<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1132-1296</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Index de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Index Enferm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1132-1296</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Index]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1132-12962015000300010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4321/S1132-12962015000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En torno al concepto de necesidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[About need concept]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Cámara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palomino Moral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frías Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael del]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Jaén Departamento de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jaén ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>236</fpage>
<lpage>239</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1132-12962015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1132-12962015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1132-12962015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El concepto de necesidad es muy utilizado en las políticas sociales que, a pesar de su aparente simplicidad, ha tenido un desarrollo conceptual notable, por lo que precisa acotación terminológica y precisión en su uso. En este artículo se revisa el concepto según diferentes áreas de conocimiento, la taxonomía creada en torno al concepto y se describen los principales enfoques en su utilización dentro de la política sanitaria: enfoque humanista versus enfoque racionalista. Finalmente se analizan algunos elementos del debate entre necesidad y demanda en los servicios públicos de atención a la salud y de servicios sociales y se proponen recomendaciones para el empleo adecuado del concepto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The concept of need is commonly used in social policy, despite its apparent simplicity, it has developed very much and precise dimensioning remarkable conceptual and terminological precision in use. This article reviews the concept and describes the main approaches in use within health policy: rationalist approach versus humanistic approach. Finally we analyze some elements of the debate between need and demand for public services to health care and social services and proposes recommendations for the appropriate use of the concept.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Necesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación de necesidades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Planificación sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Políticas de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Need]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Need assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health policy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <a name="top"></a>    <p><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS ESPECIALES</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>TEORIZACIONES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>En torno al concepto de necesidad</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>About need concept</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Sara Moreno C&aacute;mara, Pedro &Aacute;ngel Palomino Moral, Antonio Fr&iacute;as Osuna y Rafael del Pino Casado</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Departamento de Enfermer&iacute;a, Universidad de Ja&eacute;n, Espa&ntilde;a</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#bajo">Dirección para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El concepto de necesidad es muy utilizado en las pol&iacute;ticas sociales que, a pesar de su aparente simplicidad, ha tenido un desarrollo conceptual notable, por lo que precisa acotaci&oacute;n terminol&oacute;gica y precisi&oacute;n en su uso. En este art&iacute;culo se revisa el concepto seg&uacute;n diferentes &aacute;reas de conocimiento, la taxonom&iacute;a creada en torno al concepto y se describen los principales enfoques en su utilizaci&oacute;n dentro de la pol&iacute;tica sanitaria: enfoque humanista versus enfoque racionalista. Finalmente se analizan algunos elementos del debate entre necesidad y demanda en los servicios p&uacute;blicos de atenci&oacute;n a la salud y de servicios sociales y se proponen recomendaciones para el empleo adecuado del concepto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Necesidad, Evaluaci&oacute;n de necesidades, Planificaci&oacute;n sanitaria, Pol&iacute;ticas de salud.</font></p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">The concept of need is commonly used in social policy, despite its apparent simplicity, it has developed very much and precise dimensioning remarkable conceptual and terminological precision in use. This article reviews the concept and describes the main approaches in use within health policy: rationalist approach versus humanistic approach. Finally we analyze some elements of the debate between need and demand for public services to health care and social services and proposes recommendations for the appropriate use of the concept.