<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962008000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de Cuidado: ¿Qué es y como elaborarlo?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Model of care: What is it? And how do you elaborate it?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuerten Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenise do Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Federal de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Florianópolis Santa Catarina]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Federal de Santa Catarina Departamento de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Florianópolis Santa Catarina]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>128</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962008000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente artículo se realiza una reflexión teórica sobre el significado del modelo de cuidado de enfermería, además de ofrecer elementos para su elaboración. Existe una diversidad de terminologías sobre lo que es modelo de cuidado y sus elementos, tales como: modelo de cuidado, marco/sistema/modelo conceptual, marco de referencia, marco teórico, metodología y método. En este estudio son presentadas las etapas que sistematizan el desarrollo de un modelo de cuidado, a saber: planeamiento, desarrollo, implementación y evaluación. Por ser dinámica, la elaboración de un modelo de cuidado necesita de la interacción directa entre el investigador y el sujeto. La lógica inductiva-deductiva-inductiva le permite al investigador un ir y venir del mundo de la práctica al mundo abstracto reflexivo. Un modelo de cuidado nos remite a la construcción de un conocimiento que favorece un cuidar diferenciado y específico, al mismo tiempo que estimula el conocimiento y el desarrollo de la Enfermería. De esa manera, los modelos de cuidado engloban un conjunto de conocimientos que califican y perfeccionan la praxis de la Enfermería.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article develops a theory about the nursing care model’s meaning and it also offers subsidies for its elaboration. There is a diversity of terminologies on what care model and their components are, like the following ones: care model, mark, system, conceptual model, referential mark, theoretical mark, methodology and method. The stages that systematize the development of a care model are the following: planning, development, implementation and evaluation. The elaboration of a care model is dynamic and it needs the direct interaction between the researcher and the subject. The inductive-deductive-inductive logic allows the researcher to move from the practice world to the reflexive abstract one. A care model implies the construction of knowledge that favors differentiated and specific care and, at the same time, it impels knowledge itself and the Nursing development. This way, care models include knowledge that qualify and improve the Nursing praxis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo de cuidado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[care model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><a name="top"></a><B>ARTÍCULOS ESPECIALES</B></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>METODOLOGÍA CUALITATIVA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Modelo de Cuidado ¿Qu&eacute; es y como elaborarlo?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Model of care: What is it? And how do you elaborate it?</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Patricia Kuerten Rocha</b><sup><b>1</b></sup><b>,</b><b> Marta Lenise do Prado</b><sup><b>2</b></sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Enfermera, Maestra. Universidad Federal de Santa Catarina, Florian&oacute;polis, Santa Catarina, Brasil.    <br><sup>2</sup>Enfermera, Doctora en Filosof&iacute;a de la Enfermer&iacute;a. Profesora y Coordinadora del Programa de Postgrado del Departamento de Enfermer&iacute;a de la Universidad Federal de Santa Catarina, Florian&oacute;polis, Santa Catarina, Brasil</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el presente art&iacute;culo se realiza una reflexi&oacute;n te&oacute;rica sobre el significado del modelo de cuidado de enfermer&iacute;a, adem&aacute;s de ofrecer elementos para su elaboraci&oacute;n. Existe una diversidad de terminolog&iacute;as sobre lo que es modelo de cuidado y sus elementos, tales como: modelo de cuidado, marco/sistema/modelo conceptual, marco de referencia, marco te&oacute;rico, metodolog&iacute;a y m&eacute;todo. En este estudio son presentadas las etapas que sistematizan el desarrollo de un modelo de cuidado, a saber: planeamiento, desarrollo, implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n. Por ser din&aacute;mica, la elaboraci&oacute;n de un modelo de cuidado necesita de la interacci&oacute;n directa entre el investigador y el sujeto. La l&oacute;gica inductiva-deductiva-inductiva le permite al investigador un ir y venir del mundo de la pr&aacute;ctica al mundo abstracto reflexivo. Un modelo de cuidado nos remite a la construcci&oacute;n de un conocimiento que favorece un cuidar diferenciado y espec&iacute;fico, al mismo tiempo que estimula el conocimiento y el desarrollo de la Enfermer&iacute;a. De esa manera, los modelos de cuidado engloban un conjunto de conocimientos que califican y perfeccionan la praxis de la Enfermer&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: enfermer&iacute;a, modelo de cuidado, conocimiento.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">This article develops a theory about the nursing care model’s meaning and it also offers subsidies for its elaboration. There is a diversity of terminologies on what care model and their components are, like the following ones: care model, mark, system, conceptual model, referential mark, theoretical mark, methodology and method. The stages that systematize the development of a care model are the following: planning, development, implementation and evaluation. The elaboration of a care model is dynamic and it needs the direct interaction between the researcher and the subject. The inductive-deductive-inductive logic allows the researcher to move from the practice world to the reflexive abstract one. A care model implies the construction of knowledge that favors differentiated and specific care and, at the same time, it impels knowledge itself and the Nursing development. This way, care models include knowledge that qualify and improve the Nursing praxis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key-words</b>: nursing, care model, care, knowledge.