<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962009000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TIC y el aprendizaje basado en problemas como agentes significativos en el desarrollo de competencias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[TIC and problem based learning as meaningful agents in the competence development]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boude Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chía Cundinamarca]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>18</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el mundo de hoy exige profesionales que sean capaces de autoaprender, generar e intercambiar conocimiento en colaboración a través de espacios virtuales, y los profesionales de Enfermería no están ajenos a esta exigencia. Objetivo: identificar las competencias que alcanzan los estudiantes de Enfermería a través del trabajo independiente en un ambiente de aprendizaje que hace uso de un material educativo digital basado en problemas, sobre redes de computadores. Método: participaron 22 estudiantes de Enfermería de la Universidad de La Sabana, que cursaron la materia Telemática durante el segundo semestre de 2007. Se recurrió al estudio de caso, ya que permite ver un ambiente de aprendizaje desde todas sus aristas, así como comprender las prácticas e imaginarios de los actores que intervienen, sus relaciones, tensiones y transformaciones. Resultados: el 27% de los estudiantes superaron los niveles esperados en el desarrollo de las competencias planteadas, el 63% alcanzó los niveles esperados y el 14% sólo llegó a los niveles mínimos. Estos logros estuvieron relacionados con factores como el intercambio de saberes con pares, los esquemas de pensamiento propios, la disposición y la actitud del estudiante como protagonista del proceso de aprendizaje. Adicionalmente, se encontró que los estudiantes desarrollaron otros aprendizajes que no estaban planteados. Conclusión: el ambiente elaborado contribuye al desarrollo de competencias en los estudiantes, siempre y cuando se estimulé el proceso de intercambio con pares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Today's world demands professionals who are capable of self-learning, generating and interchanging knowledge collabarating through virtual spaces. Nursing professionals are not concerned? about this demand. Objective: Identify the abilities that the Nursing students could obtain through independant work in a learning environment. Which makes use of digital educational material, based on problems about computer networks. Method: 22 Nursing students from Universidad de La Sabana which are studying the subject, "Telemática" throughout the second semester of 2007. They turned to the subject in question, now that they are allowed to see the learning environment from all sides. They also understand internships and imaginativeness of the actors who intervene. Moreover thier relationships, strains and transformations. Results: 27% of the students exceeded the expected levels in the development of the given abilities. 63% reached the expected levels and only 14% reached the minumun level. These achievments were related with factors such as interchanging of knowledge, in pairs, outlines of thier own thoughts, the student's availablilty and attitude as the main person in the learning process. Currently, we found that the students developed other ways of learning that were not given. Conclusion: The environment helps to develop abilities in students, if it stimulates the process of sharing with peers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TIC]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aprendizaje basado en problemas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trabajo Independiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Material educativo Digital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ITC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Problem based learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Self instruction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Digital educational material]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>ARTÍCULOS ESPECIALES</b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINALES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>TIC y el aprendizaje basado en problemas como agentes significativos en el desarrollo de competencias</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>TIC and problem based learning as meaningful agents in the competence development</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Oscar Boude Figueredo<sup>1</sup>; M&oacute;nica Ruiz<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidad de La Sabana. Ch&iacute;a, Cundinamarca, Colombia</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> el mundo de hoy exige profesionales que sean capaces de autoaprender, generar e intercambiar conocimiento en colaboraci&oacute;n a trav&eacute;s de espacios virtuales, y los profesionales de Enfermer&iacute;a no est&aacute;n ajenos a esta exigencia.    <br><b>Objetivo:</b> identificar las competencias que alcanzan los estudiantes de Enfermer&iacute;a a trav&eacute;s del trabajo independiente en un ambiente de aprendizaje que hace uso de un material educativo digital basado en problemas, sobre redes de computadores.    <br><b>M&eacute;todo:</b> participaron 22 estudiantes de Enfermer&iacute;a de la Universidad de La Sabana, que cursaron la materia Telem&aacute;tica durante el segundo semestre de 2007. Se recurri&oacute; al estudio de caso, ya que permite ver un ambiente de aprendizaje desde todas sus aristas, as&iacute; como comprender las pr&aacute;cticas e imaginarios de los actores que intervienen, sus relaciones, tensiones y transformaciones.    <br><b>Resultados:</b> el 27% de los estudiantes superaron los niveles esperados en el desarrollo de las competencias planteadas, el 63% alcanz&oacute; los niveles esperados y el 14% s&oacute;lo lleg&oacute; a los niveles m&iacute;nimos. Estos logros estuvieron relacionados con factores como el intercambio de saberes con pares, los esquemas de pensamiento propios, la disposici&oacute;n y la actitud del estudiante como protagonista del proceso de aprendizaje. Adicionalmente, se encontr&oacute; que los estudiantes desarrollaron otros aprendizajes que no estaban planteados.    <br><b>Conclusi&oacute;n:</b> el ambiente elaborado contribuye al desarrollo de competencias en los estudiantes, siempre y cuando se estimul&eacute; el proceso de intercambio con pares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> TIC, Aprendizaje basado en problemas, Trabajo Independiente, Material educativo Digital.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction:</b> Today's world demands professionals who are capable of self-learning, generating and interchanging knowledge collabarating through virtual spaces. Nursing professionals are not concerned? about this demand.    <br><b>Objective:</b> Identify the abilities that the Nursing students could obtain through independant work in a learning environment. Which makes use of digital educational material, based on problems about computer networks.    <br><b>Method:</b> 22 Nursing students from Universidad de La Sabana which are studying the subject, “Telem&aacute;tica” throughout the second semester of 2007. They turned to the subject in question, now that they are allowed to see the learning environment from all sides. They also understand internships and imaginativeness of the actors who intervene. Moreover thier relationships, strains and transformations.    <br><b>Results:</b> 27% of the students exceeded the expected levels in the development of the given abilities. 63% reached the expected levels and only 14% reached the minumun level. These achievments were related with factors such as interchanging of knowledge, in pairs, outlines of thier own thoughts, the student's availablilty and attitude as the main person in the learning process. Currently, we found that the students developed other ways of learning that were not given.    <br><b>Conclusion:</b> The environment helps to develop abilities in students, if it stimulates the process of sharing with peers.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key-words:</b> ITC, Problem based learning, Self instruction, Digital educational material.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Gracias a los adelantos alcanzados en los medios de comunicaci&oacute;n, la electr&oacute;nica y los computadores, ha cambiado la forma en que se concibe el mundo; cambios que afectan directamente las necesidades que el ambiente laboral exige de los universitarios egresados. El Centro de Tecnolog&iacute;as para la Academia de la Universidad de La Sabana ofrece a los estudiantes de todas las carreras la asignatura Telem&aacute;tica, con el fin de permitirles una mayor interacci&oacute;n con las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (TIC), as&iacute; como la integraci&oacute;n de &eacute;stas con las diversas &aacute;reas del saber. Uno de los temas de la asignatura son las redes de computadores,<sup>1</sup> cuyo fin es que los estudiantes comprendan no s&oacute;lo las ventajas, sino la importancia que tienen estar dentro de autopistas de la informaci&oacute;n como Internet, Internet<sup>2</sup> o las redes educativas y profesionales. Asimismo, pretende que los estudiantes comprendan la importancia de este tipo de redes dentro de su profesi&oacute;n, ayud&aacute;ndoles a enfrentar con &eacute;xito los retos profesionales que se les presentar&aacute;n en la sociedad del conocimiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los referentes conceptuales que orientan la comprensi&oacute;n de este caso, se fundamentan en las discusiones que desde la educaci&oacute;n se est&aacute;n dando y que giran en torno al sentido del aprendizaje en contextos escolares en los que las TIC juegan un papel fundamental. Por ello de manera articulada se profundizar&aacute; en conceptos como: ambiente de aprendizaje (AA), competencias, aprendizaje basado en problemas (ABP), aprendizaje colaborativo (AC), metacognici&oacute;n y TICs, material educativo digital (MED).