<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962010000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación Aplicada en Cuidados de Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applied Research in Health Care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amezcua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granada Facultad de Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granada ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundación Index  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granada ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>237</fpage>
<lpage>239</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS ESPECIALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Investigaci&oacute;n Aplicada en Cuidados de Salud</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Applied Research in Health Care</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Manuel Amezcua</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Granada, Espa&ntilde;a. Fundaci&oacute;n Index, Granada, Espa&ntilde;a    <br><a href="mailto:secretaria@ciberindex.com">secretaria@ciberindex.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">En alg&uacute;n momento escuch&eacute; a un directivo de la principal agencia espa&ntilde;ola de investigaci&oacute;n sanitaria afirmar que era necesario pasar de la investigaci&oacute;n centrada en la enfermedad a una investigaci&oacute;n centrada en el enfermo. Fue hace algunos a&ntilde;os y entonces pens&eacute; que se abr&iacute;a una ventana de oportunidades hacia otras miradas de la investigaci&oacute;n en salud, pero aquel directivo dej&oacute; el puesto y el discurso sobre la investigaci&oacute;n m&eacute;dica de corte cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico ha continuado radicaliz&aacute;ndose. Las pol&iacute;ticas emergentes en investigaci&oacute;n ponen &eacute;nfasis en el "retorno de la actividad cient&iacute;fica", con una visi&oacute;n claramente economicista que se ve legitimada por la imperiosa necesidad de salir de la crisis econ&oacute;mica que estamos padeciendo sobre todo en el mundo desarrollado. Se habla de la necesidad de adoptar un modelo <i>input-output</i> donde la <i>patente</i> se convierte en el eje central del proceso de transferencia tecnol&oacute;gica. En el nuevo modelo, el impacto de la investigaci&oacute;n sanitaria no pone &eacute;nfasis tanto en la obtenci&oacute;n de resultados en salud como en la generaci&oacute;n de riqueza. La cuesti&oacute;n es si todo el conocimiento derivado de la investigaci&oacute;n en salud es patentable. Y si no lo es, la otra cuesti&oacute;n es qu&eacute; va a ocurrir con las parcelas de investigaci&oacute;n que lo sustentan. La enfermer&iacute;a es una de las ciencias proveedoras de este conocimiento dif&iacute;cilmente patentable.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En disciplinas donde la persona es a la vez objeto y sujeto de atenci&oacute;n, resulta complicado precisarlas te&oacute;rica y metodol&oacute;gicamente. La investigaci&oacute;n biom&eacute;dica ha progresado principalmente a costa de la objetivaci&oacute;n de la enfermedad y a ello contribuyen otras disciplinas que aportan saberes &uacute;tiles en el conocimiento de la gran <i>f&aacute;brica humana</i> de Vesalio. Pero queda pendiente la cuesti&oacute;n del sujeto, que dir&iacute;a Foucault, donde no se ha progresado tanto. Las cuestiones del sujeto, en el contexto de la salud y en general de la ciencia, han sido reducidas al &aacute;mbito de la moral y por tanto amparadas casi con exclusividad por el campo de la &eacute;tica. Pero el paciente no es solo un sujeto moral, es todo un complejo en el que la enfermedad es un acontecimiento puntual (nadie nace para ser enfermo, ni nadie merece ser reducido a tal condici&oacute;n de por vida) que tiene que afrontar a trav&eacute;s de una triple experiencia: la de la propia patolog&iacute;a, las afectaciones personales, y las del entorno que le rodea (los <i>disease, illness</i> y <i>sikness</i> de los antrop&oacute;logos de la salud anglosajones).<sup>1</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El paciente se debate pues entre discursos diferenciados. Uno es a menudo un <i>no discurso</i>, un silencio dominado por la objetivaci&oacute;n terap&eacute;utica, un mon&oacute;logo conducido por el saber carism&aacute;tico del m&eacute;dico.