<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962009000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés en padres de los recién nacidos hospitalizados en la Unidad de Alto Riesgo Neonatal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress in hospitalized parents of newly born in the neonatal intensive care unit]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flor María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zulia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Josefina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquina Volcanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes Escuela de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida Mérida]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>17</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Justificación: Al ingresar un recién nacido en la Unidad de Alto Riesgo Neonatal (UARN), recibimos también unos padres que se encuentran abruptamente con una realidad diferente a la deseada en el embarazo. Objetivo: Elaborar lineamientos para disminuir el estrés en padres de los recién nacidos hospitalizados en la UARN. Tipo y Diseño: Descriptivo; transversal. Metodología: Se elaboró un cuestionario para identificar manifestaciones cognitivas, conductuales y afectivas del estrés en 36 padres, cuyo Alfa de Cronbach: 0,914. Resultados: En manifestaciones emocionales, destacó la inestabilidad emocional con predisposición al llanto, con 13,6%. La dimensión conductual reflejó 13,4% para cambio de hábitos, con descuido de la apariencia personal. En manifestaciones cognitivas, el 10,1% fue para pérdida de la atención por estímulos relevantes auditivos. Conclusiones: Se consideró disminuir las manifestaciones del estrés de los padres mediante la elaboración de lineamientos basados en técnicas cognitivas-conductuales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Justification: When a newly born is admitted at the Neonatal Intensive Care Unit, there are also, along with it, a couple of parents that are blown away with this new reality which is different from the one imagined during the pregnancy. Objective: to establish the steps to reduce the stress of the parents of the newly born hospitalized at the NICU. Type and design: Descriptive; transversal. Methodology: it was made a form of questions in order to identify the cognitive, behavior and affective manifestations of the stress in 36 mothers and fathers with an Alpha of Cronbach: 0,914. Results: In emotional manifestations, the emotional instability with predisposition of wiping was outstanding with 13,6%. The behavior dimension reflects 13,4% with a change of the habits specifically in the lack of care in their personal look. The cognitive manifestations was of 10,1% with a lack of attention because of the sonorous irrelevant stimulus. Conclusions: we considered to diminish the stress manifestations of the parents through the setting of steps based on cognitive and behavior techniques.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estrés]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Padres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Riesgo neonatal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Parents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Newly born]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Neonatal risk]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>ARTÍCULOS ESPECIALES</b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINALES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Estr&eacute;s en padres de los reci&eacute;n nacidos hospitalizados en la Unidad de Alto Riesgo Neonatal</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Stress in hospitalized parents of newly born in the neonatal intensive care unit</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Flor Mar&iacute;a Parra Falc&oacute;n<sup>1</sup>, Zulia Moncada<sup>1</sup>, Sandra Josefina Oviedo Soto<sup>1</sup>, Mary Marquina Volcanes<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Escuela de Enfermer&iacute;a, Universidad de Los Andes, M&eacute;rida, Estado M&eacute;rida, Venezuela</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Justificaci&oacute;n:</b> Al ingresar un reci&eacute;n nacido en la Unidad de Alto Riesgo Neonatal (UARN), recibimos tambi&eacute;n unos padres que se encuentran abruptamente con una realidad diferente a la deseada en el embarazo.    <br><b>Objetivo:</b> Elaborar lineamientos para disminuir el estr&eacute;s en padres de los reci&eacute;n nacidos hospitalizados en la UARN.    <br><b>Tipo y Dise&ntilde;o:</b> Descriptivo; transversal.    <br><b>Metodolog&iacute;a:</b> Se elabor&oacute; un cuestionario para identificar manifestaciones cognitivas, conductuales y afectivas del estr&eacute;s en 36 padres, cuyo Alfa de Cronbach: 0,914.    <br><b>Resultados:</b> En manifestaciones emocionales, destac&oacute; la inestabilidad emocional con predisposici&oacute;n al llanto, con 13,6%. La dimensi&oacute;n conductual reflej&oacute; 13,4% para cambio de h&aacute;bitos, con descuido de la apariencia personal. En manifestaciones cognitivas, el 10,1% fue para p&eacute;rdida de la atenci&oacute;n por est&iacute;mulos relevantes auditivos.    <br><b>Conclusiones:</b> Se consider&oacute; disminuir las manifestaciones del estr&eacute;s de los padres mediante la elaboraci&oacute;n de lineamientos basados en t&eacute;cnicas cognitivas-conductuales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Estr&eacute;s, Padres, Reci&eacute;n nacido, Riesgo neonatal.</font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Justification:</b> When a newly born is admitted at the Neonatal Intensive Care Unit, there are also, along with it, a couple of parents that are blown away with this new reality which is different from the one imagined during the pregnancy.    <br><b>Objective:</b> to establish the steps to reduce the stress of the parents of the newly born hospitalized at the NICU.    <br><b>Type and design:</b> Descriptive; transversal.    <br><b>Methodology:</b> it was made a form of questions in order to identify the cognitive, behavior and affective manifestations of the stress in 36 mothers and fathers with an Alpha of Cronbach: 0,914.    <br><b>Results:</b> In emotional manifestations, the emotional instability with predisposition of wiping was outstanding with 13,6%. The behavior dimension reflects 13,4% with a change of the habits specifically in the lack of care in their personal look. The cognitive manifestations was of 10,1% with a lack of attention because of the sonorous irrelevant stimulus.    <br><b>Conclusions:</b> we considered to diminish the stress manifestations of the parents through the setting of steps based on cognitive and behavior techniques.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key-words:</b> Stress, Parents, Newly born, Neonatal risk.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Cuando un ni&ntilde;o necesita atenci&oacute;n m&eacute;dica desde su nacimiento a causa de prematurez, enfermedades o malformaciones cong&eacute;nitas, se presentan de manera simult&aacute;nea acontecimientos que en su mayor&iacute;a son inesperados y en consecuencia abrumadores para los padres. En estos casos se agrupan dos elementos estresores importantes, como son el nacimiento, que implica para los padres un cambio en la din&aacute;mica familiar, y la enfermedad, la cual se convierte en una condici&oacute;n dolorosa por representar un cambio de la situaci&oacute;n esperada durante el embarazo, en cuanto a la salud del ni&ntilde;o se refiere. Los cambios generan estr&eacute;s, y si se agrupan dos o m&aacute;s, es l&oacute;gico pensar que se genere &eacute;ste en la persona que los experimenta. A tal efecto, cada ser humano anhela una determinada calidad de vida, en la cual establece una combinaci&oacute;n de intereses, emociones, logros y satisfacciones; as&iacute;, las experiencias desagradables como tener un hijo enfermo, le proporciona un ambiente de incertidumbre.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Es as&iacute; que en este momento, confluyen una serie de eventos que seg&uacute;n la escala de Holmes,<sup>1</sup> generan un grado de estr&eacute;s que aumenta la posibilidad de sufrir enfermedades psicosom&aacute;ticas; se suma al solo hecho del nacimiento o aparici&oacute;n de un nuevo miembro en la familia la presencia de enfermedad, dando cabida a otros eventos como: cambios en el estado financiero, si se considera los gastos monetarios que implican los cuidados especializados; cambios en la recreaci&oacute;n, por mayor dedicaci&oacute;n al ni&ntilde;o; cambios en las actividades sociales; y cambios en los h&aacute;bitos de sue&ntilde;o, la alimentaci&oacute;n, la higiene o el acicalamiento. Asimismo, los padres pueden llegar a presentar s&iacute;ntomas f&iacute;sicos de estr&eacute;s como consecuencia de la presencia de algunos factores, ellos son: la condici&oacute;n de salud del neonato, las caracter&iacute;sticas ambientales del lugar en donde se encuentra hospitalizado, y la separaci&oacute;n del binomio padres-hijo.<sup>2</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a la condici&oacute;n de salud del ni&ntilde;o, es importante mencionar que al nacer &eacute;ste con un problema de adaptaci&oacute;n, sea prematurez, s&iacute;ndrome de distr&eacute;s respiratorio, problemas metab&oacute;licos u otra patolog&iacute;a, los padres se ven en la necesidad de admitir que se le aplique medidas terap&eacute;uticas para estabilizar su condici&oacute;n f&iacute;sica y evitar otras complicaciones; entre estas medidas se encuentran la colocaci&oacute;n de sondas, cat&eacute;teres endovenosos y tubos endotraqueales, entre otras, que representan un cambio de la imagen del ni&ntilde;o deseado o imaginado durante el embarazo, m&aacute;s a&uacute;n, cuando este neonato tiene caracter&iacute;sticas corporales de prematuridad y bajo peso al nacer.