<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962015000200002</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1132-12962015000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autoconsumo de hierbas medicinales en usuarios con enfermedades cardio-vasculares en una comuna de Chile]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consumption of herbal medicinal in users with cardiovascular disease in a commune of Chile]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veliz-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica del Norte Facultad de medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Coquimbo ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Concepción Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Concepción Departamento de Sociología y Antropología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>123</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962015000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Caracterizar el autoconsumo de hierbas medicinales en usuarios con enfermedades cardiovasculares. Metodología: Estudio de tipo cuantitativo y transversal, con una muestra de 257 personas. Los instrumentos recolectores de datos fueron un cuestionario y la revisión de la ficha clínica. Se utilizó un análisis descriptivo univariante apoyado en SPSS. Resultados: El 80,80% de los encuestados usó hierbas medicinales, y el 72,76% señaló no informar esta práctica al equipo de salud. Las hierbas medicinales más utilizadas para el control de la enfermedad cardiovascular fueron: el limón (20,6%) para bajar la presión arterial, la pata de vaca (7%) para reducir la glicemia y la alcachofa (3,5%) para controlar el colesterol. Conclusiones: La mayoría de los participantes recurrieron a las hierbas medicinales, pese a ser una práctica de autocuidado prevalente, no es informada al equipo de salud. Algunas hierbas utilizadas por la muestra para controlar la enfermedad cardiovascular, están descritas sus usos para otras causas. Esta situación podría reflejar el desconocimiento sobre su utilización. Se sugiere el desarrollo de estrategias para el adecuado uso de las hierbas medicinales en atención primaria, enfocado en la integralidad en salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: Characterize the consumption of plants medicinal in users with cardiovascular disease. Methods: Quantitative and transversal study, with a sample of 257 people. The instruments include a questionnaire and review of the record clinic. Were used univariate descriptive analysis in SPSS. Results: The 80.80% of participants used plants medicinal, the 72.76% said not report this practice the healthcare team. The medicinal herbs used for controlling cardiovascular disease were: lemon (20.62%) to lower blood pressure, cow leg (7.0%) to reduce glycemia and artichoke (3.50%) to control cholesterol. Conclusions: Most of the participants resorted to plants medicinal, despite being a prevalent practice of self-care is not reported the healthcare team. Some herbs that participants used to control cardiovascular disease, its uses for other causes. This may reflect the lack of knowledge about their use. Suggested to developing strategies for the appropriate use of plants medicinal herbal in primary care, focused on integrality health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Plantas medicinales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedades cardiovasculares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Integralidad en salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Plants medicinal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiovascular diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Integrality in health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS ESPECIALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ORIGINALES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Autoconsumo de hierbas medicinales en usuarios con enfermedades cardio-vasculares en una comuna de Chile</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Consumption of herbal medicinal in users with cardiovascular disease in a commune of Chile</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Lizet Veliz-Rojas<sup>1</sup>, Sara Mendoza-Parra<sup>2</sup> y Omar A. Barriga<sup>3</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup> Facultad de medicina, Universidad Cat&oacute;lica del Norte, Coquimbo, Chile.    <br><sup>2</sup> Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad de Concepci&oacute;n, Chile.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>3</sup> Departamento de Sociolog&iacute;a y Antropolog&iacute;a, Universidad de Concepci&oacute;n, Chile</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudio financiado por CONICYT a trav&eacute;s de "beca gastos operacionales para tesis doctoral", y por el "Convenio de desempe&ntilde;o vida saludable CD UCO 1201, Universidad de Concepci&oacute;n".</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Caracterizar el autoconsumo de hierbas medicinales en usuarios con enfermedades cardiovasculares.    <br><b>Metodolog&iacute;a:</b> Estudio de tipo cuantitativo y transversal, con una muestra de 257 personas. Los instrumentos recolectores de datos fueron un cuestionario y la revisi&oacute;n de la ficha cl&iacute;nica. Se utiliz&oacute; un an&aacute;lisis descriptivo univariante apoyado en SPSS.    <br><b>Resultados:</b> El 80,80% de los encuestados us&oacute; hierbas medicinales, y el 72,76% se&ntilde;al&oacute; no informar esta pr&aacute;ctica al equipo de salud. Las hierbas medicinales m&aacute;s utilizadas para el control de la enfermedad cardiovascular fueron: el lim&oacute;n (20,6%) para bajar la presi&oacute;n arterial, la pata de vaca (7%) para reducir la glicemia y la alcachofa (3,5%) para controlar el colesterol.    <br><b>Conclusiones:</b> La mayor&iacute;a de los participantes recurrieron a las hierbas medicinales, pese a ser una pr&aacute;ctica de autocuidado prevalente, no es informada al equipo de salud. Algunas hierbas utilizadas por la muestra para controlar la enfermedad cardiovascular, est&aacute;n descritas sus usos para otras causas. Esta situaci&oacute;n podr&iacute;a reflejar el desconocimiento sobre su utilizaci&oacute;n. Se sugiere el desarrollo de estrategias para el adecuado uso de las hierbas medicinales en atenci&oacute;n primaria, enfocado en la integralidad en salud.