<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962009000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación en Cuidados Enfermeros y Dependencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing Care Research and long Term Conditions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Andaluza de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granada ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>175</fpage>
<lpage>176</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="top"></a>ART&Iacute;CULOS ESPECIALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>CONSENSOS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">MESA REDONDA</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Investigaci&oacute;n en Cuidados Enfermeros y Dependencia*</b></font></p>     <p><b><font face="Verdana" size="4">Nursing Care Research and long Term Conditions</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Elena Gonzalo<sup>1</sup> (moderadora)</font></b></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>Profesora, Escuela Andaluza de Salud P&uacute;blica, Granada, Espa&ntilde;a</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">*Contenidos de la Mesa Redonda desarrollada dentro del Simposio Internacional sobre Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a Comunitaria, celebrado en Granada, en la Escuela Andaluza de Salud P&uacute;blica, el 4 y 5 de octubre de 2007</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las dos aportaciones que se presentan a continuaci&oacute;n exploran el conocimiento disponible en torno a los cuidados que, en el marco de los sistemas de bienestar social, reciben las personas en situaci&oacute;n de dependencia; o lo que es lo mismo, quienes necesitan de la ayuda de otras personas para desenvolverse en la vida cotidiana. El creciente envejecimiento poblacional al que suelen asociarse estas situaciones, junto al aumento de la prevalencia de enfermedades cr&oacute;nicas, y la previsible influencia de ambos factores en el incremento de los costes de los servicios socio-sanitarios han contribuido a acrecentar el inter&eacute;s por el tema.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, las voces de alarma ante una posible crisis de recursos en el sector sanitario, agravada en los pa&iacute;ses ricos por la menor disponibilidad de apoyo familiar, pueden ocultar el aut&eacute;ntico problema, a saber: que el marco dominante de la intervenci&oacute;n en salud, el modelo de la medicina moderna que basa su prestigio en la eficacia alcanzada ante la enfermedad aguda, hace aguas cuando los problemas sobre los que intervenir m&aacute;s que enfermedades en s&iacute;, tienen que ver con la disminuci&oacute;n de la capacidad de autocuidado, el riesgo de deterioro funcional o la p&eacute;rdida de competencia para satisfacer necesidades b&aacute;sicas como respirar, alimentarse, moverse, o relacionarse; situaciones todas ellas que, adem&aacute;s, suelen mantenerse durante periodos de tiempo prolongados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El lugar natural en el que se sobrellevan los problemas de <i>dependencia</i> no es el hospital, ni ning&uacute;n otro espacio institucional, aunque la ausencia de fuentes de apoyo en el propio entorno expulsen del mismo a m&aacute;s de uno; los recursos y servicios para hacer frente a estas situaciones no requieren sofisticados medios de diagn&oacute;stico o tratamiento; se necesitan <i>cuidados</i> orientados a <i>recuperar o mejorar el nivel de autonom&iacute;a, prevenir el deterioro funcional y compensar la dependencia, cuidados</i> que acerquen al hogar de los pacientes profesionales capaces de dejar en la trastienda las <i>armas</i> de su cultura gremial para establecer una relaci&oacute;n de ayuda que utilice, en sinton&iacute;a con la necesidad, el arsenal de la teor&iacute;a enfermera, de la psicopedagog&iacute;a, de la intervenci&oacute;n social o cultural y, por qu&eacute; no, de las ciencias m&eacute;dicas, en una relaci&oacute;n integradora. Estas caracter&iacute;sticas hacen de las situaciones de dependencia un terreno f&eacute;rtil para el florecimiento de la enfermer&iacute;a, terreno que ha empezado a cultivarse desde el &aacute;mbito profesional bien con innovaciones en los servicios, o bien con estudios cuyos resultados se utilicen para mejorar la atenci&oacute;n; no es de extra&ntilde;ar, tampoco, que sea la atenci&oacute;n domiciliaria el objeto preferente de unas y otros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las dos personas