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, se tienen las caracter&iacute;sticas de ambiente f&iacute;sico de la Unidad de Alto Riego Neonatal (UARN), lugar donde se agrega a la enfermedad del ni&ntilde;o el uso de equipos m&eacute;dicos con tecnolog&iacute;a de alta complejidad (incubadoras, monitores, satur&oacute;metros y otros equipos), los cuales emiten sonidos y luces que, inevitablemente, se convierten en elementos extra&ntilde;os para los progenitores. Asimismo, en este ambiente los padres se encuentran rodeados de personas extra&ntilde;as, como personal del &aacute;rea y otros neonatos con sus respectivos padres, quienes representan de alguna manera una diferencia significativa al ambiente de bajo riesgo que esperaban ocupar al ingresar y, al del hogar, donde presumieron que estar&iacute;a su hijo, junto a ellos y otros familiares, como hermanos y abuelos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El otro factor a tomar en consideraci&oacute;n es la separaci&oacute;n de los padres de su reci&eacute;n nacido producto de la restricci&oacute;n del horario de visita y aislamiento protector que deben cumplir &eacute;stos y otros visitantes, lo cual contribuye a limitar el da&ntilde;o f&iacute;sico pero que probablemente aumenta el da&ntilde;o emocional, siendo este &uacute;ltimo poco atendido por la ausencia de un personal entrenado que establezca un enlace entre la unidad y los padres.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estos factores productores de estr&eacute;s,<sup>3</sup> adem&aacute;s de la relaci&oacute;n con el personal que labora en la unidad,<sup>4</sup> hacen dif&iacute;cil la adaptaci&oacute;n de los familiares a la unidad durante la hospitalizaci&oacute;n de su hijo, impidi&eacute;ndoles cumplir su rol de atender las necesidades especiales de amor y de seguridad; es decir, que disminuye la capacidad de los padres para ajustarse a la situaci&oacute;n, quienes deben responder a un conjunto de factores estresantes que se encuentran en este ambiente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La poblaci&oacute;n que est&aacute; expuesta a los factores causantes de estr&eacute;s en la UARN es numerosa, siendo que en pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, como Ecuador y Argentina, el promedio de ingresos en estas unidades es de 76 en el primero y, entre 30 y 40 en el segundo, de reci&eacute;n nacidos diarios.<sup>5,6</sup> Estos valores son similares a los que se presentan en M&eacute;rida, Venezuela, ya que se estima que el promedio de ingreso a este espacio hospitalario oscila entre 21 y 29 neonatos por mes, seg&uacute;n registro de &aacute;rea, por tanto el n&uacute;mero de familias afectadas por esta problem&aacute;tica fluct&uacute;a entre 252 a 348 anualmente. De igual manera es importante mencionar que el promedio de estad&iacute;a de estos neonatos se aproxima a doce d&iacute;as, tiempo en el cual los padres cambian sus actividades cotidianas: empleo, tipo y hora de comidas, atenci&oacute;n del hogar, relaciones con sus familias y amigos, para acudir a visitar y brindar relaci&oacute;n y cuidado a sus hijos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los objetivos de este estudio fueron: describir las manifestaciones emocionales, conductuales y cognitivas del estr&eacute;s que presentan los padres de los reci&eacute;n nacidos hospitalizados en la UARN del Instituto Aut&oacute;nomo Hospital Universitario de Los Andes, M&eacute;rida, (IAHULA); determinar la factibilidad de elaborar lineamientos para disminuir el estr&eacute;s; y sugerir con base al diagn&oacute;stico, lineamientos que contribuyan a fortalecer la ejecuci&oacute;n de un programa para disminuir el estr&eacute;s en los padres de reci&eacute;n nacidos hospitalizados en la UARN.