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Need, Need assessment, Health planning, Health policy.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En los diferentes &aacute;mbitos relacionados con las Ciencias Sociales es muy frecuente el uso del concepto necesidad, sin embargo, se trata de un concepto no siempre bien utilizado debido a su car&aacute;cter polis&eacute;mico. En el contexto de la planificaci&oacute;n de servicios, el conocimiento previo de la realidad y el estudio de las necesidades sociales es el punto de partida habitual de cualquier programa o medida de intervenci&oacute;n, siendo la piedra angular de la mayor&iacute;a de estrategias promovidas para el desarrollo de pol&iacute;ticas sociales. Este trabajo pretende ofrecer una revisi&oacute;n del marco conceptual creado en torno al concepto necesidad para un empleo preciso y correcto del t&eacute;rmino, ya que nos encontramos ante un concepto con un fuerte car&aacute;cter matricial en importantes &aacute;reas de investigaci&oacute;n relacionadas con la Planificaci&oacute;n Sanitaria y Social, la Epidemiolog&iacute;a, la Educaci&oacute;n para la Salud o la Econom&iacute;a de la Salud.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Un recorrido por la evoluci&oacute;n del concepto <i>necesidad</i></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Diccionario de la Lengua Espa&ntilde;ola ofrece varias acepciones del concepto de <i>necesidad</i>, de las que podemos destacar que se trata de un impulso humano o motivaci&oacute;n dirigido a satisfacer una carencia de naturaleza variable como alimento, agua, vivienda, protecci&oacute;n, afecto, seguridad, etc.<sup>1</sup> De esta primera aproximaci&oacute;n conceptual podemos ver que <i>necesidad</i> hace referencia a una evaluaci&oacute;n subjetiva que pone de manifiesto un desfase entre un estado deseado de la persona y el estado real; de esta evaluaci&oacute;n surge un estado motivacional (de intensidad variable) que identifica una <i>necesidad</i> subjetiva de la que puede derivarse la acci&oacute;n para corregir esta situaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el &aacute;mbito de la Psicolog&iacute;a, el concepto de <i>necesidad</i> ha sido un concepto central para el estudio y la comprensi&oacute;n de la motivaci&oacute;n humana, como plantea Dorsch: "Las necesidades son la expresi&oacute;n de lo que un ser vivo requiere indispensablemente para su conservaci&oacute;n y desarrollo".<sup>2</sup> En este &aacute;mbito de conocimiento, la <i>necesidad</i> es el sentimiento o estado ligado a la vivencia de una carencia, que se asocia al esfuerzo orientado a suprimir esta falta o a la correcci&oacute;n de la situaci&oacute;n de carencia. La <i>necesidad</i>, por lo tanto, pone de manifiesto un d&eacute;ficit, cuyo alcance y complejidad puede ser variable. Desde este &aacute;mbito psicol&oacute;gico se ha intentado definir y ordenar las necesidades humanas; uno de los desarrollos m&aacute;s conocidos fue propuesto por el psic&oacute;logo humanista Maslow, quien formul&oacute; su Teor&iacute;a de las Necesidades Humanas B&aacute;sicas como una propuesta para la comprensi&oacute;n de la motivaci&oacute;n humana de car&aacute;cter hol&iacute;stico y universal.<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde las Ciencias de la Educaci&oacute;n, el concepto de <i>necesidad</i> est&aacute; vinculado a la planificaci&oacute;n e investigaci&oacute;n educativa. Pozo Llorente habla de su importancia en la "planificaci&oacute;n de intervenciones a partir de la identificaci&oacute;n, el an&aacute;lisis y priorizaci&oacute;n de las necesidades de los destinatarios y del contexto de actuaci&oacute;n",<sup>4</sup> de esta manera la investigaci&oacute;n educativa sobre necesidades queda vinculada a la innovaci&oacute;n, la mejora, el cambio, la prevenci&oacute;n o la resoluci&oacute;n de problemas del &aacute;mbito educativo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el &aacute;mbito de las pol&iacute;ticas sociales, el desarrollo del concepto de <i>necesidad</i> est&aacute; asociado, en su origen, al desarrollo del Estado de Bienestar en el Reino Unido, en el sentido que impl&iacute;citamente el concepto inclu&iacute;a la posibilidad de identificar la <i>necesidad</i> objetivamente, medirla y utilizarla como criterio de acceso a las diferentes dimensiones de protecci&oacute;n social.