. Likewise those care actions planned to face such responses with the aim of alleviating patient and family-environment anxieties or fears are also recorded. For this, NANDA, NOC and NIC taxonomies has been used with a holistic perspective and considering the person both as the agent and as the final receiver of cares. The information recorded in this database is complemented with other provided by a parallel information system keeping track of additional relevant details as nurse diagnosis, list of all the interventions performed, patient allergies or antibiotic prophylaxis provided to the patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Paciente quirúrgico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Continuidad de cuidados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad del paciente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Surgery Cares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Continuous assistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Security of patient]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><B><a name="top"></a>ARTÍCULOS ESPECIALES</B></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><B>INSTRUMENTOS</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><B>Circuito Quir&uacute;rgico Informatizado. Una herramienta para la mejora de la atenci&oacute;n al paciente quir&uacute;rgico</B></font></p>     <P><font face="Verdana" size="4"><B>Improving the Care level on a surgery-needed patient through a Computer-Aided Surgery Cares Program</B></font>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P> <font face="Verdana" size="2"><B>Luis Fuentes Cebada<sup>1</sup>, Antonio Pineda Soriano<sup>2</sup>, Isabel Garc&iacute;a Le&oacute;n<sup>3</sup>, Isidoro Jim&eacute;nez P&eacute;rez<sup>4</sup>, Mar&iacute;a Jos&eacute; Cabeza de Vaca Pedrosa<sup>5</sup>, Jos&eacute; Jes&uacute;s Motero Vallejo<sup>2</sup></B></font>    <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Jefe de B. de Enfermer&iacute;a de Desarrollo Enfermero,    <BR><sup>2</sup>Subdirector de Enfermer&iacute;a,    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR><sup>3</sup>Jefe de B. de Enfermer&iacute;a del &Aacute;rea Quir&uacute;rgica,    <BR><sup>4</sup>Jefe de B. de Enfermer&iacute;a de Procesos Asistenciales,    <BR><sup>5</sup>Directora de Enfermer&iacute;a. Hospital Universitario Puerta del Mar, C&aacute;diz, Espa&ntilde;a</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Programa de Atenci&oacute;n al Paciente Quir&uacute;rgico en el Hospital Puerta del Mar (C&aacute;diz) surge con el objetivo de personalizar la atenci&oacute;n y garantizar la continuidad de cuidados y la seguridad de nuestros pacientes en cada una de las unidades por las que va desarroll&aacute;ndose la actividad quir&uacute;rgica. Este programa se soporta en una herramienta inform&aacute;tica que es el circuito quir&uacute;rgico, la cual ha sido dise&ntilde;ada siguiendo la metodolog&iacute;a de mejora continua y la participaci&oacute;n desde el inicio de los profesionales enfermeros como actores de su desarrollo e implantaci&oacute;n. En s&oacute;lo ocho meses se ha conseguido que m&aacute;s del 55 % de los pacientes intervenidos quir&uacute;rgicamente disponga de un registro informatizado en el que se valoran, diagnostican, planifican y abordan los aspectos relacionados con la propia intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica como una parte a&ntilde;adida a las respuestas humanas que la misma ocasiona tanto a &eacute;l como a su familia. Todo ello haciendo uso de las taxonom&iacute;as enfermeras NANDA, NOC y NIC, con un enfoque hol&iacute;stico, centrado en la persona como agente y receptor de cuidados. Acompa&ntilde;a a este registro un sistema de informaci&oacute;n desde el que se explotan aspectos tales como la prevalencia diagn&oacute;stica enfermera, intervenciones realizadas, alergias, profilaxis antibi&oacute;tica administrada, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Paciente quir&uacute;rgico. Continuidad de cuidados. Seguridad del paciente.