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La investigaci&oacute;n se apoy&oacute; en un estudio descriptivo, de campo, con dise&ntilde;o transversal. Se diagnosticaron en primera instancia las manifestaciones emocionales, cognitivas y conductuales del estr&eacute;s, para sugerir con base a los resultados obtenidos, lineamientos que contribuyan a fortalecer la ejecuci&oacute;n de un programa de orientaci&oacute;n. La poblaci&oacute;n estuvo representada por 31 padres cuyos hijos fueron hospitalizados en la UARN, del IAHULA, en M&eacute;rida. Para la obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n, se dise&ntilde;&oacute; un cuestionario. Este cuestionario consta de 36 &iacute;tems para ser respondidos con las opciones de: Siempre (S), Casi Siempre (CS), A veces (AV), Casi Nunca (CN) y Nunca (N). La aplicaci&oacute;n del cuestionario estuvo precedida de un proceso de validaci&oacute;n de contenidos a trav&eacute;s del juicio de expertos. La confiabilidad fue calculada por el Alfa de Cronbach, con un valor de 0,914. Los resultados se organizaron en cuadros de distribuci&oacute;n de frecuencias correspondientes a cada una de las dimensiones, con el prop&oacute;sito de realizar el an&aacute;lisis correspondiente, mediante la t&eacute;cnica de an&aacute;lisis descriptivo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a la dimensi&oacute;n relacionada con las manifestaciones emocionales del estr&eacute;s, destac&oacute; la categor&iacute;a inestabilidad emocional que el mayor promedio estuvo representado por la alternativa Siempre, el 13,6% del promedio general, con porcentaje m&aacute;s alto en el &iacute;tem relacionado con el indicador predisposici&oacute;n al llanto, ya que el 58,1% de los padres que tuvieron a su hijo hospitalizado en la UARN manifestaron que dicha situaci&oacute;n le hace llorar con facilidad al verlo. De manera similar, el 38,7% expres&oacute; Siempre que la causa por la cual su hijo se encuentra recluido en la UARN, es su responsabilidad. La categor&iacute;a ansiedad, reflej&oacute; el m&aacute;s alto promedio en la alternativa Siempre con el 12,6, resaltando de manera espec&iacute;fica que el 51,6% de los padres expresaron que les genera temor el hecho de que alg&uacute;n d&iacute;a al llegar a la unidad, los m&eacute;dicos le tengan la noticia que su hijo ha sufrido otras complicaciones, el cual es un &iacute;tem relacionado con el indicador, temor ante algo desagradable. Sin embargo, al observar los resultados del &iacute;tem relacionado con el indicador miedo ante una situaci&oacute;n dif&iacute;cil el mayor porcentaje estuvo en la alternativa Nunca, con el 90,4%, con respecto al indicador que hace referencia no acudir a visitarlo si presenta alguna complicaci&oacute;n en su estado de salud. De igual manera, los datos mostraron que en la categor&iacute;a correspondiente a la p&eacute;rdida de la confianza, el mayor porcentaje lo determin&oacute; la alternativa Nunca con el 17%, siendo que el 67,7% de los padres manifestaron esta opci&oacute;n con respecto a si la hospitalizaci&oacute;n de su hijo les gener&oacute; reacciones airadas (de rabia) cuando pierden la confianza en el equipo m&eacute;dico que atiende a su hijo, al igual que expresar abiertamente su desconfianza ante un tratamiento terap&eacute;utico que le haya sido indicado al ni&ntilde;o por miedo a que ocurra algo inesperado, ambos &iacute;tems correspondientes al indicador actitud defensiva.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En la dimensi&oacute;n conductual de las manifestaciones del estr&eacute;s, resalt&oacute; con 13,4% del promedio general la alternativa Nunca en la categor&iacute;a correspondiente a cambio de h&aacute;bitos, encontrando un 67,7% en lo que respecta el descuido de la apariencia personal mientras su hijo estuvo en la UCIN. De manera espec&iacute;fica, al observar los resultados relacionados con los h&aacute;bitos de alimentaci&oacute;n, &eacute;stos difieren del resultado general destacando en la alternativa algunas veces el &iacute;tem que indag&oacute; sobre la p&eacute;rdida f&aacute;cil del apetito como consecuencia de tener ingresado a su hijo en la UARN, con el 51,6%. Con relaci&oacute;n a la categor&iacute;a de conductas adictivas, &eacute;stas presentaron valores elevados en la alternativa Nunca, con el 21,2% de promedio general, sustentado en valores del 100% en los indicadores sobre el beber alcohol como alternativa para sobrellevar la hospitalizaci&oacute;n de su hijo en la UARN y el uso de tranquilizantes. En el &iacute;tem relacionado con el fumar, s&oacute;lo se manifest&oacute; en el 3,2% de los encuestados. En cuanto a la categor&iacute;a que hace referencia a las reacciones fisiol&oacute;gicas del estr&eacute;s, el 20,7% se orient&oacute; hacia la alternativa Nunca al considerar el promedio general de la dimensi&oacute;n conductual. Destac&oacute; particularmente que la mayor&iacute;a de los padres entrevistados manifiestan que Nunca se presentaron temblores musculares con facilidad por sentir miedo ante la situaci&oacute;n de su hijo, el cual es un &iacute;tem correspondiente al indicador reacciones f&iacute;sicas, con el 51,6%; de igual manera, los indicadores de la categor&iacute;a molestias corporales, como cefalea y el cansancio f&iacute;sico que pertenece al indicador descrito como fatiga, obtuvieron valores de 80,5% y 41,9% respectivamente. Sin embargo, es importante mencionar que 41,7% de los padres presentaron algunas veces palpitaciones cuando se encontraban visitando a su hijo en la UARN, acompa&ntilde;ado del 29,2% que respondieron siempre sobre este aspecto. Asimismo, los resultados evidencian que el 35,4% de los padres expresaron que el tener a su hijo ingresado en la UCIN les produjo insomnio, ubic&aacute;ndose en la alternativa de respuesta de Siempre.