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Se entiende por AA un espacio construido por el profesor con la intenci&oacute;n de lograr unos objetivos de aprendizaje concretos, esto significa un proceso reflexivo en el que se atiende a las preguntas del qu&eacute;, c&oacute;mo y para qu&eacute; ense&ntilde;o. En los ambientes intervienen diferentes actores. Para este caso, estos actores son los estudiantes, el profesor y un material educativo digital basado en problemas. Los estudiantes y el profesor participan en el ambiente a partir de unos imaginarios sobre lo que significa para ellos ense&ntilde;ar y aprender de las TIC y del papel que debe jugar en este espacio. En este sentido, los dos ponen en juego sus saberes, concepciones y pr&aacute;cticas, que en muchas ocasiones son contradictorios y generan tensiones en el ambiente.<sup>2</sup> Las interacciones que se crean entre estos dos actores est&aacute;n mediadas por las TIC, hecho que particulariza los AA.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ahora bien, ¿Qu&eacute; es esto de las TIC?, ¿Cu&aacute;l es el sentido de un material educativo digital integrado al ambiente de aprendizaje? Las TIC son el conjunto de instrumentos y procedimientos que permiten la adquisici&oacute;n, producci&oacute;n, almacenamiento, tratamiento, comunicaci&oacute;n, registro y presentaci&oacute;n de informaciones, en forma de voz, im&aacute;genes y datos contenidos en se&ntilde;ales de naturaleza ac&uacute;stica, &oacute;ptica o electromagn&eacute;tica, incluyen la electr&oacute;nica como tecnolog&iacute;a base que soporta el desarrollo de las telecomunicaciones, la inform&aacute;tica y el audiovisual.<sup>3</sup> Sin embargo, el potencial de &eacute;stas dentro del aula, es producto del sentido pedag&oacute;gico que les da el docente, por lo tanto, su incorporaci&oacute;n es producto de una constante reflexi&oacute;n sobre la estrategia did&aacute;ctica, las competencias, la tem&aacute;tica, la problem&aacute;tica a solucionar, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, una forma de incorporar las TIC en el aula es a trav&eacute;s del uso de materiales educativos digitales o computarizados (MEC). Un MEC es la denominaci&oacute;n otorgada a las diferentes aplicaciones inform&aacute;ticas cuyo objetivo principal es apoyar el aprendizaje. Se caracterizan adem&aacute;s porque es el alumno quien controla el ritmo del aprendizaje.<sup>4</sup> Esta investigaci&oacute;n plante&oacute; el uso de un MEC basado en problemas, como parte de la estrategia utilizada para solucionar un problema de comprensi&oacute;n identificado por el profesor-investigador al abordar la tem&aacute;tica de Redes de Computadores. El dise&ntilde;o y posterior desarrollo del mismo se bas&oacute; en varios principios sobre como se aprende.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El primero de ellos es que se aprende a partir de conocimientos previos. La mente humana no es una  <i>tabula rasa</i> en la que se imprimen conocimientos para que la persona los aprenda y posteriormente los use o los replique. Por el contrario, en el proceso de aprendizaje la persona construye sus conocimientos a partir de elementos que ya sabe sobre aquello que est&aacute; aprendiendo.<sup>5</sup> El segundo es que se aprende a trav&eacute;s del desempe&ntilde;o que manifiesta comprensi&oacute;n. El conocimiento es informaci&oacute;n a la mano que se puede reproducir y las habilidades son desempe&ntilde;os de rutina a la mano. Pero la comprensi&oacute;n requiere m&aacute;s que reproducir informaci&oacute;n y tener una habilidad rutinaria, es la habilidad de pensar y de actuar con flexibilidad a partir de lo que uno sabe.<sup>6</sup> Un estudiante aprende cuando comprende, no cuando sabe y repite informaci&oacute;n sobre un tema. Es decir cuando es capaz de comunicar, explicar, demostrar, generalizar, dar ejemplos y relacionar sus conocimientos con la vida cotidiana. El tercer principio es que al desempe&ntilde;arse, los estudiantes evidencian su nivel de comprensi&oacute;n actual y adem&aacute;s el desempe&ntilde;o los hace avanzar en su comprensi&oacute;n.<sup>6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una vez identificados los principios sobre c&oacute;mo se aprende, en los que se basa el material, se revisaron las diferentes metodolog&iacute;as existentes y se determin&oacute; que la metodolog&iacute;a a utilizar es el ABP, ya que &eacute;sta permite llevar dichos principios a la pr&aacute;ctica. En esta metodolog&iacute;a el estudiante se convierte en el centro del proceso de aprendizaje, se transforma el rol del profesor, quien de protagonista pasa a ser coordinador del proceso de investigaci&oacute;n y de resoluci&oacute;n del problema de los estudiantes. Gracias a que el alumno debe resolver escenarios de problemas antes que t&oacute;picos (Dahlgren y Oberg en Mu&ntilde;iz, 2004),<sup>7</sup> ayuda a generar un desarrollo intelectual y cognitivo m&aacute;s avanzado (Thoma en Mu&ntilde;iz, 2004),<sup>7</sup> as&iacute; como a alcanzar altos niveles de comprensi&oacute;n.<sup>8</sup> Aunque el ABP promueve el aprendizaje individual, &eacute;ste puede ser construido a partir de la interacci&oacute;n con los otros, a esto le llamamos aprendizaje colaborativo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ahora bien, es necesario introducir en este momento lo que se entiende por competencia. Una competencia es un proceso complejo mediante el cual la persona realiza actividades y resuelve problemas mediante la articulaci&oacute;n del saber, el saber hacer y el saber ser, con autonom&iacute;a, cr&iacute;tica y creatividad.