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">The Surgery-needed Care Program, currently under test at the Puerta del Mar Hospital in Cadiz, has been conceived with the aim of both tuning the care level to each individual patient and, at the same time, to secure a continuous assistance through all the units involved in the surgery process. It is based on a computer tool so called <i>Surgery Program</i>. This computer application has been designed on the basis of continually-improving approach while counting with the enrolment, from the very first phases, of nurses in the affected units both in development and set-up steps. After just eight months running this Program, we have been able to create a digital database keeping record about up to 55% of the surgery assistances appointed in this period. In each of these records, the expected emotional responses of both the patient and relatives against the surgery process are diagnosed and carefully evaluated. Likewise those care actions planned to face such responses with the aim of alleviating patient and family-environment anxieties or fears are also recorded. For this, NANDA, NOC and NIC taxonomies has been used with a holistic perspective and considering the person both as the agent and as the final receiver of cares. The information recorded in this database is complemented with other provided by a parallel information system keeping track of additional relevant details as nurse diagnosis, list of all the interventions performed, patient allergies or antibiotic prophylaxis provided to the patient.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: Surgery Cares. Continuous assistance. Security of patient.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Contrato Programa del Hospital Universitario Puerta del Mar (C&aacute;diz, Espa&ntilde;a) presenta como objetivo para el periodo 2005 – 2008 el “asegurar la implantaci&oacute;n de un programa de visita prequir&uacute;rgica por parte de la enfermera de quir&oacute;fano y reanimaci&oacute;n postquir&uacute;rgica a aquellos pacientes con intervenciones programadas.”<sup>1</sup> El indicador ser&aacute; el “n&uacute;mero de visitas prequir&uacute;rgicas a pacientes con intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica reglada realizadas entre el n&uacute;mero de intervenciones quir&uacute;rgicas regladas en tantos por cien”.<sup>1</sup> Este objetivo ha generado un amplio debate en el foro enfermero de la Comunidad Aut&oacute;noma Andaluza, como muestra la bibliograf&iacute;a publicada recientemente y rese&ntilde;ada en el presente art&iacute;culo.<sup>2-4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se entiende por visita prequir&uacute;rgica el primer contacto profesional que tiene una enfermera del &aacute;rea quir&uacute;rgica con el paciente que va a ser intervenido quir&uacute;rgicamente, al menos con 24 horas de antelaci&oacute;n y en la propia unidad de hospitalizaci&oacute;n donde se encuentra ingresado. Aunque carecemos de evidencias claras sobre el beneficio en los resultados postoperatorios medidos en los pacientes,<sup>2</sup> s&iacute; que existe una relaci&oacute;n entre la visita prequir&uacute;rgica de car&aacute;cter informativo y la satisfacci&oacute;n del paciente, de manera que &eacute;ste percibe una mayor calidad y un trato m&aacute;s individualizado. Dentro de esta personalizaci&oacute;n de la atenci&oacute;n, con una orientaci&oacute;n centrada en la continuidad de cuidados es donde surge el Programa de Atenci&oacute;n al Paciente Quir&uacute;rgico del Hospital Universitario Puerta del Mar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El paciente quir&uacute;rgico requiere la actuaci&oacute;n de numerosos profesionales de diferentes categor&iacute;as. Si nos centramos en los profesionales de enfermer&iacute;a el abordaje se realiza desde distintos niveles y enfoques (enfermer&iacute;a de hospitalizaci&oacute;n, enfermer&iacute;a de quir&oacute;fanos y enfermer&iacute;a de reanimaci&oacute;n). Es necesario pues establecer un plan de atenci&oacute;n o mapa de cuidados, donde el paciente reciba una atenci&oacute;n continuada y sin divergencias. Debe existir, y el paciente debe percibirlo, una coordinaci&oacute;n entre los distintos niveles mencionados. Se trata pues de una evoluci&oacute;n en la pr&aacute;ctica asistencial enfermera tradicional