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En lo que respecta a los resultados relacionados con la dimensi&oacute;n manifestaciones cognitivas del estr&eacute;s, se estableci&oacute; el mayor promedio para la categor&iacute;a p&eacute;rdida de la atenci&oacute;n en la alternativa Siempre con el 10,1% del promedio general, siendo espec&iacute;ficamente relevante el porcentaje relacionado con el indicador est&iacute;mulos irrelevantes auditivos, con el 51,6%. Es decir que la mayor&iacute;a de los padres encuestados manifestaron que los ruidos de alarmas y equipos de la UARN, le distraen durante la visita que realizan a su hijo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a la categor&iacute;a reducci&oacute;n de la retenci&oacute;n memor&iacute;stica, el promedio general que obtuvo mayor porcentaje fue la alternativa Siempre, con el 12,1%, espec&iacute;ficamente en los &iacute;tems relacionados con la memoria sem&aacute;ntica con los cuales se indaga sobre la dificultad de recordar la informaci&oacute;n suministrada por el personal de salud sobre la condici&oacute;n del reci&eacute;n nacido. Sin embargo, los &iacute;tems correspondientes a los indicadores memoria epis&oacute;dica y memoria procedimental, presentaron los mayores porcentajes en la alternativa Algunas Veces y Casi Nunca, respectivamente, destacando el &iacute;tem que indaga sobre la incapacidad para recordar sucesos relacionados con la hospitalizaci&oacute;n del reci&eacute;n nacido con el 58,1% y la dificultad para realizar los procedimientos relacionados con los cuidados del reci&eacute;n nacido en los cuales se requiere su participaci&oacute;n, con un valor de 54,7%.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la desorganizaci&oacute;n del pensamiento, como categor&iacute;a de la dimensi&oacute;n manifestaciones cognitivas, el mayor porcentaje en el promedio general estuvo constituido por la categor&iacute;a Siempre con el 13,7%, siendo que el &iacute;tem relacionado con la toma de decisiones y evaluar las estrategias utilizadas obtuvo el 61,2%. En cuanto al indicador incapacidad para fijar metas, el 32,4% de los padres encuestados expres&oacute; que la hospitalizaci&oacute;n de su hijo les dificult&oacute; la planificaci&oacute;n de actividades diarias, Siempre. De manera contraria, el &iacute;tem relacionando con el indicador incapacidad para definir el problema, obtuvo el porcentaje m&aacute;s alto en la alternativa Casi Nunca, con el 58,1%.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los resultados evidencian que la mayor&iacute;a de los padres no presentan manifestaciones emocionales causadas por el estr&eacute;s, que les impidan sobrellevar la situaci&oacute;n de salud de su hijo y establecer relaciones interpersonales &oacute;ptimas con las personas encargadas de brindar cuidados a sus hijos. Dichos resultados se diferencian con lo establecido por Kenner y Amlung,<sup>7</sup> quienes mencionan que el nacimiento de un producto prematuro o enfermo son hechos inesperados y abrumadores, a los cuales no est&aacute;n preparados la persona ni la familia, en la esfera psicol&oacute;gica, y que se les conoce a menudo como estresores situacionales o accidentales, por lo cual es l&oacute;gico pensar que dichas manifestaciones se hagan presentes. Sin embargo es importante considerar que en los resultados obtenidos se observan porcentajes m&aacute;s altos en algunas manifestaciones relacionadas con la modificaci&oacute;n de la paternidad deseada durante el embarazo y la real que enfrentan cuando su hijo es ingresado en la UARN. En efecto, los procesos psicol&oacute;gicos que los padres experimentan tras el nacimiento de un lactante de alto riesgo, entre los que citan: la aflicci&oacute;n por la p&eacute;rdida del supuesto hijo perfecto, la aflicci&oacute;n por la incapacidad de procrear un lactante perfecto y una aflicci&oacute;n previa por la p&eacute;rdida del ni&ntilde;o, causan desorganizaci&oacute;n en los padres porque estos no logran controlar sus sentimientos y aceptar lo que ocurri&oacute;.