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Plantas medicinales, Enfermedades cardiovasculares, Integralidad en salud.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Objective:</b> Characterize the consumption of plants medicinal in users with cardiovascular disease.    <br><b>Methods:</b> Quantitative and transversal study, with a sample of 257 people. The instruments include a questionnaire and review of the record clinic. Were used univariate descriptive analysis in SPSS. Results: The 80.80% of participants used plants medicinal, the 72.76% said not report this practice the healthcare team. The medicinal herbs used for controlling cardiovascular disease were: lemon (20.62%) to lower blood pressure, cow leg (7.0%) to reduce glycemia and artichoke (3.50%) to control cholesterol.    <br><b>Conclusions:</b> Most of the participants resorted to plants medicinal, despite being a prevalent practice of self-care is not reported the healthcare team. Some herbs that participants used to control cardiovascular disease, its uses for other causes. This may reflect the lack of knowledge about their use. Suggested to developing strategies for the appropriate use of plants medicinal herbal in primary care, focused on integrality health.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Plants medicinal, Cardiovascular diseases, Integrality in health.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El autoconsumo de hierbas medicinales forma parte de las diferentes pr&aacute;cticas que las personas realizan para el cuidado de su salud. El proceso hist&oacute;rico de la utilizaci&oacute;n de las hierbas medicinales como fuente terap&eacute;utica tuvo su inicio durante la propia evoluci&oacute;n humana, cuyas pr&aacute;cticas asociadas al cuidado de la salud estaban orientadas a los conocimientos populares traspasados a trav&eacute;s de las tradiciones y costumbres.<sup>1</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto al concepto de hierbas medicinales, la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) las define como materiales vegetales brutos, tales como hojas, flores, frutos, semillas, tallos, madera, corteza, ra&iacute;ces, rizomas y otras partes de las plantas, enteros, fragmentados o pulverizados, que se utilizan para la prevenci&oacute;n, el diagn&oacute;stico, la mejora o el tratamiento de enfermedades f&iacute;sicas o mentales.<sup>2</sup> En esta misma l&iacute;nea, se&ntilde;ala que demandan precauciones en su uso, pues pueden ofrecer riesgos a la salud al ser manipuladas de forma incorrecta.<sup>1-3</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La OMS ha promovido y reconocido la importancia del uso de hierbas medicinales en el cuidado de la salud.<sup>4</sup> En la declaraci&oacute;n de Alma Ata, abog&oacute; por la integraci&oacute;n de los remedios tradicionales de eficacia probada en las pol&iacute;ticas y reglamentos farmac&eacute;uticos nacionales.<sup>4</sup> En el caso de Chile, en el a&ntilde;o 2009, un total de 103 plantas medicinales denominadas medicamentos herbarios tradicionales (MHT) se incorporaron en el concepto de medicamentos.<sup>5-9</sup> A pesar de esta situaci&oacute;n, estas no son habitualmente indicadas por el personal sanitario.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La literatura se&ntilde;ala que el uso de hierbas medicinales es com&uacute;n en la poblaci&oacute;n,<sup>10-15</sup> la gente cree que son m&aacute;s inocuas que los productos farmac&eacute;uticos y que tienen menos riesgos.<sup>16</sup> Algunas hierbas medicinales son potentes y su inocuidad no es tan evidente como se cree, pueden ocasionar interacciones con medicamentos de uso habitual o prolongado,<sup>16</sup> llevando a alteraciones farmacol&oacute;gicas que pueden ser perjudiciales para la salud de las personas con enfermedades cr&oacute;nicas, como por ejemplo, modificar los niveles de glicemia y de presi&oacute;n arterial.<sup>12,17,18</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al respecto, existen pocos estudios en Chile sobre el uso de hierbas medicinales en personas con enfermedades que requieren terapias prolongadas, como es el caso de las enfermedades cardiovasculares. Resulta interesante conocer las hierbas que utilizan los diab&eacute;ticos, hipertensos y dislipid&eacute;micos, considerando que son un grupo expuesto a posibles riesgos en el uso de plantas medicinales, y con ello fortalecer estrategias que incorporen la integralidad en los cuidados. El presente estudio tuvo como objetivo describir e identificar el autoconsumo de las hierbas medicinales en usuarios hipertensos, diab&eacute;ticos y dislipid&eacute;micos pertenecientes al programa de salud cardiovascular de atenci&oacute;n primaria de la comuna de San Pedro de la Paz, regi&oacute;n del B&iacute;o B&iacute;o, Chile.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>M&eacute;todo</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio cuantitativo y transversal. La poblaci&oacute;n estuvo constituida por 2999 personas adultas (18 a 60 a&ntilde;os) con diagn&oacute;stico de hipertensi&oacute;n arterial, diabetes mellitus tipo 2 y dislipidemias, pertenecientes al programa de salud cardiovascular de los centros de salud familiar de la comuna de San Pedro de la Paz, provincia de Concepci&oacute;n, regi&oacute;n del B&iacute;o B&iacute;o, Chile. Los criterios de inclusi&oacute;n fueron personas con indicaci&oacute;n de terapia farmacol&oacute;gica, que tuvieran m&aacute;s de dos a&ntilde;os de ingreso al programa de salud cardiovascular, que no tuvieran antecedentes de otras enfermedades cr&oacute;nicas, y que no presentaran alg&uacute;n deterioro cognitivo, sensorial, estado grave de salud o problemas de salud mental que impidieran responder las preguntas del cuestionario. Un total de 804 personas cumplieron con los criterios de inclusi&oacute;n. Mediante un muestreo aleatorio sistem&aacute;tico se seleccionaron uno de cada dos hombres y una de cada cuatro mujeres consecutivas hasta conformar una muestra de 257 personas (IC: 95%; ee: 0,05). La recolecci&oacute;n de datos se realiz&oacute; entre los meses de noviembre del 2013 y enero del 2014.