<sup>5</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el contexto de la Salud P&uacute;blica,<sup>6</sup> el concepto de <i>necesidad</i> tiene una acepci&oacute;n individual (centrada en la persona) y otra social, p&uacute;blica y colectiva. La acepci&oacute;n p&uacute;blica hace referencia a situaciones o caracter&iacute;sticas que son deseables modificar y transformar hacia resultados y beneficios en t&eacute;rminos de salud y calidad de vida. Dado el car&aacute;cter social y p&uacute;blico de este contexto, el concepto ha tenido un amplio desarrollo y ha tenido una enorme importancia para el estudio de la realidad social por parte de los investigadores y otros agentes relacionados con las pol&iacute;ticas sociales y sanitarias. Para Hogart y Donabedian la <i>necesidad</i> corresponde a una desviaci&oacute;n de la salud, una deficiencia o ausencia de salud determinada a partir de criterios biol&oacute;gicos o epidemiol&oacute;gicos y que conduce a tomar medidas de prevenci&oacute;n, tratamiento, control y erradicaci&oacute;n.<sup>7</sup> Para Brown y colaboradores (citado por Pineault), la <i>necesidad</i> es un estado de enfermedad percibido por el individuo y definido por el personal m&eacute;dico; Pineault establece, adem&aacute;s, una diferenciaci&oacute;n entre <i>necesidad</i> y problema en t&eacute;rminos interesantes.<sup>8</sup> La desviaci&oacute;n de la salud (enfermedad, discapacidad, etc.) representa el problema y la <i>necesidad</i> hace referencia a lo requerido para solucionar este problema o alteraci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El Glosario de Promoci&oacute;n de Salud de Don Nutbean, define <i>necesidad</i> para hacer referencia a su utilizaci&oacute;n a trav&eacute;s de las pol&iacute;ticas sanitarias. De hecho, el concepto de pol&iacute;tica sanitaria en el documento se&ntilde;alado se define como "declaraci&oacute;n o directriz oficial dentro de las instituciones (especialmente del gobierno) que define las prioridades y los par&aacute;metros de actuaci&oacute;n como respuesta a las necesidades de salud, a los recursos disponibles y a otras presiones pol&iacute;ticas".<sup>9</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En el tesauro de la National Library of Medicine (NLM) la palabra <i>necesidad</i> (need) participa en tres t&eacute;rminos cabecera del MeSH (Medical Subject Headings).<sup>10</sup> Los t&eacute;rminos cabecera son "Health services needs and demand" (servicios de salud, necesidades y demandas), que se define en el propio tesauro como "los servicios de salud requeridos por una poblaci&oacute;n o comunidad, as&iacute; como los servicios de salud que la poblaci&oacute;n o comunidad puede y est&aacute; dispuesto a pagar".<sup>10</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El segundo concepto relacionado es "Needs Assessment", definido como "la identificaci&oacute;n sistem&aacute;tica de las necesidades de una poblaci&oacute;n o la evaluaci&oacute;n de los individuos para determinar el nivel adecuado de los servicios necesarios".<sup>10</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El tercer t&eacute;rmino MeSH en el que est&aacute; presente la palabra <i>necesidad</i> (needs) es "Index of Orthodontic treatment need" hace referencia a un &iacute;ndice o medida de salud dental que evalua la <i>necesidad</i> y prioridad del paciente respecto de la atenci&oacute;n dental.<sup>11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sendos t&eacute;rminos cabecera pertenecen a la categor&iacute;a de Cuidados de Salud (Health Care Category). Se trata de t&eacute;rminos cabecera desarrollados desde la perspectiva t&eacute;cnica o profesional del concepto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Una de las definiciones de <i>necesidad</i> de mayor utilizaci&oacute;n en el &aacute;mbito de la salud y servicios sociales corresponde a Bradshaw que establece una taxonom&iacute;a del concepto ampliamente utilizada por Donabedian en cuatro conceptos derivados:<sup>7,11</sup> la <i>necesidad normativa</i>, esta es establecida desde una posici&oacute;n de expertos que utilizan indicadores o est&aacute;ndares de aplicaci&oacute;n a una realidad concreta para poner de manifiesto un desfase entre la realidad y lo considerado bueno, est&aacute;ndar o norma; esta <i>necesidad</i> se puede establecer a partir de referencias normativas muy variables, desde juicios de expertos, indicadores de salud, est&aacute;ndares legales, etc. La <i>necesidad comparativa</i> se pone de manifiesto al comparar la realidad de una poblaci&oacute;n que re&uacute;ne las mismas caracter&iacute;sticas que otra que recibe determinada cobertura o servicio; la <i>necesidad</i> se evidencia de nuevo mediante la comparaci&oacute;n de dos realidades. La <i>necesidad experimentada</i>, corresponde con la percepci&oacute;n subjetiva de la carencia de algo beneficioso para el individuo y es el resultado de su propio juicio o razonamiento. La <i>necesidad expresada</i> es la manifestaci&oacute;n de un estado subjetivo de <i>necesidad</i> que se manifiesta en t&eacute;rminos de una consulta, un tratamiento o prestaci&oacute;n, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">La taxonom&iacute;a del concepto <i>necesidad</i> propuesta por Donabedian representa un desarrollo del concepto en dos perspectivas: a) centrada en la persona, ciudadano o paciente y b) centrada en la posici&oacute;n de un experto t&eacute;cnico, profesional, pol&iacute;tico o investigador.