<sup>8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As&iacute; mismo, se estableci&oacute; que los padres no presentaron en su mayor&iacute;a manifestaciones conductuales producidas por el estr&eacute;s, resultados opuestos a lo encontrado por Guzm&aacute;n,<sup>9</sup> quien destac&oacute; en su investigaci&oacute;n que los padres con hijos hospitalizados evidencian manifestaciones org&aacute;nicas como: las cardiovasculares, digestivas, articulares y musculares con una proporci&oacute;n entre un 45% y un 10%. Sin embargo, es importante destacar la presencia de alteraciones alimenticias, las cuales adem&aacute;s de ser un indicador del estr&eacute;s, contribuye a que progrese este s&iacute;ndrome. En tal sentido, es importante mencionar que si una persona no est&aacute; bien nutrida, su habilidad para soportar el estr&eacute;s se ver&aacute; realmente disminuida, por lo cual es necesario mejorar los h&aacute;bitos alimenticios para que f&iacute;sicamente la persona se sienta mejor y fuerte para manejar el estr&eacute;s. De hecho, los recursos con los cuales dispone una persona para hacer frente a situaciones o acontecimientos estresantes son muy diversos, y entre ellos se encuentran los denominados vitales, relacionados b&aacute;sicamente con la salud y la energ&iacute;a.<sup>10</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, aunque los resultados no demuestran una frecuencia elevada de reacciones f&iacute;sicas producto de estr&eacute;s en los padres, es evidente que las respuestas emitidas por los padres sobre esta categor&iacute;a, est&aacute;n distribuidas significativamente en las alternativas siempre, casi siempre y algunas veces. Sin embargo, los padres en la UARN pueden llegar a presentar s&iacute;ntomas f&iacute;sicos de estr&eacute;s como consecuencia de la presencia de algunos factores, como son: la condici&oacute;n de salud del neonato, las caracter&iacute;sticas ambientales del lugar en donde se encuentra ingresado y la separaci&oacute;n del binomio padres-hijo.<sup>2</sup> Bajo esta perspectiva cabe resaltar el indicador que present&oacute; m&aacute;s alto porcentaje de aparici&oacute;n de esta categor&iacute;a fue el insomnio, el cual es un s&iacute;ntoma producto de estr&eacute;s y que puede presentarse como consecuencia de la interrupci&oacute;n del rol, ya que los padres de los beb&eacute;s pret&eacute;rmino a menudo se sienten privados de la satisfacci&oacute;n de sus expectativas de la experiencia del parto y elaboran un duelo por la p&eacute;rdida de su beb&eacute; de fantas&iacute;a.<sup>11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a las manifestaciones cognitivas, de manera general, los resultados con tendencia hacia la categor&iacute;a de respuesta siempre, confirman que en algunas condiciones o por algunos factores los est&iacute;mulos irrelevantes obtienen prioridad atencional involuntaria, definiendo este fen&oacute;meno como <i>captura atencional</i>,<sup>12</sup> lo cual se relaciona con la p&eacute;rdida de la atenci&oacute;n que producen los diferentes est&iacute;mulos auditivos y visuales de la UARN. Asimismo, es conocido a trav&eacute;s de m&uacute;ltiples trabajos, c&oacute;mo el estr&eacute;s afecta anat&oacute;micamente al hipocampo, un &aacute;rea cerebral de particular importancia para la memoria y un enclave central de la regulaci&oacute;n neuroendocrina del organismo,<sup>13</sup> lo cual explica de alguna manera la reducci&oacute;n de la capacidad memor&iacute;stica en este grupo de padres.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En lo que respecta a la desorganizaci&oacute;n del pensamiento, los resultados pueden ser comparados con lo mencionado por quien establece que el mismo se ve afectado marcadamente por la presencia del estr&eacute;s, explicando que &eacute;ste tiende a aumentar la probabilidad de que se produzca un n&uacute;mero elevado de errores para solucionar un problema que requiera actividad mental,<sup>14</sup> por lo cual dicha situaci&oacute;n puede comprometer la capacidad de los padres para manejar los acontecimientos relacionados con el estado de salud de su hijo, considerando el papel fundamental que ejercen en su restablecimiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En virtud de los resultados, el profesional de enfermer&iacute;a debe valorar el riesgo que tienen los padres y madres de los reci&eacute;n nacidos ingresados en la UARN de sufrir estr&eacute;s negativo, ya que los mismos se ven expuestos al impacto emocional producido por la hospitalizaci&oacute;n de su hijo y proponer lineamientos que permitan a los padres analizar, reconocer y asumir el desarrollo de las manifestaciones emocionales, cognitivas y conductuales que se presentan, y a su vez ofrecer t&eacute;cnicas que les permitan utilizar sus habilidades sociales para adaptarse operativamente a la situaci&oacute;n que experimentan, sustentado en el cuidado humano como foco del ejercicio profesional.