en la hospitalizaci&oacute;n quir&uacute;rgica, legitimada con el paso de los a&ntilde;os y por tanto, profundamente institucionalizada entre sus actores, hacia una pr&aacute;ctica m&aacute;s humanizada y humanizadora en la que la persona sea cuidada con un abordaje integral, centrado en sus necesidades y que adem&aacute;s de aspectos t&eacute;cnicos, incluya creencias, valores, conocimientos, inquietudes y expectativas de las <i>personas</i> que van a ser intervenidas quir&uacute;rgicamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se sabe que el entrenamiento, el consejo, el asesoramiento o la formaci&oacute;n en autocuidados, pueden tener efectos beneficiosos en los resultados postoperatorios en pacientes seleccionados o en problemas bien definidos.<sup>2</sup> Estos ser&aacute;n dif&iacute;ciles de conseguir exclusivamente con el desarrollo de una visita con car&aacute;cter previo a la intervenci&oacute;n por parte de una enfermera del &aacute;rea quir&uacute;rgica, por lo que el Hospital Puerta del Mar incluye el abordaje de esta actuaci&oacute;n dentro de una visi&oacute;n m&aacute;s amplia, en la que intervienen enfermeras de distintas unidades asistenciales con intervenciones espec&iacute;ficas a desarrollar en cada una de ellas. Se trata de algo m&aacute;s que una “visita”. No se tratar&iacute;a de una actividad presencial e informativa, sino que ahondar&iacute;a hasta el establecimiento de un clima terap&eacute;utico precoz, de relaciones interpersonales con finalidad cuidadora, de ayuda para hacer frente a situaciones dif&iacute;ciles, etc.<sup>3</sup> A continuaci&oacute;n se relacionan las intervenciones principales desarrolladas en cada una de las &aacute;reas de abordaje del paciente quir&uacute;rgico.</font></p>     <p><i><font face="Verdana" size="2">Á</font></i><font face="Verdana" size="2"><i>rea de hospitalizaci&oacute;n</i>. En la unidad de ingreso, se realiza la recepci&oacute;n y acogida del paciente por su enfermera de hospitalizaci&oacute;n siguiendo el Plan de Acogida del Hospital, que incluye entre otros, la identificaci&oacute;n del paciente mediante pulsera personalizada, entrega de neceser y gu&iacute;as de usuario del centro y la unidad. Se le realiza una valoraci&oacute;n inicial en la que se tienen en cuenta sus respuestas humanas ante su situaci&oacute;n de salud, as&iacute; como alergias, problemas sensoriales... Se registran diagn&oacute;sticos y planifican cuidados en funci&oacute;n de las mismas. Dentro del plan de cuidados se incluyen las intervenciones de <i>coordinaci&oacute;n preoperatoria </i>(consentimientos informados, transfusiones...); <i>preparaci&oacute;n quir&uacute;rgica </i>(preparaci&oacute;n de la zona quir&uacute;rgica, profilaxis antibi&oacute;tica y tromboemb&oacute;lica, ayunas...); y <i>ense&ntilde;anza prequir&uacute;rgica</i> (informaci&oacute;n proporcionada al paciente sobre cuidados postquir&uacute;rgicos relacionados con la movilidad, respiraci&oacute;n...). Anotando todo en el registro inform&aacute;tico de circuito quir&uacute;rgico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Área quir&uacute;rgica</i>. Una vez en el &aacute;rea quir&uacute;rgica, el paciente es acogido por la enfermera de campo o circulante, quien verifica la identidad del paciente antes de su entrada en quir&oacute;fano. Valora el nivel de conciencia y el estado emocional del paciente, e interviene en la posible situaci&oacute;n de temor o ansiedad del paciente con su presencia, potenciaci&oacute;n de la seguridad y disminuci&oacute;n de la ansiedad, proporcionando la informaci&oacute;n necesaria a pacientes y familiares y propiciando un ambiente de seguridad e intimidad. A su vez, la enfermera instrumentista interviene preparando todo el instrumental necesario con <i>precauciones quir&uacute;rgicas</i> y la posterior <i>asistencia quir&uacute;rgica </i>(colocaci&oacute;n del paciente, profilaxis antibi&oacute;tica, control de gasas y tiempos de isquemia, colocaci&oacute;n de cat&eacute;teres, sondas, <i>monitorizaci&oacute;n de los signos vitales</i>...). Anotando todo en el registro inform&aacute;tico de circuito quir&uacute;rgico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><i>Área