con quienes contamos para explorar la investigaci&oacute;n disponible sobre <i>cuidados enfermeros y dependencia</i> tienen a sus espaldas amplias trayectorias de trabajo sobre el tema, trayectorias en cierto modo complementarias. Joan Carles Contel trabaja en Barcelona, combinando responsabilidades de gesti&oacute;n - como coordinador de procesos asistenciales en un &aacute;rea sanitaria- con tareas acad&eacute;micas -como profesor asociado de la EUE de la Universidad de Barcelona-, cuenta con un largo recorrido en equipos de gesti&oacute;n de centros de atenci&oacute;n primaria y con una s&oacute;lida formaci&oacute;n en Gesti&oacute;n P&uacute;blica y Gesti&oacute;n Sanitaria. Susan Procter es profesora del Centro de Ciencias Comunitarias y de la Salud de la City University de Londres, ocupando el cargo de catedr&aacute;tica de investigaci&oacute;n en atenci&oacute;n primaria; su recorrido profesional ha sido fundamentalmente acad&eacute;mico con una amplia trayectoria docente e investigadora, respaldada por su formaci&oacute;n en enfermer&iacute;a, ciencias sociales y administraci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Joan Carles Contel se ha interesado fundamentalmente por la atenci&oacute;n domiciliaria, &aacute;rea que ha contribuido a caracterizar en el &aacute;mbito europeo y plasmado en numerosas publicaciones; el libro: <i>Atenci&oacute;n Domiciliaria: organizaci&oacute;n y pr&aacute;ctica</i>, del que es editor y coautor, constituye una referencia obligada para los profesionales interesados en el tema. Su mirada de la atenci&oacute;n domiciliaria es una mirada gestora, interes&aacute;ndose especialmente por las pol&iacute;ticas, los modelos organizativos y las estrategias de mejora de los servicios. En la contribuci&oacute;n que encontrar&aacute;n en las p&aacute;ginas siguientes revisa el entorno de la atenci&oacute;n domiciliaria as&iacute; como la informaci&oacute;n disponible sobre su coste-efectividad frente a entornos asistenciales alternativos, como las residencias, por ejemplo. Termina su intervenci&oacute;n esbozando la evoluci&oacute;n que est&aacute;n teniendo diferentes modalidades de atenci&oacute;n domiciliaria y pregunt&aacute;ndose sobre su futuro; entre ellas destaca la <i>atenci&oacute;n compartida - Shared Care</i>, en el mundo anglosaj&oacute;n- una innovaci&oacute;n especialmente interesante por lo que supone de cuestionamiento y ruptura con las fronteras que hist&oacute;ricamente se han ido levantando entre los servicios -entre los servicios sanitarios y los sociales, entre la atenci&oacute;n primaria y la especializada, entre las diferentes profesiones y disciplinas...-.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La profesora Susan Procter opone, en su r&eacute;plica, una mirada m&aacute;s acad&eacute;mica a la perspectiva de gesti&oacute;n del primer ponente; preocupada por el papel crucial de los sistemas de informaci&oacute;n y de los datos poblacionales a partir de los cuales se toman decisiones para <i>mejorar los resultados en salud de las poblaciones</i>, plantea, en su exposici&oacute;n, la necesidad de mirar con ojo cr&iacute;tico la informaci&oacute;n que se utiliza para tomar decisiones sobre los servicios, alertando de la relaci&oacute;n existente entre la evidencia disponible, los sistemas de informaci&oacute;n y los modelos de toma de decisiones del contexto particular en el que se eval&uacute;a un determinado modelo, lo que habr&aacute; que considerar a la hora de extenderlo a otro contexto diferente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La lectura atenta de las contribuciones de ambos ponentes alimenta la esperanza de que el desarrollo de un liderazgo enfermero sobre servicios de especial importancia para la atenci&oacute;n a la dependencia, como la atenci&oacute;n domiciliaria, pueda contribuir a mejorar los resultados en salud de los mismos. Ello depende, en gran medida, de que ese liderazgo se oriente a la <i>suma de esfuerzos </i>y a promover la sinergia entre las diferentes organizaciones, sectores, profesionales y agentes sociales implicados en el tema.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/index/v18n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><font face="Verdana" size="2"><b><a name="bajo"></a>Dirección para correspondencia:</b>    <br> <a href="mailto:gonzaloelena@gmail.com">gonzaloelena@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Manuscrito recibido el 23.12.2007    <br>Manuscrito aceptado el 27.8.2008</font></p>      ]]></body>
</article>