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El estudio permiti&oacute;, con base a los resultados del diagn&oacute;stico sobre las manifestaciones emocionales, conductuales y cognitivas del estr&eacute;s que se presentan en los padres en la UARN, la elaboraci&oacute;n de lineamientos que contribuyan a la disminuci&oacute;n del mismo y que permitan orientar a los padres para contrarrestarlas. Se requiere la sensibilizaci&oacute;n del personal de enfermer&iacute;a que labora en la UARN, sobre la importancia de considerar como parte del protocolo de cuidados en dicha &aacute;rea hospitalaria la utilizaci&oacute;n profesional de t&eacute;cnicas cognitivas conductuales que faciliten a los padres y madres el manejo del estr&eacute;s, de manera que no represente un obst&aacute;culo para el establecimiento del v&iacute;nculo entre ellos y su reci&eacute;n nacido. Estas t&eacute;cnicas se enmarcan en sesiones educativas, lecturas, relajaci&oacute;n muscular, reforzamientos positivos, jerarquizaci&oacute;n de necesidades, soluci&oacute;n de conflictos, visualizaci&oacute;n, toma de decisiones, entre otras. La aplicaci&oacute;n de dichas t&eacute;cnicas requerir&aacute; adem&aacute;s de un seguimiento posterior a su aplicaci&oacute;n, de manera que se determine el alcance de las mismas, su pertinencia en el contexto social y su aporte al fortalecimiento de la evidencia cient&iacute;fica de la profesi&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Sol&oacute;rzano M, Brandt C. Flores O. Estudio integral del ser humano. Caracas: Postgrado de Medicina Interna, UC; 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677835&pid=S1132-1296200900010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Board R. Stressors and stress symptoms of mothers with children in the PICU. Pediatric Nursing, 2006; 18 (3):195-202.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677836&pid=S1132-1296200900010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Miles M, Brunssen S. Parental stressor scale: Neonatal Intensive Care Unit. Nursing Reseach, 2003; 42(10):148-152.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677837&pid=S1132-1296200900010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Angarita S, Nava D, Rinc&oacute;n B, Rivera D, Parra F. Opini&oacute;n sobre los estresores de la UCIN del cuidador familiar. UARN, IAHULA. Trabajo de investigaci&oacute;n no publicado, Universidad de Los Andes, M&eacute;rida; 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677838&pid=S1132-1296200900010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Herman V, Mart&iacute;nez A, Heath A. La presencia de la familia en la alta complejidad neonatal. Revista Sard, 1996 Disponible: <a target="_blank" href="http://www.sarda.org.ar/Revista%20Sardá/96c/107-112.pdf">http://www.sarda.org.ar/Revista%20Sard%C3%A1/96c/107-112.pdf</a> &#091;Consultado 14.11.2004&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677839&pid=S1132-1296200900010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Maldonado F, Castillo I. Ingresos en la UCIN. Pediatr&iacute;a, 2002; 3: 1. Disponible: www.pediatriia.org.ec/...visist.php?cid=5&amp;lid.35&amp;PHOSESSID &#091;Consultado 15.01.2005&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677840&pid=S1132-1296200900010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Deacon J, O’Neill P. Cuidados intensivos de enfermer&iacute;a en neonatos. M&eacute;xico: McGraw-Hill Interamericana; 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677841&pid=S1132-1296200900010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Reeder S, Martin L, Koniak D. Enfermer&iacute;a materno infantil. M&eacute;xico: Interamericana McGraw Hill; 1995.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677842&pid=S1132-1296200900010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Guzm&aacute;n N. Propuesta de un programa educativo para el afrontamiento del estr&eacute;s dirigido a los padres de ni&ntilde;os de 5 a 10 a&ntilde;os sometidos a intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica en el Hospital Pedi&aacute;trico Dr. Agust&iacute;n Zubillaga, de Barquisimeto. 2003. Universidad Centro Occidental Lisandro Alvarado, de Barquisimeto. Disponible: http://bibmed.ucla.edu.ve/cgiin/be_alex.exe?Acceso=T070000059170/0&amp;Nombrebd=bmucl &#091;Consulta 15.05.2004&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677843&pid=S1132-1296200900010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Flores F. Problemas generados por el estr&eacute;s. Disponible: www.portalholistico/estres/12-6.htm &#091;Consultado 14.05.2004&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677844&pid=S1132-1296200900010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Lodermilk D, Perry S, Bobak I. Enfermer&iacute;a materno infantil. Barcelona: Harcourt y Oc&eacute;ano; 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677845&pid=S1132-1296200900010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Doallo S, Ponte F. Anulaci&oacute;n de la captaci&oacute;n atencional por est&iacute;mulos de aparici&oacute;n repentina debido a la presentaci&oacute;n de se&ntilde;ales end&oacute;genas no predictiva. 