<sup>2</sup> Otro es en cierta forma un discurso interior, que se hace presente, por ejemplo, cuando comparte con la enfermera sus afectaciones en el cotidiano de la enfermedad. Y a&uacute;n hay un tercer el discurso que toda enfermedad desencadena, el que el paciente comparte con el mundo social que le rodea, cargado de sentidos y significados que escapan a su control. Marcus Hostettler afirmaba en una reciente entrevista que la base de la salud es la vida social, no la fisiolog&iacute;a.<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cada vez son m&aacute;s y m&aacute;s altas las voces que le levantan frente a la creciente influencia de la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica en su vertiente tecnol&oacute;gica, que ocupa sin duda una posici&oacute;n hegem&oacute;nica en el panorama del conocimiento en salud, hasta el punto de excluir otras pr&aacute;cticas investigadoras de corte human&iacute;stico. Como la IAC, que incluso llega a ser devaluada y marginada en algunos sistemas de evaluaci&oacute;n.<sup>4</sup> En Espa&ntilde;a, las convocatorias oficiales de las agencias de salud se afanan en mostrar como prioridad aspectos relacionados con los estilos de vida que influyen sobre la salud de las personas, e incluso destacan como &aacute;reas preferentes algunas disciplinas y parcelas de conocimiento tradicionalmente d&eacute;biles, como la enfermer&iacute;a o la atenci&oacute;n primaria de salud. Pero al final, la mayor parte de los recursos recaen en biotecnolog&iacute;as, gen&oacute;mica, medicina regenerativa, biobancos, etc. Domina la investigaci&oacute;n b&aacute;sica sobre la investigaci&oacute;n aplicada, contin&uacute;a siendo objeto de atenci&oacute;n la enfermedad, no el enfermo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La Fundaci&oacute;n Index viene fomentando desde hace m&aacute;s de dos d&eacute;cadas la investigaci&oacute;n aplicada a los cuidados de salud.<sup>5</sup> Para ello hemos tenido que desarrollar progresivamente este concepto complejo en un contexto que deja poco espacio a la investigaci&oacute;n aplicada en general y en particular a la investigaci&oacute;n enfermera. A pesar de todo, hemos tenido diversas oportunidades de mostrar el gran inter&eacute;s que esta modalidad de investigaci&oacute;n aplicada tiene para los profesionales cl&iacute;nicos. El programa <i>Quid-Innova</i>, desarrollado por espacio de seis a&ntilde;os con el Servicio Andaluz de Salud, puede resultar emblem&aacute;tico, en tanto ha logrado alcanzar un importante impacto en la generaci&oacute;n de conocimiento de corte human&iacute;stico en un &aacute;rea tradicionalmente subordinada como es la enfermer&iacute;a.<sup>6</sup> Este tipo de experiencias nos ha permitido reflexionar sobre las relaciones ontol&oacute;gicas de un tipo de investigaci&oacute;n que pone &eacute;nfasis en la condici&oacute;n del sujeto y sus complejidades.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Definimos la Investigaci&oacute;n Aplicada a los Cuidados (IAC) como un "proceso de generaci&oacute;n de conocimiento basado en metodolog&iacute;a cient&iacute;fica dirigido a la mejora o conservaci&oacute;n de la salud de las personas, desde el respeto a su manera de sentir y de vivir y a sus posibilidades de participaci&oacute;n efectiva". Para comprender las consecuencias pr&aacute;cticas de esta definici&oacute;n es necesario despejar los tres conceptos inherentes a una investigaci&oacute;n aplicada: sujeto, objeto y saber.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">a) El <i>sujeto</i> alude a la persona (enferma o sana) en su contexto. La IAC intenta no perder la perspectiva del sujeto, a quien reconoce un papel activo y visible, y por tanto le sit&uacute;a en el eje del proceso investigador.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">b) El <i>objeto</i> es el cuidado de la salud. La IAC est&aacute; dirigida a obtener un conocimiento que contribuya a mejorar el estado de salud de las personas involucradas en el cuidado, incluido el propio cuidador, sea o no profesional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">c) El <i>saber</i> es la enfermer&iacute;a, una ciencia aplicada que incrementa su acervo a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n, donde encuentra su principal sustento, pero en un di&aacute;logo constante y creativo con otras ciencias y parcelas del conocimiento con las que comparte fines y establece afinidades.