<sup>7</sup> Una competencia involucra simult&aacute;neamente conocimientos, desempe&ntilde;os y actitudes. Los conocimientos se relacionan con la dimensi&oacute;n del saber; los desempe&ntilde;os con el hacer, involucran procedimientos, desarrollo de productos y estrategias; y las actitudes est&aacute;n ubicadas en la dimensi&oacute;n del ser junto a la motivaci&oacute;n, la iniciativa, la disposici&oacute;n y otras caracter&iacute;sticas que pueden identificarse en la personalidad de quien tiene la competencia. De manera redundante, se puede decir que al tener una competencia la persona es competente para realizar una actividad. Esto significa que integra sus conocimientos, habilidades, disposiciones y conductas espec&iacute;ficas para llevarla a cabo. Si falla en alguno de estos aspectos no se puede decir que la persona es competente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esta concepci&oacute;n de las competencias como un saber hacer en contexto ha sido acompa&ntilde;ada en la experiencia escolar de diversas estrategias con la intenci&oacute;n de generar su desarrollo. Precisamente, en el campo de la salud los estudios de casos o de problemas han sido privilegiados en el proceso de aprendizaje de los estudiantes. Este enfoque pedag&oacute;gico (ABP) privilegia el autoaprendizaje y la autoformaci&oacute;n. En &eacute;l los estudiantes seleccionan los contenidos o temas pertinentes para la soluci&oacute;n del problema. Asimismo, tienen la oportunidad de auto-evaluar su aprendizaje y de adquirir habilidades, competencias y actitudes. Este aspecto lo profundizaremos a partir de la idea de metacognici&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La metacognici&oacute;n es un proceso que implica por parte del sujeto una mirada de s&iacute; mismo como un ser que conoce y quien de manera intuitiva o en ocasiones deliberada se comprende como en crecimiento constante en t&eacute;rminos pedag&oacute;gicos. Cada quien en menor o mayor grado realiza un balance de un antes y un despu&eacute;s. En este balance se intuyen transformaciones en lo conocido. Vale aclarar que esta din&aacute;mica se da en todo proceso que involucre el aprendizaje, no s&oacute;lo en lo relacionado con nociones o conceptos, sino con la vida misma, la &eacute;tica y la responsabilidad.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir de las siguientes preguntas se desarroll&oacute; el proyecto: ¿en qu&eacute; medida los estudiantes alcanzan las competencias esperadas?, ¿cu&aacute;les son las razones para que esto ocurra?, ¿la estrategia basada en problemas apoya el trabajo independiente?</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se recurri&oacute; al estudio de caso, ya que permite ver un AA desde todas sus aristas, as&iacute; como comprender las pr&aacute;cticas e imaginarios de los actores que intervienen, sus relaciones, tensiones y transformaciones. Se trabaj&oacute; con 22 estudiantes de la facultad de Enfermer&iacute;a que cursaron la asignatura Telem&aacute;tica durante el segundo semestre de 2007. La poblaci&oacute;n estaba distribuida as&iacute;: tres estudiantes de noveno semestre, dos de octavo, uno de quinto y diecis&eacute;is de tercer semestre. Interactuaron con el material digital en parejas que fueron seleccionadas por ellos para resolver los cuatro casos planteados y enviar el reporte de los mismos. La comunicaci&oacute;n con el profesor se dio a trav&eacute;s de un foro virtual.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La recolecci&oacute;n de los datos se realiz&oacute; entre los meses de octubre y noviembre de 2007, mediante la aplicaci&oacute;n de una l&iacute;nea de base pre-post, observaciones no participativas, foros de discusi&oacute;n, reportes y entrevistas semiestructuradas, dise&ntilde;adas con el fin de conocer comportamientos, maneras de hacer, percepciones, concepciones y reflexiones de los estudiantes sobre la experiencia. Los datos recolectados en la l&iacute;nea de base se analizaron mediante estad&iacute;stica descriptiva. Para determinar los niveles de competencia alcanzados por los estudiantes y dar respuesta a las preguntas de investigaci&oacute;n, se triangularon los datos recolectados en el reporte, la l&iacute;nea de base, entrevistas y foros. El an&aacute;lisis de los datos cualitativos se realiz&oacute; utilizando las categor&iacute;as que surgieron a partir del marco te&oacute;rico y otras que surgieron a partir del an&aacute;lisis de las entrevistas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De manera intencional el ambiente propon&iacute;a el desarrollo de las competencias expuestas en la  <a href="#t1">tabla 1</a>. En ella se establece el nivel logrado para cada una por parte de los estudiantes.