postquir&uacute;rgica</i>. La enfermera de reanimaci&oacute;n postquir&uacute;rgica tambi&eacute;n llevar&aacute; acabo la recepci&oacute;n del paciente as&iacute; como la valoraci&oacute;n del estado neurol&oacute;gico, dolor y movilidad. Lleva a cabo los <i>cuidados postquir&uacute;rgicos</i> derivados de la propia intervenci&oacute;n y anestesia (<i>monitorizaci&oacute;n de signos vitales</i>, pruebas complementarias, <i>administraci&oacute;n de medicaci&oacute;n,</i> vigilancia de drenajes, etc), as&iacute; como los que derivan de las respuestas humanas relacionadas con ansiedad, temor... Interviniendo la enfermera de la Unidad de Atenci&oacute;n a Usuario como nexo de uni&oacute;n entre el paciente y sus familiares, a los que proporciona puntual informaci&oacute;n. Cumplimenta el Registro de circuito quir&uacute;rgico, incluyendo las recomendaciones para la continuidad de cuidados hacia la enfermera de la unidad de hospitalizaci&oacute;n, a la que de nuevo regresar&aacute; el paciente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para poder soportar todas las intervenciones llevadas a cabo por las diferentes enfermeras que participan en el Programa de Atenci&oacute;n al Paciente Quir&uacute;rgico, el hospital dispone de una herramienta informatizada, el registro de circuito quir&uacute;rgico (imagen 1), la cual fue dise&ntilde;ada con la participaci&oacute;n de un nutrido grupo de enfermeros implicados en el mismo. El registro de circuito quir&uacute;rgico cumple una doble funci&oacute;n. Por un lado act&uacute;a como registro y soporte de la informaci&oacute;n relevante para la continuidad de cuidados, y por otro sirve de gu&iacute;a de actuaci&oacute;n (plan de cuidados) y recordatorio, de aquellos aspectos de vital importancia en la atenci&oacute;n y seguimiento de un paciente quir&uacute;rgico en el periodo que rodea el momento de la intervenci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por tanto, el abordaje del paciente quir&uacute;rgico se realiza desde distintos niveles y enfoques (enfermer&iacute;a de hospitalizaci&oacute;n, enfermer&iacute;a de quir&oacute;fanos y enfermer&iacute;a de reanimaci&oacute;n), siendo necesario el establecimiento de un plan de cuidados, donde planificar y registrar que el paciente recibe una atenci&oacute;n continuada, personalizada y segura.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Programa de Atenci&oacute;n al Paciente Quir&uacute;rgico del Hospital Puerta del Mar nace con los siguientes objetivos:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">General: Establecer un programa de atenci&oacute;n al paciente quir&uacute;rgico que contemple un abordaje integral de sus necesidades, as&iacute; como un sistema de registro y evaluaci&oacute;n de las actividades realizadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Espec&iacute;ficos:</font></p>     <blockquote> 	    <p><font face="Verdana" size="2">-Detectar los problemas / diagn&oacute;sticos enfermeros en el paciente quir&uacute;rgico.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">-Definir intervenciones de enfermer&iacute;a que nos permitan actuar en los diagn&oacute;sticos detectados.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">-Disponer una herramienta para la continuidad asistencial.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">-Establecer canales de comunicaci&oacute;n entre los distintos profesionales implicados.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">-Minimizar y controlar aquellos factores de riesgo que influyen en la seguridad del paciente quir&uacute;rgico.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">-Aportar informaci&oacute;n al paciente y familia de forma individualizada, respetando la intimidad y confidencialidad.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">-Disminuir la variabilidad en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.</font></p> 	    <p><font face="Verdana" size="2">-Detectar causas evitables que motiven suspensiones quir&uacute;rgicas.