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La definici&oacute;n de IAC es incompatible con la visi&oacute;n fraccionada del sujeto, con la objetivaci&oacute;n de la acci&oacute;n cuidadora y con las relaciones de subordinaci&oacute;n entre saberes. El fin &uacute;ltimo de la IAC es proporcionar mejores niveles de salud a un sujeto libre y pensante, con estatus de ciudadano, y ello se consigue desplazando el laboratorio de investigaci&oacute;n al escenario de lo cotidiano (<i>living labs</i>, es t&eacute;rmino ya acu&ntilde;ado). Algunas enfermeras investigadoras, influidas por la mirada foucaltiana, est&aacute;n centrando su inter&eacute;s en problematizar con lo cotidiano, siendo conscientes de que lo cotidiano delimita un espacio compartido donde aparentemente no pasa nada, pero que en realidad es donde ocurre todo: la salud, la enfermedad, el padecimiento, la necesidad, el cuerpo, la familia, la relaci&oacute;n terap&eacute;utica, el cuidado, la cultura…<sup>7</sup> El d&iacute;a a d&iacute;a de los gestos sin aparente importancia, el universo de las inter-subjetividades, se convierte as&iacute; en el escenario de la investigaci&oacute;n, donde se trata de problematizar con todo lo que transita en la sombra.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La terna conceptual que sostiene la IAC, sugiere a su vez tres direcciones o grandes &aacute;reas donde se construye el conocimiento: investigaci&oacute;n sobre el cotidiano del sujeto, investigaci&oacute;n sobre resultados en salud, e investigaci&oacute;n sobre pr&aacute;cticas basadas en Evidencias Cient&iacute;ficas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. <i>Investigaci&oacute;n sobre el cotidiano del sujeto</i>. Si los problemas de salud m&aacute;s prevalentes se asocian a los estilos de vida, la investigaci&oacute;n deber&iacute;a centrarse en las personas tanto o m&aacute;s que en las enfermedades. La IAC dirige especialmente su atenci&oacute;n a las respuestas del sujeto, y lo hace teniendo en cuenta el contexto: las relaciones sociales que se producen en torno al proceso salud-enfermedad-salud y la diversidad de significados culturales que est&aacute;n presentes. Ante el hecho de enfermar, la IAC reivindica su naturaleza human&iacute;stica poniendo su punto de mira en la comprensi&oacute;n del padecimiento humano, supera la reducci&oacute;n de enfermo-objeto para ocuparse del paciente-persona.<sup>1</sup> La perspectiva cr&iacute;tica es inherente a esta &aacute;rea de investigaci&oacute;n, donde hay una dominancia de los enfoques constructivistas, de la etnograf&iacute;a, de la fenomenolog&iacute;a y la hermen&eacute;utica, y se abren oportunidades para el desarrollo de metodolog&iacute;as cualitativas en el &aacute;mbito de la salud. Autores como Cliffort Geertz, Sprandley o Leininger son utilizados de manera recurrente en este tipo de estudios.<sup>8,9</sup> Dise&ntilde;os poco utilizados en el &aacute;mbito de la investigaci&oacute;n en salud, como la Teor&iacute;a Fundamentada, se abren paso de forma creciente para el abordaje de problemas socio-sanitarios de naturaleza compleja.<sup>10</sup> La globalizaci&oacute;n, la idea de aldea global, los movimientos migratorios, obligan a repensar el ejercicio del cuidar desde la diversidad de formas y saberes que se articulan en un cuidado culturalmente competente.<sup>11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las revistas de enfermer&iacute;a cada vez son m&aacute;s permeables a este tipo de investigaci&oacute;n, habiendo varias publicaciones que han alcanzado un alto nivel de especializaci&oacute;n en esta &aacute;rea, como <i>Index de Enfermer&iacute;a</i> (Espa&ntilde;a), <i>Journal of Transcultural Nursing</i> (USA), <i>Cultura de los Cuidados</i> (Espa&ntilde;a), <i>Texto &amp; Contexto</i> (Brasil), <i>Qualitative Health Research</i> (USA), y muy especialmente <i>Archivos de la Memoria</i> (Espa&ntilde;a), con interesantes aplicaciones del m&eacute;todo biogr&aacute;fico al campo de la salud. El Laboratorio de Investigaci&oacute;n Cualitativa de la Fundaci&oacute;n Index convoca peri&oacute;dicamente la <i>Reuni&oacute;n Internacional sobre Investigaci&oacute;n Cualitativa en Salud</i>, donde se han abordado aspectos de inter&eacute;s para el conocimiento del cotidiano del sujeto, como por ejemplo: cuidados transculturales, la dependencia, los j&oacute;venes y la salud, los significados del cuerpo, los saberes culturales en salud, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. <i>Investigaci&oacute;n sobre resultados en salud</i>. Si es competencia de las enfermeras el diagn&oacute;stico y abordaje de las respuestas humanas a problemas cotidianos de salud, reales o potenciales, surge el interrogante de cu&aacute;l es el grado de influencia que la Enfermer&iacute;a tiene en los resultados de salud y qu&eacute; aspectos de su intervenci&oacute;n repercuten en el estado de salud de la poblaci&oacute;n.