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"><img src="/img/revistas/index/v18n1/18-22-f.jpg" width="323" height="273" border="0"></a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los an&aacute;lisis realizados permitieron determinar que el 27% de los estudiantes super&oacute; los niveles de competencia esperados, de los cuales el 60% pertenec&iacute;a a semestres superiores y el 40% a tercer semestre. El 63% alcanz&oacute; los niveles de competencia esperados, de los cuales el 28.5% pertenec&iacute;a a semestres superiores y el 61.5% a tercer semestre. El 14% restante s&oacute;lo lleg&oacute; a los niveles m&iacute;nimos en las competencias. En este rango todos los estudiantes pertenec&iacute;an al tercer semestre.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aunque la valoraci&oacute;n de las competencias se hizo de forma individual, en la mayor&iacute;a de los grupos no se encontraron diferencias significativas en los niveles alcanzados por los estudiantes en las tres primeras competencias, lo cual no ocurri&oacute; en la &uacute;ltima. En &eacute;sta se encontraron diferencias entre los niveles alcanzados por los integrantes de los grupos. Cabe anotar que esta competencia hace referencia a la actitud asumida por los estudiantes al trabajar en equipo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para entender las razones que se dieron para que esto ocurriera, se mostrar&aacute; el an&aacute;lisis realizado a los grupos m&aacute;s significativos del estudio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Grupo 1 “No necesitamos a los dem&aacute;s”. Este grupo alcanz&oacute; el nivel medio en las dos primeras competencias y el bajo en las dem&aacute;s. Estos resultados son un reflejo de lo que sucedi&oacute; durante la intervenci&oacute;n, ya que siempre acababa treinta minutos antes que los dem&aacute;s; no realiz&oacute; un intercambio de saberes ni utiliz&oacute; los foros. Seg&uacute;n sus palabras lo hicieron porque: <i>“Si nos pon&iacute;amos a leer esas preguntas y lo que mandaba el profesor era para que nos confundi&eacute;ramos, si ya lo ten&iacute;amos claro para qu&eacute; nos &iacute;bamos a confundir y a complicar con algo que ellos est&aacute;n preguntando... van es confundir a todo el mundo”.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este es un buen ejemplo del porqu&eacute; es necesario concienciar a los estudiantes de la importancia del trabajo colaborativo, de trabajar por un bien com&uacute;n y no por objetivos individuales, as&iacute; como comparar lo que creen saber con otros pares que puedan certificar o corregir lo que se sabe.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Grupo 2 “Es m&aacute;s f&aacute;cil asumir que no es conmigo”. Este grupo es un caso particular, ya que en los dos primeros casos demostraron avanzar en la adquisici&oacute;n de conocimientos y en el desarrollo de las competencias planteadas. Por cuestiones personales, los dos integrantes tuvieron que ausentarse de la segunda sesi&oacute;n y realizar el trabajo desde sus hogares. Los reportes llegaron en las fechas acordadas, pero dentro de ellos se observ&oacute; como los estudiantes decidieron salirse de la experiencia y asumir su rol como enfermeros, por lo que sus soluciones daban cuenta de la importancia que ten&iacute;a su paciente y no del papel que se les ped&iacute;a asumir: <i>“La enfermera, teniendo en cuenta que la vida del paciente se encuentra bajo su responsabilidad, no puede dejarlo solo mientras se desplaza hasta hospitalizaci&oacute;n…. la opci&oacute;n m&aacute;s viable de la enfermera es comunicarse con el administrador de la red a fin de que &eacute;l le de acceso a Internet”.</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al finalizar el semestre se pudo evidenciar que este grupo estaba conformado por un estudiante que perdi&oacute; la materia por inasistencia y su compa&ntilde;ero, quien realiz&oacute; s&oacute;lo el 30% del trabajo independiente. Esto hace posible entender lo sucedido durante la experiencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Grupo 3 “Est&aacute; bien, est&aacute; mal, o m&aacute;s o menos”. En este grupo los niveles de competencia alcanzados no fueron ni &oacute;ptimos, ni parecidos entre s&iacute;, debido a la actitud asumida por cada estudiante, ya que uno tom&oacute; el liderazgo y la vocer&iacute;a del grupo, mientras el otro asumi&oacute; una postura pasiva. Asimismo, durante su participaci&oacute;n en el foro se dedicaron a adivinar la respuesta acertada, para lo cual inclu&iacute;an en las preguntas las opciones, est&aacute; bien, est&aacute; mal, o, m&aacute;s o menos. Fue necesario hacerlos concientes de que en vez de adivinar sus respuestas, &eacute;stas deber&iacute;an ser el resultado de una reflexi&oacute;n sobre el tema. Al final de la experiencia, se not&oacute; un cambio en la actitud del grupo, pero no fue suficiente para lograr un buen nivel en las competencias planteadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Grupo 4 “Si la monta&ntilde;a no va a Mahoma…”. Este grupo obtuvo el mejor resultado durante la intervenci&oacute;n. Evidenci&oacute; una gran comprensi&oacute;n del tema, los niveles de competencia alcanzados fueron altos, los resultados obtenidos en la l&iacute;nea de base quince d&iacute;as despu&eacute;s de terminar la experiencia, muestran un 90% de acierto en las preguntas abiertas y un 57% de acierto en las preguntas de selecci&oacute;n m&uacute;ltiple; en contraste con los resultados obtenidos en la misma prueba al inicio de la experiencia, los cuales muestran un 0% y un 14.3% de