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el presente art&iacute;culo se establece una reflexi&oacute;n sobre lo qu&eacute; es un modelo de cuidado y c&oacute;mo puede ser realizada su elaboraci&oacute;n. Existen varios conceptos sobre lo que significa modelo y las formas de estructuraci&oacute;n del conocimiento de la Enfermer&iacute;a. Los conceptos de modelo de cuidado y las formas de elaboraci&oacute;n de estructuras del conocimiento aqu&iacute; presentadas son de fil&oacute;sofos y enfermeras. El concepto de cuidado es construido a partir del conocimiento cient&iacute;fico y emp&iacute;rico del profesional, de la cultura y de las creencias, tanto del profesional como del ser que es cuidado y de su acompa&ntilde;ante, as&iacute; como de la instituci&oacute;n y del ambiente en que ellos se ubican.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estos conceptos se complementan en determinados momentos, divergen en otros, o nos auxilian en la b&uacute;squeda de nuevos conceptos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El cuidado se produce en la relaci&oacute;n entre el cuidador y el ser que es cuidado, en la cual podemos identificar cinco perspectivas respecto a su naturaleza: el cuidado como caracter&iacute;stica humana, el cuidado como imperativo moral, el cuidado como afecto, el cuidado como interacci&oacute;n interpersonal, y el cuidado como intervenci&oacute;n terap&eacute;utica, siendo que en el proceso de cuidar existe interrelaci&oacute;n entre esas categor&iacute;as.<sup>1</sup> Por la forma como el cuidado es realizado se establece un proceso: el proceso de cuidado de enfermer&iacute;a. Ese cuidado procede de un encuentro entre dos (o m&aacute;s) seres humanos, en el cual cada uno de ellos contiene elementos del proceso de cuidado. Es un sistema de intercambios, teniendo en cuenta la determinaci&oacute;n de la naturaleza del cuidado y los medios para producirlo.<sup>2</sup> Cuando es estructurado conceptualmente o metodol&oacute;gicamente, ese proceso de cuidado puede recibir diferentes denominaciones, tales como: modelo de cuidado, teor&iacute;a, modelo conceptual, metodolog&iacute;a del cuidado/ asistencia, entre otras. Para comprender lo que cada t&eacute;rmino significa, necesitamos primero comprender la estructura del conocimiento de Enfermer&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El conocimiento de Enfermer&iacute;a es clasificado y estructurado seg&uacute;n un mayor o menor grado de abstracci&oacute;n. La estructura del conocimiento en orden decreciente de abstracci&oacute;n puede ser definida como: metaparadigma, filosof&iacute;a, modelos conceptuales, teor&iacute;as e indicadores emp&iacute;ricos. Todos los elementos de la estructura del conocimiento, a excepci&oacute;n de los indicadores emp&iacute;ricos, son compuestos por conceptos y proposiciones.<sup>3</sup> El metaparadigma es la perspectiva m&aacute;s global y m&aacute;s abstracta de la disciplina. En su estructura conceptual encontramos cuatro diferentes conceptos metaparadigm&aacute;ticos: ser humano, ambiente, salud y Enfermer&iacute;a. La Filosof&iacute;a es el segundo elemento de esta estructura, la cual puede ser definida como una afirmaci&oacute;n ontol&oacute;gica sobre el fen&oacute;meno central de inter&eacute;s de la disciplina, una afirmaci&oacute;n epistemol&oacute;gica sobre c&oacute;mo aquel fen&oacute;meno es visto, y, una afirmaci&oacute;n &eacute;tica sobre lo que los miembros de la disciplina eval&uacute;an. El tercer elemento es el modelo conceptual, que es definido como un conjunto de abstracciones relativas y conceptos generales que orientan el fen&oacute;meno central de inter&eacute;s de la disciplina. Ah&iacute; encontramos las proposiciones que son las que generalmente describen esos conceptos, as&iacute; como tambi&eacute;n, las proposiciones que afirman la abstracci&oacute;n relativa y las relaciones generales entre dos o m&aacute;s conceptos. El modelo conceptual es sin&oacute;nimo de varios t&eacute;rminos, tales como: sistema conceptual, “<i>framework</i>”, paradigma, y <i>matrix</i> disciplinaria. &#091;Debemos aclarar que no existe un consenso global sobre el concepto de paradigma. El uso com&uacute;n del significado de paradigma es amplio, variado y poco definido, pero existe un cierto consenso cuando es conceptuado como ejemplo fundamental de alguna categor&iacute;a de objetos.<sup>4</sup> La misma autora complementa su reflexi&oacute;n defini&eacute;ndolo como un modelo o un modo de conocer, que incluye la comprensi&oacute;n del individuo cognisciente, as&iacute; como una comprensi&oacute;n acerca del mundo en que vive y de las relaciones entre ambos. Para la autora, paradigma es descrito como un &aacute;mbito de producci&oacute;n del conocimiento constituido por tres dimensiones fundamentales: ontolog&iacute;a, epistemolog&iacute;a y metodolog&iacute;a&#093;. El cuarto elemento de la estructura de conocimiento de la Enfermer&iacute;a es la teor&iacute;a. La teor&iacute;a es definida como uno o m&aacute;s conceptos relativamente concretos y espec&iacute;ficos que son derivados de un modelo conceptual, y proposiciones que describen limitadamente esos conceptos, y que afirman relaciones espec&iacute;ficas y concretas entre dos o m&aacute;s conceptos. El &uacute;ltimo elemento de la estructura de conocimiento son los indicadores emp&iacute;ricos, los cuales son definidos como instrumentos, o condici&oacute;n experimental, o procedimientos, los cuales son usados para observar o mesurar un concepto de media teor&iacute;a.