<sup>12</sup> Los estudios iniciados por Aiken a mediados de los 90 sobre la influencia del modelo organizacional hospitalario en los resultados de salud de los pacientes y en las preferencias de las enfermeras pueden considerarse el desencadenante de esta l&iacute;nea de investigaci&oacute;n.<sup>13</sup> De ella han emergido conceptos tan creativos como el de <i>hospitales magn&eacute;ticos</i>, para referirse a aquellas instituciones cuyo modelo de enfermer&iacute;a influye de forma determinante en resultados objetivables, como menores &iacute;ndices de mortalidad, menores complicaciones y por tanto menor estancia hospitalaria y menores reingresos, mayor satisfacci&oacute;n de los pacientes con el cuidado enfermero, e incluso un entorno m&aacute;s seguro frente a accidentes laborales.<sup>14</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los estudios de intervenci&oacute;n y en general las investigaciones evaluativas proveen de evidencias sobre los indicadores de salud que son sensibles a las intervenciones enfermeras. En este sentido merece la pena destacar la importancia de la <i>Nursing Outcomes Classification</i> (NOC), con m&aacute;s de 250 criterios de resultado sensibles a la pr&aacute;ctica enfermera, como fuente generadora de evidencias en la investigaci&oacute;n sobre resultados salud.<sup>15</sup> Un efecto notable de esta &aacute;rea de investigaci&oacute;n es el empoderamiento de las enfermeras en los sistemas de salud, venciendo la posici&oacute;n de subalternidad que le viene caracterizando. Si tradicionalmente el n&uacute;mero de m&eacute;dicos por habitante se ha venido considerando como un indicador v&aacute;lido para determinar el estado de salud de las naciones, el n&uacute;mero de enfermeras por habitante deber&iacute;a considerarse como indicador v&aacute;lido para determinar el estado de bienestar de los cuidadanos (¿quiero decir ciudadanos?, tal vez s&iacute;. O tal vez podr&iacute;amos utilizar el neologismo para proponer una redefinici&oacute;n de la cobertura en salud: "<i>cuidadano</i>: ciudadano con acceso al mejor cuidado proporcionado por una enfermera". Conocemos el n&uacute;mero de ciudadanos, pero ¿y el de <i>cuidadanos</i>?).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. <i>Investigaci&oacute;n sobre pr&aacute;cticas basadas en Evidencias Cient&iacute;ficas</i>. El de la Evidencia Cient&iacute;fica es tambi&eacute;n un movimiento relativamente reciente que intenta tender puentes entre el mundo del conocimiento cient&iacute;fico y el mundo de la pr&aacute;ctica profesional. A trav&eacute;s de dise&ntilde;os de investigaci&oacute;n secundaria, como revisiones sistem&aacute;ticas, revisiones cr&iacute;ticas o meta-an&aacute;lisis, logra seleccionar el mejor conocimiento disponible para orientar la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y combatir su variabilidad. En el proceso de generaci&oacute;n de conocimiento, el investigador atraviesa tres grandes momentos: (1) busca respuestas a preguntas cl&iacute;nicas en el acervo investigador, (2) transfiere a la pr&aacute;ctica los resultados de la investigaci&oacute;n, y (3) difunde la experiencia de implementaci&oacute;n.<sup>16</sup> El movimiento de la evidencia cient&iacute;fica est&aacute; generando instrumentos para la implementaci&oacute;n como las <i>Gu&iacute;as de Pr&aacute;ctica Cl&iacute;nica</i>, con una gran aceptaci&oacute;n entre los profesionales cl&iacute;nicos.<sup>17</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La investigaci&oacute;n sobre pr&aacute;cticas basadas en Evidencias tiene consecuencias directas sobre la consolidaci&oacute;n del conocimiento, que es juzgado cr&iacute;ticamente, jerarquizado y difundido en los escenarios donde puede hacerse &uacute;til. En el caso de la Enfermer&iacute;a, ha sido tras la Medicina, una de las primeras disciplinas sanitarias en incorporarse al movimiento. La Enfermer&iacute;a Basada en la Evidencia (EBE) en el espacio cient&iacute;fico Iberoamericano arranca con la celebraci&oacute;n en Granada en el a&ntilde;o 2002 bajo los auspicios de la Fundaci&oacute;n Index de la <i>I Reuni&oacute;n sobre Enfermer&iacute;a Basada en la Evidencia</i>, que adopta la definici&oacute;n de EBE como "el uso consciente y expl&iacute;cito, desde el mundo de pensamiento de las