2004. Disponible: http://fsorente.filos.ucm.es/publicaciones/iberpsicologia/congreso/trabajos/p1/p1.htm &#091;Consultado: 26.03.2006&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677846&pid=S1132-1296200900010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Kim J, Diamond D. The stressed hippocampus, synaptic plasticity and lost memories. Nature Reviews: Neuroscience, 2002; 3: 453-62.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677847&pid=S1132-1296200900010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Cannon W. Gu&iacute;a para superar el estr&eacute;s. Bogot&aacute;: Printer Latinoamericana Ltda, 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677848&pid=S1132-1296200900010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/index/v18n1/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Flor Mar&iacute;a Parra Falc&oacute;n.    <br>Urbanizaci&oacute;n La Mata. Residencia Serran&iacute;a Casa Club,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Edf. 9, Apto. B-42. M&eacute;rida, Estado M&eacute;rida, Venezuela    <br><a href="mailto:parraflor@yahoo.com">parraflor@yahoo.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Manuscrito recibido el 8.06.2008    <br>Manuscrito aceptado el 5.08.2008</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solórzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio integral del ser humano]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Postgrado de Medicina Interna, UC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Board]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stressors and stress symptoms of mothers with children in the PICU]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatric Nursing]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>195-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Parental stressor scale: Neonatal Intensive Care Unit]]></article-title>
<source><![CDATA[Nursing Reseach]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>148-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angarita]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Opinión sobre los estresores de la UCIN del cuidador familiar: UARN, IAHULA]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herman]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heath]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La presencia de la familia en la alta complejidad neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Sard]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ingresos en la UCIN]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatría]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deacon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O’Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados intensivos de enfermería en neonatos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koniak]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería materno infantil]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de un programa educativo para el afrontamiento del estrés dirigido a los padres de niños de 5 a 10 años sometidos a intervención quirúrgica en el Hospital Pediátrico Dr. Agustín Zubillaga, de Barquisimeto]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barquisimeto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Centro Occidental Lisandro Alvarado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas generados por el estrés]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lodermilk]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bobak]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería materno infantil]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt y Océano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponte]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anulación de la captación atencional por estímulos de aparición repentina debido a la presentación de señales endógenas no predictiva]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diamond]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The stressed hippocampus, synaptic plasticity and lost memories: Nature Reviews]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroscience]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<page-range>453-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para superar el estrés]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Printer Latinoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