</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana" size="2">El dise&ntilde;o e implantaci&oacute;n del circuito quir&uacute;rgico informatizado, soporte del Programa de Atenci&oacute;n al Paciente Quir&uacute;rgico se ha desarrollado siguiendo la metodolog&iacute;a de mejora continua de la calidad, de forma que durante todo el proceso se ha liderado desde la Direcci&oacute;n de Enfermer&iacute;a del Hospital la participaci&oacute;n e inclusi&oacute;n en el registro de todas aquellas aportaciones consensuadas por los profesionales enfermeros que iban a llevarlo a cabo como verdaderos actores de su desarrollo e implantaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La primera actuaci&oacute;n parte de un an&aacute;lisis de la demanda de aquellos aspectos del cuidado que ten&iacute;an la suficiente trascendencia como para que tuviesen que quedar registrados para poder as&iacute; garantizar la seguridad y personalizaci&oacute;n del paciente-persona quir&uacute;rgico, as&iacute; como la continuidad en los cuidados ofrecidos. Para ello se dise&ntilde;&oacute; un panel de expertos compuesto por enfermeros de las unidades de hospitalizaci&oacute;n, quir&oacute;fanos y despertares quir&uacute;rgicos liderado por un subdirector y tres jefes de bloque de enfermer&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este grupo revis&oacute; y analiz&oacute; los diferentes planes de cuidados estandarizados de que dispon&iacute;amos en el centro, con el fin de detectar los diagn&oacute;sticos enfermeros prevalentes en los pacientes quir&uacute;rgicos atendidos en las diferentes unidades. De esta forma se estableci&oacute; un mapa de cuidados del paciente, en los distintos niveles en los que iba a ser atendido.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Partiendo de los diagn&oacute;sticos detectados, y que aparec&iacute;an con car&aacute;cter general, se establecieron aquellas intervenciones enfermeras que pueden realizarse desde el momento del ingreso hasta el traslado a quir&oacute;fanos y el paso por la unidad de reanimaci&oacute;n. Los diagn&oacute;sticos enfermeros que aparecen de manera reiterada en los pacientes quir&uacute;rgicos fueron ansiedad, temor y conocimientos deficientes. Las intervenciones que el personal de enfermer&iacute;a realizaban con mayor frecuencia eran disminuci&oacute;n de la ansiedad, potenciaci&oacute;n de la seguridad y ense&ntilde;anza prequir&uacute;rgica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con las aportaciones de este grupo de mejora, se dise&ntilde;&oacute; el registro de circuito quir&uacute;rgico en formato papel, que durante los &uacute;ltimos seis meses del 2005 se pilot&oacute; en doce unidades de hospitalizaci&oacute;n quir&uacute;rgica, cuatro quir&oacute;fanos y la unidad de reanimaci&oacute;n postquir&uacute;rgica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De este pilotaje surgieron diferentes propuestas de mejora del grupo relacionadas con la cumplimentaci&oacute;n  del registro que fueron incorporadas en &eacute;ste, procedi&eacute;ndose a su informatizaci&oacute;n en el mismo programa inform&aacute;tico del hospital donde se encuentra el resto de documentaci&oacute;n enfermera y conectado a la base de datos de pacientes ingresados, de manera que su cumplimentaci&oacute;n pudiese realizarse en tiempo real.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una vez informatizado, desde la Direcci&oacute;n de Enfermer&iacute;a se gestion&oacute; la creaci&oacute;n de un grupo de formaci&oacute;n e implantaci&oacute;n, compuesto por nueve profesionales liderados por un jefe de bloque. De dicho grupo emana un cronograma para la formaci&oacute;n de enfermeros de todas las unidades implicadas, as&iacute; como de las fechas de arranque inform&aacute;tico. Cabe se&ntilde;alar que tanto las unidades de hospitalizaci&oacute;n, como los quir&oacute;fanos y las unidades de reanimaci&oacute;n postquir&uacute;rgicas del hospital ya se encontraban informatizadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Paralelamente al dise&ntilde;o informatizado, se dise&ntilde;aron los indicadores de calidad tanto en lo que respecta a la cumplimentaci&oacute;n del registro, como con la valoraci&oacute;n, diagn&oacute;stico e intervenciones enfermeras llevadas a cabo. Para ello se dispusieron una serie de campos de car&aacute;cter obligatorio en su cumplimentaci&oacute;n para poder luego nutrir los