enfermeras, de las ventajas que ofrece el modelo positivista de s&iacute;ntesis de la literatura cient&iacute;fica de la Medicina Basada en la Evidencia, integrado en una perspectiva cr&iacute;tica, reflexiva y fenomenol&oacute;gica tal que haga visible perspectivas de la salud invisibilizadas por el pensamiento hegem&oacute;nico". Con posterioridad se crea el <i>Observatorio de Enfermer&iacute;a Basada en la Evidencia</i> (<a target="_blank" href="http://www.index-f.com/oebe/introebe.php">http://www.index-f.com/oebe/introebe.php</a>), que a las Reuniones Cient&iacute;ficas une una importante labor de selecci&oacute;n cr&iacute;tica de evidencias cient&iacute;ficas, publicadas en buena parte en la revista <i>Evidentia</i> (<a target="_blank" href="http://www.index-f.com/evidentia/inicio.php">http://www.index-f.com/evidentia/inicio.php</a></a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las tres direcciones de la IAC, activan un amplio abanico de dise&ntilde;os posibles, que van desde los estudios cuantitativos con predominancia evaluativa a estudios cualitativos de corte etnogr&aacute;fico, fenomenol&oacute;gico, favoreciendo la participaci&oacute;n del sujeto (Investigaci&oacute;n Participativa), incluso de tipo conceptual o interpretativo, hasta los dise&ntilde;os cl&aacute;sicos de s&iacute;ntesis del conocimiento (investigaci&oacute;n secundaria). A trav&eacute;s del an&aacute;lisis de este tipo de contribuciones podemos constatar que la enfermer&iacute;a se est&aacute; reconceptualizando, con un progresivo alejamiento del paradigma biom&eacute;dico en favor de una ciencia social en Salud. Pero ello no quiere decir que la IAP deba renunciar al poder enunciativo que tiene la l&oacute;gica matem&aacute;tica. La vinculaci&oacute;n entre pr&aacute;ctica e investigaci&oacute;n bajo la corriente positivista es la que ha generado hasta ahora m&aacute;s conocimiento, hasta el punto de ser la base para la pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a en hospitales y comunidades.<sup>19</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Ser&iacute;a deseable que las pol&iacute;ticas de investigaci&oacute;n fueran acordes con la necesidad de ampliar notablemente el conocimiento sobre el mundo cotidiano del paciente: sobre sus estilos de vida y sobre las afectaciones inmediatas de la enfermedad. Sin descartar las pr&aacute;cticas profesionales que garantizan su seguridad, pero con una visi&oacute;n integral e integradora que involucre al paciente de forma activa.<sup>2</sup> A menudo observamos c&oacute;mo la investigaci&oacute;n b&aacute;sica despierta grandes expectativas de curaci&oacute;n en los pacientes, pero solo a medio y largo plazo. El problema es que muchos pacientes lo que no tienen es precisamente eso, tiempo, pues su pron&oacute;stico no les permitir&aacute; alcanzar los beneficios de los experimentos que ahora si inician, si es que logran confirmarse. La investigaci&oacute;n aplicada incide en la inmediatez, en la b&uacute;squeda de resultados que tengan un impacto directo sobre el paciente aqu&iacute; y ahora. Como afirma Alacoque Lorenzini Erdmann, "necesitamos conocimientos que contribuyan a vivir con mejor y m&aacute;s salud, para promover condiciones de vida m&aacute;s dignas y solidarias. Necesitamos producir tecnolog&iacute;as que puedan prolongar la vida, el derecho a vivirla con menos sufrimiento y pleno ejercicio de la ciudadan&iacute;a frente a los l&iacute;mites y las limitaciones de los seres humanos para controlar la evoluci&oacute;n de la naturaleza. Necesitamos del potencial intelectual y &eacute;tico para cuidar de la vida humana en relaci&oacute;n con su salud, entendiendo que el cuidado de la salud es un valor…".<sup>20</sup> Por tantas razones se hace necesario potenciar por igual cualesquier modalidades de investigaci&oacute;n que puedan contribuir al bienestar de las personas, en un escenario de di&aacute;logo permanente, donde sea posible compartir recursos y conocimiento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como colof&oacute;n, afirmar que la IAC solo es posible si el investigador formula preguntas desde la capacidad de asombrarse. Asombrarse, en este caso, se refiere a la posibilidad de situarse en la sombra de un conocimiento del que a menudo se presupone que se sabe todo. Dicho de otra manera, desde la aceptaci&oacute;n de que es poco lo que a&uacute;n conocemos sobre el mundo que compartimos con el paciente en su cotidiano: sobre lo que podemos observar, sobre lo que hacemos y sobre lo que sabemos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Amezcua, Manuel. Enfermedad y padecimiento: significados del enfermar para la pr&aacute;ctica de los cuidados. Cul Cuid 2000; A&ntilde;o IV(7-8): 60-67.