<sup>11</sup> Esta taxonom&iacute;a se puede representar seg&uacute;n se expresa en la <a href="#t1">Tabla 1</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="t1"></a><b>Tabla 1</b>. Taxonom&iacute;a del concepto necesidad propuesta por Donabedian    <br><img src="/img/revistas/index/v24n4/teorizacion2_f.jpg"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El empleo del concepto <i>necesidad</i> en pol&iacute;ticas sociales ha propiciado diferentes perspectivas de uso del mismo, situ&aacute;ndose en el centro del debate en torno a la relaci&oacute;n entre necesidades sociales, oferta de servicios, demanda o sostenibilidad, algunos de cuyos puntos m&aacute;s destacados se sit&uacute;an en torno al futuro del Sistema Nacional de Salud (SNS)<sup>12</sup> y del Sistema de Promoci&oacute;n de la Autonom&iacute;a Personal y Atenci&oacute;n a la Dependencia (SAAD).<sup>13</sup> Este debate pone de manifiesto la controversia en relaci&oacute;n a la cuesti&oacute;n de la <i>necesidad</i> y demanda en el contexto socioecon&oacute;mico actual presidido por los recortes, la contenci&oacute;n del gasto y las tensiones presupuestarias.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cl&aacute;sicamente podemos hablar de dos perspectivas diferentes para definir el concepto de <i>necesidad sanitaria</i>. Por un lado, la propuesta por Donabedian, que puede identificarse como perspectiva humanitaria, que define la <i>necesidad</i> en t&eacute;rminos de los servicios requeridos para corregir fen&oacute;menos o situaciones alteradas o mejorables.<sup>11</sup> Este enfoque est&aacute; basado en una valoraci&oacute;n humanista de las intervenciones para la correcci&oacute;n del sufrimiento humano y postula que todas las personas deben recibir atenci&oacute;n independientemente del tipo de problema que presenten o de la situaci&oacute;n econ&oacute;mica. Otro segundo enfoque, que podemos denominar realista, sugiere que la <i>necesidad</i> deber&iacute;a reconocerse solamente cuando se disponga de una alternativa &uacute;til de intervenci&oacute;n profesional, es decir, una vez conocido y establecido el procedimiento, sus efectos y su coste.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Necesidad y demanda de servicios</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">En el &aacute;mbito de los servicios p&uacute;blicos de car&aacute;cter universalista, como son los servicios de salud y los servicios sociales en Espa&ntilde;a, establecidos sobre la base de un derecho subjetivo del ciudadano, el concepto de <i>necesidad</i> ha sido un criterio de asignaci&oacute;n de recursos relacionado con el principio normativo de la equidad, tradicionalmente presente en el funcionamiento de los principales sistemas de provisi&oacute;n de servicios del Estado de Bienestar. Desde una perspectiva te&oacute;rica, los servicios p&uacute;blicos, dispensadores de bienes y servicios, ocupan una posici&oacute;n de bienes tutelares, orientados a la eficiencia y a la maximizaci&oacute;n de la utilidad colectiva mediante el uso de recursos p&uacute;blicos para satisfacer adecuadamente las necesidades individuales. En este sentido, Donabedian defini&oacute; la adecuaci&oacute;n como "el grado en que el conocimiento y las t&eacute;cnicas disponibles se utilizan en la gesti&oacute;n de la salud y la enfermedad".<sup>11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El modelo humanitario ha sido el predominante en el desarrollo de la cartera de servicios sanitarios y sociales en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas mediante la tendencia incrementalista en la oferta de servicios.<sup>14</sup> De esta manera, los planificadores (t&eacute;cnicos o expertos) han ido definiendo e interpretando diferentes situaciones o desviaciones de la salud (enfermedades, discapacidades, riesgos, etc.), de las que emergen necesidades sociales y, a partir de aqu&iacute;, se desarrollan programas para atender las necesidades detectadas. Seg&uacute;n este enfoque, el papel del interpretador (t&eacute;cnico o experto) es cr&iacute;tico,<sup>15</sup> pues en la definici&oacute;n de <i>necesidad</i> influyen diferentes variables propias derivadas del proceso t&eacute;cnico: la ideolog&iacute;a, los objetivos de las pol&iacute;ticas sociales, el marco conceptual para el dise&ntilde;o y estudio de la realidad, la tecnolog&iacute;a o los recursos disponibles, etc.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por esto, en el marco de los servicios p&uacute;blicos, la definici&oacute;n de <i>necesidad</i> es la traducci&oacute;n operativa de un problema social que necesita ser definido por los programas de intervenci&oacute;n que, en definitiva, suponen la dispensaci&oacute;n de bienes y servicios con la finalidad de aportar bienestar y salud a los ciudadanos. De alguna manera el concepto de <i>necesidad</i> es la traducci&oacute;n de los problemas de los ciudadanos en t&eacute;rminos operativos; consecuentemente los diferentes criterios de accesibilidad establecidos determinan las posibilidades de uso de los ciudadanos a los servicios p&uacute;blicos (diagn&oacute;stico m&eacute;dico, medida de discapacidad, valoraci&oacute;n de dependencia, cobertura de un bien o un servicio, etc.). Lo que necesariamente lleva consigo determinadas consecuencias en t&eacute;rminos de equidad, coste y eficiencia asociadas a las decisiones de dotar el problema "x" de <i>necesidad</i> con una prestaci&oacute;n, tratamiento o servicio "y". El concepto de <i>necesidad</i>, por lo tanto, es com&uacute;nmente utilizado por pol&iacute;ticos, legisladores, planificadores y ciudadanos para hacer referencia a las condiciones en las que se establece un beneficio, servicio, prestaci&oacute;n, etc. Desde esta perspectiva, y como se&ntilde;ala Artells Herrero, "se trata de diversas formulaciones de juicios de valor con consecuencias de producci&oacute;n, consumo o distribuci&oacute;n de bienes p&uacute;blicos de naturaleza privada, en la medida que esos juicios se transformen en utilizaci&oacute;n".