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Variables e instrumentos utilizados</i>: Se realiz&oacute; una visita domiciliaria en la que se aplic&oacute; un cuestionario que permiti&oacute; recolectar los siguientes datos: edad, sexo, a&ntilde;os de escolaridad, etnia, nombre de las hierbas que autoconsume y razones de uso de las hierbas medicinales, forma de preparaci&oacute;n y obtenci&oacute;n de las hierbas medicinales, e informaci&oacute;n desde el paciente al centro de salud sobre las hierbas que consume. Se revis&oacute; la ficha cl&iacute;nica para conocer el diagn&oacute;stico m&eacute;dico.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Prueba piloto</i>: Se realiz&oacute; una prueba preliminar de ajuste con 16 personas. El cuestionario mostr&oacute; adecuada comprensi&oacute;n y aceptaci&oacute;n, no requiri&oacute; de modificaciones. El tiempo de aplicaci&oacute;n del instrumento fue en promedio de 12 minutos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>An&aacute;lisis de los resultados</i>: Se utiliz&oacute; un an&aacute;lisis descriptivo univariante, medidas de tendencia central y de dispersi&oacute;n apoyado por el Software SPSS 0.15.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Consideraciones &Eacute;ticas</i>: Los participantes firmaron un consentimiento informado. El estudio fue evaluado y autorizado por un comit&eacute; de &eacute;tica institucional. Tambi&eacute;n fue evaluado y autorizado por la direcci&oacute;n del &aacute;rea de salud de la municipalidad de San Pedro de la Paz.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Perfil de la muestra</i>: Del total de participantes, 100 eran hombres y 157 fueron mujeres. En relaci&oacute;n al diagn&oacute;stico m&eacute;dico, 195 (75,88%) ten&iacute;an diagn&oacute;stico de hipertensi&oacute;n arterial, 124 (48,24%) ten&iacute;an diabetes melllitus tipo 2, y 166 (64,59%) presentaron dislipidemia. La media de la edad de los encuestados fue de 50,47 a&ntilde;os (m&iacute;nima: 18; m&aacute;xima: 60). La media de los a&ntilde;os de educaci&oacute;n formal de los participantes fue de 8,58 a&ntilde;os (m&iacute;nima: 0; m&aacute;xima: 17). Solo 9 (3,50%) personas declararon pertenecer a la etnia mapuche.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Consumo de hierbas</i>: Del total, 223 (86,80%) participantes usaron hierbas medicinales sin indicaci&oacute;n del personal sanitario para recuperar o mantener su estado de salud; 187 (72,76%) se&ntilde;al&oacute; no informar en su centro de salud sobre las hierbas que consume. La forma de preparaci&oacute;n de las hierbas medicinales fue principalmente por infusi&oacute;n de las hojas, tallos o semillas de la planta en estado seco o fresco (96,27%); por obtenci&oacute;n del jugo de la fruta de la planta medicinal (28,45%); y por maceraci&oacute;n de las semillas de la hierba medicinal (0,28%). Respecto a la forma de obtenci&oacute;n de la hierba medicinal, 105 (47,08%) participantes les solicitaban hierbas a familiares y amigos que viven en lugares rurales; 98 (43,94%) cultivaban sus propias hierbas medicinales, y 67 (30,04%) las compraban.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los participantes nombraron un total de 69 hierbas medicinales que utilizaron para tratar o prevenir enfermedades (<a target="_blank" href="/img/revistas/index/v24n3/original1_t1.jpg">tabla 1</a>). Se esperaba hallar solo el uso de las hierbas consideradas como medicamentos herbarios tradicionales, pero se encontr&oacute; el uso de tisanas o mezclas de hierbas y de otras hierbas. En este estudio se clasificaron en el grupo de las tisanas todas aquellas que contemplaban una mezcla de hierbas. Estas habitualmente eran adquiridas por los participantes en las ferias, y adem&aacute;s se observ&oacute; en las visitas domiciliarias que la mayor&iacute;a de estas tisanas no especifican las plantas medicinales que conten&iacute;an. En el grupo de otras hierbas, se incorporaron las que no estaban en la lista de los MHT, siendo la mayor&iacute;a proveniente de otros lugares, como la stevia, ch&iacute;a, t&eacute; verde, entre otros (<a target="_blank" href="/img/revistas/index/v24n3/original1_t1.jpg">tabla 1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre las hierbas medicinales m&aacute;s utilizadas por la muestra se encontr&oacute;: la menta (32,29%) en el grupo de los MHT; las flores pectorales (22,57%) en el grupo de las tisanas o mezclas de hierbas medicinales; y el lim&oacute;n (20,62%) en el grupo de las otras hierbas medicinales (<a target="_blank" href="/img/revistas/index/v24n3/original1_t1.jpg">tabla 1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a la raz&oacute;n de uso de las hierbas medicinales, los problemas estomacales fueron el motivo m&aacute;s frecuente. Se destaca un importante porcentaje de participantes que consum&iacute;an hierbas medicinales para controlar o disminuir la presi&oacute;n arterial, glicemia y colesterol (<a href="#t2">tabla 2</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t2"><img src="/img/revistas/index/v24n3/original1_t2.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n a las hierbas medicinales utilizadas para el control de las enfermedades cardiovasculares, se encontr&oacute; que el lim&oacute;n fue el m&aacute;s utilizado para la disminuci&oacute;n de la PA; la pata de vaca se us&oacute; con mayor frecuencia para la disminuir la glicemia; y la alcachofa fue la m&aacute;s usada para el control del colesterol (<a href="#t3">tabla 3</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t3"><img src="/img/revistas/index/v24n3/original1_t3.jpg"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En este estudio se encontr&oacute; una elevada frecuencia de consumo de hierbas medicinales en usuarios con enfermedades cardiovasculares, similar a las encontradas en otras poblaciones.<sup>10-1,19</sup> Lo anterior permite verificar que la utilizaci&oacute;n de las plantas medicinales se encuentra incorporada en el cotidiano de los cuidados de la salud de las personas. Al igual que lo reportado en otros estudios,<sup>12,19</sup> la mayor&iacute;a de los participantes no relatan el consumo de hierbas medicinales al personal sanitario. Esta situaci&oacute;n podr&iacute;a dificultar la planificaci&oacute;n del plan terap&eacute;utico y el alcance del control de las enfermedades cardiovasculares, debido a las posibles interacciones entre la planta medicinal y el f&aacute;rmaco de uso habitual.<sup>20,21</sup> Lo anterior confirma la necesidad del desarrollo de estrategias que fomenten la relaci&oacute;n entre el usuario y el personal sanitario basada en la comunicaci&oacute;n y confianza.