<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las estructuras del conocimiento pueden ser diferenciadas de las anteriormente citadas, en: filosof&iacute;a, ciencia, conocimiento, modelo, modelo conceptual, paradigma, teor&iacute;a.<sup>5</sup> Tambi&eacute;n existe una distinci&oacute;n entre modelos y teor&iacute;as.<sup>6</sup> Modelo es una representaci&oacute;n esquem&aacute;tica de ciertos aspectos de la realidad, mientras que las teor&iacute;as son modelos de ciertos fen&oacute;menos. Los modelos son especialmente &uacute;tiles en el desarrollo te&oacute;rico, ya que ayudan a seleccionar los conceptos relevantes necesarios para representar un fen&oacute;meno de inter&eacute;s y determinar las relaciones entre esos conceptos. Los modelos tambi&eacute;n permiten que los conceptos sean operados en el papel antes de ser confrontados con la realidad. Adem&aacute;s de eso, los modelos auxilian las enfermeras en el sentido de que les ofrecen una explicaci&oacute;n observable de los elementos que integran una teor&iacute;a. Todas las teor&iacute;as son modelos, pero no todos los modelos son teor&iacute;a.<sup>6</sup> Los t&eacute;rminos que denominan las estructuras del conocimiento, tales como teor&iacute;a, modelo conceptual, modelo de cuidado, entre otros, nos indican que no hay un consenso entre los autores en lo que se refiere al nivel de abstracci&oacute;n y composici&oacute;n estructural. Para poder entender el porqu&eacute; de esa diferenciaci&oacute;n en las terminolog&iacute;as y en la evoluci&oacute;n del conocimiento, necesitamos comprender el contexto de la Enfermer&iacute;a en la historia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>¿Qu&eacute; es el modelo de cuidado?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La ciencia de la Enfermer&iacute;a ha derivado principalmente de las teor&iacute;as sociales, biol&oacute;gicas y m&eacute;dicas. Despu&eacute;s de 1950, un gran n&uacute;mero de enfermeras te&oacute;ricas han desarrollado modelos de Enfermer&iacute;a que ofrecen apoyo para el conocimiento y el desarrollo de las teor&iacute;as de Enfermer&iacute;a.<sup>7</sup> Seg&uacute;n algunos autores, Florence Nightingale demostr&oacute; las primeras teor&iacute;as (o modelos conceptuales) de la Enfermer&iacute;a. En sus escritos se encontr&oacute; registrado el significado del proceso de cuidado, la conceptualizaci&oacute;n de ambiente, la advertencia para que las enfermeras no enfocasen su atenci&oacute;n solamente en la enfermedad sino para que tambi&eacute;n considerasen la diferenciaci&oacute;n que hay entre el enfoque te&oacute;rico de la Enfermer&iacute;a y el de la medicina.<sup>3,8,9</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, los modelos conceptuales y teor&iacute;as de enfermer&iacute;a fueron perfeccionados y desarrollados en diferentes partes del mundo, pero fue la enfermer&iacute;a norteamericana la que se destac&oacute; con la elaboraci&oacute;n te&oacute;rica y filos&oacute;fica.<sup>10</sup> A finales de los a&ntilde;os sesenta en el Brasil, comenz&oacute; a destacarse la investigaci&oacute;n sistematizada en la b&uacute;squeda de un cuerpo de conocimiento espec&iacute;fico de Enfermer&iacute;a, as&iacute; como tambi&eacute;n, la construcci&oacute;n de modelos para la pr&aacute;ctica. La construcci&oacute;n del conocimiento de la Enfermer&iacute;a present&oacute; sus primeros intentos cuando surgi&oacute; la sistematizaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas de Enfermer&iacute;a, y m&aacute;s tarde, con la preocupaci&oacute;n por organizar principios cient&iacute;ficos para orientar su pr&aacute;ctica.<sup>11</sup> La Enfermer&iacute;a brasile&ntilde;a ha utilizado en la pr&aacute;ctica y en la ense&ntilde;anza, referenciales procedentes de diferentes paradigmas. Los avances te&oacute;ricos de los programas de postgrado en Enfermer&iacute;a han contribuido para el desarrollo de los estudios y la utilizaci&oacute;n de referenciales que aportan cuestionamientos te&oacute;ricos o pr&aacute;cticos.<sup>12</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Una de las cuestiones conceptuales abordadas se refiere al t&eacute;rmino modelo de cuidado, el cual en algunos momentos es visto como un marco/sistema/modelo conceptual. En otros momentos es visto como una metodolog&iacute;a de cuidado/asistencia, donde existe un marco de referencia (o marco te&oacute;rico) o simplemente, una metodolog&iacute;a o m&eacute;todo, y, en otros momentos, es considerado con una cierta indefinici&oacute;n, como un modelo de cuidado que posee la misma estructura de lo que llamamos metodolog&iacute;a del cuidado o de la asistencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es necesario definir primero lo que significa cada t&eacute;rmino, para despu&eacute;s definir lo que es para nosotros un modelo de cuidado. Considerando lo anterior, podemos preguntar: ¿qu&eacute; es un modelo de cuidado? ¿Cu&aacute;l es su estructura?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En primer lugar, necesitamos revisar lo que es un marco/sistema/modelo conceptual. Para ello, retomamos la definici&oacute;n citada anteriormente, donde se expresa que el modelo conceptual est&aacute; compuesto de abstracciones relativas y conceptos generales que orientan el fen&oacute;meno central de inter&eacute;s de la disciplina, siendo que existen las proposiciones que generalmente describen esos conceptos, as&iacute; como las que afirman la abstracci&oacute;n relativa y las relaciones generales entre dos o m&aacute;s conceptos.<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para entender lo que significa metodolog&iacute;a del cuidado/asistencia, necesitamos revisar sus elementos: marco referencial, marco te&oacute;rico, metodolog&iacute;a, m&eacute;todo. El marco de referencia es definido como un conjunto de conceptos y presupuestos derivados de una o m&aacute;s teor&iacute;as o modelos conceptuales de enfermer&iacute;a o de otras &aacute;reas del conocimiento, u originado en las propias creencias y valores de aquellos que lo conciben para utilizarlo en su pr&aacute;ctica con individuos, familias, grupos o comunidades, atendiendo a situaciones generales o espec&iacute;ficas en el &aacute;rea de la asistencia, de la administraci&oacute;n o en la ense&ntilde;anza de enfermer&iacute;a.