acierto respectivamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Tras un an&aacute;lisis de los datos recolectados es posible observar las razones del &eacute;xito de este grupo. En primera instancia, el &uacute;nico proceso de intercambio de saberes entre grupos fue iniciado por ellos mismos. Gracias a esto, los que participaron de esta experiencia fueron los que desarrollaron los niveles m&aacute;s altos en las competencias planteadas. Por otro lado, la actitud asumida por los integrantes del grupo potenci&oacute; sus resultados, ya que no se limitaron a obtener el conocimiento &uacute;nicamente del material, sino que realizaron b&uacute;squedas en Internet para complementar la informaci&oacute;n que exist&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, los factores que influenciaron directamente el desarrollo de las competencias en todos los grupos est&aacute;n relacionados con la capacidad de an&aacute;lisis de los estudiantes, el tipo de motivaci&oacute;n que ten&iacute;an y la actitud tomada al asumir el rol de protagonistas de su aprendizaje. Es as&iacute; como los grupos que desarrollaron los grados m&aacute;s altos en las competencias, superando los niveles esperados, se caracterizaron por trabajar en dichas condiciones y por mantener un ambiente de colaboraci&oacute;n con otros grupos. Por otro lado, los grupos que desarrollaron las competencias planteadas de acuerdo con los niveles esperados, fueron aquellos que aunque mostraron una buena capacidad de an&aacute;lisis, les cost&oacute; asumir el rol de protagonistas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para finalizar, se puede concluir que tanto los resultados obtenidos por los estudiantes, como los datos recolectados por los diferentes instrumentos, apuntaron a que la estrategia desarrollada puede apoyar de forma significativa el proceso de trabajo independiente de los estudiantes, siempre y cuando el docente que utilice la estrategia estimule el proceso de intercambio de saberes al interior y exterior de grupo, con ayuda de herramientas como los foros de discusi&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Despu&eacute;s de realizar un an&aacute;lisis detallado de los datos recolectados, se logr&oacute; determinar que los estudiantes que alcanzaron los niveles m&aacute;s altos en las competencias planteadas, fueron aquellos que asumieron de forma positiva el rol de protagonistas en su proceso de aprendizaje y que participaron del proceso de intercambio de saberes, con el profesor-investigador y con sus compa&ntilde;eros de manera presencial. Esto concuerda, por un lado, con los datos encontrados por Araz,<sup>8</sup> quien indica que la capacidad de razonamiento tiene un efecto directo e indirecto en los logros de los estudiantes. Y por otro lado, con lo encontrado por Becerra,<sup>9</sup> para quien compartir inquietudes y resolver dudas con los pares, es uno de los factores fundamentales que afecta la comprensi&oacute;n de conceptos. Se puede decir entonces que los estudiantes que alcanzaron los niveles m&aacute;s altos en las competencias planteadas lograron un aprendizaje en profundidad y no un aprendizaje superficial.<sup>10</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otra parte, al interior de las parejas no se observaron mayores diferencias en los niveles de competencias alcanzados por los integrantes, a excepci&oacute;n del grupo tres en donde los integrantes alcanzaron niveles diferentes, lo cual se debi&oacute; a que uno de los estudiantes no asumi&oacute; el rol de protagonista del proceso de aprendizaje, dejando esta responsabilidad en manos de su compa&ntilde;ero, ya que en el proceso de intercambio de saberes se dedicaron a “adivinar”, incluyendo en sus preguntas opciones como: est&aacute; bien, est&aacute; mal, o, m&aacute;s o menos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ahora bien, durante la intervenci&oacute;n se pudo observar que cada grupo desarroll&oacute; acuerdos t&aacute;citos para solucionar los casos planteados. Dentro de &eacute;stos se asumen diferentes tipos de roles que afectan de forma directa e indirecta los niveles de competencia que pueden ser alcanzados por los estudiantes. Cuando en los acuerdos asignan responsabilidades a las dos personas y existe un verdadero trabajo colaborativo, las dos personas alcanzan niveles parecidos en sus competencias, pero si eso no es as&iacute;, una de las personas asumir&aacute; un rol pasivo y presentar&aacute; niveles inferiores en el desarrollo de &eacute;stas. Por lo tanto, es necesario incentivar la participaci&oacute;n de todos los estudiantes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, si bien es cierto que la carrera de Enfermer&iacute;a se caracteriza por ser una carrera de servicio a la comunidad, es preocupante ver que no existe una mentalidad de trabajo colaborativo en la mayor&iacute;a de estudiantes que formaron parte de este estudio, a diferencia de algunos hallazgos hechos en la literatura, en la que se indica que para los estudiantes resulta importante someter sus opiniones y comprensiones a sus compa&ntilde;eros.