sistemas de informaci&oacute;n de cuidados del hospital. Tanto el cronograma como los indicadores fueron presentados a la Unidad de Inform&aacute;tica del Centro, colaborando en todos los aspectos t&eacute;cnicos de desarrollo, arranque e implantaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde marzo a junio de 2006, se procede a la formaci&oacute;n y arranque de los 17 quir&oacute;fanos, las tres unidades de hospitalizaci&oacute;n postquir&uacute;rgicas y las 33 unidades de hospitalizaci&oacute;n, de manera que a uno de julio de 2006 todo paciente quir&uacute;rgico que ingresase de forma programada en el hospital Puerta del Mar pudiese disponer en su historia cl&iacute;nica de un documento donde constasen todos los aspectos relacionados con la seguridad, personalizaci&oacute;n y continuidad de cuidados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con car&aacute;cter mensual, se ha venido desarrollando un an&aacute;lisis del grado de implantaci&oacute;n en cada una de las unidades implicadas en el abordaje de los pacientes quir&uacute;rgicos. An&aacute;lisis que ha sido presentado a todos los enfermeros supervisores en las reuniones mensuales de la Direcci&oacute;n de Enfermer&iacute;a, al objeto de hacerles llegar detallada informaci&oacute;n con la estrategia de conseguir su mayor implicaci&oacute;n en el proyecto con los resultados expuestos a continuaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados conseguidos en la cumplimentaci&oacute;n del registro de circuito quir&uacute;rgico informatizado como herramienta de cumplimentaci&oacute;n del plan de atenci&oacute;n al paciente quir&uacute;rgico durante los diez primeros meses de su implantaci&oacute;n, es decir desde marzo a diciembre de 2006 son los que siguen a continuaci&oacute;n. El n&uacute;mero de pacientes intervenidos quir&uacute;rgicamente y que generaron ingreso en unidades de hospitalizaci&oacute;n durante esos diez meses fueron 9211. De ellos, a 3328 (36.13%) se le cumpliment&oacute; el registro citado en hospitalizaci&oacute;n. A 4669 (50.68%) en quir&oacute;fanos y a 3900 (42.34%) un las URP.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Como cab&iacute;a esperar, el incremento en la cumplimentaci&oacute;n del registro informatizado ha seguido un incremento gradual en todas las unidades desde los inicios hasta la actualidad, como se puede observar al comparar los porcentajes anteriores correspondientes a todo el periodo, con los conseguidos en uno de los &uacute;ltimos meses. Concretamente, durante el mes de noviembre de 2006, de 1014 pacientes intervenidos quir&uacute;rgicamente, 521 (51,38%) ten&iacute;an registro en hospitalizaci&oacute;n, 635 (62,62%) en quir&oacute;fanos y 380 (37,47%) en URP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Volviendo a los datos globales de los diez meses, de las 9211 intervenciones quir&uacute;rgicas con hospitalizaci&oacute;n, se registraron 4200 profilaxis antibi&oacute;ticas, teni&eacute;ndose constancia de los f&aacute;rmacos administrados a cada paciente. 3471 en quir&oacute;fanos y 729 en hospitalizaci&oacute;n. Se registraron 749 pacientes a los que se les administr&oacute; profilaxis tromboemb&oacute;lica. Se ha valorado el estado emocional en 7856 pacientes, 3113 en hospitalizaci&oacute;n y 4743 en las URP; y se han registrado 3340 recomendaciones para la continuidad de cuidados en las unidades de reanimaci&oacute;n postquir&uacute;rgicas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la prevalencia diagn&oacute;stica: 1095 pacientes fueron diagnosticados de ansiedad en las unidades de hospitalizaci&oacute;n, 1470 en quir&oacute;fanos y 795 en las unidades de reanimaci&oacute;n postquir&uacute;rgicas (URP). 588 pacientes presentaron temor en hospitalizaci&oacute;n y 1485 en quir&oacute;fanos. 340 ten&iacute;an conocimientos deficientes en hospitalizaci&oacute;n y 1048 en quir&oacute;fanos. En las URP 187 pacientes presentaban limpieza ineficaz de las v&iacute;as a&eacute;reas; 2903 presentaban distintos d&eacute;ficit de autocuidado y 1201 ten&iacute;an dolor. 