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689067&pid=S1132-1296201000030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Amezcua, Manuel. Negociando los significados del riesgo: seguridad compartida en el entorno asistencial. Rev ROL Enf 2010; 33(7-8): 496-503.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689068&pid=S1132-1296201000030000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Hostettler, Marcus. Reflejos de la Salud Comunitaria en el Reino Unido. Paraninfo Digital, 2010; 9. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.index-f.com/p014.php">http://www.index-f.com/p014.php</a> &#091;consultado el 11.12.2010&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689069&pid=S1132-1296201000030000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. L&oacute;pez Alonso, Sergio R. Reconocimiento institucional de la investigaci&oacute;n sobre el cuidado de la salud. Una asignatura pendiente. Nure Inv 2009; 6(41). Disponible en http://www.fuden.es/firma_detalle.cfm?id_firma=62&amp;id_firma_ini=1 &#091;consultado el 9.12.2010&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689070&pid=S1132-1296201000030000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Amezcua, Manuel. Metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n aplicada a los cuidados. Granada: Fundaci&oacute;n Index, Cuadernos Index n<sup>o</sup> 1, 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689071&pid=S1132-1296201000030000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Hueso Montoro, C&eacute;sar; Amezcua, Manuel; Garc&iacute;a Aguilar, Roc&iacute;o; Lacida Baro, Manuela; P&eacute;rez Hern&aacute;ndez, Rosa M<sup>a</sup>; Gala Fern&aacute;ndez, Bienvenida. Quid-Innova 2005-2006. Impacto cient&iacute;fico de un programa de formaci&oacute;n y promoci&oacute;n de la investigaci&oacute;n en enfermer&iacute;a. Index de Enfermer&iacute;a 2008; 17(1): 78-82.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689072&pid=S1132-1296201000030000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Amezcua M. Foucault y las enfermeras: pulsando el poder en lo cotidiano. Index de Enfermer&iacute;a, 2009; 18(2): 77-79.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689073&pid=S1132-1296201000030000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Ximenes, Lorena Barbosa; Vieira, Luiza Jane Eyre de Souza; Damasceno, Marta Maria Coelho; Fraga, Maria Nazar&eacute; Oliveira. Pesquisa etnogr&aacute;fica em emfermagem: levantamento e an&aacute;lise da produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica. Cogitare Enferm 1999; 4(2): 7-12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689074&pid=S1132-1296201000030000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Prochnow, Adelina Giacomelli; Santos, Jos&eacute; Lu&iacute;s Guedes dos; Lima, Suzinara Beatriz Soares de; Leite, Jos&eacute;te Luzia. La etnograf&iacute;a utilizada en una investigaci&oacute;n en enfermer&iacute;a: La construcci&oacute;n de una &quot;descripci&oacute;n densa&quot;. Index de Enfermer&iacute;a, 2009; 18(1): 47-51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689075&pid=S1132-1296201000030000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. So&atilde;res de Lima, Suzinara Beatriz; Leite, Jos&eacute;te Lucia; Erdmann, Alacoque Lorenzini; Prochnow, Adelina Giacomelli; Stipp, Marluci Andrade Concei&ccedil;&atilde;o; Lima Garc&iacute;a, Vera Regina Real. La Teor&iacute;a Fundamentada en Datos. Un camino a la investigaci&oacute;n en enfermer&iacute;a. Index de Enfermer&iacute;a 2010; 19(1): 55-59.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689076&pid=S1132-1296201000030000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Romero B, Mar&iacute;a Nubia. Investigaci&oacute;n, Cuidados enfermeros y Diversidad cultural. Index de Enfermer&iacute;a 2009; 18(2): 99-100.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689077&pid=S1132-1296201000030000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Morales Asencio, Jos&eacute; Miguel. Investigaci&oacute;n de resultados en enfermer&iacute;a. Index de Enfermer&iacute;a, 2004; XIII(44-45): 37-41.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689078&pid=S1132-1296201000030000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Aiken LH, Smith H, Lake E. Lower Medicare mortality among a set of hospital known for good nursing care. Medical Care. 1994; 32(8): 771-787.