<sup>16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">El concepto <i>necesidad</i>, por ello, ha sido criticado desde diferentes posiciones ideol&oacute;gicas en las pol&iacute;ticas sociales: conservadoras y socioaldem&oacute;cratas.<sup>17</sup> Desde las orientaciones neoliberales y conservadoras se ha argumentado acerca de los matices paternalistas del gobierno o sus gestores en las elecciones individuales. Desde las posiciones socialdem&oacute;cratas se ha legitimado la necesaria intervenci&oacute;n para la protecci&oacute;n de las personas en la b&uacute;squeda de la equidad y el bienestar social. Por todo lo anterior, el concepto de <i>necesidad</i> goza de una gran ambig&uuml;edad e imprecisi&oacute;n, lo que pone de manifiesto que el debate entre "<i>necesidad</i>" y la "demanda" sanitaria o social tiene sentido en un contexto de alternativas, es decir, de elecci&oacute;n entre m&uacute;ltiples opciones y posibilidades. Por todo ello, la definici&oacute;n de una <i>necesidad</i> es un criterio de asignaci&oacute;n de recursos porque participa de las dimensiones de la oferta en la medida en que se establece un programa, procedimiento, protocolo o servicio que ha sido dise&ntilde;ado y dimensionado para generar resultados esperados positivos en t&eacute;rminos de mejoras en la salud y la calidad de vida. En este sentido, es tradicionalmente reconocido el papel peculiar del profesional sanitario o del t&eacute;cnico como "experto", actuando como agente de sus pacientes y estableciendo decisiones sobre servicios o prestaciones en beneficio de los mismos y, por ello, modulando la demanda. Siguiendo a Artells Herrero consideramos que el empleo del concepto de <i>necesidad</i> en pol&iacute;tica social ha de aplicarse de acuerdo a las siguientes consideraciones:<sup>16</sup> la explicitaci&oacute;n de los juicios de hecho y de valor que contenga el concepto de <i>necesidad</i>, la clara y significativa relaci&oacute;n de su enunciado con los objetivos de pol&iacute;tica sanitaria o socio-sanitaria, la relaci&oacute;n del concepto con las cuestiones de equidad tanto horizontal como vertical, la explicitaci&oacute;n de los individuos, grupos y servicios espec&iacute;ficos a los que se refiere, es decir, para qui&eacute;n se necesita qu&eacute;; y, en &uacute;ltimo lugar, Artells determina que la definici&oacute;n de <i>necesidad</i> ha de estar claramente asociada al uso de los recursos implicados en su definici&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En la revisi&oacute;n desarrollada ha quedado establecido el car&aacute;cter pol&iacute;s&eacute;mico e interdisciplinar del concepto y, por ello, la importancia de una clarificaci&oacute;n terminol&oacute;gica del mismo. El concepto necesidad hace referencia a una evaluaci&oacute;n que pone de manifiesto un desfase en una situaci&oacute;n analizada y otra considerada ideal o de referencia. Se han desarrollado cuatro conceptos derivados del concepto matriz de <i>necesidad</i>, dos de ellos hacen referencia a la evaluaci&oacute;n de la situaci&oacute;n efectuada por la persona (<i>necesidad</i> sentida y expresada) y dos hacen referencia a la evaluaci&oacute;n proveniente de un t&eacute;cnico o profesional (normativa y comparativa). Adicionalmente se ha desarrollado dos perspectivas fundamentales en la aplicaci&oacute;n del concepto: la perspectiva humanista vs racionalista, que parten de bases filos&oacute;ficas e ideol&oacute;gicas diferentes. El uso apropiado del t&eacute;rmino en el &aacute;mbito de la Salud P&uacute;blica requiere de la explicitaci&oacute;n de los juicios de hecho y de valor que contenga el concepto de <i>necesidad</i>, la relaci&oacute;n con los objetivos de pol&iacute;tica sanitaria o socio-sanitaria o las consecuencias en t&eacute;rminos de equidad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Real Academia Espa&ntilde;ola. Diccionario de la lengua espa&ntilde;ola. Madrid: Autor, 2001 (22 ed.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731373&pid=S1132-1296201500030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->).</font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Dorsch, Friedrich. Diccionario de psicolog&iacute;a. Barcelona: Herder, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731375&pid=S1132-1296201500030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Maslow, Abraham H. Motivaci&oacute;n y personalidad. Madrid: D&iacute;az de Santos, 1991 (1<sup>a</sup> ed.