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a la forma de obtenci&oacute;n de las hierbas medicinales, el importante porcentaje de participantes que cultivan las hierbas medicinales, confirman una pr&aacute;ctica cultural que es relevante tanto para la conservaci&oacute;n de la biodiversidad como para la mantenci&oacute;n de tradiciones. Este aspecto podr&iacute;a ser utilizado como recurso en el sector salud en el desarrollo de estrategias que permitan incorporar elementos tradicionales y culturales de cada comunidad en el cuidado de la salud.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existe una gran variedad de hierbas medicinales que nombraron los participantes, destacando que las que ocuparon con mayor frecuencia son las que florecen en el centro-sur de Chile, tales como la manzanilla, menta, poleo, toronjil, entre otras.<sup>22</sup> Pero tambi&eacute;n se han incorporado en las costumbres el uso de hierbas medicinales provenientes de otros pa&iacute;ses, lo cual puede reflejar por un lado, el proceso de globalizaci&oacute;n que facilita la adquisici&oacute;n de productos de diversos lugares, y por otro lado, la influencia social y de los medios de comunicaci&oacute;n en la obtenci&oacute;n de estos productos medicinales.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Las razones de uso de las hierbas medicinales coinciden con problemas comunes de salud, tales como el resfr&iacute;o o gripe, los problemas estomacales, entre otras, que pueden ser resueltas desde los propios cuidados y que no requieren de asistencia inmediata o especializada en salud. Se destaca el consumo de hierbas medicinales como una forma de mantener la salud o prevenir enfermedades. Lo anterior puede significar la visualizaci&oacute;n de estos productos como inocuo, sano y que no ocasionan da&ntilde;o a la salud.<sup>16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Llama la atenci&oacute;n que una importante frecuencia de participantes utiliz&oacute; hierbas medicinales para controlar su enfermedad cardiovascular. La situaci&oacute;n anterior, puede reflejar el uso de hierbas medicinales como una forma de recurso terap&eacute;utico empleado para complementar o reemplazar el tratamiento indicado por el personal sanitario. Entre las hierbas medicinales nombradas por los participantes para controlar o bajar la presi&oacute;n arterial, solo algunas sirven para tal efecto: en el olivo se ha descrito su efecto antihipertensivo y cardioprotector;<sup>9</sup> la valeriana y el apio que tienen efecto diur&eacute;tico;<sup>9,23</sup> y el lim&oacute;n se utiliza como cardioprotector,<sup>24</sup> y tambi&eacute;n se ha descrito su uso como tratamiento complementario a la terapia antihipertensiva.<sup>25</sup> El resto de las hierbas medicinales usadas por los participantes para controlar o bajar la presi&oacute;n arterial est&aacute;n indicadas para otros fines: el canelo se utiliza tradicionalmente para tratar el resfr&iacute;o o catarro, y los problemas estomacales;<sup>9</sup> el romero para tratar problemas estomacales;<sup>9</sup> el natre y el huayo se utilizan para tratar la diabetes;<sup>9,26</sup> la ruda se usa para c&oacute;licos abdominales y par&aacute;sitos intestinales, se describen efectos antiinflamatorios, y entre los efectos adversos de esta planta se encuentra la hipotensi&oacute;n,<sup>9</sup> y el ch&iacute;a tiene efecto laxante.<sup>27</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Respecto a las hierbas medicinales que se utilizan tradicionalmente y que ocuparon los participantes para controlar o bajar la glicemia son: la pata de vaca, llareta, c&uacute;len, natre, y huayo que tienen efecto hipoglicemiante;<sup>9</sup> y la stevia, que se ha descrito su efecto endulcolorante.<sup>28</sup> En relaci&oacute;n al ar&aacute;ndano azul, su utilizaci&oacute;n est&aacute; orientada principalmente a la prevenci&oacute;n de las infecciones urinarias,<sup>29</sup> pero tambi&eacute;n se ha descrito el efecto de sus hojas en la reducci&oacute;n de la glicemia en ayunas.<sup>30</sup> Respecto al t&eacute; diab&eacute;tico, no se encontraron sus efectos en la literatura. El resto de las hierbas medicinales usadas por la muestra para controlar la glicemia se utilizan para otras causas: el ajenjo se utiliza tradicionalmente para los problemas estomacales y resfr&iacute;o;<sup>9</sup> el array&aacute;n para tratar problemas estomacales y la gota reum&aacute;tica por su efecto antiinflamatorio;<sup>9</sup> la pita tiene efecto diur&eacute;tico;<sup>23</sup> la papaya chilena se utiliza como antiinflamatorio y cicatrizante, y se caracteriza por su efecto antioxidante;<sup>22</sup> y del t&eacute; verde se han descrito efectos en la reducci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica, el colesterol total y el colesterol LDL.<sup>31</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n a las hierbas medicinales que usaron los participantes para el control del colesterol, la alcachofa esta descrita para ser utilizada c&oacute;mo hipolipemiante;<sup>9</sup> del t&eacute; rojo se ha descrito que disminuye los triglic&eacute;ridos y colesterol LDL,<sup>32</sup> y adem&aacute;s tiene efecto hipoglicemiante.<sup>32</sup> Las semillas de ch&iacute;a y linaza se utilizan como laxantes, pero su alto contenido en &aacute;cidos omega 3 podr&iacute;an favorecer el aumento del colesterol HDL.<sup>9,27</sup> Del alpiste se ha descrito su uso tradicional en la reducci&oacute;n del colesterol, y que tiene propiedades antihipertensivas e hipoglicemiantes.<sup>23,34</sup> El resto de las plantas medicinales utilizadas por los participantes para el control del colesterol, tienen otros efectos y usos: el boldo tiene efectos antiinflamatorio y laxante, se usa tradicionalmente para problemas estomacales;<sup>9</sup> el olivo, como se mencion&oacute; anteriormente, tiene efectos antihipertensivos;<sup>9</sup> y la cola de caballo tiene efectos antiinflamatorio e hipoglicemiante.