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689079&pid=S1132-1296201000030000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. L&oacute;pez Alonso, Sergio R. Hospital Magn&eacute;tico, Hospital Excelente. Index de Enfermer&iacute;a, 2004; 13(44-45): 7-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689080&pid=S1132-1296201000030000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Johnson M, Meridean M, Moorhead S (Eds). Nursing Outcomes Classification. London: Mosby, 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689081&pid=S1132-1296201000030000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. G&aacute;lvez Toro, Alberto. Enfermer&iacute;a basada en la evidencia: c&oacute;mo incorporar la investigaci&oacute;n a la pr&aacute;ctica de los cuidados. Granada: Fundaci&oacute;n Index, 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689082&pid=S1132-1296201000030000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Ferri, Paola; Pisani, Maria. Les estrat&egrave;gies d"implementaci&oacute; de les Guies de pr&agrave;ctica cl&iacute;nica. AgInf 2009; 13(2): 45-48.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689083&pid=S1132-1296201000030000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. I Reuni&oacute;n sobre Enfermer&iacute;a Basada en la Evidencia. Conclusiones. Granada, 29 de noviembre de 2002. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.index-f.com/EBE%20conclusiones.php">http://www.index-f.com/EBE conclusiones.php</a> &#091;consultado el 14.12.2010&#093;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689084&pid=S1132-1296201000030000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Landeros Olvera, Erick; Salazar Gonz&aacute;lez, Bertha C; Cruz Quevedo, Edith. La influencia del positivismo en la investigaci&oacute;n y pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a. Index de Enfermer&iacute;a 2009; 18(4): 263-266.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689085&pid=S1132-1296201000030000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Erdmann, Alacoque Lorenzini. A necessidade de atingirmos novos patamares na pesquisa de enfermagem. Acta Paul Enferm -Bra- 2009; 22(2): 9-10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2689086&pid=S1132-1296201000030000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amezcua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad y padecimiento: significados del enfermar para la práctica de los cuidados]]></article-title>
<source><![CDATA[Cul Cuid]]></source>
<year>2000</year>
<numero>7-8</numero>
<issue>7-8</issue>
<page-range>60-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amezcua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Negociando los significados del riesgo: seguridad compartida en el entorno asistencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev ROL Enf]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<numero>7-8</numero>
<issue>7-8</issue>
<page-range>496-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hostettler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflejos de la Salud Comunitaria en el Reino Unido]]></article-title>
<source><![CDATA[Paraninfo Digital]]></source>
<year>2010</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reconocimiento institucional de la investigación sobre el cuidado de la salud: Una asignatura pendiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Nure Inv]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amezcua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología de investigación aplicada a los cuidados]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Index]]></source>
<year>1998</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hueso Montoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amezcua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacida Baro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Mª]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gala Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bienvenida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Quid-Innova 2005-2006: Impacto científico de un programa de formación y promoción de la investigación en enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>78-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amezcua]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Foucault y las enfermeras: pulsando el poder en lo cotidiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>77-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ximenes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena Barbosa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiza Jane Eyre de Souza]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damasceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta Maria Coelho]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Nazaré Oliveira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pesquisa etnográfica em emfermagem: levantamento e análise da produção científica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cogitare Enferm]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prochnow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adelina Giacomelli]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luís Guedes dos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzinara Beatriz Soares de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joséte Luzia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La etnografía utilizada en una investigación en enfermería: La construcción de una "descripción densa"]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soãres de Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzinara Beatriz]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joséte Lucia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alacoque Lorenzini]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prochnow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adelina Giacomelli]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stipp]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marluci Andrade Conceição]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera Regina Real]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Teoría Fundamentada en Datos: Un camino a la investigación en enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Nubia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación, Cuidados enfermeros y Diversidad cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Asencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación de resultados en enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2004</year>
<volume>XIII</volume>
<numero>44-45</numero>
<issue>44-45</issue>
<page-range>37-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aiken]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lake]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lower Medicare mortality among a set of hospital known for good nursing care]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Care]]></source>
<year>1994</year>
<volume>32</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>771-787</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hospital Magnético, Hospital Excelente]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>44-45</numero>
<issue>44-45</issue>
<page-range>7-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meridean]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moorhead]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nursing Outcomes Classification]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería basada en la evidencia: cómo incorporar la investigación a la práctica de los cuidados]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pisani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Les estratègies d"implementació de les Guies de pràctica clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[AgInf]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>45-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[I Reunión sobre Enfermería Basada en la Evidencia]]></conf-name>
<conf-date>29 de noviembre de 2002</conf-date>
<conf-loc>Granada </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landeros Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erick]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertha C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La influencia del positivismo en la investigación y práctica de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>263-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alacoque Lorenzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erdmann]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A necessidade de atingirmos novos patamares na pesquisa de enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paul Enferm -Bra-]]></source>
<year>2009</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>9-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