15 Pacientes presentaban otros diagn&oacute;sticos en hospitalizaci&oacute;n y 48 en quir&oacute;fanos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como puede apreciarse, los resultados han sido espectaculares, ya que a los 4 meses de su implantaci&oacute;n, m&aacute;s del 50 % de los pacientes hospitalizados e intervenidos quir&uacute;rgicamente disponen de un plan de cuidados con un registro en el que constan sus respuestas humanas ante su situaci&oacute;n de salud y c&oacute;mo ha intervenido la enfermera en cuanto a su temor, ansiedad, conocimientos deficientes, etc, as&iacute; como su valoraci&oacute;n prequir&uacute;rgica, la profilaxis antibi&oacute;tica administrada, las recomendaciones para la continuidad de cuidados, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al a&ntilde;o de su implantaci&oacute;n, el objetivo perseguido es que el 95 % de los pacientes quir&uacute;rgicos hospitalizados dispongan en su historia cl&iacute;nica informatizada de dicho plan de cuidados. Motivo por el cual se sigue dando formaci&oacute;n y se sigue monitorizando continuamente su grado de implantaci&oacute;n en todas las unidades.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como conclusi&oacute;n, no se sit&uacute;a la visita prequir&uacute;rgica como un fin en s&iacute; misma, sino como parte del Programa de Atenci&oacute;n al Paciente Quir&uacute;rgico, como no podr&iacute;a ser de otra manera. No obstante sus objetivos y filosof&iacute;a se encuentran incorporados dentro del mismo. Adem&aacute;s, los buenos resultados conseguidos en su implantaci&oacute;n durante los escasos meses que lleva en funcionamiento, son atribuibles a dos aspectos. Por una parte a la gesti&oacute;n del conocimiento por parte tanto de los coordinadores, como de los profesionales participantes en su desarrollo en implantaci&oacute;n, y por otro, por el impulso infringido desde el inicio para la participaci&oacute;n de los profesionales que iban a ser los protagonistas de su posterior desarrollo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Contrato Programa del Hospital Puerta del Mar 2005 – 2008. Sevilla: Servicio Andaluz de Salud. Consejer&iacute;a de Salud. Junta de Andaluc&iacute;a, 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2668647&pid=S1132-1296200700030001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">2. G&aacute;lvez Toro A, Bonill de la Nieves C, Torres Luz&oacute;n C, Rodr&iacute;guez Bail&oacute;n M, Ayudarte Larios ML. Experiencia sobre la visita prequir&uacute;rgica: una revisi&oacute;n de evidencias. Evidentia 2006 mar-abr; 3(8). Disponible en: &lt;<a target="_blank" href="http://www.index-f.com/evidentia/n8/213articulo.php">http://www.index-f.com/evidentia/n8/213articulo.php</a>&gt;  (consultado el 31 de marzo de 2006).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2668648&pid=S1132-1296200700030001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">3. Morales Asencio JM. Visita prequir&uacute;rgica: quiz&aacute;s el problema est&aacute; en la palabra “visita”. Evidentia 2006 jul-ago; 3(10). Disponible en: &lt;<a target="_blank" href="http://www.index-f.com/evidentia/n10/235articulo.php">http://www.index-f.com/evidentia/n10/235articulo.php</a>&gt;  (consultado el 22 de mayo de 2006).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2668649&pid=S1132-1296200700030001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">4. Marqu&eacute;s Andr&eacute;s S, Alonso P&eacute;rez L, Mart&iacute;nez Galarza A, Fern&aacute;ndez Molina N. Controversia: ansiedad y visita prequir&uacute;rgica. Evidentia 2006 mar-abr; 3(8). Disponible en: &lt;<a target="_blank" href="http://www.index-f.com/evidentia/n8/214articulo.php">http://www.index-f.com/evidentia/n8/214articulo.php</a>&gt;  (consultado el 31 de marzo de 2006).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2668650&pid=S1132-1296200700030001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">5. Estepa Osuna MJ, Zamorano Imbern&oacute;n P, Pancorbo Pe&ntilde;a M, Cabanes Mir&oacute; J, Rojas Delgado E, Jim&eacute;nez Cardoso S, Mart&iacute;nez del Valle MJ, Conejero Castro F, Donoso V&aacute;zquez J, Bastos Prados M, V&aacute;zquez Cruz F. Personalizando la atenci&oacute;n: protocolo de visita prequir&uacute;rgica (VPQ). Quir&oacute;fano Reglado Hospital General (Sevilla). Evidentia 2006 mar-abr; 3(8). Disponible en: &lt;<a target="_blank" href="http://www.index-f.com/evidentia/n8/204articulo.php">http://www.index-f.com/evidentia/n8/204articulo.php</a>&gt;  (consultado el 22 de mayo de 2006).