<sup>35</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se puede observar que existen algunas hierbas medicinales que los participantes usaron para controlar su enfermedad cardiovascular, pero las propiedades descritas eran para otras causas. Esta situaci&oacute;n podr&iacute;a reflejar el desconocimiento de las propiedades de las plantas medicinales en la muestra. En general, el uso tradicional de las plantas medicinales se traspasan a trav&eacute;s de generaciones, lo anterior podr&iacute;a reflejar una ruptura en este traspaso de conocimiento tradicional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La situaci&oacute;n anterior tambi&eacute;n debe ser considerada por los equipos de salud, ya que el uso innecesario o inadecuado de hierbas medicinales podr&iacute;a traer consecuencias negativas m&aacute;s que beneficios en los pacientes con enfermedades cardiovasculares. Este aspecto hace relevante no solo la educaci&oacute;n en salud orientada al uso apropiado de las hierbas medicinales, sino que tambi&eacute;n a la interacci&oacute;n paciente-equipo de salud, que permitan el desarrollo de un plan terap&eacute;utico que incorpore las costumbres y tradiciones relacionadas con los cuidados de la salud de las personas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Los sistemas de salud no pueden ser indiferentes al uso de plantas medicinales como recurso terap&eacute;utico en las personas con enfermedades cardiovasculares. En la sociedad actual la utilizaci&oacute;n de las hierbas medicinales rebasa ampliamente a la medicina occidental. Una mirada integral permitir&iacute;a el desarrollo de estrategias para el adecuado uso de las hierbas medicinales en pacientes que se atienden en el primer nivel de atenci&oacute;n en salud.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Borges AM, Celoin T, Barbieri RL, Heck RM. La inserci&oacute;n de las plantas medicinales en la pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a: un creciente desaf&iacute;o. Enferm glob, 2010; 18. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1695-61412010000100019&amp;lng=es (Acceso: 21/03/2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727820&pid=S1132-1296201500020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS). Medicina tradicional: definiciones (monograf&iacute;a en Internet). Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/topics/tradicional_medicine/definitions/es/">http://www.who.int/topics/tradicional_medicine/definitions/es/</a> (acceso: 02/01/2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727822&pid=S1132-1296201500020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Franca ISX, Souza J&Aacute;, Baptista RS, Britto VRS. Medicina popular: beneficios e maleficios das plantas medicinais. Rev Bras Enferm, 2008; 61(2): 201-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727824&pid=S1132-1296201500020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Ponz E, Carpio C, Meo S. La medicina tradicional de los Tacana y Machineri. La Paz, Bolivia: Fundaci&oacute;n PIEB, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727826&pid=S1132-1296201500020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Biblioteca del Congreso Nacional. Chile. Reglamento del sistema nacional de control de los productos farmac&eacute;uticos de uso humano. DS n<sup>o</sup> 3/10 (en Internet). 2011. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1026879">http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1026879</a> (acceso: 02/01/2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727828&pid=S1132-1296201500020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Instituto de Salud P&uacute;blica. Chile. Definici&oacute;n de medicamento (en Internet). 2012. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.ispch.cl/anamed/subdeptoregistro/definicion_medicamentos">http://www.ispch.cl/anamed/subdeptoregistro/definicion_medicamentos</a> (acceso: 24/12/2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727830&pid=S1132-1296201500020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Biblioteca del Congreso Nacional. Reglamento aplicable a la elaboraci&oacute;n de preparados farmac&eacute;uticos en recetarios de farmacia. DS N<sup>o</sup>79 (en Internet). 2011. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1022315">http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1022315</a> (acceso: 02/01/2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727832&pid=S1132-1296201500020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Parada M. Legislaci&oacute;n en Chile sobre fitof&aacute;rmacos y plantas medicinales. Rev Farmacol Chile. 2012; 5(2): 711.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727834&pid=S1132-1296201500020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Ministerio de Salud de Chile (MINSAL). MHT. Medicamentos Herbarios Tradicionales. 103 especies vegetales (monografía en Internet). 2009. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.ispch.cl/sites/default/files/decreto_exento_25.pdf">http://www.ispch.cl/sites/default/files/decreto_exento_25.pdff</a> (acceso: 03/01/2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727836&pid=S1132-1296201500020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Oblitas G, Hernandez-C&oacute;rdova G, Chiclla A, Antich-Barrientos M, Ccorihuam&aacute;n-Cusitito L, Roman&iacute; F. Empleo de plantas medicinales en usuarios de dos hospitales referenciales del Cusco, Per&uacute;. Rev. Peru Med Exp Salud P&uacute;blica. 2013; 30 (1): 64-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727838&pid=S1132-1296201500020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Pulido G, V&aacute;squez P, Villamizar L. Uso de hierbas medicinales en mujeres gestantes y en lactancia en un hospital universitario de Bogot&aacute; (Colombia). Index de Enfermer&iacute;a 2012; 21 (4): 199-203.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727840&pid=S1132-1296201500020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Lima S, Arruda G, Renovato R, Martins M. Representaciones y usos de las plantas medicinales en mayores. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2012; 20(4): 778-86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727842&pid=S1132-1296201500020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Badke M, Bud&oacute; M, Alvim N, Zanetti G, Heisler E. Saberes e pr&aacute;ticas populares de cuidado em sa&uacute;de com o uso de plantas medicinais. Texto &amp; Contexto - Enfermagem. 2012; 21(2): 363-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727844&pid=S1132-1296201500020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Badke M, Bud&oacute; M, Silva F, Ressel, L. Plantas medicinais: o saber sustentado na pr&aacute;tica do cotidiano popular. Escola Anna Nery. 2011; 15(1): 132-39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727846&pid=S1132-1296201500020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Vanini M, Barbieri RL, Heck RM, Schwartz E. Uso de plantas medicinales por pacientes oncol&oacute;gicos y familiares en un centro de radioterapia. Enferm glob, 2011;10(21). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1695-61412011000100006&amp;lng=es (acceso: 24/04/2013).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727848&pid=S1132-1296201500020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), Universidad de Amsterdam. C&oacute;mo investigar el uso de medicamentos por parte de los consumidores (Monograf&iacute;a en Internet). 2004. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/medicines/publications/WHOEDMPAR2004.2spa.pdf">http://www.who.int/medicines/publications/WHOEDMPAR2004.2spa.pdf</a> (acceso: 02/10/2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727850&pid=S1132-1296201500020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Loya AM, Gonzalez-Stuart A, Rivera JO. Prevalence of polypharmacy, polyherbacy, nutritional supplement use and potential product interactions among older adults living on the United States-mexico border: a descriptive questionnaire-base study. Drugs againg, 2009; 25(5):423-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727852&pid=S1132-1296201500020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Oliveira AE, Dalla Costa T. Interacoes farmacocin&eacute;ticas entre as plantas medicinais Hypericum perforatum, Gingko biloba e Panax gingseng e f&aacute;rmacos tradicionais. Acta Farm Bonaer, 2004;23 (4): 567-78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727854&pid=S1132-1296201500020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Awad A, Al-Rabiy S, Abahussain E. Self-medication practices among diabetic patients in Kuwait. Med Princ Pract, 2008; 17: 315-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727856&pid=S1132-1296201500020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Ochoa A, Gonzalez R, Gurovich V. Reacciones adversas de las plantas medicinales y sus interacciones con los medicamentos MEDISAN (revista en Internet) 2006; 10(4). Disponible en: <a target="_blank" href="http://bvs.sdl.cu/revistas/san/vol10_4_06/san1206.htm">http://bvs.sdl.cu/revistas/san/vol10_4_06/san1206.htm</a> (acceso: 27/12/2012).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727858&pid=S1132-1296201500020000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Tres JC. Interacci&oacute;n entre f&aacute;rmacos y plantas medicinales. Anales Sis San Navarra. 2006; 29(2): 230-47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727860&pid=S1132-1296201500020000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Mu&ntilde;oz O, Montes M, Wilkomirsky T. Plantas medicinales de uso en Chile: Qu&iacute;mica y farmacolog&iacute;a. 2<sup>o</sup>ed. Santiago, Chile: Editorial Universitaria. 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727862&pid=S1132-1296201500020000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Barcel&oacute; MC, Bened&iacute; C, Blanche C, Hernandez H, Gomez A, Molero J, et al. Botanica farmac&eacute;utica. Ensenyament de farmacia (practiques). Barcelona, Espa&ntilde;a: Edicions Universitat de Barcelona. 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727864&pid=S1132-1296201500020000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Mart&iacute;nez-Navarrete N, Camacho-Vidal M, Mart&iacute;nez Lahuerta J. Los compuestos bioactivos de las frutas y sus efectos en la salud. Act Diet, 2008; 12(2): 64-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727866&pid=S1132-1296201500020000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Adibelli Z, Dilek M, Akpolat T. Lemon juice as an alternative therapy in hypertension in Turkey. Int J Cardiol, 2009. 26; 135(2):58-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727868&pid=S1132-1296201500020000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Roa K. Medicina originaria del pueblo mapuche. Santiago, Chile: Ministerio del Medio Ambiente de Chile; Corporaci&oacute;n Nacional del Desarrollo Ind&iacute;gena. 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727870&pid=S1132-1296201500020000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. Jim&eacute;nez P, Masson L, Quintarl V. Composici&oacute;n qu&iacute;mica de las semillas de Ch&iacute;a, linaza y rosa mosqueta y su aporte en &aacute;cidos grasos omega-3. Rev. Chil nutr, 2013; 40(2): 155-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727872&pid=S1132-1296201500020000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">28. Jarma A, Combatt E, Cleves J. Aspectos nutricionales y metab&oacute;licos de stevia rebaudiana (Bertoni). Una revisi&oacute;n. Agron Colom, 2009; 28 (2): 199-208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727874&pid=S1132-1296201500020000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. Howell AB, Bioactive compounds in cranberries and their role in prevention of urinary tract infections. Mol Nutr Food Res. 2007; 51 (6): 732-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727876&pid=S1132-1296201500020000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">30. Abidov M, Ramazanov A, Jimenez Del Rio M, Chkhikvishvili I. Effect of blueberin on fasting glucose, Creactive protein and plasma aminotransferases, in female volunteers with diabetes type 2: doubl&eacute;-blind, placebo controlled clinical study. Georgian Med News, 2006; (141): 66-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727878&pid=S1132-1296201500020000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">31. Onakpoya L, Spencer E, Heneghan C, Thompson M. The effect of green tea on blood pressure and lipid profile: A systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials. Nutr Metab Cardiovasc Dis, 2014; (14): 823-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727880&pid=S1132-1296201500020000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">32. Way TD, Lin HY, Kuo DH, Tsai SJ, Shien JC, Wu JC, Lee MR, Lin JK. Pu-erh tea attenuates hyperlipogenesis and induces hepatoma cells growth arrest through activating AMP-activated protein kinase (AMPK) in human HepG2 cells. J Agric Food Chem, 2009, 57 (12): 5257-64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727882&pid=S1132-1296201500020000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">33. Du WH, Peng SM, Liu ZH, Shi L, Tan LF, Zou XQ. Hypoglycemic effect of the w&aacute;ter extract of Pu-erh tea. J Agric Food Chem, 2012; 60(40): 10126-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727884&pid=S1132-1296201500020000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">34. Estrada-Salas PA, Montero-Mor&aacute;n GM, Mart&iacute;nez-Cuevas PP, Gonz&aacute;lez C, Barba de la Rosa AP. Characterizaci&oacute;n of antidiabetic and antihypertensive properties of canary Seed (phalaris canariensis L.) peptides. J Agric Food Chem, 2014: (6). 