<sup>12</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El marco te&oacute;rico se refiere a una teor&iacute;a o grupo de teor&iacute;as que suministran fundamentos para las hip&oacute;tesis, para las pol&iacute;ticas y para el curr&iacute;culo de una ciencia. As&iacute;, la diferencia entre un marco te&oacute;rico y un marco/modelo conceptual reside en el nivel de abstracci&oacute;n. El marco/modelo conceptual es un conjunto elevadamente abstracto de conceptos relacionados de manera multidimensional, mientras que el marco te&oacute;rico contiene conceptos que son limitados, espec&iacute;ficos y expl&iacute;citamente interrelacionados.<sup>13</sup> El marco de referencia posee un nivel de abstracci&oacute;n de menor complejidad que el marco conceptual y el marco te&oacute;rico, en lo que se refiere al proceso de su construcci&oacute;n te&oacute;rico-conceptual. O sea, que tiene la finalidad de demarcar el conocimiento en el que se apoya, sirviendo como base para las acciones de enfermer&iacute;a.<sup>12</sup> De esa forma, los conceptos de un marco/modelo conceptual, as&iacute; como los conceptos y proposiciones contenidos en una teor&iacute;a pueden ser utilizados como marco de referencia en la pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a. En nuestra pr&aacute;ctica, el marco de referencia ha sido desarrollado para su utilizaci&oacute;n en una situaci&oacute;n espec&iacute;fica, presentando entre sus elementos, la descripci&oacute;n del proceso de enfermer&iacute;a y de las tecnolog&iacute;as a ser usadas, incluyendo par&aacute;metros para la recolecci&oacute;n de datos, diagn&oacute;sticos, planos de estrategias, forma de intervenci&oacute;n y criterios de evaluaci&oacute;n.<sup>12</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Otro de los elementos importantes es la metodolog&iacute;a o el m&eacute;todo. Para aclarar el significado de esos t&eacute;rminos, verificamos que metodolog&iacute;a significa el arte de dirigir el esp&iacute;ritu en la investigaci&oacute;n de la verdad, o el estudio de los m&eacute;todos, y especialmente, de los m&eacute;todos de la ciencia.<sup>4:1128</sup> La metodolog&iacute;a puede designar cuatro cosas diferentes: l&oacute;gica o parte de la l&oacute;gica que estudia los m&eacute;todos, l&oacute;gica trascendental aplicada; conjunto de procedimientos met&oacute;dicos de una o m&aacute;s ciencias, y an&aacute;lisis filos&oacute;fico de tales procedimientos.<sup>15:669</sup> M&eacute;todo significa proceso o t&eacute;cnica de ense&ntilde;anza, modo de proceder, manera de actuar.<sup>14:1128</sup> El m&eacute;todo posee dos significados fundamentales, a saber: cualquier investigaci&oacute;n u orientaci&oacute;n de investigaci&oacute;n; una t&eacute;cnica particular de investigaci&oacute;n.<sup>15:668</sup> As&iacute;, verificamos que la metodolog&iacute;a es la parte conceptual o explicativa de c&oacute;mo ser&aacute; realizado el cuidado. La metodolog&iacute;a abarca el m&eacute;todo como un instrumento. O sea, la metodolog&iacute;a es la manera como se describe la realizaci&oacute;n de algo, y el instrumental es el m&eacute;todo. Entonces, es la metodolog&iacute;a la que explicar&aacute; c&oacute;mo se realizar&aacute; el cuidado, y la forma del cuidado es el m&eacute;todo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A trav&eacute;s de la aclaraci&oacute;n de los conceptos, podemos observar que la estructura que adoptamos en la elaboraci&oacute;n de un modelo de cuidado est&aacute; compuesta por un marco de referencia (o un marco te&oacute;rico) que define las referencias te&oacute;ricas y filos&oacute;ficas del modelo, y una metodolog&iacute;a que describe el m&eacute;todo de c&oacute;mo el cuidado ser&aacute; realizado en la pr&aacute;ctica de la enfermer&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesar de esas aclaraciones continuamos con una cuesti&oacute;n conceptual pendiente: la que se refiere a la diferencia que existe entre las terminolog&iacute;as: modelo de cuidado y metodolog&iacute;a de cuidado/asistencia. Para algunos autores, los t&eacute;rminos modelo y metodolog&iacute;a son sin&oacute;nimos. Sin embargo, existe una diferencia conceptual entre esos dos t&eacute;rminos. Por lo tanto, necesitamos verificar el concepto de modelo, el cual significa un conjunto de hip&oacute;tesis sobre la estructura o el comportamiento de un sistema f&iacute;sico por el cual se busca explicar o proveer, dentro de una teor&iacute;a cient&iacute;fica, las propiedades del sistema; representaci&oacute;n en peque&ntilde;a escala de algo que se pretende ejecutar en escala mayor.<sup>14:1146</sup> Significa lo mismo que arquetipo: es un ejemplar originario u original de una serie cualquiera. Los arquetipos son ideas simples o ideas complejas asumidas como modelos para medir la adecuaci&oacute;n de otras ideas.<sup>15:678</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Percibimos que el significado de metodolog&iacute;a es limitado en relaci&oacute;n al t&eacute;rmino modelo, y que cuando hablamos de modelo de cuidado estamos hablando de algo m&aacute;s amplio que la realizaci&oacute;n de una asistencia. Aqu&iacute; estamos hablando de una estructura te&oacute;rica y filos&oacute;fica que fundamenta cient&iacute;ficamente los pasos de un cuidado espec&iacute;fico, complejo y singular: la metodolog&iacute;a. Por lo tanto, los t&eacute;rminos metodolog&iacute;a del cuidado/asistencia y modelo de cuidado no son correspondientes. Un modelo de cuidado es una estructura del conocimiento de enfermer&iacute;a formada por un marco de referencia (o marco te&oacute;rico) y una metodolog&iacute;a. Posee un nivel de abstracci&oacute;n inferior al de la teor&iacute;a, porque puede ser derivado de una o m&aacute;s teor&iacute;as, y presenta, adem&aacute;s de un aporte filos&oacute;fico y te&oacute;rico, una posibilidad de planeamiento y sistematizaci&oacute;n del