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731377&pid=S1132-1296201500030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->).</font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Salmer&oacute;n P&eacute;rez, Honorio; Pozo Llorente, M<sup>a</sup> Teresa. Tendencias conceptuales y metodol&oacute;gicas en la evaluaci&oacute;n de necesidades. Revista de Investigaci&oacute;n Educativa 1999; 17(2):349-358.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731379&pid=S1132-1296201500030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Bradshaw, Jonathan. The concept of social need. New society 1972; 30(3):640-643.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731381&pid=S1132-1296201500030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Fr&iacute;as-Osuna, Antonio (editor). Salud p&uacute;blica y promoci&oacute;n de la salud. Barcelona: Elsevier, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731383&pid=S1132-1296201500030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Donabedian, Avedis. La evaluaci&oacute;n de la necesidad. Biblioteca de la Salud. En: Donabedian, Avedis, editor. Los espacios de la salud: aspectos fundamentales de la organizaci&oacute;n de la atenci&oacute;n m&eacute;dica. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1988; 71-83.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731385&pid=S1132-1296201500030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Pineault, Raynald; Daveluy, Carole. Planificaci&oacute;n sanitaria; conceptos, m&eacute;todos, estrategias. Barcelona: Masson, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731387&pid=S1132-1296201500030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Nutbeam, Don. Glosario de promoci&oacute;n de la Salud. En: Promoci&oacute;n de la Salud: una antolog&iacute;a. Washington: OPS, 1996; 557(3):383-403.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731389&pid=S1132-1296201500030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. US National Library of Medicine. 2013; Disponible en <a target="_blank" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/?term=need+assessment">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/?term=need+assessment</a> (acceso: 20/07/2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731391&pid=S1132-1296201500030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Donabedian, Avedis (editor). Los espacios de la salud: aspectos fundamentales de la organizaci&oacute;n de la atenci&oacute;n m&eacute;dica. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731393&pid=S1132-1296201500030001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Peir&oacute; Moreno, Salvador; Meneu de Guillerna, Ricard. Crisis econ&oacute;mica y epicrisis del sistema sanitario. Atenci&oacute;n Primaria 2011; 43(3):115-116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731395&pid=S1132-1296201500030001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Jimenez Lara, Antonio. Haciendo de la necesidad virtud: la atenci&oacute;n a las personas en situaci&oacute;n de dependencia como vector del crecimiento del empleo. CIRIEC-Espa&ntilde;a, revista de econom&iacute;a p&uacute;blica, social y cooperativa 2011; 71:129-146. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.ciriec-revistaeconomia.es/banco/7106_Jimenez.pdf">http://www.ciriec-revistaeconomia.es/banco/7106_Jimenez.pdf</a> (acceso: 29/08/2014).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731397&pid=S1132-1296201500030001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Navarro, Vicen&ccedil;. El estado de bienestar en Espa&ntilde;a. Madrid: Tecnos/Universidad Pompeu Fabra, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731399&pid=S1132-1296201500030001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Evans, Robert G.; Stoddart, Greg L. Producir salud, consumir asistencia sanitaria. En: Evans, Robert G., et al., compiladores. ¿Por qu&eacute; alguna gente est&aacute; sana y otra no? Madrid: D&iacute;az de Santos, 1994; 29-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731401&pid=S1132-1296201500030001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Artells-Herrero, Ju&aacute;n Jos&eacute;. Necesidad y demanda sanitaria: documento de trabajo n<sup>o</sup> 11. En: Colecci&oacute;n papeles de trabajo. Madrid: Fundaci&oacute;n Salud Innovaci&oacute;n y Sociedad, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731403&pid=S1132-1296201500030001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. L&oacute;pez-Casasnovas, Guillem; Ort&uacute;n-Rubio, Vicente. Econom&iacute;a y salud. Fundamentos y pol&iacute;ticas. Madrid: Ediciones Encuentro, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2731405&pid=S1132-1296201500030001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#top"><img border="0" src="/img/revistas/index/v24n4/seta.gif" width="15" height="17"></a><a name="bajo"></a><b>Dirección para correspondencia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Sara Moreno C&aacute;mara.    <br><a href="mailto:sara.moreno.camara@gmail.com">sara.moreno.camara@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Manuscrito recibido el 20.9.2014    <br>Manuscrito aceptado el 14.1.2015</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Real Academia Española</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de la lengua española]]></source>