427-33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727886&pid=S1132-1296201500020000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">35. Revilla MC, Andrade-Cetto A, Islas S, Wiedenfeld H. Hipoglycemic effect of equisetum myriochaetum aerial parts type 2 diabetic patient. J. Ethnopharmacol, 2002; 81: 117-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2727888&pid=S1132-1296201500020000200035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/index/v24n3/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Lizet Veliz-Rojas    <br><a href="mailto:lizet.veliz@ucn.cl">lizet.veliz@ucn.cl</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Manuscrito recibido el 21.6.2014    <br>Manuscrito aceptado el 25.8.2014</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heck]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La inserción de las plantas medicinales en la práctica de enfermería: un creciente desafío]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm glob]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud (OMS)</collab>
<source><![CDATA[Medicina tradicional: definiciones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franca]]></surname>
<given-names><![CDATA[ISX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JÁ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Britto]]></surname>
<given-names><![CDATA[VRS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicina popular: beneficios e maleficios das plantas medicinais]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Enferm,]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>201-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carpio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La medicina tradicional de los Tacana y Machineri]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación PIEB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Biblioteca del Congreso Nacional</collab>
<source><![CDATA[Reglamento del sistema nacional de control de los productos farmacéuticos de uso humano: DS nº 3/10]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Definición de medicamento]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Biblioteca del Congreso Nacional</collab>
<source><![CDATA[Reglamento aplicable a la elaboración de preparados farmacéuticos en recetarios de farmacia: DS Nº79]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Legislación en Chile sobre fitofármacos y plantas medicinales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Farmacol Chile.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>711</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud de Chile (MINSAL)</collab>
<source><![CDATA[MHT. Medicamentos Herbarios Tradicionales: 103 especies vegetales]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oblitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez-Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiclla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antich-Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ccorihuamán-Cusitito]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romaní]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empleo de plantas medicinales en usuarios de dos hospitales referenciales del Cusco, Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Peru Med Exp Salud Pública.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villamizar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de hierbas medicinales en mujeres gestantes y en lactancia en un hospital universitario de Bogotá (Colombia)]]></article-title>
<source><![CDATA[Index de Enfermería]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>199-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arruda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renovato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representaciones y usos de las plantas medicinales en mayores]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Latino-Am. Enfermagem.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>778-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budó]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvim]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heisler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Saberes e práticas populares de cuidado em saúde com o uso de plantas medicinais]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto & Contexto - Enfermagem.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>363-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badke]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budó]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ressel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Plantas medicinais: o saber sustentado na prática do cotidiano popular]]></article-title>
<source><![CDATA[Escola Anna Nery.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>132-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heck]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de plantas medicinales por pacientes oncológicos y familiares en un centro de radioterapia]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm glob,]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud (OMS)^dUniversidad de Amsterdam</collab>
<source><![CDATA[Cómo investigar el uso de medicamentos por parte de los consumidores]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loya]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez-Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of polypharmacy, polyherbacy, nutritional supplement use and potential product interactions among older adults living on the United States-mexico border: a descriptive questionnaire-base study]]></article-title>