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2668651&pid=S1132-1296200700030001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">6. McCloskey Dochterman J, Bulechek GM. Clasificaci&oacute;n de Intervenciones de Enfermer&iacute;a (NIC). Madrid: Mosby.  4ª ed. 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2668652&pid=S1132-1296200700030001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">7. NANDA. Diagn&oacute;sticos Enfermeros: definiciones y clasificaci&oacute;n. 2004 – 2005. Madrid: Elsevier, 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2668653&pid=S1132-1296200700030001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> <font face="Verdana" size="2">8. Bloque Quir&uacute;rgico. Proceso de Soporte. Sevilla: Consejer&iacute;a de Salud, 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2668654&pid=S1132-1296200700030001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p> &nbsp;</p>     <p> &nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"> <img border="0" src="/img/revistas/index/v16n58/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <BR>Luis Fuentes Cebada,    <br> Hospital Universitario Puerta del Mar.    <BR>Direcci&oacute;n de Enfermer&iacute;a.    <BR>C/ Ana de Viya 21. 11009. C&aacute;diz, Espa&ntilde;a</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Manuscrito recibido el 22.02.2007    <BR>Manuscrito aceptado el 20.04.2007</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Contrato Programa del Hospital Puerta del Mar 2005 - 2008]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicio Andaluz de SaludConsejería de SaludJunta de Andalucía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonill de la Nieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Luzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Bailón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayudarte Larios]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia sobre la visita prequirúrgica: una revisión de evidencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Evidentia]]></source>
<year>2006</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>3</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Asencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Visita prequirúrgica: quizás el problema está en la palabra "visita"]]></article-title>
<source><![CDATA[Evidentia]]></source>
<year>2006</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
<volume>3</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marqués Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Galarza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Controversia: ansiedad y visita prequirúrgica]]></article-title>
<source><![CDATA[Evidentia]]></source>
<year>2006</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>3</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estepa Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano Imbernón]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pancorbo Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabanes Miró]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conejero Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donoso Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastos Prados]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Personalizando la atención: protocolo de visita prequirúrgica (VPQ): Quirófano Reglado Hospital General (Sevilla)]]></article-title>
<source><![CDATA[Evidentia]]></source>
<year>2006</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCloskey Dochterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulechek]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC)]]></source>
<year>2005</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>NANDA</collab>
<source><![CDATA[Diagnósticos Enfermeros: definiciones y clasificación. 2004 - 2005]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Bloque Quirúrgico: Proceso de Soporte]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejería de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