<sup>9</sup> Como resultado de esto, el grado de competencias alcanzado por los estudiantes en la mayor&iacute;a de los casos fue de nivel medio y, aunque ese nivel es suficiente en este caso particular, es posible alcanzar mejores resultados en el ambiente desarrollado, tal y como lo demostraron aquellos grupos que tomaron la iniciativa para intercambiar y confrontar con sus compa&ntilde;eros sus conocimientos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por cuestiones personales, los integrantes de un grupo tuvieron que ausentarse de la segunda sesi&oacute;n y realizar el trabajo desde sus hogares. Los reportes llegaron en las fechas acordadas, pero en ellos se observ&oacute; como los estudiantes decidieron salirse de la experiencia y asumir su rol como enfermeros, por lo que sus soluciones daban cuenta de la importancia que ten&iacute;a su paciente y no del papel que se les ped&iacute;a asumir. El resultado fue que este grupo no s&oacute;lo obtuvo los niveles m&aacute;s bajos en las competencias planteadas, sino que no fue posible evidenciar en ellos el logro de otros aprendizajes. Esto fue algo que en primera instancia nos alert&oacute; sobre la viabilidad del uso de este AA, pero luego de revisar los datos recolectados en los instrumentos y de observar su comportamiento en la entrega de los trabajos de la asignatura durante el semestre, se concluy&oacute; que este es un caso at&iacute;pico y que el comportamiento es acorde con el registrado en la asignatura durante el semestre, ya que uno de ellos perdi&oacute; la asignatura por fallas y el otro entreg&oacute; el 30% de los trabajos asignados. Se decidi&oacute; mostrar este caso para que los lectores reflexionen acerca de que aunque las estrategias utilizadas tratan de ayudar a que los estudiantes mejoren su desempe&ntilde;o, s&oacute;lo si ellos est&aacute;n dispuestos a hacerlo se podr&aacute;n obtener los resultados planeados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, aunque se esperaba que los estudiantes fueran el centro de su aprendizaje, es posible evidenciar por los datos registrados en los foros y en las entrevistas, que esto no sucedi&oacute; as&iacute;, y que tal y como afirma Louis Not,<sup>11</sup> cuando se intentan cambiar los roles del profesor y estudiante, se dan momentos de tensi&oacute;n en los que se genera resistencia por parte de los estudiantes, quienes a&uacute;n consideran que el rol del profesor debe ser el de proveedor de conocimiento. Esto no quiere decir que se haga un juicio de valor hacia el estudiante, m&aacute;s bien lo ponemos en discusi&oacute;n puesto que nos muestra que las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas a&uacute;n siguen siendo tradicionales y los estudiantes act&uacute;an bajo estos imaginarios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Si bien es cierto que los profesores intentan hoy en d&iacute;a revolucionar sus pr&aacute;cticas y discursos (aprendizaje significativo, construccionismo, ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n, entre muchos otros), se encuentran con que los estudiantes llegan a la educaci&oacute;n superior con esquemas de comprensi&oacute;n educativos tradicionales, es decir, concibiendo el rol del profesor desde su estado de poseedor del conocimiento.<sup>11</sup> Esto es dif&iacute;cil de cambiar porque tales creencias est&aacute;n enraizadas y chocan con nuevos modelos de interacci&oacute;n que los ubican como protagonistas de su propio conocimiento. Por eso, debemos reflexionar sobre como mostrarle a los estudiantes las ventajas que este tipo de estrategias tienen para su formaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Agradecimientos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A la Universidad de La Sabana, al Centro de tecnolog&iacute;as para la academia, ya que sin su apoyo no hubiese realizado esta investigaci&oacute;n. Asimismo a la Directora de programa de la Facultad de Enfermer&iacute;a Leticia D&iacute;az por su colaboraci&oacute;n en la adaptaci&oacute;n de los casos del material educativo y a Angela Rengifo por la correcci&oacute;n de estilo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Segovia Y, Rinc&oacute;n Y, Almen&aacute;rez F. Renovaci&oacute;n curricular para la asignatura Telem&aacute;tica en la Universidad de La Sabana. Ch&iacute;a: Documento de circulaci&oacute;n restringida, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677949&pid=S1132-1296200900010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Jaramillo P, Ord&oacute;&ntilde;ez C, Castellanos S, Casta&ntilde;eda P. Inform&aacute;tica, todo un reto. Ambientes de aprendizaje en el aula de inform&aacute;tica: ¿Fomentan el manejo de la informaci&oacute;n? Bogot&aacute;. Ediciones Uniandes; 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677950&pid=S1132-1296200900010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Adell J. Tendencias de Investigaci&oacute;n en la sociedad de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n. Edutec: Revista Electr&oacute;nica de Tecnolog&iacute;a Educativa &#091;Internet&#093; 1997;(7). Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.uib.es/depart/gte/revelec7.html">http://www.uib.es/depart/gte/revelec7.html</a> &#091;Acceso 1 de Mayo de 2008&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677951&pid=S1132-1296200900010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Galvis A. Ingenier&iacute;a de software educativo. 