<source><![CDATA[Drugs againg,]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>423-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalla Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Interacoes farmacocinéticas entre as plantas medicinais Hypericum perforatum, Gingko biloba e Panax gingseng e fármacos tradicionais]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Farm Bonaer,]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>567-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Awad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Rabiy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abahussain]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self-medication practices among diabetic patients in Kuwait]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Princ Pract,]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<page-range>315-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reacciones adversas de las plantas medicinales y sus interacciones con los medicamentos]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interacción entre fármacos y plantas medicinales]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Sis San Navarra.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>230-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilkomirsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas medicinales de uso en Chile: Química y farmacología]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benedí]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanche]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Botanica farmacéutica: Ensenyament de farmacia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edicions Universitat de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho-Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Lahuerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los compuestos bioactivos de las frutas y sus efectos en la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Act Diet,]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>64-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adibelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dilek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akpolat]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lemon juice as an alternative therapy in hypertension in Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cardiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>135</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>58-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina originaria del pueblo mapuche]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio del Medio Ambiente de Chile; Corporación Nacional del Desarrollo Indígena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintarl]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Composición química de las semillas de Chía, linaza y rosa mosqueta y su aporte en ácidos grasos omega-3]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Chil nutr,]]></source>
<year>2013</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>155-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Combatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleves]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos nutricionales y metabólicos de stevia rebaudiana (Bertoni): Una revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Agron Colom,]]></source>
<year>2009</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>199-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howell]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioactive compounds in cranberries and their role in prevention of urinary tract infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Nutr Food Res.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>51</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>732-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abidov]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramazanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jimenez Del Rio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chkhikvishvili]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of blueberin on fasting glucose, Creactive protein and plasma aminotransferases, in female volunteers with diabetes type 2: doublé-blind, placebo controlled clinical study]]></article-title>
<source><![CDATA[Georgian Med News]]></source>
<year>2006</year>
<volume>141</volume>
<page-range>66-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Onakpoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heneghan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of green tea on blood pressure and lipid profile: A systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Metab Cardiovasc Dis,]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<page-range>823-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Way]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[HY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shien]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pu-erh tea attenuates hyperlipogenesis and induces hepatoma cells growth arrest through activating AMP-activated protein kinase (AMPK) in human HepG2 cells]]></article-title>
<source><![CDATA[J Agric Food Chem,]]></source>
<year>2009</year>
<volume>57</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>5257-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Du]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peng]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zou]]></surname>
<given-names><![CDATA[XQ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypoglycemic effect of the wáter extract of Pu-erh tea]]></article-title>
<source><![CDATA[J Agric Food Chem,]]></source>
<year>2012</year>
<volume>60</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>10126-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada-Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero-Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barba de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterización of antidiabetic and antihypertensive properties of canary Seed (phalaris canariensis L.) peptides]]></article-title>
<source><![CDATA[J Agric Food Chem,]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<page-range>427-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade-Cetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Islas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiedenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hipoglycemic effect of equisetum myriochaetum aerial parts type 2 diabetic patient]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Ethnopharmacol,]]></source>
<year>2002</year>
<volume>81</volume>
<page-range>117-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