cuidado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Un modelo de cuidado nos remite a la construcci&oacute;n de un conocimiento que favorece un cuidar diferenciado y espec&iacute;fico, que auxilia el cuidado prestado al ser humano. Al mismo tiempo, impulsa el propio conocimiento y desarrollo de la Enfermer&iacute;a. De esa forma, los modelos de cuidado engloban un conjunto de conocimientos para calificar y perfeccionar la praxis de la Enfermer&iacute;a. Si pensamos el modelo de cuidado de enfermer&iacute;a dentro de la estructura de conocimiento anteriormente propuesta,<sup>3</sup> tambi&eacute;n podemos considerar como se estructuran sus elementos, lo cual puede ser visto en la <a href="#f1">figura 1</a>- Elementos del Modelo de Cuidado de Enfermer&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="f1"><img src="/img/revistas/index/v17n2/128132-f1.jpg" width="344" height="494" border="0"></a></font></p>     <p><font face="Verdana"><b>¿C&oacute;mo elaborar un modelo de cuidado?</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Despu&eacute;s de establecer lo que significa modelo de cuidado, necesitamos verificar c&oacute;mo ocurre su elaboraci&oacute;n. Para ello, formulamos algunos cuestionamientos, a saber: ¿c&oacute;mo se elabora un modelo de cuidado? ¿Cu&aacute;les son las etapas de elaboraci&oacute;n de un modelo de cuidado? La elaboraci&oacute;n de un modelo de cuidado posee las mismas propiedades y necesidades que las de la construcci&oacute;n del conocimiento. Por lo tanto, necesitamos en primer lugar comprender c&oacute;mo se adquiere un conocimiento, para despu&eacute;s poder entender el proceso de construcci&oacute;n de un modelo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Conocimiento es idea, noci&oacute;n; informaci&oacute;n, noticia, ciencia; pr&aacute;ctica de la vida, experiencia.<sup>14:454</sup> El conocimiento es adquirido a trav&eacute;s de varios factores, siendo subjetivos y objetivos. Y es a trav&eacute;s de esos factores que el conocimiento es elaborado, perfeccionado, y evaluado, cuando es en forma de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. El conocimiento de enfermer&iacute;a puede ser adquirido de diferentes formas, o sea, es un conjunto de conocimientos emp&iacute;rico y cient&iacute;fico, que posee como factores determinantes para su elaboraci&oacute;n, las tradiciones o cultura, la autoridad; los pr&eacute;stamos de teor&iacute;as de otras disciplinas; el ensayo y el error; las experiencias personales; las influencias de otros investigadores; la intuici&oacute;n; el raciocinio l&oacute;gico y la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica.<sup>16</sup> El raciocinio es el procesamiento y la organizaci&oacute;n de las ideas para poder llegar a conclusiones. A trav&eacute;s de &eacute;l, las personas son capaces de dar sentido a sus pensamientos y experiencias, siendo que ese raciocinio puede ser inductivo o deductivo, o inductivo-deductivo-inductivo.<sup>16</sup> La l&oacute;gica inductiva posee un movimiento que va de la observaci&oacute;n espec&iacute;fica hacia la amplia generalizaci&oacute;n y teor&iacute;as. La l&oacute;gica deductiva se produce de lo general hacia lo particular.<sup>17</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si pensamos en la construcci&oacute;n de un modelo de cuidado, primero necesitamos comprender c&oacute;mo son elaborados sus elementos (marco de referencia o marco te&oacute;rico y metodolog&iacute;a), y verificar que algunos de sus elementos son elaborados en momentos simult&aacute;neos, y otros, en diferentes momentos. Algunos autores proponen las siguientes etapas que sistematizan el desarrollo de un modelo de cuidado: planeamiento, desarrollo, implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n.<sup>18</sup> Sin embargo, esos autores no especifican detalladamente c&oacute;mo desarrollar los elementos de un modelo dentro de estas etapas. Entonces, podemos preguntar lo siguiente: ¿en qu&eacute; momento se produce la elaboraci&oacute;n de cada uno de los elementos de un modelo de cuidado?</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El primer paso a ser seguido para la elaboraci&oacute;n de un modelo de cuidado es la inquietud del investigador en relaci&oacute;n a alg&uacute;n tema a ser desarrollado, lo cual puede surgir de su pr&aacute;ctica o de su conocimiento previo sobre el tema. Esa inquietud se convierte en la pregunta de investigaci&oacute;n que conducir&aacute; al desarrollo del modelo de cuidado. La pregunta de investigaci&oacute;n debe ser concisa, coherente, aplicable y l&oacute;gica. En el momento en el que surge la inquietud, tambi&eacute;n surgir&aacute; el sujeto y el posible ambiente para el cual se desarrollar&aacute; y aplicar&aacute; el modelo de cuidado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Despu&eacute;s de la elaboraci&oacute;n de la pregunta de investigaci&oacute;n, de la elecci&oacute;n de los sujetos y del ambiente, el investigador, a trav&eacute;s de la revisi&oacute;n de la bibliograf&iacute;a sobre el asunto, verifica el panorama global sobre el tema elegido y delimita los objetivos del estudio, actividades esas que ya acontecen en la primera etapa. La revisi&oacute;n de la bibliograf&iacute;a debe ser profundizada en la segunda y tercera etapas de la elaboraci&oacute;n del modelo. En la primera etapa ocurren de manera simult&aacute;nea la identificaci&oacute;n del eje te&oacute;rico y filos&oacute;fico y la elaboraci&oacute;n de un marco de referencia (o marco te&oacute;rico). El investigador tambi&eacute;n comienza a desarrollar la metodolog&iacute;a de forma te&oacute;rica y sistem&aacute;tica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La determinaci&oacute;n por la construcci&oacute;n de un marco de referencia (o de un marco te&oacute;rico) depender&aacute; de la elecci&oacute;n del investigador en relaci&oacute;n a los sujetos de la investigaci&oacute;n, al ambiente y, principalmente, del objetivo que se quiere alcanzar. Sin embargo, el investigador debe respetar la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n de su