1ª ed. Bogot&aacute;: Ediciones Uniandes; 1992, p. 3-47.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677952&pid=S1132-1296200900010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Jaramillo P, Casta&ntilde;eda P, Pimienta M. Inventory of Uses of Information and Communication Technologies for Learning and Teaching. Documento no publicado, 2008.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677953&pid=S1132-1296200900010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Perkins D. ¿Qu&eacute; es la comprensi&oacute;n? En Stone-Wiske M (comp). Ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n. Vinculaci&oacute;n entre la investigaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica. Barcelona: Editorial Paid&oacute;s; 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677954&pid=S1132-1296200900010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Mu&ntilde;iz SO. Aprendizaje basado en problemas (PBL): Beneficios y riesgos. GeoTr&oacute;pico. 2004; 2: 51-60.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677955&pid=S1132-1296200900010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Rhem J. Problem-based learning: an introduction. The national Teaching &amp; Learning Forum.1998; 8 (1): 1-4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677956&pid=S1132-1296200900010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Tob&oacute;n S. Formaci&oacute;n basada en competencias. Gu&iacute;a r&aacute;pida. 2ª ed. Bogot&aacute;: Ecoe ediciones; 2006. p. 1-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677957&pid=S1132-1296200900010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Due&ntilde;as V. El aprendizaje basado en problemas como enfoque pedag&oacute;gico en la educaci&oacute;n en salud. Colomb Med. 2001; 32(4):189-196.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677958&pid=S1132-1296200900010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Araz G, Sungur S. The interplay between cognitive motivational variables in a problem-based learning emviroment. Journal of Psychology and Education. 2007; 17(4): 291-297.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2677959&pid=S1132-1296200900010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/index/v18n1/seta.gif" width="15" height="17"></a> <a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br>Oscar Boude Figueredo.    <br>Cll 151 56ª-70 Int 7 Ap 104,    <br>Bogot&aacute;, Cundinamarca, Colombia</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Manuscrito recibido el 5.06.2008    <br>Manuscrito aceptado el 5.08.2008</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almenárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Renovación curricular para la asignatura Telemática en la Universidad de La Sabana]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chía ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informática, todo un reto: Ambientes de aprendizaje en el aula de informática: ¿Fomentan el manejo de la información?]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias de Investigación en la sociedad de las tecnologías de la información]]></article-title>
<source><![CDATA[Edutec: Revista Electrónica de Tecnología Educativa]]></source>
<year>1997</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de software educativo]]></source>
<year>1992</year>
<edition>1</edition>
<page-range>3-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimienta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inventory of Uses of Information and Communication Technologies for Learning and Teaching]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué es la comprensión?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stone-Wiske]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza para la comprensión: Vinculación entre la investigación y la práctica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[SO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprendizaje basado en problemas (PBL): Beneficios y riesgos]]></article-title>
<source><![CDATA[GeoTrópico]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<page-range>51-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rhem]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Problem-based learning: an introduction]]></article-title>
<source><![CDATA[The national Teaching & Learning Forum]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación basada en competencias: Guía rápida]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2</edition>
<page-range>1-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecoe ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El aprendizaje basado en problemas como enfoque pedagógico en la educación en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>189-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sungur]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The interplay between cognitive motivational variables in a problem-based learning emviroment]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Psychology and Education]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>291-297</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