<year>2001</year>
<edition>22</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de psicología]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maslow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abraham H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Motivación y personalidad]]></source>
<year>1991</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salmerón Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Honorio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pozo Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mª Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias conceptuales y metodológicas en la evaluación de necesidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Investigación Educativa]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>349-358</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradshaw,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The concept of social need]]></article-title>
<source><![CDATA[New society]]></source>
<year>1972</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>640-643</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frías-Osuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud pública y promoción de la salud]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donabedian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Avedis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de la necesidad: Biblioteca de la Salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Donabedian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Avedis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los espacios de la salud: aspectos fundamentales de la organización de la atención médica]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>71-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raynald]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daveluy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carole]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planificación sanitaria: conceptos, métodos, estrategias]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nutbeam]]></surname>
<given-names><![CDATA[Don]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Glosario de promoción de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Promoción de la Salud: una antología]]></source>
<year>1996</year>
<volume>557</volume>
<page-range>383-403</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>US National Library of Medicine</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donabedian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Avedis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los espacios de la salud: aspectos fundamentales de la organización de la atención médica]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peiró Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meneu de Guillerna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crisis económica y epicrisis del sistema sanitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Atención Primaria]]></source>
<year>2011</year>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>115-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jimenez Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Haciendo de la necesidad virtud: la atención a las personas en situación de dependencia como vector del crecimiento del empleo]]></article-title>
<source><![CDATA[CIRIEC-España, revista de economía pública, social y cooperativa]]></source>
<year>2011</year>
<volume>71</volume>
<page-range>129-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicenç]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estado de bienestar en España]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TecnosUniversidad Pompeu Fabra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoddart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Greg L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producir salud, consumir asistencia sanitaria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Por qué alguna gente está sana y otra no?]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>29-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artells-Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juán José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necesidad y demanda sanitaria: documento de trabajo nº 11]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Salud Innovación y Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Casasnovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillem]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortún-Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía y salud: Fundamentos y políticas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Encuentro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