estudio, as&iacute; como el rigor y la coherencia de la investigaci&oacute;n. La construcci&oacute;n del marco de referencia (o marco te&oacute;rico) es un proceso que est&aacute; basado en conceptos y presupuestos definidos a partir de creencias, valores y del posicionamiento del investigador ante el tema, el cual debe reflejar su mundo de significaciones, la forma como &eacute;l realiza el cuidado en el cotidiano y c&oacute;mo pretende abordar el tema en el estudio. El marco de referencia (o marco te&oacute;rico) fundamenta las acciones del modelo de cuidado y orienta el cuidado como un todo. Esa construcci&oacute;n te&oacute;rica y filos&oacute;fica parte de la conceptuaci&oacute;n del investigador sobre la pr&aacute;ctica de la Enfermer&iacute;a, y exige la b&uacute;squeda del conocimiento a trav&eacute;s de lecturas y relecturas, de la elaboraci&oacute;n y reformulaci&oacute;n del soporte te&oacute;rico y filos&oacute;fico hasta que se exprese en sus cuatro conceptos b&aacute;sicos (sujeto, ambiente, cuidado y enfermer&iacute;a) la situaci&oacute;n que est&aacute; siendo estudiada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La construcci&oacute;n te&oacute;rica proporciona al investigador la evidencia que &eacute;l necesita para poder fundamentar, orientar y aclarar sus acciones, se&ntilde;alando y justificando el porqu&eacute; selecciona un determinado problema de estudio. Tambi&eacute;n permite profundizar, por medio de los conceptos, formas de orientar las acciones de Enfermer&iacute;a, efectuando as&iacute;, una construcci&oacute;n mental l&oacute;gicamente organizada.<sup>9</sup> La construcci&oacute;n del marco de referencia (o marco te&oacute;rico) se realiza durante todo el proceso de construcci&oacute;n del modelo de cuidado. En la primera etapa, el marco de referencia es seleccionado, reflexionado y preelaborado. En la segunda etapa es elaborado y aplicado, en la tercera, testado e implementado, y en la cuarta etapa, reevaluado. Los conceptos y presupuestos del marco de referencia (o marco te&oacute;rico) pueden ser retomados o reelaborados cuantas veces sea necesario hasta que se obtenga la idea central del estudio y se fundamente la pr&aacute;ctica de manera adecuada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La metodolog&iacute;a tambi&eacute;n es delineada en la primera etapa, sin embargo, su desarrollo ocurre principalmente en la segunda etapa, cuando ya existe la interacci&oacute;n entre el investigador y el sujeto de estudio, y cuando es desarrollada totalmente. En la tercera etapa, el investigador tiene la oportunidad de perfeccionar la metodolog&iacute;a propuesta y hasta cambiar sus m&eacute;todos. La metodolog&iacute;a se debe adecuar al eje te&oacute;rico y filos&oacute;fico del modelo, as&iacute; como tambi&eacute;n, a las necesidades de cuidado de los sujetos de la investigaci&oacute;n. En la cuarta etapa se vuelve a evaluar la metodolog&iacute;a. La flexibilidad metodol&oacute;gica es una importante exigencia de estudios de esa naturaleza. El investigador necesita prestar atenci&oacute;n a las preguntas del contexto de la investigaci&oacute;n, confront&aacute;ndolas con el conocimiento ya existente, ajustando el decurso del proceso de acuerdo con su an&aacute;lisis riguroso. En el <a href="#cu1">cuadro 1</a>–Etapas del desarrollo del modelo de cuidado (modificado), son presentadas las etapas del modelo de cuidado propuesto,<sup>18</sup> las cuales han sido modificadas a partir de este estudio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="cu1"><img src="/img/revistas/index/v17n2/128132-f2.jpg" width="350" height="249" border="0"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La estructura de elaboraci&oacute;n de un modelo de cuidado,<sup>18</sup> nos remite a una visi&oacute;n sistem&aacute;tica en el desarrollo de un modelo, sin embargo, debemos estar atentos, sabiendo que esa estructura no es inm&oacute;vil, por el contrario, es un proceso din&aacute;mico, en el cual pueden ocurrir etapas simult&aacute;neamente o tambi&eacute;n pueden ser excluidas esas mismas etapas. Lo que no aparece muy claro en los autores,<sup>18</sup> pero que en este estudio se intent&oacute; evidenciar, es que la elaboraci&oacute;n de un modelo de cuidado por el hecho de ser din&aacute;mica, necesita de la interacci&oacute;n directa entre el investigador y el sujeto, para poder realizar los ajustes necesarios en el modelo, adecu&aacute;ndolo al cuidado. La etapa de implementaci&oacute;n del modelo es condici&oacute;n necesaria para el refinamiento de la propuesta, ya que le permite al investigador confrontar su modelo abstracto con la realidad concreta. De ese modo, hemos presentado una propuesta para la elaboraci&oacute;n de un modelo de cuidado a partir de la estructura anteriormente se&ntilde;alada,<sup>18</sup> que es complementada con la descripci&oacute;n de sus elementos, contribuyendo as&iacute; para la construcci&oacute;n del conocimiento. Sin lugar a dudas, ese es un proceso complejo dada su unidualidad y subjetividad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Consideraciones finales</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La elaboraci&oacute;n de un modelo de cuidado de enfermer&iacute;a es la construcci&oacute;n de un nuevo conocimiento o la reestructuraci&oacute;n de uno ya preexistente, en el que el protagonista es el ser que es cuidado, y es &eacute;l, el que dirige c&oacute;mo ese modelo va a ser finalizado. Es por eso que en este trabajo resaltamos la importancia de la construcci&oacute;n del modelo seg&uacute;n la l&oacute;gica deductiva e inductiva concomitantemente. De esa forma, la Enfermer&iacute;a ha buscado su afirmaci&oacute;n a trav&eacute;s de la actuaci&oacute;n efectiva, teniendo al individuo y no a la patolog&iacute;a, como su principal preocupaci&oacute;n, vivenciando el proceso de vivir del individuo, centrando su enfoque en la promoci&oacute;n del bienestar y de la salud. La Enfermer&iacute;a cada vez m&aacute;s se dirige hacia la fundamentaci&oacute;n cient&iacute;fica y la autonom&iacute;a en las decisiones del tipo de cuidado prestado.<sup>9</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La definici&oacute;n del concepto de modelo de cuidado de Enfermer&iacute;a nos remite a una construcci&oacute;n cient&iacute;fica que puede ser incorporada dentro de la estructura de conocimiento de la enfermer&iacute;a, y nos muestra una posibilidad de estructuraci&oacute;n del conocimiento en que se encuentra lo abstracto con lo concreto, y la unidualidad de la investigaci&oacute;n y del cuidado.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Morse JM, Solberg SM, Neander WL, Bottorff JL, Johnson JL. Concepts of caring and caring as a concept. Advances in Nursing Science, 1990; 13(1): 1-14.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680169&pid=S1132-1296200800020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Colli&eacute;re MF. Promover a Vida - Da Pr&aacute;tica das Mulheres de Virtude aos Cuidados de Enfermagem. Damaia: Printipo Ind&uacute;strias Gr&aacute;ficas Ltda, 1989. Pp. 243- 283.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680170&pid=S1132-1296200800020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Fawcett J. Knowledge Contemporary Nursing Knowledge: analysis and evolution of nursing models and theories. 2 ed. Philadelphia: F. A. Davis Company, 2005. Pp. 3-28.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680171&pid=S1132-1296200800020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Montero M. Sobre La Noci&oacute;n de Paradigma. En: Mercado FJ, Gastaldo D, Calder&oacute;n C, editores. Paradigmas y Dise&ntilde;os de la Investigaci&oacute;n Cualitativa en Salud: una antolog&iacute;a iberoamericana. M&eacute;xico: Universidad de Guadalajara, 2002. Pp. 233-248.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680172&pid=S1132-1296200800020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Tomey AM. Introducci&oacute;n al An&aacute;lisis de las Teor&iacute;as de Enfermer&iacute;a. En: Tomey AM, Alligood MR, editors. Modelos y Teor&iacute;as en Enfermer&iacute;a. INDICAR CIUDAD Espa&ntilde;a: Harcourt, 2000. Pp. 3-15.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680173&pid=S1132-1296200800020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Keck JF. Terminolog&iacute;a del Desarrollo de la Teor&iacute;a. En: Tomey AM, Alligood M R, editores. Modelos y Teor&iacute;as en Enfermer&iacute;a. Madrid: Harcourt, 2000. Pp. 16-24.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680174&pid=S1132-1296200800020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Leddy S, Pepper JM. Conceptual bases of professional nursing, New York: Lippincot, 1993.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680175&pid=S1132-1296200800020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Villalobos MMD. Enfermer&iacute;a: desarrollo te&oacute;rico e investigativo. Colombia: Universidad Nacional de Colombia, 1998. Pp. 91-109.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680176&pid=S1132-1296200800020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Carraro TE. Da metodologia da assist&ecirc;ncia de enfermagem: sua elabora&ccedil;&atilde;o e implementa&ccedil;&atilde;o na pr&aacute;tica. En: Carraro TE, Westhphalen MEA, editores. Metodologias para a Assist&ecirc;ncia de Enfermagem: teoriza&ccedil;&otilde;es, modelos e subs&iacute;dios para a pr&aacute;tica. Goi&acirc;nia: AB Editora, 2001:29-38.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680177&pid=S1132-1296200800020001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Herrera BS. Utilidad de los Modelos Conceptuales de Enfermer&iacute;a en la Pr&aacute;ctica: el arte y la ciencia del cuidado. Colombia: Universidad Nacional de Colombia. 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680178&pid=S1132-1296200800020001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Paim L, Prado ML, Silva DMGV, Carraro TE, Mazza Va. Conceitos e vis&otilde;es te&oacute;ricas. Florian&oacute;polis: REPENSUL: ESPENSUL, 1998. Pp. 107.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680179&pid=S1132-1296200800020001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Silva AL, Arruda EN. Referenciais com Base em Diferentes Paradigmas: problema ou solu&ccedil;&atilde;o para a pr&aacute;tica de Enfermagem? Texto Contexto Enfermagem, 1993: (1): 82-92.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680180&pid=S1132-1296200800020001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Fawcett J. The Metaparadigm of Nursing: current status and future refinements Image: Journal of Nursing Scholarship, 1984; 16: 84-87.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680181&pid=S1132-1296200800020001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Ferreira ABH. Novo Dicion&aacute;rio da L&iacute;ngua Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, 1986; Pp. 1128, 1146, 454.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680182&pid=S1132-1296200800020001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Abbagnano N. Dicion&aacute;rio de Filosofia. S&atilde;o Paulo: Martins Fontes, 2003; Pp. 669, 668, 678.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680183&pid=S1132-1296200800020001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Burns N, Grove SK. Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a. Madrid: Elsevier, 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680184&pid=S1132-1296200800020001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Bishop SM. Processo de Desenvolvimento de Teorias. En: Tomey AM, Alligood MR, editors. Modelos y Teor&iacute;as en Enfermer&iacute;a. Madrid: Harcourt, 2000. Pp.25-34.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680185&pid=S1132-1296200800020001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Davidson P, Halcomb E, Hickman L, Phillips J, Graham B. Beyond the Rhetoric: what do we mean by a “model of care”. Australian Journal of Advanced Nursing. 2006; 23(3): 47-55.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2680186&pid=S1132-1296200800020001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/index/v17n2/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Patr&iacute;cia Kuerten Rocha.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Av. Buriti, s/n, Bl. B, Apto 508,    <br>Bairro Parque S&atilde;o Jorge,    <br>Florian&oacute;polis, Santa Catarina, Brasil, Cep 88034500    <BR><a href="mailto:pkrochaucip@yahoo.com.br">pkrochaucip@yahoo.com.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Manuscrito recibido el 1.10.07    <br>Manuscrito aceptado el 6.2.08</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morse]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neander]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bottorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concepts of caring and caring as a concept]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in Nursing Science]]></source>
<year>1990</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colliére]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promover a Vida: Da Prática das Mulheres de Virtude aos Cuidados de Enfermagem]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>243- 283</page-range><publisher-loc><![CDATA[Damaia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Printipo Indústrias Gráficas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fawcett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Knowledge Contemporary Nursing Knowledge: analysis and evolution of nursing models and theories]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2</edition>
<page-range>3-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[F. A. Davis Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre La Noción de Paradigma]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gastaldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paradigmas y Diseños de la Investigación Cualitativa en Salud: una antología iberoamericana]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>233-248</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción al Análisis de las Teorías de Enfermería]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alligood]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos y Teorías en Enfermería]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>3-15</page-range><publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keck]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Terminología del Desarrollo de la Teoría]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alligood]]></surname>
<given-names><![CDATA[M R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos y Teorías en Enfermería]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>16-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pepper]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceptual bases of professional nursing]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería: desarrollo teórico e investigativo]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>91-109</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Da metodologia da assistência de enfermagem: sua elaboração e implementação na prática]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westhphalen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MEA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologias para a Assistência de Enfermagem: teorizações, modelos e subsídios para a prática]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>29-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Goiânia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AB Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Utilidad de los Modelos Conceptuales de Enfermería en la Práctica: el arte y la ciencia del cuidado]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paim]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[DMGV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Va]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceitos e visões teóricas]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>107</page-range><publisher-loc><![CDATA[Florianópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[REPENSULESPENSUL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arruda]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Referenciais com Base em Diferentes Paradigmas: problema ou solução para a prática de Enfermagem?]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto Contexto Enfermagem]]></source>
<year>1993</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>82-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fawcett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Metaparadigm of Nursing: current status and future refinements Image]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Nursing Scholarship]]></source>
<year>1984</year>
<volume>16</volume>
<page-range>84-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[ABH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Novo Dicionário da Língua Portuguesa]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>1128, 1146, 454</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Nova Fronteira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbagnano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dicionário de Filosofia]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>669, 668, 678</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burns]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grove]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación en Enfermería]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Processo de Desenvolvimento de Teorias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alligood]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos y Teorías en Enfermería]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>25-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halcomb]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hickman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beyond the Rhetoric: what do we mean by a "model of care"]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian Journal of Advanced Nursing]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>47-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
